Arc 14Chapters 326–350
No recap yet.
No recap yet.
Jincheng officials debated whether to assist Changning police in investigating Xu Qinglan, but Gu Yuechang ordered Wu Kunsheng to first verify suspected coordination between witnesses, delaying the broader inquiry. Xu watched a disc documenting her past crimes and opened its second video.
Xu Qinglan arranged for Zhang Yang and Liu Hao to be killed, but their taxi plunged into a river before rescuers could confirm their fate. When Li Linsen recovered one of their backpacks, Xu Qinglan urged Zeng Yue to find out what it contained and destroy anything that could incriminate her.
Director Zhou learned that Zhang Yang and Liu Hao had been killed, but their belongings might still contain evidence. As Jincheng police debated whether the deaths were an accident or a planned murder, Li Linsen received word that investigators had found important evidence.
Cai Xiaobo, Shao Mingbao, and Zhu Jianping revealed Liu Hao’s recorded accusation against Xu Qinglan, giving the police grounds to investigate her and pursue evidence in Wei Jinrong’s hometown. As Xu Qinglan weighed how to stop Zhou Yi, her lover proposed a third path: make him leave the Southwest and Changning.
Xu Qinglan’s lover and his sister moved to protect their interests by trying to get Zhou Yi transferred, while Zhou Yi advanced his investigation into Xu Qinglan and the Sifang Pharmaceutical Group case. Allies in Changtian began helping him, and Zhao Qiushui revealed that Wei Jinrong had once been her family’s business partner.
Zhou Yi met Chen Yurong and Guo Jing at a dinner intended to negotiate over Xu Qinglan’s investigation, but he refused to compromise his principles. After Guo Jing threatened him, Sima Yanan and Xiao Han defended Zhou Yi and left with him, while Chen Yurong decided to use her connections against him.
Zhou Yi dismissed the Chen family’s threat while dining with Xiao Han and Sima Yanan, but Chen Yurong and her uncle arranged to transfer him out of the Southwest. The chapter ended with Zhou Yi stunned by his Ministry of Public Security transfer order and calling Xiao Xiangqian to find out why he had been sent to Linhai.
After Shen Jinchao transferred Zhou Yi to Linhai without consultation, Zhou learned that the move threatened his investigation into Xu Qinglan. When Chen Yurong mocked him with an invitation to celebrate, Zhou ordered police teams to raid Lingming Mountain and Yunxiao Pharmaceutical Group’s Raw Medicine Base.
Min Aiwu and his team secretly mobilized from Changning while Zhou Yi secured Jincheng officials’ support for an operation targeting Yunxiao Pharmaceutical Group. The chapter ended with Xu Qinglan’s guests celebrating Zhou Yi’s apparent absence, unaware of what he was doing.
Zhou Yi launched coordinated raids on Xu Qinglan’s hidden weapons cache and the site where Zong Yunxiao was buried, while Xu Qinglan’s allies tried to intervene. The search at the western-suburbs base ended in a fatal clash, leaving Zhang Hua dead and Min Aiwu apparently dying after ensuring the evidence could be found.
Zhou Yi’s search of Yunxiao Pharmaceutical Group uncovered an arsenal, and a gunman’s attack left Min Aiwu gravely wounded, turning the case into a major criminal scandal. As provincial and local authorities clashed over control of the suspects and evidence, Zhou Yi headed to Jincheng to respond.
Zhou Yi secured the transfer of the case to Jincheng and worked to build a case against Xu Qinglan, while she arranged for subordinates to take the blame and prepared to flee. After investigators exposed police officers who had helped coordinate suspects’ statements, Xu Qinglan tried to leave but found Zhou Yi waiting outside her door.
Zhou Yi arrested Xu Qinglan before she could flee, exposing how his team had anticipated her plans and neutralized attempts to protect her. As political pressure mounted to remove him from Changning and send him to Linhai, Tang Qingrui stalled Zhou Yi’s transfer by claiming he was ill.
Min Aiwu learned that his apparent lung cancer was likely tuberculosis and kept the near-fatal misdiagnosis secret. Meanwhile, evidence tied Xu Qinglan to the murders, and Chen Qingyan learned his family would sacrifice her to protect him as Zhou Yi prepared to leave for Linhai.
Zhou Yi received evidence and Shi Xinya from his former colleagues, then confronted Xu Qinglan with proof of her role in the conspiracy that destroyed Sifang Pharmaceutical Group. Xu Qinglan learned that Zhou Yi was racing to finish the case before leaving Jincheng, and his claim that she had been abandoned shattered her composure.
Zhou Yi broke through Xu Qinglan’s defenses, and she confessed to the crimes and implicated those involved. Chen Qingyan tried to flee the city, but Zhou Yi intercepted him for an investigation, while Wei Siqi prepared to move against the Chen family.
After Zhou Yi’s takedown of Chen Qingyan triggered a widening political investigation, he prepared to leave for Linhai Province and reported for duty there. He arrived to an elaborate welcome, where Executive Deputy Department Director Tian Zhengbing resented his rapid rise and suspected it came from his influential father-in-law.
Zhou Yi settled into his new role in Linhai, where he suspected the unusual assignment of criminal investigation and public security management was a trap. His suspicions culminated when Yan Li arrested Song Tianlin at a nightclub on Zhou Yi’s orders.
Song Penghui and Zhou Yi reacted to Song Tianlin’s arrest after Yan Li claimed he had acted on Zhou’s orders, while Zhou suspected Tian Zhengbing was trying to frame him. The chapter ended with Song Tianlin confessing under Yan Li’s interrogation, including details about his mother accepting bribes for his father.
Zhou Yi clashed with Tian Zhengbing over whether he needed to report the arrest of Song Tianlin, then questioned Yan Li about falsely claiming to act on his orders. After reviewing the interrogation records, Zhou Yi went to the detention center, where Song Tianlin accused the police of torturing him into confessing.
Deputy Department Director Zhou arrested Song Tianlin but refused to shoulder the political fallout, taking leave after Tian Zhengbing signed his request. As powerful officials called to pressure him, Zhou directed them to Tian, while Song Penghui resolved to fight to protect his position.
Zhou Yi concluded that Yan Li and other officers had framed Song Tianlin to target Song Penghui, while political pressure shifted toward releasing Song Tianlin. After Yan Li grieved over his fallen comrade’s daughter and drove off with revenge in mind, someone at the Provincial Public Security Department declared that Song Tianlin would not be released.
Yan Li pleaded with Zhou Yi to stop Song Tianlin from being released, revealing the circumstances behind Zhou Bing’s death and the effort to entrap Song. Zhou Yi decided to intervene, and the chapter ended with him confronting Tian Zhengbing over the case.
Zhou Yi blocked efforts to release Song Tianlin and challenged the new claim that the rape case had been fabricated. At a leadership meeting, Gan Yongsheng cited the Chuanhai City bureau’s findings, and someone declared that evidence existed.
At a leadership meeting, Zhou Yi challenged Tian Zhengbing’s use of evidence from the Chuanhai City Public Security Bureau to discredit the investigation into Song Tianlin. He revealed a video showing Song Tianlin assaulting the women, then called for the bureau’s conduct to be investigated.