Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Jujutsu Kaisen: The Ultimate Villain
Chapter 388

Now That's a Little Horse Pulling a Big Cart~

1,948 words 6 min read 1 view 12d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

After reaching a consensus with Satoru Gojo, Kana Shizumi took the opportunity to exchange ideas with Itadori and Choso.

To be honest, although he didn't think he would die, he was probably inspired by the White-Haired Madman's fearless statement... and similar thoughts also arose in Kana Shizumi.

"If anything happens to me, my wife and children will be in your hands..."

The Choso started howling with snot and tears streaming down his face, while Itadori remained much calmer in comparison.

I will definitely rescue you!

--Wow, you seem to be going a little too far?

I offered a brief explanation, saying it was to prevent any accidents, and finally managed to get away with it.

Thinking about it carefully, given their Choso and the fact Itadori they are both in good health, they should live for at least several hundred years... If something happens to me, my wife and children will be taken care of by these two, which will at least provide some protection.

I could die without regrets (something's not right)!

There are three days left until the big battle.

Originally, Kana Shizumi planned to spend some of her last days with Yuki Tsukumo, since they already had a child and needed to nurture their relationship.

As a result, Tengen seized the opportunity and snatched it away.

"What are you doing? I'm very busy... I'm rushing to the beach to see the scenery."

You need to relax a bit before the big battle; after all, who's going to be cramming for exams right before the college entrance exam?

Am I really that short of something after three years of hard work? I might as well just go to sleep early and feel more at ease...

Are we confident of winning the battle?

"To be honest, I have no problem fighting the Kenjaku, but I'm not so confident about the situation on the main battlefield."

"That's a problem, something's not right!"

Tengen said in a firm and powerful voice.

Clearly, she had made some new discoveries... For this reason, Tengen specially summoned all the currently active Higher-Ups.

The teachers from the Jujutsu High, as well as Gojo and others, were all present.

"We underestimated the Great Cursed Spirit of Kenjaku."

While it's straightforward and to the point, this style of description can be a bit confusing.

"What's the meaning?"

"Do you remember my previous argument about the dangers of rituals?"

After a moment's thought, Kana Shizumi nodded in response.

"I vaguely remember... It was about how the ritual itself was closely linked to Kenjaku, and that when she died, the ritual would cause an implosion, leading to the destruction of the world, just like a dirty bomb, right?"

"That's right, but now I've noticed that the Cursed Energy of the Culling Game Ritual is showing a tendency to converge."

"...?"

There was an ominous feeling about the Kana Shizumi.

What the heck?! Explain yourself!

"Within my detection range, I can sense that Cursed Energy is converging in the Shinjuku area in large quantities. This phenomenon is clearly abnormal... It must be the result of Kenjaku's deliberate actions."

Kusakabe was listening in, couldn't help but speak up.

Is there anything particularly strange about this?

From a more worldly perspective, the convergence of Cursed Energy presents only one problem.

"Won't this lead to a large-scale proliferation of low-level cursed spirits? These kinds of problems will likely occur frequently at night during this period... I'll try to patrol more often to ensure the safety of ordinary people."

Yuta Okkotsu appears quite positive; the young man looked rather young in the Volume 0, but in the main story, he exudes a strong sense of melancholy...

Working is such a waste of time!

Kento Nanami offered some appropriate supplementary information from the side.

"If it's just about dealing with Cursed Spirit side, we Sorcerers can certainly be of use... Of course, targeting Special Grade spirits would be a bit more complicated, so I think it would be better to start by dividing into groups."

Shoko Ieiri chimed in from the side.

"Let the Principal and the others handle these arrangements. Cooperating with the Kyoto side is essential and will minimize unnecessary damage... Is there anything else you'd like to add?"

However, upon hearing these words, Tengen shook his head with a serious expression.

"That's not the issue I'm referring to..."

The proliferation of cursed spirits is a secondary issue; the most important thing is...

"I suspect that Kenjaku has found a way to invoke ritual Cursed Energy and a way to store it entirely."

The Jail Mom was naturally good at using it, otherwise she wouldn't have ruined Geto's Skin Suit... Kana Shizumi didn't take the first half of the sentence seriously, but he obviously listened to the second half.

"You mean... Kenjaku was able to extract the Cursed Energy that sank the entire island nation through storage?"

"Yes, that's it!"

Holy crap!

Originally intended for a targeted explosion, it was modified into a large, walking dirty bomb?

This research sounds a bit unsettling, but the thought that he himself was the one being threatened made Kana Shizumi's smile fade.

But...

What's the point of her doing this?

"I don't know about that. Have you figured out Kenjaku's style of doing things?"

That's something even Kana Shizumi didn't know... it's a bit beyond the scope of what's taught there.

"In short, I suspect that Kenjaku concentrated his Cursed Energy into the Great Cursed Spirit's body. That thing's strength is very likely to be excessive... So on the day of the final battle, I will go to the battlefield with you first and try my best to assist you."

Kenjaku Battlefield, Support +1!

Although Tengen always seems a bit eccentric, his skills are not to be underestimated; he is indeed a man with some tricks up his sleeve.

Being able to bring her along to the battlefield certainly gave Kana Shizumi a bit more confidence.

"Has anything changed about what I need to do?"

"Basically not, since I'll be there to help you analyze the battle situation... But if circumstances allow, I hope you'll avoid directly attacking the Great Cursed Spirit as much as possible."

As for the reasons...

"When you're driving on the highway, you'll instinctively stay away from signs indicating flammable or explosive materials, right?"

After a brief pause, Tengen added.

"The current situation with the Great Cursed Spirit is similar, so I hope you'll be as careful as possible."

Why did you change the Great Cursed Spirit Blast to Boomer...? So you're saying it explodes at the slightest touch?!

Although it's a bit of a headache, I can't find any excuse to avoid it right now.

Kana Shizumi nodded in agreement.

I'll do my best.

"In that case, you need to be careful... Are the others alright? How about we dismiss them?"

Urged on by Gojo Satoru, the crowd dispersed in a flurry.

Clearly, people weren't very interested in participating in this—after all, there were designated people in charge of the Kenjaku battlefield, and anyone else going there would just be easy prey.

Because of the extra procedure, my mood for a vacation in Kana Shizumi, wasn't so pleasant.

"Damn it, why did you have to say it now of all times... You old geezer, you're here too!"

"Eh?! What do you want me to do?"

Let's go for a walk on the beach!

"While the entire island nation is currently gripped by anxiety due to the Culling Game ritual, your contrarian thinking is indeed somewhat unconventional..."

Everyone was scrambling for money and food as if it were the end of the world, so naturally no one would be leisurely enough to want to go to the beach to enjoy the scenery.

It was December, nearing the depths of winter, and the sea breeze already felt bone-chilling...

Fortunately, none of the three who came were normal people.

What's so interesting about the beach?

Wearing a leather jacket over a camel-colored turtleneck sweater Yuki Tsukumo stood by the roadside, squinting slightly in the wind.

"Coming here in December is just asking for trouble... It's so cold! Only surfers would do that."

Tengen was playing barefoot in the sand nearby, looking eerily like a figure cut out from another layer of reality...

A little further away, Co-Born Garuda, half-submerged in the seawater, stared at the distant horizon like a statue, as if he might suddenly raise his hand and say, "What's that on the other side of the sea again?"

Datsu Shō Yakan sprinted back and forth on the beach like Hakimi, dashing back as soon as he stepped into the water, as if he had excess energy.

Because the Six Karmic Obstruction Samadhis Cursed Technique was the one I learned the shortest time, in order to become familiar with it as soon as possible and be able to use it freely... now, when there's nothing else to do, Kana Shizumi calls them out and lets them move freely.

Everyone has their own things to do!

In contrast, Kana Shizumi's expression was much calmer.

He glanced at the Yuki Tsukumo beside him, then looked away and leaned forward, half-lying down on the roadside barrier.

"I don't really have any particular thoughts, I just feel that coming to a place like this before a big battle... will help me get into the zone a bit better."

Kana Shizumi's gaze turned somewhat melancholy.

When was the last major war?

It was the Shibuya Incident, I suppose.

At that time, the Four Calamities were still alive, and I was working like crazy under Kenjaku's command... In order to discuss the next arrangements and specific plans, everyone was sunbathing in the territory of Dagon.

Although the past is difficult to trace, because it was her first time experiencing it, Kana Shizumi, in addition to being nervous, would subconsciously want to 'recreate' the scene of that day.

Seemingly sensing the change in Kana Shizumi's emotions, Yuki Tsukumo gathered her long hair and moved a little closer.

"You seem really down... What's wrong? You can tell me what's bothering you. Are we still strangers?"

"... I'm a little nervous."

Although it was theoretically a sure-win situation, Kana Shizumi knew very well what kind of enemy she was facing.

The cunning and treacherous Thousand Years demon duo... and now that things have progressed to this point, the original plot has almost lost its relevance.

Even Kana Shizumi himself didn't know what to do next.

"That's normal, after all, it's a major battle."

Yuki Tsukumo leaned closer, and she naturally wrapped her right arm around Kana Shizumi's shoulder, pulling her into her embrace.

"Hey, look up!"

"...?"

As dusk approached, a faint, hazy glow could be seen in the darkening Sky Manipulation.

"Can you see the stars now? Even during the day, the stars twinkle... they're just not very clear. So don't worry, I'm always right beside you..."

Wow, this guy's got a whole repertoire of sweet talk!

Kana Shizumi rubbed his face, then suddenly spoke.

Actually, there's something I've never told you.

"... What?"

"According to the laws of that island nation, I'm actually still considered a minor... Now I'm a little guy pulling a big cart!"

When she first transmigrated, Kana Shizumi remembered her identity document, which showed her as seventeen years old... But what about Yuki Tsukumo?

Haha, that's so dirty-minded!

After he finished speaking, he rushed onto the beach. Yuki Tsukumo was stunned for a moment, then laughed in anger.

"You fucking stop right there!!"

Then, time passed.

The day of the final battle...

Arrival!

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Kana Shizumi
Kenjaku
Satoru Gojo
Itadori
Yuki Tsukumo

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS