Ch. 321Escaping Death
Key plot points and events
- Yang Qing and his companions enter Shadowless Slope at midnight, protected only by grass coverings against insects. A dense mist quickly obscures sight and swallows voices.
- Poisonous insects attack the group. Yang Qing gives Jiang Zhizhou, Bu Er, and Pei Buji Poison-Avoidance Pills, though he cannot be sure they will work. When their carriage stops and its driver and horses appear dead, the four link themselves together with a rope and continue on foot.
- They witness people being devoured by insects, while the mist conceals the carnage. The pills seem to protect the four, and the fog helps them avoid becoming targets.
- The greater danger proves to be human violence: Mo Yi and Mo Ze’s forces slaughter one another in the confusion. Yang Qing and his companions steer clear of the bloodshed and make it off the slope.
- Mo Yi and Mo Ze are waiting beyond it. Their force has lost at least half its roughly two thousand soldiers. Mo Ze is injured, but declines Mo Yi’s suggestion that he return to safety.
- The group proceeds to nearby Sunset Glow Valley in search of possible ruins of the Eastern Radiance Ancient Kingdom. Mo Yi asks Yang Qing’s party to lead the way, effectively making them test the dangerous route. Yang Qing agrees and enters first.
Character developments and interactions
- Yang Qing remains composed under pressure, sharing the pills, organizing the rope, and keeping his companions focused. He recognizes the political danger between the princes but chooses not to comment on their costly rivalry.
- Jiang Zhizhou, Bu Er, and Pei Buji act protectively and cooperatively: Jiang and Bu Er shield Yang Qing, while Pei Buji leads and avoids hostile soldiers. Jiang’s unease at Mo Yi’s request is checked by Yang Qing’s reassuring signal.
- Mo Yi maintains a courteous manner, but his smile and actions suggest suspicion and calculation. His request that Yang Qing lead through the ruins places the risk on Yang Qing’s group.
- Mo Ze remains determined despite his serious arm wound and refuses to withdraw. The brothers’ polite exchange contrasts with the deadly conflict between their forces.
Significant themes
- Nature’s and humanity’s dangers: The insects are horrific, but the chapter presents human violence as even more frightening.
- Survival and sacrifice: The princes advance despite enormous losses, treating their soldiers as expendable.
- Trust and concealed motives: Mist hides physical threats, while courteous words hide political calculation.
- Courage amid uncertainty: Yang Qing accepts the risk of entering the valley despite knowing little about what lies ahead.