Chapter Summaries

Lin Hui, Su Qingqian, and Liu Xi ambushed the Feral Wolf Guild convoy in a narrow canyon, destroying vehicles and killing its members. The convoy was trapped between the blasts and Liu Xi’s sniper fire as the goateed man tried to retreat.

• Lin Hui chose a narrow canyon for the ambush, while Su Qingqian planted linked mines and prepared a drone carrying antitank mines, and Liu Xi hid in a sniper position.
• The goateed man led the Feral Wolf Guild convoy into the canyon despite his driver’s unease and a warning about freshly turned dirt.
• Lin Hui detonated the mines beneath the lead vehicle, and the explosion wrecked it and damaged the vehicle behind it.
• The drone dropped two antitank mines among vehicles attempting to flee, while Liu Xi shot the convoy’s machine gunner and other guild members.
• The goateed man ordered the convoy to reverse, and Lin Hui detonated another minefield behind them.

Lin Hui ambushed a Feral Wolf Guild convoy and interrogated its survivors about the guild’s plans and strength. After learning about their leader’s vehicle and defenses, he decided to visit him.

• Lin Hui’s attack destroyed the convoy, and Liu Xi shot Hu Wei in the wrist when he tried to fire at Lin Hui.
• Lin Hui broke Hu Wei’s arm and forced the driver to reveal that the guild planned to charge independent players and small guilds tolls outside Cauldron City.
• The driver explained that the Feral Wolf Guild had ten halls and at least twelve vehicles at level five or higher, and identified Hu Wei as a deputy hall master of Azure Wolf Hall.
• The driver said Azure Wolf Hall’s master, Yang Antong, had a Heavy Armored Personnel Carrier that could scan moving targets within ten kilometers.
• Hu Wei mocked Lin Hui for considering an attack on Yang Antong, and Lin Hui said he had all the more reason to pay him a visit.

Lin Hui used the goateed man’s voiceprint to deceive the Feral Wolf Guild and planned an ambush at an abandoned hospital. He then organized preparations and supplies with Su Qingqian and Liu Xi, leaving Su Qingqian embarrassed after mistaking his invitation to the bedroom for something intimate.

• Su Qingqian demonstrated that her voiceprint simulator could imitate the goateed man, and Lin Hui shot him before he could send a message.
• Lin Hui told the driver he had promised not to kill him, but Liu Xi shot the driver instead.
• Su Qingqian cracked the communicator, and Lin Hui impersonated the goateed man to tell Second Brother that he was heading toward Cauldron City.
• Lin Hui chose an abandoned hospital as the site for an ambush and assigned Su Qingqian to prepare mines and aerial bombs while Liu Xi handled purchasing.
• Lin Hui took Liu Xi and Su Qingqian to his bedroom, where Su Qingqian mistakenly thought he intended to be intimate with both of them before seeing them beside a storage cabinet.

Lin Hui showed Liu Xi and Su Qingqian the RV’s vast, freshness-preserving storage space and revealed that his legendary [Infinite Synthesis] trait could turn scrap steel into rare blue titanium alloy. Liu Xi recognized the commercial potential of his ability, and Lin Hui entrusted her with expanding their business into the rare materials market.

• Lin Hui opened the storage cabinet and led Liu Xi and Su Qingqian into a 200,000-cubic-meter space packed with supplies and materials.
• Lin Hui explained that everything in the space stayed fresh, while Liu Xi noticed rare alloys and realized many materials they had collected were missing.
• Lin Hui activated [Infinite Synthesis] and transformed scrap steel into three perfect-grade blue titanium alloy plates.
• Liu Xi understood that Lin Hui’s ability explained his powerful vehicle defenses and proposed monopolizing the C-996 Region’s rare materials market.
• Lin Hui approved Liu Xi’s plan and left the expansion of their business in her hands.

Lin Hui reached Benevolence Hospital to prepare an ambush for the Feral Wolf Guild, but Liu Xi vanished after encountering something inside. He found her alive in an operating room with a mysterious white-haired girl dissecting a tier 4 zombie tyrant, and the girl seemed intrigued that Lin Hui was unharmed.

• Lin Hui arrived at Benevolence Hospital and spotted a battered level 1 bus, wandering zombies, and a lit window.
• Liu Xi scouted the hospital while Su Qingqian sent a drone to support her; Liu Xi reported an empty lobby and climbed toward the lit room.
• Liu Xi encountered something inside the room, fired one shot, and lost contact as the drone was destroyed.
• Lin Hui charged into the hospital and found Liu Xi unconscious but alive in an operating room.
• Lin Hui discovered a white-haired girl dissecting a tier 4 zombie tyrant, and she smiled at him and asked why he was unharmed.

Lin Hui fought off a pack of Predators in the operating room and discovered that he had resisted a toxin in the air. The silver-haired girl remained by the dissected Tyrant, which then emerged holding the unconscious Liu Xi hostage.

• Lin Hui confronted the silver-haired girl as she continued dissecting the tier-4 Tyrant zombie, then dodged a Predator's surprise attack.
• More than a dozen Predators attacked Lin Hui, but he killed them all with his Axe Gun and physical strength.
• Lin Hui felt dizzy and realized a toxin in the air had affected him only slightly because of his 150 constitution.
• Lin Hui threatened the silver-haired girl, but the doors burst open and the tier-4 Tyrant emerged holding the unconscious Liu Xi.

Lin Hui rescued Liu Xi from the hospital and met Bai Ling, a human player and mad scientist who controlled a tier-4 Tyrant. After Bai Ling followed him back to the RV, she asked to join his group as an employee.

• Bai Ling explained that Liu Xi had passed out from anesthetic gas and that she had only taken her to protect her from the Predators, then revealed that the Tyrant was her creation.
• Bai Ling released Liu Xi and gave Lin Hui an antidote, and Lin Hui carried Liu Xi out of the hospital.
• Bai Ling followed Lin Hui to his RV and excitedly praised it as a potential mobile laboratory and monster enclosure.
• Bai Ling asked to live in Lin Hui's RV, mistook Liu Xi and Su Qingqian for his mating partners, and offered to become his employee after Lin Hui refused.

Lin Hui accepted Bai Ling, a tier-two Medicine specialist, into his RV team after learning her abilities could help on their upcoming trip to Cauldron City. The chapter ended with Bai Ling settling into the RV and unsettling Lin Hui, Su Qingqian, and Liu Xi with her eccentric plans and shameless behavior.

• Bai Ling persuaded Lin Hui to take her in by revealing that she had awakened the Medicine Specialization and advanced to tier two.
• Lin Hui agreed to bring Bai Ling aboard as the team's doctor but refused to let her bring her zombie specimens onto the RV, promising her a sealed laboratory once the vehicle reached level five.
• Bai Ling entered the RV and excitedly proposed turning its comfortable interior into a laboratory, but Lin Hui stopped her from taking over his bedroom and ordered her to shower.
• Bai Ling emerged from the shower wearing only Lin Hui's oversized shirt, prompting Su Qingqian to cover her with a blanket.
• Bai Ling offered to let Lin Hui study her anatomy in exchange for studying his, and Lin Hui rebuked her before announcing that they would eat.

At dinner, Bai Ling explained how her tier-two [Medicine] Specialization and symbiotic parasites worked, revealing that she could command Zombies, including a tier-four Tyrant. Lin Hui decided her abilities would strengthen the team’s planned ambush, which they would prepare for the next day.

• Lin Hui asked Bai Ling to explain her tier-two [Medicine] Specialization, and she described supernatural potions she could make with enough materials and a proper lab.
• Bai Ling revealed that a Mother Worm inside her let her control parasitized Zombies, including the tier-four Tyrant and about forty ordinary Zombies, within three kilometers.
• Bai Ling explained that her parasites only worked on brain-dead creatures and that controlling higher-tier Zombies required more resources.
• Lin Hui concluded that Bai Ling’s Zombies would greatly improve the ambush plan and announced that the team would prepare a grand gift for the Feral Wolf Guild’s hall master the next day.

Lin Hui used a fake distress call about blue titanium alloy and a Lv.6 Vehicle Upgrade Blueprint to lure Yang Antong and his convoy toward Benevolence Hospital. Yang Antong ignored warnings that it might be a trap and led twenty-five armed vehicles toward the hospital.

• Lin Hui used Hu Wei's voiceprint to tell the Feral Wolf Guild that he had found blue titanium alloy and a Lv.6 blueprint and needed help.
• Su Qingqian detonated grenades as Lin Hui ended the call, while Liu Xi drove the battered bus toward Benevolence Hospital to leave a signal trail.
• Yang Antong heard the call and dismissed a woman's warning that it could be a trap.
• Yang Antong ordered Number Two to take the main force toward Cauldron City and set out for Benevolence Hospital with twenty-five armed vehicles.