"Onion! Onion!" Farfetch'd heard Zorua calling him and turned his head in confusion. Then he saw Zorua furtively push open the lounge door and beckon to him.
Farfetch'd glanced at Heath, who was still serving customers. His Crab Roe Soup Dumplings were sold out, though, and he really had nothing to do now, so he went over to Zorua and gave a questioning cry.
"Onion, do you know what the big guy's been up to lately?" Zorua asked Farfetch'd with a mysterious look. Farfetch'd paused, then poked his head into the lounge. Snowman Snorlax was lying on the floor, fast asleep with a device in his hand. Farfetch'd shook his head. All he remembered was their trainer saying that Snowman Snorlax had some business of his own to take care of now.
Zorua mysteriously pulled Farfetch'd inside. Charmander had also just stopped exercising and was drinking his protein powder, looking curiously at Zorua beside him as he drank. He had no idea what Zorua was thinking this time.
Zorua brought over a little stool and placed it between the three Pokémon, then drew the curtains, instantly plunging the whole room into dimness. Still not finished, she picked up the small flashlight Heath had bought and a cardboard sign and put them on the table.
"You know the big guy's been listening to songs lately, right?" Zorua switched on the flashlight, shining it on the sign, which read [First Pokémon Dream-Chasing Conference]. Charmander curiously reached out to touch it. It was written in charcoal.
Still, Farfetch'd and Charmander nodded at Zorua's question. Of course they knew the big guy was listening to songs. After all, they occasionally heard him humming little tunes.
But what did that have to do with Zorua calling them inside? Farfetch'd and Charmander gave her curious looks.