Vol. 7Ralts’s Farewell

Heath expanded his food business across Eterna City and Vermilion City while trying to help Ralts, whose soul had only two weeks left. After granting her wish and saying goodbye as she left for the Distortion World, he used the Ghost World Pass to enter that realm and continued serving customers.

  • Heath expanded his Eterna City food business, struck a deal with Cyrus, upgraded his truck, and earned a pufferfish certificate.
  • Heath then faced customers asking for soft-centered egg rice bowls.
  • Heath returned to Lavender Town for his birthday and traveled to Vermilion City while worrying about Ralts’s unresolved past.
  • Giratina told him Ralts had only two weeks left, and Heath planned to use his Jirachi Wish Card to help her.
  • Heath settled into vending in Vermilion City, met ghosts, Professor Cerise, and Goh, and investigated Mew’s strange egg and the local Kanto Silverfish.
  • He planned to check on Ralts in Lavender Town and prepared a special seafood dinner.
  • Heath served collectors and customers in Vermilion City while learning that Ralts wanted to return to her waiting mother.
  • He used the Jirachi Wish Card to make those who hurt Ralts and her mother turn themselves in, said goodbye to Ralts, and entered the Distortion World with the Ghost World Pass.
Chapters 606–707 Read from Ch. 606

Arc 25The Eterna City Food Truck

Heath expanded his food business in Eterna City, signed a deal with Cyrus, upgraded his food truck, and earned a pufferfish handling certificate. The stretch ends with Heath facing an unfamiliar request for rice bowls topped with soft-centered eggs.

  • Heath won Mr. Daxuan’s praise with spicy konjac mock chicken, then agreed to serve pufferfish to a returning customer once he had the required license.
  • Mr. Cord visited Heath, delivered Giovanni’s Winter Subsidy package of edible ink bamboo shoots, and told him about changes in Viridian City.
  • Cyrus paid Heath three million League Coins for his hot pot business model and recipes, then bought the stinky tofu recipe after enjoying Heath’s cooking.
  • Heath received a Jirachi Wish Card, but his wish to upgrade the Anywhere Door failed, and he later accepted Cynthia’s invitation to an artifact exhibition.
  • Farfetch'd ran Heath’s food truck while Heath was away, and Cynthia invited him to the premiere of Detective Pikachu: The Bride of Halloween.
  • Heath sampled a disappointing restaurant, bought Paldean seasonings, and received a Restaurant Upgrade Blueprint and Nightmare Flower seed after Farfetch'd and the others completed a chef challenge.
  • Heath chose a kitchen upgrade, and Nami arranged a rapid renovation before requesting grilled fish seasoned with Herba Mystica.
  • Palkia created a vast storage room for Heath, Dialga gave it a constant-time effect, and Heath later earned his pufferfish certificate before encountering customers who asked for soft-centered egg rice bowls.
Chapters 606–63025 summaries Read

Arc 26Ralts’s Two Weeks

Heath celebrated his birthday, returned to Lavender Town, and set out for Vermilion City while continuing to worry about Ralts’s unresolved past. Giratina revealed that Ralts had only two weeks left, leaving Heath hoping his Jirachi Wish Card could help before her time ran out.

  • Heath served customers in Eterna City, encountered Jin Cancan’s lingering ghost, and gave a poor man a steamed bun for his last coin.
  • Heath celebrated his birthday with his Pokémon and received gifts from friends, including an ornament from Cynthia that turned out to be a jeweled collar stud.
  • Heath returned to Lavender Town, soothed an angry Mew with breakfast, and took his Pokémon to the Pokémon Center when Charizard came down with the flu.
  • Heath learned that the investigation into Ralts’s case had made no progress and decided to travel to Vermilion City to visit Sister Feng.
  • On the journey, Heath served Professor Cerise and his family, then opened a puzzle toy for Ralts before Giratina froze the Pokémon and asked for sashimi.
  • Giratina told Heath that Ralts’s weak soul would last only two more weeks and urged him to let her go to the Distortion World.
  • Heath reached Vermilion City, planned to use his Jirachi Wish Card when the next month began, and found Sister Feng in the Officer Jenny Unit lobby.
Chapters 631–65525 summaries Read

Arc 27Vermilion City Encounters

Heath settled into vending in Vermilion City, where he met ghosts, Professor Cerise, and Goh while investigating Mew’s strange egg and exploring the local Kanto Silverfish. The stretch ended with Heath planning to check on Ralts’s situation in Lavender Town and making a special seafood dinner.

  • Officer Jenny Feng brought Heath to a supposed mine emergency that turned out to be a welcome barbecue with Vermilion City’s Officer Jennys, who helped him secure a vending permit and prime location.
  • Heath began serving in Vermilion City, where he warned a customer about parasites and made vegetarian roast duck for A-Zhe and Meiye.
  • Mew showed Heath a glowing egg containing Zapdos’s power along with flame and frost powers, and Heath asked Ho-Oh to investigate it.
  • Heath learned that Vermilion City’s tiny local fish had vanished because pollution had ruined their habitat, then later identified Professor Cerise’s Kanto Silverfish as a rare delicacy and refined his cooking method.
  • Heath helped the ghost Silver retrieve files from his computer and served him instant noodles, fulfilling Silver’s final wish before he disappeared.
  • Sabrina and Jessie visited Heath’s stall, and Heath showed Ho-Oh the strange egg before she took responsibility for investigating it.
  • Goh ordered beef that was unavailable on the market, and Heath made Shadow-Play Beef for him before receiving a disguised Master Ball.
  • After a busy day and a massage, Heath considered how to help Ralts in Lavender Town, searched unsuccessfully for Kanto Silverfish, and bought crabs for dinner.
Chapters 656–68125 summaries Read

Arc 28Ralts’s Farewell

Heath’s Vermilion City food truck drew card collectors, hungry customers, and an unclaimed Stufful while his Pokémon faced Ralts’s departure. After granting Ralts’s wish, Heath used the Ghost World Pass to enter the Distortion World and continued serving customers there and in the living world.

  • Heath opened his food truck before dawn, served breakfast, and turned down an elderly man who demanded money.
  • Mutou gave Heath an unopened first-edition Pokémon Trading Card Game booster box, and Heath arranged to auction it after collectors offered millions of League Coins.
  • Heath served Xiao Ai an extremely spicy Manly Rice Bowl, then prepared food and wine for Nana, who said she had not slept for three days.
  • Officer Jenny Aya ordered food from Heath, and Heath later found an unclaimed Stufful and contacted the Officer Jennys.
  • Heath asked Ralts whether she wanted to return to life, and she said her mother was waiting for her.
  • Heath used the Jirachi Wish Card to make the people who hurt Ralts and her mother turn themselves in, then received the Ghost World Pass as Ralts said goodbye and left for the Distortion World.
  • Heath tested the pass by entering the Distortion World with his food truck and Pokémon, then returned to his usual Vermilion City location and opened for breakfast.
  • Meiyi ordered breakfast, and Zoroark told Heath about the many backup boyfriends listed in Meiyi’s phone before Jessie arrived for food after exercising.
Chapters 682–70725 summaries Read
Volume 7 of 12