Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Forensic Officer of Conan
Chapter 647

Akemi's Old Acquaintance

2,630 words 9 min read 2 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Miss Asai

The image of that unforgettable figure popped into Okiya Subaru's mind.

The first thing that came to his mind was her temperament, which was very similar to Akemi's, and her voice, which was seven parts similar.

Then came the scene of Lin Xinyi's date with her that day: holding hands, hugging, kissing, their life-and-death bond atop the Tokyo Tower, flying wing to wing.

Without a doubt, this woman, whose voice and demeanor are very similar to Miyano Akemi, could not possibly be Miyano Akemi.

Absolutely impossible.

For some reason, on his way to the crime scene, Okiya Subaru kept thinking about these things.

What's wrong with me?

Why do I think of Akemi whenever I mention her?

Okiya Subaru felt that something was wrong with his mindset.

He let out a long sigh, rubbed his eyes, and then suddenly realized—

Lin Xinyi is right.

His hands weren't clean yet.

"."

Damn it! (╯‵□′)╯┻━┻!!

That's it, he really isn't in the mood to think about Akemi anymore.

But then a voice caught his attention again:

"Mr. Lin!"

With three parts anxiety, three parts panic, and four parts natural dependence.

It's Akemi's voice.

No. It was Asai Kana's voice.

They had already driven to the scene.

The site is an ordinary little road, the kind often found in communities, two lanes wide, leading in all directions, with private courtyards and detached houses on both sides.

The environment is roughly the same as the alleyway in front of Kudo's house, the kind of town alley where utility poles often break down for no reason.

The location wasn't too far from the Kudo family's house.

In other words, this place isn't too far from the Asai Family's villa.

"Were you involved in the case on your way home?"

Okiya Subaru roughly guessed what had happened to Miss Asai.

Perhaps it was because of the similar voice, or perhaps it was because of the similar temperament, but he inexplicably became very concerned about this case.

But Miss Asai didn't really take him seriously—literally.

She hurriedly walked towards Lin Xinyi, who had just arrived at the scene.

His gaze also lingered on Chris, Lin Xinyi's "official girlfriend," who was standing next to him, and the little girl with Haibara Ai named Ai Haibara.

But her gaze ultimately settled on Lin Xinyi:

"Mr. Lin, you've finally arrived."

"Don't be nervous," Lin Xinyi said gently to comfort him.

He asked the woman in front of him in a businesslike manner, as if she were just an ordinary friend:

"I have a basic understanding of the situation. You were just accidentally drawn into this case; at most, you are just an eyewitness."

"As long as you cooperate fully with the investigation and explain the situation truthfully, there will be no trouble."

"That's good," Miss Asai nodded slightly.

But there was still a hint of hesitation in his eyes.

She glanced at Okiya Subaru, who was in the way, and then turned to Lin Xinyi and said:

"Mr. Lin, can we talk alone?"

"Hmm?" Okiya Subaru's heart skipped a beat, and he couldn't help but ask, "Ms. Asai, is there anything you can't say about this case in front of everyone?"

"No, no, no," Ms. Asai shook her head, looking slightly embarrassed. "I have some personal matters I'd like to discuss with Officer Lin. So, it would be best if you excuse yourself."

"Alright." Okiya Subaru tactfully stepped aside.

Haibara Ai glanced at it thoughtfully, then obediently stood to the side.

Miss Chris's reaction was even more varied.

"Hmph!" She frowned slightly, her eyes flashing with malice, and let out a soft snort as faint as a mosquito's buzz.

Then he turned and left angrily, leaving Lin Xinyi and Ms. Asai with a private conversation.

Although the movements were small and there were no lines, the complex emotions of disgust, resentment, and resignation were vividly and realistically portrayed in just a few seconds.

As a film queen, she will never forget her public persona and her relationships with her characters.

Anyone who knows the plot will find themselves drawn into the story by her performance.

Just like Okiya Subaru now.

"Miss Chris already knows about Mr. Lin and Asai Kana."

"But did she still choose to swallow her anger?"

Okiya Subaru had a deep understanding of the plot.

Then he immediately thought, "Thank goodness Jodie isn't here."

Otherwise, who knows what she would have thought of.

In fact, she has been thinking about many things lately—

Because of the strange "peaceful situation" that Lin Xinyi, Chris, and Asai Kana have been displaying these past few days, Ms. Jodie couldn't help but make the following connection:

If she had been able to "sacrifice for love," "accept with magnanimity," and "consider the bigger picture" like Miss Chris, perhaps Shuichi wouldn't have left her.

So much so that these past few days, when they occasionally met up, Ms. Jodie's gaze towards him had become somewhat strange.

Meanwhile, Okiya Subaru is having a headache over his relationship problems.

Under his slightly strange gaze, Lin Xinyi and Ms. Asai had already begun to talk about their "personal topics".

This is indeed a rather private topic.

However, the content was somewhat different from what he had imagined.

"Mr. Lin, something terrible has happened!"

Miyano Akemi lowered her voice and said to Lin Xinyi with great nervousness:

"This case might cause trouble for me and everyone else?"

"What?" Lin Xinyi was slightly taken aback.

He had already inquired about the case from Inspector Megure on the way:

"Didn't you accidentally get involved in a murder case on your way home?"

"This isn't a big problem, is it?"

"Could this case be related to the organization?"

"It's not a problem with the case," Miyano Akemi said nervously, swallowing hard. "The case should just be a regular murder case."

"But the victim in this case, and another person involved in the case, both knew me."

"You know me?" Lin Xinyi was taken aback.

"Could they be acquaintances of 'Asai Kana'?"

"No," Miyano Akemi sighed deeply.

"They recognize me, Miyano Akemi."

Let's go back in time.

Miyano Akemi was walking home from the supermarket.

Her life has been very regular these past few months. Every day, besides cooking, doing housework, and taking care of her younger sister at home, the only thing she does is go out to buy daily necessities.

Although such days are somewhat monotonous, they are not boring.

Especially her adorable younger sister who has become a primary school student. Watching her sister become more sunny, happy and joyful day by day, and watching Ai, who has never liked to smile since childhood, gradually emerge from the shadow of the organization, she always feels an indescribable sense of comfort.

Over time, Miyano Akemi gradually fell in love with this simple and peaceful life.

Unbeknownst to her, she had transformed from a helpless, precarious member of an organization into a housewife whose heart was filled with the mundane realities of daily life.

Let's make Chinese food tonight.

"Mr. Lin seems to really enjoy eating."

On her way home, these were the thoughts that kept running through Akemi's mind.

It was quite hot, and I was still some distance from home, plus the shopping bags I was carrying were rather heavy.

As she walked, she couldn't help but feel thirsty, tired, and sweaty.

"Let's buy a bottle of iced soda."

Miyano Akemi thought of the vending machine she would inevitably pass on her way home.

The vending machine is not far ahead.

When she quickened her pace and got there, she found that there were already two people in line in front of the vending machine.

From behind, one was chubby and the other had a receding hairline, both typical characteristics of middle-aged men.

Their slightly graying hair also revealed that these two men were not young.

The chubby uncle was in line at the back.

The bald man was at the very front of the line.

After payment, a bottle of beverage fell out first, so he took the initiative to squat down and pick it up from the delivery slot.

Miyano Akemi didn't think much of it and simply stood quietly behind them in line.

Just then, she received a phone call.

It was Ai calling:

"Oh, so you'll be back later because of a case on the way?"

"I understand, I'll cook later."

The content of the call was nothing special; it was just Ai calling her sister to let her know she was safe.

Miyano Akemi exchanged a few words and then hung up the phone.

But what she didn't expect was...

She had only exchanged a few brief words on her phone when she suddenly caught the attention of the chubby man in front of her.

"This voice is..."

The chubby man in front of her paused slightly in surprise:

"Is this Miss Akemi?"

"Huh?!" Miyano Akemi was startled.

Upon suddenly hearing this all-too-familiar name, she thought she had run into someone from the organization on the street.

But when the chubby man turned around, she saw a warm, kind, and very familiar face:

This is

Mr. Dejima?

Dejima Sohei, male, 54 years old, is a well-known poster designer and president of Dejima Design Office.

Most importantly, he was Miyano Akemi's father and Miyano Atsushi's childhood friend.

Miyano Akemi met him when she was a child.

Moreover, just a few months earlier, a week before she organized the bank robbery, she had visited Dejima Sohei's office.

So Dejima Sohei also knows her now that she's grown up.

"Oh no!"

Miyano Akemi's heart sank:

Because she hadn't practiced Voice Changing Technique before, and the voice changer collar hadn't been invented yet, she accidentally revealed a voice similar to Miyano Akemi in front of Akai Shuichi, posing as Ms. Asai.

Thus, Ms. Asai's character design gained an additional element. "Her voice is similar to Akemi's."

So in order to avoid conflicts with her character and to prevent any flaws in her performance, she simply continued to use that voice.

But what she didn't expect was...

I was just going out to buy groceries, and I actually ran into someone I knew on the street.

Moreover, because her voice was so similar to Miyano Akemi's, the other party recognized her voice immediately.

"Is that Akemi's voice?"

The chubby Dejima Sohei turned around enthusiastically.

But what he saw was a strange face:

"Akemi?" Miyano Akemi could only feign ignorance. "Sir, are you sure you haven't mistaken me for someone else?"

"Uh, sorry."

Dejima Sohei gave an awkward laugh:

"I think I've mistaken someone for someone else."

"However, madam, your voice really sounds a lot like a junior I know."

"Is that so?" Miyano Akemi nervously clenched her fists.

Then she started thinking about how to find an excuse to leave as soon as possible—as a "dead person," she was not suitable to appear in front of any acquaintances.

Even if I'm wearing a mask now, I'm theoretically perfectly safe.

But she still felt instinctively uneasy.

And just then...

The balding, Mediterranean-looking man who had been bending down to get a drink also turned around with a surprised expression:

"M-Miss Akemi?"

"No, Imai," Dejima Sohei explained, "It's just a lady whose voice sounds a lot like Akemi's."

"Yes, you may have mistaken me for someone else."

Miyano Akemi hurriedly followed up with an explanation.

She recognized the bald man in front of her.

Imai Tetsuo, male, 52 years old, designer, assistant to Dejima Sohei.

He was also an old acquaintance she had met twenty years ago.

"Oh oh"

"So it wasn't Akemi after all."

For some reason, Imai Tetsuo's expression was somewhat complicated:

"That's true, Miss Akemi has been out of the public eye for months."

"She left in such a hurry last time that she didn't leave any contact information. I wonder how she's doing now."

"However, your voice really sounds like hers."

He mumbled a lot.

It seems like there's a special kind of attention being paid to Miyano Akemi.

Miyano Akemi felt nervous and had no choice but to bite the bullet and say:

"Um... you haven't bought your drinks yet, have you?"

"If possible, could you hurry up? I'm sorry, I'm in a rush."

She just wanted to quickly buy the drinks as if nothing had happened and then get away from the two acquaintances in front of her.

"Oh, okay, okay." Dejima Sohei quickly realized, "Imai, buy the iced cola I wanted too."

"Hurry up, let's leave after we buy it."

"Okay," Imai Tetsuo nodded hesitantly, glancing at Asai Kana with a complicated expression before taking action.

Then he operated the vending machine and bought another can of iced cola for Dejima Sohei.

Then, with a bang, the cola fell into the shipping chute.

Imai Tetsuo bent down to pick up the Coke, but the moment the dispenser opened:

"Huh, what's this?"

Dejima Sohei Miyano Akemi were both slightly taken aback:

Besides the Coke that had just fallen out, there seemed to be a can of iced oolong tea in the corner of the shipping area.

"Huh? Imai."

"Didn't you just order one can of Coke? How come there are two other drinks in the box?"

Where did this can of iced oolong tea come from?

"Um..." A hint of doubt appeared on Imai Tetsuo's face as well. "This can of oolong tea seems to have been placed at the shipping port all along."

"I saw it when I bought my bottle of orange juice."

"Maybe someone bought it and forgot to take it?"

"Such a good thing? Haha," Dejima Sohei couldn't help but laugh. "There are even 'free drinks' to be had?"

"That's perfect, I also quite like oolong tea."

He stepped forward and picked up the can of iced oolong tea, left behind by someone, from the shipping hatch.

"Imai, I remember you don't like oolong tea, right?"

"If you're not going to drink it, I'll take it away, haha."

Dejima Sohei picked up the can of oolong tea and was about to pull the tab, as if he couldn't wait to taste this free drink bestowed upon him by God.

"Wait!" Imai Tetsuo suddenly shouted.

"W-What's wrong?" Dejima Sohei was startled.

Why are you yelling so loudly?

"Ahem, Mr. Dejima." Imai Tetsuo gave a concerned smile, "Perhaps you shouldn't drink this beverage of unknown origin?"

"We don't even know who left this here. What if someone drinks it and gets sick?"

"This..." Dejima Sohei paused slightly, but didn't take his assistant's concern to heart at all. "Aren't you being a bit too pessimistic, Imai?"

"It's just a can of oolong tea that someone forgot to take. What could be wrong with that?"

"Hahaha," Dejima Sohei chuckled boisterously. "Imai."

"You're not worried that I'll be unlucky enough to run into some kind of 'poisoned Coca-Cola' incident, are you?"

"Those are all old cases from 20 years ago. There are no more crazy people like that who want to take revenge on society these days."

As he spoke, he opened the can of iced oolong tea without a second thought:

"It's alright, it's still quite cold."

"Oolong tea should be drunk while it's still iced."

"This..." Imai Tetsuo hesitated, wanting to say something.

But Dejima Sohei had already gulped it down.

And then...

"Ah--"

Miyano Akemi hadn't even reacted yet.

Her father's old classmate, her old acquaintance, Uncle Dejima Sohei, collapsed in front of him with a pained expression.

"Mr. Dejima?!"

Miyano Akemi and Imai Tetsuo were both shocked.

She instinctively stepped forward, attempting to use the first aid techniques she had learned while working as an external agent for the organization to rescue Dejima Sohei.

But it was only a few short seconds.

"No breathing, and the heart has stopped beating."

Miyano Akemi stared wide-eyed in disbelief:

"He's dead?"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Lin Xinyi
Miss Chris
Haibara Ai

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS