Chapter Summaries

Chiba Yeyou coached Miyuki Shiba on controlling and compressing magic, then accompanied her to the Student Council room with Tatsuya Shiba and Erika Chiba. There, Hattori Gyoubu welcomed Miyuki while Yeyou predicted that Hattori would soon be beaten up.

• Chiba Yeyou showed Miyuki Shiba how precise magic control and extreme compression could reduce psion use and enable powerful effects.
• Miyuki Shiba accepted Chiba Yeyou's invitation to walk with him to the Student Council room and thanked him for supporting Tatsuya Shiba and Erika Chiba's Public Morals Committee appointments.
• Chiba Yeyou, Miyuki Shiba, Tatsuya Shiba, and Erika Chiba arrived at the Student Council room and met Mayumi Saegusa, Mari Watanabe, and Hattori Gyoubu.
• Hattori Gyoubu greeted Miyuki Shiba while overlooking Tatsuya Shiba and Erika Chiba, prompting Chiba Yeyou to predict that the girls would beat him up.
• Chiba Yeyou teased Mayumi Saegusa and Mari Watanabe, who refused his proposed bet, and he mocked them for being short.

Mari Watanabe prepared to take Tatsuya Shiba and Erika Chiba to the Public Morals Committee, but Hattori Gyoubu opposed admitting first-year Course 2 students. When Hattori questioned Tatsuya’s combat ability and insulted the pair, Tatsuya and Erika challenged him to mock battles.

• Mayumi Saegusa was caught touching Chiba Yeyou’s waist and tried to hide her embarrassment from the others.
• Mari Watanabe set out to take Tatsuya Shiba and Erika Chiba to the Public Morals Committee, while Chiba Yeyou stayed behind.
• Hattori Gyoubu objected to admitting Tatsuya and Erika, arguing that Course 2 students lacked the strength and standing for committee duty.
• Miyuki Shiba defended her brother’s combat ability, but Hattori Gyoubu dismissed her claims and lectured her.
• Tatsuya Shiba challenged Hattori Gyoubu to a mock battle, and Erika Chiba joined the challenge after Hattori insulted them.

Tatsuya Shiba defeated Hattori Gyoubu in a brief practical match, while Chiba Yeyou’s unexplained magic activation astonished the assembled magicians. Erika Chiba then beat Hattori Gyoubu as well, leaving him defeated twice.

• Hattori Gyoubu agreed to fight Tatsuya Shiba to prove his sister’s judgment had not been clouded by her feelings.
• Tatsuya Shiba used martial arts to reach Hattori Gyoubu and defeat him with a Psion-wave effect that caused seasickness.
• Tatsuya Shiba noticed Chiba Yeyou’s magic ring contained no Activation Sequence, and Chiba Yeyou explained that he had used wave synthesis.
• Suzune Ichihara analyzed how Chiba Yeyou had combined three Psion waves to create intense fluctuations around Hattori Gyoubu.
• Erika Chiba used Self-Acceleration and a baton to strike Hattori Gyoubu down before he could finish casting his own spell.

Tatsuya Shiba and Erika Chiba joined the Public Morals Committee after defeating Hattori Gyoubu, while Tatsuya’s CAD drew Azusa Nakajo’s admiration and Suzune Ichihara’s analysis. At the committee headquarters, the group found a messy office, and Chiba Yeyou discovered he was the only one without money to spare.

• Erika Chiba defeated Hattori Gyoubu, who recovered when Mayumi Saegusa spoke to him.
• Mari Watanabe appointed Tatsuya Shiba and Erika Chiba to the Public Morals Committee, then recognized Erika as Shu’s little sister.
• Azusa Nakajo identified Tatsuya Shiba’s CAD as a Silver Horn, and Suzune Ichihara realized its Loop Cast System handled multiple variable frequencies.
• Hattori Gyoubu apologized to Miyuki Shiba, and Chiba Yeyou interrupted their exchange before the group headed to the committee headquarters.
• Tatsuya Shiba offered to tidy the cluttered office, and Chiba Yeyou demanded dinner after setting down a large box.
• Mari Watanabe agreed to treat the group to a meal, leaving Chiba Yeyou to lament that he was the only broke one among them.

Mari Watanabe recruited Tatsuya Shiba, Erika Chiba, and Chiba Yeyou to help the Public Morals Committee address tensions between Course 1 and Course 2 students. The chapter ended with Koutarou Tatsumi and Midori Sawaki learning that Tatsuya and Erika had defeated Hattori Gyoubu, while Chiba Yeyou remained a likely private secretary for the Student Council president.

• Tatsuya Shiba and Erika Chiba declined Mari Watanabe's dinner invitation, and the group discussed her plan to ease conflict between Course 1 and Course 2 students.
• Chiba Yeyou proposed provoking a major confrontation so the school would intervene, but Mari Watanabe rejected the risky approach.
• Koutarou Tatsumi and Midori Sawaki arrived after completing their patrol, and Mari Watanabe introduced the recruits and suggested Chiba Yeyou would become the Student Council president's private secretary.
• Koutarou Tatsumi questioned whether Tatsuya Shiba and Erika Chiba could handle the work because they lacked emblems, and Midori Sawaki corrected his wording about Course 2 students.
• Mari Watanabe revealed that Tatsuya Shiba and Erika Chiba had defeated Hattori Gyoubu in an official match, impressing Koutarou Tatsumi and Midori Sawaki.

After Tatsuya Shiba and Erika Chiba joined the Public Morals Committee, Chiba Yeyou returned home to find Tiffany waiting for him with a meal. Tiffany brought the rare materials he needed, and he spent the night fabricating two unique CADs, leaving their internal systems unfinished.

• Mari Watanabe welcomed Tatsuya Shiba and Erika Chiba to the Public Morals Committee, whose members judged students by their abilities rather than their course labels.
• Mayumi Saegusa and Mari Watanabe discussed how the unusual appointments might improve relations between Course 1 and Course 2 students, while Chiba Yeyou worried about future trouble for the Student Council.
• Chiba Yeyou found Tiffany in his home, where she had prepared Chinese food and said she had come to look after him.
• Tiffany told Chiba Yeyou that she had gathered the rare materials he needed, and he went to his laboratory to make the CAD.
• Chiba Yeyou used Quantum Magic and Quantum Domain to process the materials and assemble a gun-shaped CAD and a ring-shaped CAD, but their internal systems remained unfinished.

Chiba Yeyou stayed up all night building a new CAD system, then went to school exhausted after leaving the finished ring CAD for Tiffany. He walked to school with Mayumi Saegusa and ended up in the Public Morals Committee meeting room, unsure why he was there.

• Chiba Yeyou completed the CAD’s internal system while Tiffany fell asleep beside him, and he covered her with a blanket.
• Chiba Yeyou carried Tiffany to bed, made breakfast, and left the ring-shaped CAD on the table before rushing to school.
• Tiffany woke, put the ring CAD on her right ring finger, and ate the breakfast Chiba Yeyou had made.
• Mayumi Saegusa greeted Chiba Yeyou on his way to school, noticed his exhaustion, and expressed concern about his studies.
• Chiba Yeyou arrived at the Public Morals Committee meeting room and wondered why he was there.

On the first day of recruitment week, Chiba Yeyou was unexpectedly drafted into Public Morals Committee patrols alongside Tatsuya Shiba, Erika Chiba, and Shun Morisaki. Mari Watanabe equipped and briefed the new members, then sent Chiba Yeyou to rest in the Student Council room at Mayumi Saegusa's request.

• Mayumi Saegusa brought Chiba Yeyou to the Public Morals Committee meeting without warning him beforehand.
• Mari Watanabe introduced Tatsuya Shiba, Erika Chiba, Shun Morisaki, and Chiba Yeyou as new members and announced that they would join patrols.
• Mari Watanabe defended Tatsuya Shiba and Erika Chiba when an upperclassman questioned their ability to help.
• Mari Watanabe issued the four new members equipment and warned them to use CADs and magic responsibly.
• Tatsuya Shiba borrowed two bracer-type CADs, and Mari Watanabe told Chiba Yeyou to rest in the Student Council room as Mayumi Saegusa had requested.

Chiba Yeyou woke up late and joined Erika Chiba on patrol, where he intervened in a dispute over club members. After forcing the students to surrender, he tried to tell them to consider the person they were fighting over, only to realize that person had disappeared.

• Erika Chiba woke Chiba Yeyou and complained that she had covered his work and patrols all morning.
• Mayumi Saegusa and Suzune Ichihara discussed Mayumi’s habit of teasing juniors as Chiba Yeyou left with Erika.
• Erika bought Chiba Yeyou a hamburger, and they encountered students arguing over club members.
• Erika prepared to mediate with her CAD after explaining that students often questioned her authority as a Course 2 member of the Public Morals Committee.
• Chiba Yeyou used Constant Force Deflection to repeatedly slam the arguing students to the ground until they surrendered.
• Chiba Yeyou told the students to consider the club member’s feelings, then noticed that the person they had been fighting over was missing.

Chiba Yeyou broke up a club recruitment dispute with force, then joined Erika Chiba in a meeting where Tatsuya Shiba reported on the clash between the kendo and swordsmanship clubs. After Tatsuya left, Mari Watanabe asked Chiba to explain his own enforcement methods.

• Chiba Yeyou released the students he had pinned down and ordered them to let the girl choose a club without threats or coercion.
• Chiba Yeyou and Erika Chiba ended their patrol and answered Mayumi Saegusa's call to the general conference room.
• Mari Watanabe questioned Tatsuya Shiba about the clash between Sayaka Mibu and Kirihara, and Tatsuya said Kirihara was the only one who had used magic.
• Katsuto Jumonji agreed to warn Kirihara, and Tatsuya left after thanking Chiba Yeyou for looking after Miyuki.
• Mari Watanabe asked Chiba Yeyou to explain his "impartial enforcement."

After Chiba Yeyou defended his handling of the patrol disputes, Mari Watanabe cautioned him and Erika Chiba to keep their measures within bounds. As the meeting ended, Katsuto Jumonji introduced himself to Chiba Yeyou, making a first friendly overture.

• Chiba Yeyou argued that he had stopped students from using magic and denied deliberately making an example of them.
• Mari Watanabe reminded Erika Chiba and Chiba Yeyou to keep their enforcement within bounds.
• Mayumi Saegusa ended the meeting, and Chiba Yeyou openly admitted he had been admiring her.
• Katsuto Jumonji formally introduced himself to Chiba Yeyou before leaving.

On the way home, Chiba Yeyou urged Miyuki Shiba to refine her freezing magic and explained how magic could be used for both creation and killing. He then proposed compressing large-scale magic to under one centimeter and releasing it inside a target, leaving Erika Chiba convinced the plan was impossible.

• Chiba Yeyou told Miyuki Shiba to keep narrowing her freezing magic and control its temperature well enough to freeze living creatures without killing them.
• Chiba Yeyou argued that magic was widely developed for destruction, startling Mizuki Shibata and the others before describing possible constructive uses for magic.
• Chiba Yeyou said the conflict between magicians and ordinary people remained the biggest obstacle to using magic for broader social progress.
• Tatsuya Shiba asked whether Chiba Yeyou wanted to miniaturize large-scale magic for precision attacks, and Chiba Yeyou described releasing it inside a target for single or timed group kills.
• Erika Chiba called the plan impossible because of its many uncontrollable variables, but Chiba Yeyou disagreed.

Chiba Yeyou encouraged Miyuki Shiba to keep improving and discussed Gram Demolition with Tatsuya Shiba and the others. The conversation turned to Erika Chiba’s patrol CAD, which she revealed was a collapsible iron rod.

• Chiba Yeyou told Miyuki Shiba to keep challenging herself and improving, while warning her not to claim he had taught her if she failed.
• Chiba Yeyou, Tatsuya Shiba, and the others discussed Gram Demolition, and Chiba Yeyou explained its requirements and limitations.
• Leonhart concluded that Gram Demolition was unlikely to pose a widespread threat because reading an opponent’s activation sequence was so difficult.
• Leonhart asked Erika Chiba what CAD she used on patrol, and Erika extended a small black iron rod from her sleeve.

Chiba Yeyou reflected on magic’s dangers, the treatment of magicians as weapons, and the discrimination between First and Second High School students. He looked forward to the arrival of several unruly students and ended his walk home thinking about the Great Asian Alliance’s claims to the former Land of the Soaring Dragon.

• Chiba Yeyou walked home under the moonlight and recalled his belief that magic could serve both civilian and military purposes, though it was especially suited to killing efficiently.
• He considered how countries treated magicians as humanoid weapons and thought the Yotsuba Family exemplified the dehumanization of magically talented people.
• Chiba Yeyou reflected on how psychological harm could ruin students’ magical ability and how Course 2 Students were denied instruction and looked down on as “Weeds.”
• Chiba Yeyou remembered Tatsuya Shiba, Erika Chiba, Leonhard Saijo, Mizuki Shibata, and Mikihiko Yoshida, and smiled at the trouble their arrival might bring.
• Chiba Yeyou recalled learning that the Great Asian Alliance was formed by outsiders claiming descent from the dragon, and reacted with amused disbelief.

Chiba Yeyou welcomed Tiffany into his home and offered to upgrade her CAD so her powerful magic would not overload it. He began working on the device in the basement, where Tiffany teased him about needing to scan her whole body.

• Chiba Yeyou was surprised when Tiffany greeted him at home, then joined her for dinner.
• Chiba Yeyou asked for Tiffany's ring-shaped CAD and explained that he would scan her and customize it with magic, including his own quantum-system magic.
• Tiffany asked whether her Purple could reach its full potential, and Chiba Yeyou promised to prevent it from overloading.
• Chiba Yeyou asked about Tiffany's maid and learned she was staying at a hotel owned by Tiffany's family.
• After dinner, Chiba Yeyou began adapting Tiffany's CAD in the basement, and Tiffany teased him about wanting to see her body.

Chiba Yeyou finished scanning Tiffany and continued building a CAD by painstakingly entering its data, while Tiffany teased him. During recruitment patrol the next day, a brawl broke out in Gymnasium One, and Chiba Yeyou encountered Tatsuya Shiba as he began casting magic.

• Chiba Yeyou scanned Tiffany and told her the examination was complete, then praised her figure while continuing work on a large CAD project.
• Tiffany leaned against Chiba Yeyou and teased him as he typed, but he urged her to stop distracting him.
• On April 9, 2095, Chiba Yeyou patrolled the school and then took a break on a bench in the woods.
• Mayumi Saegusa announced over the communications channel that a brawl had broken out in Gymnasium One, and Tatsuya Shiba volunteered to provide support.
• Chiba Yeyou spotted Tatsuya Shiba and cast small-scale Ground Subsidence magic; Tatsuya noticed it and attempted interference magic.

Tatsuya Shiba and Chiba Yeyou drove off a masked attacker and helped settle a disturbance at First High. At lunch, Shizuku Kitayama and Honoka Mitsui asked Chiba Yeyou about maintaining his CAD, and Honoka invited him to work for her family.

• A masked attacker failed to probe Tatsuya Shiba, then fled, revealing a red, white, and blue bracelet that Tatsuya recognized as his CAD.
• Chiba Yeyou checked that Tatsuya was unharmed, and the two went to help the Public Morals Committee disperse a chaotic crowd.
• After the school day, Chiba Yeyou joined Shizuku Kitayama and Honoka Mitsui for lunch while Tatsuya Shiba and Miyuki were at the Student Council.
• Shizuku asked whether Chiba Yeyou maintained his own CAD, and Honoka explained that she had seen him adjusting equipment in the magic engineering workshop.
• Honoka Mitsui invited Chiba Yeyou to work for her family.

Chiba Yeyou refused Shizuku Kitayama’s offer to work for her family but agreed to exchange magical knowledge with her. After joining the Student Council, he heard Tatsuya Shiba connect rumors about the Public Morals Committee to the anti-magic group Blanche, and he hinted that the school would soon become lively.

• Chiba Yeyou rejected Shizuku Kitayama’s invitation to work for her family after graduation but agreed to discuss magic with her.
• Azusa Nakajo invited Chiba Yeyou to the Student Council room, and he quickly finished his meal to join her.
• Mayumi Saegusa and Mari Watanabe discussed rumors that the Public Morals Committee abused its authority, and Mayumi suspected someone was deliberately spreading them.
• Tatsuya Shiba suggested that Blanche was behind the rumors, surprising Mayumi Saegusa and Mari Watanabe.
• Chiba Yeyou stopped the discussion about the group and said the school would soon become lively.

Chiba Yeyou joined Mayumi Saegusa, Tatsuya Shiba, and the others in discussing Sayaka Mibu, then discovered Mayumi had assigned him a huge stack of work. He teased Mayumi by asking whether her claim that what belonged to her belonged to him included her too.

• Mayumi Saegusa complained that the academy was already lively, while Chiba Yeyou hinted that more excitement was coming.
• The group teased Mayumi about her feelings for Tatsuya Shiba, making Miyuki Shiba grow jealous.
• Tatsuya Shiba explained the situation involving Sayaka Mibu and said he would decide what to do after hearing her response.
• Mari Watanabe entrusted the matter to Tatsuya, and Mayumi Saegusa welcomed Chiba Yeyou back to her side.
• Tatsuya Shiba left, while Miyuki Shiba stayed behind for Student Council duties.
• Mayumi Saegusa handed Chiba Yeyou a towering stack of work and said his personal-secretary role meant her duties were his too, so he leaned close and asked whether that included her.

Chiba Yeyou teased Mayumi Saegusa while helping the Student Council finish its paperwork, then spotted a military magician waiting to ambush him on campus. He let the man flee with a 499-meter head start and prepared to pursue him.

• Chiba Yeyou patted Mayumi Saegusa's head, flustering her and amusing the others in the Student Council room.
• While reviewing a student's file, Chiba Yeyou noticed someone he found interesting but kept the person's significance secret.
• Chiba Yeyou and the others finished the paperwork, and he left the Student Council room.
• A hooded man in the campus woods raised his CAD to attack Chiba Yeyou, then realized he had been spotted and fled using a Self-Acceleration Spell.
• Chiba Yeyou leaned against a tree and gave the fleeing man a 499-meter head start.