Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Who Says My Path to Enlightenment Is Flawed?
Chapter 6

The Daughter of the Li Clan

1,434 words 5 min read 5 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Zhang Yuan steadied himself and looked ahead.

The door stood open. A young woman stood in the doorway, her white robes outshining snow, her figure graceful and her bearing rather cold.

"Qi Refining realm. This woman... something's wrong with her."

Xiao Yuanjun narrowed her eyes and warned him.

Her Divine Ability had always proved unstoppable. No one short of a Foundation Establishment Celestial Person could see through it, yet this woman had clearly detected her.

"Yes, I noticed." Zhang Yuan's gaze grew grave.

Everything else about the young woman was fine. One glance marked her as a well-bred daughter of the Eastern Bian Li Clan, but her face alone... was truly unlike an ordinary person's.

It was not that she was hideously ugly. Quite the opposite: judging by one half of her face, she should have been rather pretty.

The problem lay in the other half—or, more precisely, in her left eye.

Her left eye was crystalline and translucent, reflecting a cold gleam. A cluster of crystals had grown from it, dozens of transparent crystals extending from her pupil, each distinct, covering the upper-left side of her face. Some even floated beside her eye.

"May I ask your name, fellow Daoist? What brings you sneaking in so late at night?" the young woman asked coolly.

"Shouldn't you introduce yourself before asking someone else's name?" Xiao Yuanjun countered with a chuckle.

The young woman fell silent for a moment.

"Li Zhongshuang."

Li Zhongshuang?

I've never heard of anyone by that name in the Eastern Bian Li Clan.

Xiao Yuanjun pondered this. She knew little about the Eastern Bian Li Clan's Outer Dao practitioners, but she knew their Gang Sha Path cultivators like the back of her hand.

Before coming, she had done her homework thoroughly. From Foundation Establishment Celestial Persons down to Qi Refining Perfected Persons, she could name practically all of them.

"Zhang Yuan, did you ever see her while you were staying with the Li Clan?" Xiao Yuanjun asked.

Zhang Yuan shook his head.

Never mind seeing her—he had never even heard of anyone like her at Li Manor.

She's probably an unfavored member of a collateral branch.

"I am Xiao Yuanjun, and this is Zhang Yuan, my first disciple."

Xiao Yuanjun introduced both herself and Zhang Yuan.

Zhang Yuan turned toward Xiao Yuanjun and whispered, "Master, we're here to steal. Is it really wise to give our real names? Why not use false ones?"

"Oh, right. I forgot. Never mind, never mind, that's not important." Xiao Yuanjun smiled sheepishly and waved a hand.

"To be frank, fellow Daoist, my first disciple has a destined connection with that [Life-Stealing Sha]. If you could bear to part with it, my disciple will surely repay you generously in the future."

Li Zhongshuang remained composed and said coolly, "All right."

"All right?" Xiao Yuanjun was briefly taken aback.

Even if the Eastern Bian Li Clan has vast wealth and holdings, surely they can't squander them like this? An earthly sha is incredibly precious, and she's just giving it away?

"Then you have my thanks, fellow Daoist." Xiao Yuanjun immediately smiled and beckoned to the Jade Peach inside the room.

The Jade Peach slowly floated toward her.

Yet just as it passed Li Zhongshuang, the Jade Peach abruptly stopped in midair. A cold current laced with ice crystals held it fast, preventing it from advancing another inch.

Li Zhongshuang stepped forward, shielding the Jade Peach before her.

"What does this mean? Have you decided not to give it to us?" Xiao Yuanjun asked, narrowing her eyes, her Divine Ability poised to strike.

"Come and take it yourself, fellow Daoist," Li Zhongshuang replied.

"So that's what you meant. I misjudged you..." Xiao Yuanjun said in sudden understanding.

Before her words had faded, Xiao Yuanjun's figure dispersed like mist.

[Severing Past and Present, Leaving or Staying].

Her Divine Ability was not merely useful for petty theft. It could work wonders in a battle of spells as well.

Zhang Yuan and Li Zhongshuang froze, clearly not expecting Xiao Yuanjun to vanish so suddenly.

"Thank you for the treasure, fellow Daoist."

By the time her voice sounded again, Xiao Yuanjun had appeared behind Li Zhongshuang and seized the Jade Peach.

Li Zhongshuang's brows drew slightly together. She swiftly turned and unleashed a cold current.

[Fivefold Body-Rending Qi]!

The Divine Abilities collided, sending waves of force surging outward.

The corners of Xiao Yuanjun's mouth lifted as she flashed back to Zhang Yuan's side just in time.

"What are you standing there for? We've got it-time to run!"

Urging him on, Xiao Yuanjun grabbed Zhang Yuan by the collar and strode away through the air.

By the time Li Zhongshuang had dealt with the [fivefold body-rending qi], the pair had vanished into the rainy night.

Despite losing the [Life-Stealing Sha], Li Zhongshuang's expression remained unchanged, showing neither irritation nor anger.

Watching the direction in which Zhang Yuan and Xiao Yuanjun had fled, Li Zhongshuang took a gilded wooden box from her sleeve. The box was wondrous, giving off wafts of delicate fragrance that could focus the mind and calm the spirit. It was clearly immensely precious, worth a fortune.

Yet even such a precious wooden box was merely a vessel for holding something else.

The truly precious thing lay inside.

Li Zhongshuang opened the box. Within lay a spirit root shimmering with treasured radiance, an immortal spirit root of the very highest grade in the Outer Dao.

Now, however, it was no longer an outer dao immortal spirit root. The young ancestor had reforged and transformed it into a [Taiyi heavenly gang].

Although it had been reforged and transformed, this [Taiyi heavenly gang] still retained its karmic ties.

And just now, through some unseen workings, those ties had answered to Zhang Yuan.

"Who... are these two?"

One possessed extremely profound attainments in the Qi Refining realm. The other had no cultivation at all, yet shared a karmic connection with the [Taiyi heavenly gang] in her hand.

Li Zhongshuang frowned in thought, questioning Zhang Yuan's and Xiao Yuanjun's identities.

Knock, knock, knock!

A knocking sounded at the door.

"Zhongshuang, thieves have broken into the manor. Are you hurt?"

Li Houcheng hurried into the courtyard with a crowd of guards, his voice full of concern.

"Clan head, I'm fine." Li Zhongshuang shook her head.

"That's good. That's good."

Li Houcheng let out a long sigh of relief, then said, "Zhongshuang, there are no outsiders here. You needn't call your father 'clan head.'"

"All right." Li Zhongshuang nodded.

"Zhongshuang, did those thieves come here just now?" Li Houcheng noticed the damaged courtyard and asked another question.

"Yes."

Li Zhongshuang nodded and considered for a second. "They took the [Life-Stealing Sha]."

Li Houcheng's expression changed drastically, and he hurriedly asked, "The [Life-Stealing Sha] is gone? What about the [heavenly gang] I prepared for you?"

"That wasn't lost. I have it here," Li Zhongshuang said, showing him the wooden box.

"Good, good, good. It's only an earthly sha. If it's gone, it's gone. All that matters is that you're safe, Zhongshuang."

Li Houcheng relaxed and wiped the cold sweat from his forehead.

Losing only one earthly sha was still an acceptable loss. Had they also lost the hard-won [Taiyi heavenly gang], he would surely have faced impeachment, and even his position as clan head would have passed to someone else.

"Zhongshuang, did you see which way those thieves went?" Li Houcheng asked again.

The Li Clan had vast wealth and holdings, and certainly could afford to lose a single earthly sha. Still, recovering it would naturally be best.

Li Zhongshuang's gaze shifted slightly. After a moment's hesitation, she said, "I didn't see. One of the two was far stronger than me."

"Never mind. Get some proper rest, Zhongshuang. As for the stolen [Life-Stealing Sha], I'll have your eldest uncle find you another earthly sha to refine your Divine Ability."

With that, Li Houcheng withdrew from the side courtyard.

Some rejoiced while others grieved.

At that moment, Zhang Yuan was in excellent spirits, all the dark clouds of his earlier days swept away. Even as Xiao Yuanjun dragged him through the woods outside the city, fleeing for their lives with rain plastered across his face, he felt as though the sky were high and the air crisp.

There was no other reason.

With the [Life-Stealing Sha] secured, he was on the verge of entering the Qi Refining realm of the Sha Ingestion Gang Devoration Path. Not only could he resolve his physical problems, but the path to longevity was now in sight.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Zhang Yuan
Xiao Yuanjun
Celestial Person
Eastern Bian Li Clan

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS