Chapter Summaries

Miwa Chisei gave Satoru Gojo a platinum bracelet for his birthday, and he accepted it with unmistakable pleasure. The birthday gathering ended with Shoko Ieiri drinking Suguru Geto and Satoru Gojo under the table, leaving the planned courage test abandoned.

• Miwa Chisei arrived at the birthday dinner with a hidden present, while Satoru Gojo joked that she would have to sleep on the mountain if she had not bought him one.
• Miwa Chisei presented Satoru Gojo with a platinum bracelet and thanked him for looking out for her.
• Miwa Chisei fastened the bracelet around Satoru Gojo's wrist, and he questioned its durability while clearly enjoying the gift.
• Shoko Ieiri urged the adults to drink Asahi Beer, and she outdrank Suguru Geto and Satoru Gojo before midnight.
• Shoko Ieiri told Miwa Chisei to rest, then went to her room as Kento Nanami and Yu Haibara carried the drunken Suguru Geto and Satoru Gojo back to Satoru Gojo's room.

Miwa Chisei overheard Satoru Gojo admit he had planned to make her fall for him and then reject her, while Suguru Geto urged him to face his feelings. The next morning, Satoru had decided to pursue Miwa, though Geto still believed his bruised cheek came from being kicked out of bed.

• Miwa Chisei heard Satoru Gojo tell Suguru Geto he had planned to make her fall for him and then turn her down, so she left angrily and decided to leave the upperclassmen alone.
• Suguru Geto bluntly told Satoru Gojo that he cared about Miwa Chisei and should admit his feelings, and Satoru asked whether Miwa was beginning to face her own feelings.
• Suguru Geto warned Satoru Gojo that Miwa might marry someone else, and Satoru punched him until he passed out before declaring he would be the one receiving wedding gifts.
• Miwa Chisei lay awake, furious at Satoru Gojo, then fell asleep beneath the moonlight.
• The next morning, Suguru Geto saw his bruised face in the mirror and confronted Satoru Gojo, who pretended not to remember beating him while privately thanking him for clarifying his feelings.
• Satoru Gojo promised not to assign Suguru Geto missions for a month, and Suguru Geto thought Miwa Chisei had been right to call him a menace.

Miwa Chisei confronted the Jujutsu Higher-Ups after they demanded that she stop outside work and reveal the Miwa family's secret techniques. She threatened to defect and take Jujutsu Society down with her, leaving the higher-ups uncertain how to respond.

• Miwa Chisei attended a summons in the higher-ups’ hidden meeting room, where they accused her of harming Jujutsu Society and demanded the Miwa family's secret techniques.
• Miwa Chisei rejected the charges and said no rules required sorcerer families to disclose their secrets.
• The higher-ups threatened to imprison Miwa Chisei unless she stopped outside work and gave an account of the Miwa family's jujutsu.
• Miwa Chisei warned that she might become a curse user and challenged the higher-ups to name someone who could subdue her, including Yuki Tsukumo, Suguru Geto, and Satoru Gojo.
• Miwa Chisei threatened to take Jujutsu Society down with her and left the room, while the higher-ups discussed the risks and the possibility that the balance was breaking.

Miwa Chisei told Satoru Gojo that she had declared war on the Jujutsu Higher-Ups, and their walk through the first snow turned into a tense exchange about his feelings for her. She rejected the idea that she would fall for him, then invited him to help throw Jujutsu Society into chaos.

• Satoru Gojo met Miwa Chisei outside the Jujutsu Higher-Ups' offices and admitted he had been assigned to watch her but had told them nothing.
• Miwa Chisei said she thought she had declared war on the higher-ups, and Satoru Gojo promised he would not interfere if she became a curse user, as long as she harmed no innocents.
• Satoru Gojo stroked Miwa Chisei's hair and told her she could rely on him, then said he liked her very much.
• Miwa Chisei revealed that she had overheard Satoru Gojo and Suguru Geto discussing their plan to make her fall for Gojo, and said she would never fall for him.
• Miwa Chisei invited Satoru Gojo to join her in throwing Jujutsu Society into chaos, and he called her reckless while deciding there was still plenty of time.

Nine years after graduation, Miwa Chisei had built a business and intelligence network while Satoru Gojo remained determined to win her over. As she went on a matchmaking date with Ryo Suzuki, Satoru appeared and threatened to disrupt it again.

• After graduation, Suguru Geto founded the Jujutsu Empowerment Department, Satoru Gojo became a trainee teacher, and Shoko Ieiri became Jujutsu Society’s only doctor using Reverse Cursed Technique.
• Yu Haibara became an Assistant Manager, Kento Nanami left sorcerer work to try ordinary employment, and Miwa Riona joined the Jujutsu Higher-Ups’ Basic Department.
• Miwa Chisei established a company with Mei Mei, Yuki Tsukumo, and Toji Fushiguro as shareholders, opened exclusive clubs, and built an intelligence network while clashing with the Jujutsu Higher-Ups.
• Miwa Chisei gave Yu Haibara information about a child with possible cursed energy and asked him to arrange for Suguru Geto or Satoru Gojo to take over the case.
• Miwa Chisei met Ryo Suzuki for a matchmaking date and explained that she would keep her surname and require their first child to bear the Miwa name.
• Satoru Gojo interrupted the date, complained about Miwa Chisei going on matchmaking dates after their fights, and angered her.

Miwa Chisei's blind date with Ryo Suzuki ended after Satoru Gojo interrupted and evaluated him as an unsuitable match. Satoru then told Miwa about a high school student with unidentified cursed energy, leaving her with a new lead to investigate.

• Satoru Gojo interrupted Miwa Chisei's dinner with Ryo Suzuki and teased her about ignoring his calls.
• Satoru claimed he was one of Miwa's suitors, and Ryo decided to remain her ordinary friend and left.
• Satoru sat with Miwa, criticized Ryo as timid, and brought her the lobster he had arranged in advance.
• Miwa confronted Satoru about inspecting her blind dates and noted that he had interfered with seven matches in four months.
• Miwa told Satoru about a high school student who might carry unidentified cursed energy and urged him to investigate before the Higher-Ups found them.
• Satoru teased Miwa about staring at her chest, and she reached for her steak knife in irritation.

Miwa Chisei attended Mika Fujii’s birthday celebration at her Ginza club with Satoru Gojo, who had taken over a mission involving a curse user reportedly inside. The party proceeded as Miwa and Satoru traded threats and teasing, and he left her with a demand that she repay him with a mission.

• Miwa Chisei went to the Oiran Club with Satoru Gojo and told Mitsushiro Kita she would keep him under control.
• Miwa gave Mika Fujii diamond earrings and welcomed her guests to the lavish birthday celebration.
• Miwa ordered premium champagne using Satoru’s prepaid card as the party’s spending target reached three hundred million yen.
• Miwa asked why Satoru was at the club, and he said he had taken a mission because a curse user had slipped inside.
• Satoru demanded that Miwa owe him a mission, then threatened to blow up the Ginza branch if she turned him down.

Miwa Chisei confronted Miwa Riona at the Jujutsu Higher-Ups’ office after Riona interfered with her businesses, then fought her until Kamo Tetsuya intervened. Chisei rejected Tetsuya’s apology and declared she would beat them both up.

• Satoru Gojo killed a Curse User who entered Miwa Chisei’s establishment, and Chisei asked Toji Fushiguro to strengthen security at her businesses.
• Miwa Chisei tore through the barriers at the Jujutsu Higher-Ups’ office complex and accused Miwa Riona of targeting her businesses.
• Miwa Riona challenged Miwa Chisei, who struck her and broke her arm before grabbing her by the neck.
• Kamo Tetsuya attacked to make Chisei release Riona, grazing Chisei’s cheek with Blood Manipulation.
• Kamo Tetsuya apologized on Riona’s behalf, but Miwa Chisei rejected his apology and vowed to beat them both up.

Miwa Chisei confronted Miwa Riona and Kamo Tetsuya, then met Suguru Geto at Jujutsu High. Satoru Gojo called her to join a mission involving an unusual being the Jujutsu Higher-Ups would want to imprison or execute, and she asked for the address.

• Miwa Chisei stopped short of attacking Kamo Tetsuya, cut his cheek with cursed energy, and warned Miwa Riona not to target her shop again.
• Kamo Tetsuya offered to take the injured Miwa Riona to a doctor while suspecting Miwa Chisei might distrust him.
• Miwa Chisei bought breakfast at the Jujutsu High shop and ran into Suguru Geto, who was covering Satoru Gojo's classes.
• Miwa Chisei and Suguru Geto discussed Satoru Gojo's mission, her failed blind date, and the possibility of Satoru having a wife and children.
• Satoru Gojo called Miwa Chisei to join his mission, claiming its target was an unusual being the Jujutsu Higher-Ups would seek to imprison or execute.
• Miwa Chisei asked Satoru Gojo for the address, then hung up after he asked her to bring him a cream bun.

Satoru Gojo and Miwa Chisei investigated the powerful cursed spirit attached to Yuta Okkotsu and found that Yuta had enormous cursed energy. When Gojo struck at him, the spirit manifested to protect him, revealing a terrifying power beyond any cursed spirit they had encountered.

• Miwa Chisei brought Satoru Gojo a cream bun, and they discussed the sinister presence surrounding the school and the cursed spirit attached to a withdrawn student.
• Yuta Okkotsu ate lunch alone and recalled how Rika Orimoto had died in an accident before appearing as a monster that protected him from bullies.
• Gojo and Miwa approached Yuta and explained that a cursed spirit had taken an interest in him.
• Gojo used his Six Eyes and discovered that Yuta had more cursed energy than he did, astonishing Miwa.
• Gojo suddenly punched toward Yuta, and Rika manifested with a scream to protect him, displaying overwhelming power.

Miwa Chisei and Satoru Gojo met Yuta Okkotsu and explained that Rika was a cursed spirit attached to him, then encouraged him to attend Jujutsu High and learn to control her. Miwa discovered that Yuta descended from the same bloodline as the Gojo Clan, and Satoru began recruiting him into Jujutsu Society.

• Satoru Gojo provoked Rika into appearing, and Yuta Okkotsu stopped her before she could hurt anyone.
• Miwa Chisei explained cursed spirits and Jujutsu Society, and Yuta asked whether Rika could be healed.
• Yuta told Miwa and Satoru how Rika Orimoto had died and become attached to him.
• Satoru urged Yuta to attend Jujutsu High and grow stronger so Rika would not hurt anyone, and Yuta agreed to introduce himself.
• Miwa read Yuta's fate and recognized his extraordinary cursed energy, while Satoru realized Yuta descended from Sugawara no Michizane and shared ancestry with the Gojo Clan.
• Satoru put his arm around Yuta and enthusiastically told him that Jujutsu Society was fun.

Satoru Gojo and Miwa Chisei pressured the Jujutsu Higher-Ups to approve Yuta Okkotsu’s transfer to Jujutsu High. The central leadership approved it with conditions, while Gojo warned them that Miwa Riona could become a danger to them.

• Satoru Gojo persuaded Miwa Chisei to accompany him to the Jujutsu Higher-Ups' office complex to submit Yuta Okkotsu’s transfer report.
• The personnel higher-up objected to Yuta’s enrollment because he had reached special grade, but Miwa Chisei’s presence helped prompt the higher-up to report the matter to the central leadership.
• Satoru Gojo told the central leadership that he and Suguru Geto could control Yuta Okkotsu, and they approved the transfer on the condition that Yuta follow the higher-ups' reasonable instructions.
• Satoru Gojo warned the central leadership that Miwa Riona might bring disaster upon them and said he and Suguru Geto would not accept an arrest order.
• The central leadership discussed moving Miwa Riona to a less important department, while Satoru Gojo and Miwa Chisei left together to find Suguru Geto.

Miwa Chisei, Satoru Gojo, and Suguru Geto discussed how Yuta Okkotsu might control the special grade curse bound to him, then talked about teaching and a student with a heavenly restriction. The chapter left Miwa concerned that Gojo had beaten up the underage girl before admitting her to Jujutsu High.

• Miwa Chisei, Satoru Gojo, and Suguru Geto discussed Rika Orimoto and concluded Yuta Okkotsu might learn to control her, though her attachment to him could make breaking the curse difficult.
• Gojo said Yuta had an extraordinary amount of cursed energy, and Geto predicted that controlling Rika could make him special grade.
• Miwa refused to pursue special grade status and asked Geto to look out for the pessimistic Yuta.
• Gojo told Miwa that one of this year's students had a heavenly restriction like Toji's and that he had tested her before admitting her to Jujutsu High.
• Miwa accused Gojo of beating up an underage girl, while Gojo defended himself by pointing out her family ties to Megumi and Toji.

Miwa Chisei visited Jujutsu High, met Satoru Gojo’s first-year students, and asked them to clear cursed spirits from a building she planned to use for a Kyoto branch. She left the students with a teaching mission while considering them as possible recruits for intelligence work.

• Satoru Gojo reassured Yuta Okkotsu about starting at Jujutsu High as they walked together.
• Miwa Chisei arrived at the cafeteria with wagashi for the students and introduced herself to Maki Zenin, Toge Inumaki, Panda, and Yuta Okkotsu.
• Miwa Chisei asked whether the students had seen Rika, and Panda explained that Yuta’s arrival had frightened them before they got to know him.
• Miwa Chisei entrusted Satoru Gojo and the students with a teaching mission to remove cursed spirits from the building she planned to use for a Kyoto branch.
• Panda began teasing Miwa Chisei about her popularity, but Satoru Gojo stopped him before he could explain, and Miwa thought Kento Nanami was the only jujutsu sorcerer worth considering.

Miwa Chisei sent Yuta Okkotsu, Maki Zenin, Panda, and Toge Inumaki into a haunted building to test their abilities while limiting damage to the property. The students defeated one Grade 1 Cursed Spirit, but a second appeared and confronted them.

• Miwa Chisei and Satoru Gojo brought four first-year students to a haunted building and told them to exorcise its Grade 1 Cursed Spirits without damaging the property.
• Yuta Okkotsu borrowed Rika's cursed energy to strengthen his tachi, determined not to summon her and risk destroying the building.
• Maki Zenin directed the students as they fought a wind-controlling cursed spirit, and Toge Inumaki knocked it down with Cursed Speech.
• Panda struck the fallen spirit, giving Yuta Okkotsu the chance to cut through its neck and exorcise it.
• Maki Zenin warned the others that the fight was not over as a second cursed spirit resembling a woman appeared and asked whether they truly did not love her.

Yuta Okkotsu discovered that Rika would obey his commands, stopping her from harming his friends and directing her to kill the remaining cursed spirit. After the Curtain disappeared, Miwa Chisei found the site in ruins and accused Satoru Gojo of deliberately using the mission to train Yuta.

• Rika attacked the cursed spirits and nearly turned on Maki Zenin when Maki shouted at Yuta Okkotsu.
• Toge Inumaki ordered Rika to stop, but the backlash injured his throat.
• Yuta told Rika not to hurt his friends, and she froze before calming down when he reassured her.
• Yuta ordered Rika to kill the injured cursed spirit, and she tore it apart.
• Panda and Toge Inumaki comforted Yuta, who promised to work hard to control his power, while Maki and Panda encouraged him.
• The Curtain vanished, revealing the ruined site; Yuta apologized to Miwa Chisei, who blamed Satoru Gojo for deliberately training him.

Miwa Chisei assessed her students’ strength and spoke with Toji Fushiguro about the destroyed building and Maki’s unfair Grade 4 rating. At lunch in Kyoto, she met Kasumi Miwa, her cousin Miwa Uka’s adopted daughter, and took an interest in her.

• Miwa Chisei told Toji Fushiguro that the students were strong and criticized Maki’s Grade 4 Sorcerer rating.
• Miwa Chisei considered moving Toji Fushiguro to Kyoto to oversee her intelligence network, but decided she still needed him in Tokyo.
• Kasumi Miwa approached Miwa Chisei and recognized her as a prominent jujutsu sorcerer.
• Kasumi Miwa explained that her late mother, Miwa Uka, was Miwa Chisei’s cousin and that she and her brothers had been adopted.
• Miwa Chisei learned Kasumi Miwa had become a sorcerer after being recruited for seeing cursed spirits, then decided to take her under her wing.

Miwa Chisei discussed adopting Kasumi Miwa with Satoru Gojo, then helped Yuta Okkotsu face his guilt over nearly hurting his classmates. After the students took Yuta out to run, Chisei and Satoru talked about Yuta’s potential, Megumi Fushiguro, and her plans to visit Tsumiki, ending with Satoru teasing Chisei about high school boys.

• Kasumi Miwa fled after walking in on Miwa Chisei and Satoru Gojo, and Chisei told Satoru that Kasumi was adopted and that she wanted to raise a child.
• Panda teased Chisei and Satoru about having a secret, and Chisei threatened to call Masamichi Yaga before punching Satoru through his Limitless.
• Miwa Chisei addressed Yuta Okkotsu’s guilt about nearly hurting his classmates and urged him to find the resolve to protect people.
• Satoru Gojo sent Yuta to run three laps, and Maki Zenin, Panda, and Toge Inumaki went with him.
• Chisei and Satoru discussed Yuta’s potential, Megumi Fushiguro’s self-sacrificing nature, and Chisei’s plan to visit Tsumiki for her birthday.
• Satoru teased Chisei about pursuing high school boys, and Chisei thought he would eventually end up in a police station.

Miwa Chisei offered Kasumi Miwa an evening job at her Kyoto business and promised to get her Satoru Gojo’s autograph. When Chisei brought Gojo a notebook, he wrote down his birth details and teased her about wanting to tell their romantic fortune.

• Kasumi Miwa explained that she had sneaked out to work because she needed to support her two younger brothers.
• Miwa Chisei offered Kasumi a server job at her Kyoto business, asked her to keep their family connection secret, and agreed to get Gojo’s autograph.
• After returning to Tokyo, Miwa Chisei visited Satoru Gojo and handed him a notebook, explaining that her cousin wanted his autograph.
• Satoru Gojo invited Miwa Chisei into his room to find a pen, then wrote his birth date and time in the notebook instead of his name.
• Satoru Gojo teased Miwa Chisei about asking him to tell their romantic fortune, and she threw the notebook at him, only for Limitless to deflect it.

Miwa Chisei teased Satoru Gojo, tricked him with a fake tender moment, and headbutted him before agreeing to handle Tsumiki Fushiguro’s birthday. She visited Tsumiki and Megumi Fushiguro at school, where Megumi’s latest fight prompted her to defend his efforts to protect someone weaker.

• Satoru Gojo signed Miwa Chisei’s notebook and asked her to take care of Tsumiki’s birthday while he went on a mission involving Sukuna’s Finger.
• Miwa Chisei lured Satoru Gojo close and headbutted him after he joked that nobody could sneak up on him.
• Miwa Chisei reminded Satoru Gojo to buy Tsumiki a proper birthday present, and he mentioned the toy train he had given her the previous year.
• Miwa Chisei brought birthday gifts to Tsumiki Fushiguro at Urami East Middle School, where she also greeted Megumi Fushiguro.
• Megumi Fushiguro admitted he had fought six or seven people, and Miwa Chisei defended him because he had been protecting someone weaker.