Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter summaries

This Trainer Is Just a Tiny Bit Strong
VolumesArcsSummaries

Ch. 1Who Writes Diaries, Anyway?

Jiang Jing, a boy transported to a world where Pokémon had appeared centuries earlier, described his life as a student and his hope that a mysterious bead would give him an advantage. After waking and getting ready with his roommates, he headed out with them, still without his own Pokémon.

  • Jiang Jing wrote in his diary about longing to become a Trainer, then tore up the page and went to sleep in his middle school dormitory.
  • Jiang Jing woke at six, washed up, and recalled how a bead-shaped mark had appeared on his chest after he arrived in this world.
  • Jiang Jing spoke with his longtime friend Liu Bin and identified the other boys sharing Room 404.
  • Chen Ze's Pachirisu leaped onto a desk, and Jiang Jing picked it up and petted it before the roommates left for the day.
Read chapter

Ch. 2History

Jiang Jing and the other residents of Room 404 walked across No. 8 High School’s lively campus, where students and Pokémon gathered before classes. He began studying for the approaching final exams and read a textbook account of the world’s transformation and the rise of the Pokémon League.

  • Pachirisu jumped from Chen Ze’s shoulder to play with Yang Fu’s Nidoran♀ before returning to Chen Ze.
  • Liu Bin and Jiang Jing talked about wanting Pokémon of their own, and Jiang Jing thought about the Starter Pokémon his father had prepared for him.
  • The six people from Room 404 went to Class 3, Grade One, where Jiang Jing studied with his deskmate, Cheng Cheng.
  • Jiang Jing read about how Pokémon descended on the world 374 years earlier, changing its size and history.
  • The textbook described how the Pokémon League defeated attacking nations, established its island territory, and required countries to join its organization.
Read chapter

Ch. 3Homeroom Teacher Lin Kai

Jiang Jing considered choosing Spirit Studies and becoming a Trainer as his class discussed next semester’s academic tracks. Their homeroom teacher, Lin Kai, explained the options for obtaining a Starter Pokémon, leaving the students to decide whether to join Spirit Studies.

  • Jiang Jing reflected on Blue Star’s history and technology before deciding that Spirit Studies was his best chance to become a Trainer.
  • Cheng Cheng’s Eevee climbed out of her desk drawer and settled happily in Jiang Jing’s arms.
  • Cheng Cheng told Jiang Jing that she also wanted to choose Spirit Studies and hoped they would be classmates next semester.
  • Lin Kai told Grade 10 Class 3 to choose between the arts, sciences, and Spirit Studies and offered to advise students who were unsure.
  • Lin Kai explained that Spirit Studies students could prepare a Starter Pokémon after finals by asking their parents, buying one from a Breeding House, or paying to catch one at the school’s Breeding Park.
Read chapter

Ch. 4Talent

Jiang Jing learned about school-provided Starter Pokémon and the need to protect newly hatched Pokémon from premature training. On the way to the cafeteria, he reassured his dorm mates that his family had prepared a Pokémon for him, while Liu Bin revealed his own preparations and complained about Yao Yuan.

  • Lin Kai explained that students who ranked in the grade’s top twenty could receive school-arranged Starter Pokémon and warned them not to train newly hatched Pokémon for ten days.
  • After class, Jiang Jing joined Liu Bin, Chen Ze, and their dorm mates on the way to the cafeteria.
  • Chen Ze asked whether Jiang Jing and Liu Bin had Starter Pokémon arranged, and Liu Bin said his family had bought an egg from a Level-Three Breeding House.
  • Liu Bin said he planned to confront Yao Yuan if he Taunted him in Spirit Studies, while Jiang Jing recalled Yao Yuan’s hostility toward their dorm and toward him.
  • Jiang Jing told the group his family had prepared a Pokémon, and Liu Bin explained that even the cheapest Two-Star Pokémon cost one hundred thousand yuan.
Read chapter

Ch. 5Incubation Chamber

Jiang Jing returned home for the weekend and visited Jiang's Father's construction site to see the starter Pokémon his father had prepared. Jiang's Father brought him an Incubation Chamber containing a Pokémon Egg marked with black patterns.

  • Jiang Jing and his roommates discussed the delayed air conditioning, their stream choices, and the upcoming World Championship.
  • After finals, Jiang Jing packed his things and returned to his home in Taiyu Residential Complex.
  • Jiang Jing reunited with Pikachu and Jigglypuff and learned that Jiang's Father was busy at the construction site.
  • Jiang Jing traveled to the construction site and entered with help from Machoke.
  • Jiang's Father brought Jiang Jing a transparent Incubation Chamber holding a black-marked Pokémon Egg.
Read chapter

Ch. 6Aron

Jiang Jing took home an unknown Pokémon Egg his father had found at a construction site, then awakened a mysterious power that poured energy into it and caused it to hatch early. The Pokémon emerged as an Aron, and Jiang Jing suspected the power had made it extraordinary.

  • Jiang's Father gave Jiang Jing the unknown Pokémon Egg and promised him money to raise it as a possible Starter Pokémon.
  • President Li visited Jiang's Father, compared Jiang Jing unfavorably with his own high-achieving son, and warned that found Pokémon Eggs often had poor talent.
  • Jiang Jing took the incubator home, where Jiang's Mother said the newly hatched Pokémon could eat food they already had for Pikachu and Jigglypuff.
  • Jiang Jing felt energy surge from within him and saw a colorful bead from his previous life appear in his consciousness.
  • The gray energy flowed into the Pokémon Egg, which shook, grew hot, and hatched into an Aron.
Read chapter

Ch. 7Review and Reflection

Jiang Jing welcomed Aron as his Starter Pokémon and learned from his mother that Aron was highly valuable. He planned how to care for Aron and counted his savings, leaving him with nearly 67,000 yuan to budget for the Pokémon’s needs.

  • Jiang Jing recognized the newly hatched Aron, welcomed it into his arms, and was delighted by its potential.
  • Jiang's Mother came to check on Jiang Jing, identified Aron, and brought out Moomoo Milk for it.
  • Jiang Jing considered Aron’s feeding needs and compared the prices and qualities of different Pokémon Food brands.
  • Jiang Jing accepted 20,000 yuan from his father and smashed his Meowth piggy bank to count his saved money.
  • Jiang Jing totaled his savings and his father's transfer, finding that he had 66,948.5 yuan.
Read chapter

Ch. 8Pokédex

Jiang Jing visited Liu Bin’s family barbecue restaurant, where Liu Bin celebrated his newly hatched Shinx and its two-star aptitude. Jiang Jing showed Liu Bin his own Aron, whose lucky origins left Liu Bin envious, and Liu Bin offered to sell him an old first-generation Pokédex.

  • Jiang Jing bought two milk teas and met Liu Bin at Liu's Barbecue Restaurant, where Liu Bin’s parents served them.
  • Liu Bin showed Jiang Jing a newly hatched Shinx that his parents had bought for 150,000.
  • After they ate, Liu Bin asked about Jiang Jing’s starter Pokémon, and Jiang Jing showed him his Aron and explained how he had obtained it.
  • Liu Bin envied Jiang Jing’s luck and offered to sell him his sister’s old first-generation Pokédex cheaply.
Read chapter

Ch. 9Eye of Data

Jiang Jing bought Liu Bin’s old Pokédex, and a mysterious energy from it flooded his mind with Pokémon memories. After he got off the bus, he discovered he could see a data panel for Grandpa Lin’s Growlithe.

  • Jiang Jing haggled with Liu Bin and bought his well-maintained first-generation Pokédex for 1,400 yuan.
  • On the bus, the Colorful Bead sent seven-colored light into the Pokédex, which displayed Pokémon images before releasing energy into Jiang Jing’s forehead.
  • Jiang Jing endured intense pain as memories and knowledge about Pokémon flooded his mind, then recovered and continued home.
  • Jiang Jing met Grandpa Lin and walked with him while his Growlithe trotted ahead.
  • Jiang Jing saw a panel listing Growlithe’s type, talent, level, and ability.
Read chapter

Ch. 10The Second Suicune Cup Pokémon Challenge

Jiang Jing discovered that the Colorful Bead had given him the ability to view Pokémon data and realized it might have raised Aron’s talent to three stars. He visited Cerulean Pokémon Supermarket and saw an announcement for the Second Suicune Cup Pokémon Challenge.

  • Jiang Jing discovered he could see Pokémon data panels and suspected the Colorful Bead had created the ability.
  • Jiang Jing checked Pikachu, Jigglypuff, and Aron, finding Aron had three-star talent and wondering if the bead had raised it.
  • Jiang Jing tested how to open and close the panels, then named his ability Data Eye.
  • Jiang Jing walked to Cerulean Pokémon Supermarket while inspecting Pokémon with Data Eye.
  • Jiang Jing entered the supermarket and saw a banner inviting people to join the Second Suicune Cup Pokémon Challenge on July 25.
Read chapter

Ch. 11Shopping

Jiang Jing registered for the second Suicune Cup Pokémon Challenge after seeing its prizes, then shopped for food, ore, and Moomoo Milk for Aron. He left the supermarket carrying his purchases after paying 648.675 yuan with a discount.

  • Jiang Jing read the Suicune Cup rules and prizes, decided to compete, and registered through the event’s official account.
  • Jiang Jing went to the Steel-type Pokémon Food shelf and bought two bags of Low-Grade Steel-type Pokémon Food for Aron.
  • Jiang Jing selected three cheap types of iron ore and bought 25 kilograms of each.
  • Jiang Jing added five bottles of Moomoo Milk and paid 648.675 yuan after a ten-percent discount.
  • Jiang Jing carried the shopping home, finding the load manageable after people’s physical fitness had improved.
Read chapter

Ch. 12Aron’s Habits

Jiang Jing registered for the Second Suicune Cup Pokémon Challenge with Liu Bin and discovered that Aron enjoyed ramming into hard objects as a natural habit that trained its Tackle and armor. The chapter ended with Liu Bin urging Jiang Jing to check the class group chat, where Yao Yuan was showing off and Zhu Ziming’s group was irritating him.

  • Two girls and a wealthy young Trainer discussed entering the Second Suicune Cup Pokémon Challenge, and the young man asked Fatty to register them both.
  • Jiang Jing sent Liu Bin the registration information, and Liu Bin agreed to enter while complaining about the cost of raising a Pokémon.
  • Aron repeatedly rammed a wooden target, and Jiang Jing searched Douyin to learn that Arons naturally rammed hard objects to train their armor and Tackle.
  • Jiang Jing decided to let Aron exercise by ramming the target rather than start formal physical training during the next ten days.
  • Liu Bin messaged Jiang Jing to check the class group chat, where Yao Yuan was showing off and Zhu Ziming and his followers were annoying him.
Read chapter

Ch. 13Getting Schooled in the Group Chat

Jiang Jing joined Liu Bin in countering Yao Yuan’s boast about his two-star Totodile by revealing their own two-star Pokémon, Shinx and Aron. Yao Yuan grew furious at losing the group chat’s attention, and after the final exams ended, Jiang Jing felt he had performed better than he used to.

  • Yao Yuan shared a video of his Totodile in the class group chat, where Zhu Ziming and Li Xiaopeng praised him and his Pokémon.
  • Guo Yong questioned whether Totodile listened to Yao Yuan, while Liu Bin told Jiang Jing he wanted to embarrass Yao Yuan.
  • Liu Bin revealed his two-star Shinx, then tagged Jiang Jing, who showed the group his Aron and drew widespread praise.
  • Yao Yuan angrily blamed Jiang Jing for stealing the spotlight and vowed to defeat him, while he and Totodile hurt their hands punching a granite tabletop.
  • Jiang Jing and his classmates completed their final exams, and Jiang Jing thought his improved memory and sharper mind had helped him do better.
Read chapter

Ch. 14Ye Ziqin

After the difficult final exams, Jiang Jing saw Ye Zijin and left school with Liu Bin, discussing how they could earn money as Trainers over the summer. Lin Kai prepared to teach Pokémon Basics in Spirit Studies next semester, and Jiang Jing ended the chapter heading home ahead of the Pokémon National Championships.

  • Jiang Jing reassured Liu Bin after Liu Bin complained that the math exam had been too difficult.
  • Jiang Jing noticed Yao Yuan talking with a sharp-featured man and quietly memorized the man's face.
  • Jiang Jing and his friends saw Ye Zijin, and Liu Bin said he had heard she chose Spirit Studies.
  • Lin Kai told two teachers that he had decided to teach Pokémon Basics in Spirit Studies next semester.
  • Jiang Jing left school with Aron and walked home with Liu Bin, agreeing to enter the Suicune Cup Pokémon Challenge to earn money.
  • Liu Bin reminded Jiang Jing that the Pokémon National Championships began the next day.
Read chapter

Ch. 15National Pokémon Tournament

Jiang Jing struggled to keep up with Aron's appetite and watched the growing excitement around the National Tournament. The chapter ended with him tuning in as the 69th World Pokémon Tournament National Qualifiers were about to begin and his friends argued over their favorite contestants.

  • Jiang Jing fed Aron Pokémon Food, Moomoo Milk, and ore, and saw that Aron had reached LV4 after three days of good care.
  • Jiang Jing bought more Pokémon Food and 500 jin of ore at Cerulean Pokémon Supermarket, then worried about the cost of supporting Aron and the price of Compression Backpacks.
  • Jiang Jing read online predictions about the National Tournament and thought about how difficult it was for Trainers to qualify for the World Championship.
  • Liu Bin called Jiang Jing the morning of the tournament and urged him to get up and watch the qualifiers.
  • Jiang Jing turned on the central channel and watched the pre-tournament coverage while his friends in the Room 404 group debated which contestants would win.
Read chapter

Ch. 16Battle Park

Jiang Jing watched the National Championship with Aron, then took Aron to Battle Park for a run. He arrived faster than on his previous run, while Aron struggled to adapt to the distance.

  • Jiang Jing watched the National Championship begin and learned that 512 Trainers were competing in six-on-six matches.
  • Jiang Jing watched the battles with Aron and thought about competing in the National Pokémon Tournament someday, though he was still a rookie.
  • Jiang Jing took Aron out to exercise because he worried its excess energy would lead it to damage the house.
  • Jiang Jing ran three kilometers to Battle Park in eleven minutes, while Aron panted from the unfamiliar distance.
  • The author asked readers what they thought of the book cover made for a hundred yuan.
Read chapter

Ch. 17A Brat's Taunt

Jiang Jing took Aron to Battle Park, watched several Pokémon battles, and saw the powerful Raticate belonging to the local battler Evil Rat defeat Sandslash. A young boy then ordered his Rattata to tackle Aron, leaving Jiang Jing facing an unexpected challenge.

  • Jiang Jing paid the entrance fee and entered Battle Park with Aron.
  • Jiang Jing watched Sandslash defeat Bibarel after exploiting its Trainer's predictable commands.
  • Evil Rat challenged Sandslash's Trainer and used his level 30 Raticate to quickly defeat Sandslash.
  • A young boy spotted Jiang Jing and Aron, then ordered his Rattata to use Tackle on Aron.
Read chapter

Ch. 18A Harsh Lesson from Society

Jiang Jing agreed to battle a rude boy whose Rattata had rammed Aron, and Aron won easily with two Tackles. After watching more battles at Battle Park and declining tougher challenges to protect Aron, Jiang Jing took it home after nine in the evening.

  • A boy ordered his Rattata to attack Jiang Jing, and it rammed Aron before the boy challenged Jiang Jing to a battle.
  • Jiang Jing accepted and led the boy to an empty field, where the crowd gathered to watch.
  • Rattata and Aron charged at each other; Aron endured the collision, then knocked Rattata out with another Tackle.
  • The boy cried as he carried Rattata away, while Brother Ding and Zhao Ziqian discussed holding a Battle Park competition and using Douyin to attract attention.
  • Jiang Jing praised Aron, watched battles at other fields, defeated a second challenger’s Venonat, and declined tougher battles to avoid risking Aron’s health.
  • Jiang Jing took Aron home after nine in the evening.
Read chapter

Ch. 19Steady Progress

Jiang Jing explored the Colorful Currents in his consciousness and learned how to guide them, then began training his level 7 Aron with a ten-kilometer run. The chapter ended with Aron eating heavily after its first strenuous training session while the National Championship continued on TV.

  • Jiang Jing entered the void in his sleep, touched the Colorful Bead, and appeared in a space filled with Colorful Currents.
  • After several failed attempts, Jiang Jing concentrated his consciousness and successfully guided a current through his chest and out into the air.
  • Five days later, Jiang Jing checked Aron's status and found that it had reached level 7 after feeding and moderate activity.
  • Jiang Jing took Aron on a ten-kilometer run, but returned it to its Poké Ball after it struggled through the first five-kilometer lap.
  • After the run, Aron ate its usual food and the remaining Pokémon Food and ore before Jiang Jing joined his family for breakfast and watched the National Championship.
Read chapter

Ch. 20I Won a Prize

Jiang Jing trained Aron, bought supplies, and won 5,000 yuan on a scratch-off ticket. Ten days later, Aron had reached Level 9 and was keeping up an impressive training pace.

  • Jiang Jing had Aron practice Harden and Headbutt after it trained until exhausted.
  • Jiang Jing bought Pokémon food and iron ore at the Cerulean Pokémon Supermarket, then won 5,000 yuan on a scratch-off ticket.
  • Jiang Jing bought two more tickets, neither of which won, and went home in high spirits.
  • Ten days later, Jiang Jing returned from a ten-kilometer run with Aron, which had reached Level 9 and knew Tackle, Harden, Mud-Slap, and Headbutt.
Read chapter
Page 1 of 34
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS