User Profile
Reading, contributions and awards
Thanks for the review. Part of that inconsistency may have been on our side: a few chapters were showing another chapter's text and some were missing from the source we used. We fixed that today, so the chapters now follow the author's own order and text, except chapter 249, which we are still looking for.
Good question. We checked the source: this chapter uses two different terms. Will calls the new runes "Origin Runes", while the system ability is [本源模因+], and 模因 is the Chinese word for meme. So "Primordial Meme" is the correct name for the skill, and every chapter that mentions it uses that name.
@geriatricvibes Good call, thanks. We compared with another source for this book and it uses Lu Chen at that spot, while ours had a different name there. Chapter 72 is fixed and retranslated, and it now reads Lu Chen throughout. No other chapter had the same slip.
Same answer as above: the source text itself uses that other name in this line, so it is not an error from our side.
Good catch. In this chapter the source text itself uses a different name for him in those two lines (Yun Mu), while the lines around them say Lu Chen, so it looks like a slip by the author. We translate what the source says, so the translation matches it and we have not changed it.
Thanks for flagging this. I checked chapter 1 against the original: the status screen lists the race as Huaxia (华夏人族), not Human, so "Chinese" is a loose rendering of that term rather than a swapped word. It shows up in 6 chapters. If you think "Huaxia" reads better, you can suggest it on the glossary entry.
Checked this one. The copy of the chapter we used to have from its old source was corrupted: it had a different name in place of Michel, and the translation followed it. We fetched the chapter again from a clean source and retranslated it today, and that line now reads Michel. The name came from the source text, not the glossary.
You were right, sections were missing. Our copy came from a site that had cut the book into uneven pages. We moved the novel to a fuller source: it now has all 196 chapters through to the ending, all translated, and the chapters we read across now follow on from each other. Chapter numbers have shifted, so this comment now sits on chapter 8.
Update on this: the source we'd moved to still cut chapters from about 237 to 285 short, so we moved the novel again to a fuller source. Chapters 242, 243 and 246 are there now at full length with the right story. If a chapter still looks like another book, tell us which one.
You were right about this one. Our copy stopped at chapter 732 and had gaps, so we moved the novel to a fuller source: it now has all 885 chapters through to the ending, all translated. Chapters 588 to 589 read the same on the three sites we compared, so that jump is in the book itself rather than missing text.
Good catch, this wasn't Tang San. The original says "little monster", Dugu Bo's name for Su Chen, and our glossary had wrongly tied that word to Tang San. We fixed the glossary, and this line now reads correctly.
You were right that this isn't Tang San. The original says "little monster" here, Dugu Bo's name for Su Chen, and our glossary had wrongly tied that word to Tang San. We fixed the glossary and corrected this chapter and the others that use it.
We looked into this. The story was listed here twice, each copy with its own gaps, so we merged them into this page and moved it to a fuller source. It now has 879 chapters, after hiding the rows that only repeated another chapter. We read a sample of chapter joins and they follow on, but if a chapter still starts oddly, tell us which one.
You were right, the chapters were out of order, and it came from the site we were pulling this book from. We moved the book to a source that lists them correctly and checked the numbering: it now runs in order from the first chapter to the last.
Good catch to question it, but Age is the calendar Dragon Ball itself uses, so Age 765 is correct here.
Late reply, sorry. The novel has more chapters now, up to 137.
I checked this chapter. The "she" lines I found refer to Nuwa and Cihang, not the MC. If you saw a specific line, quote it and we'll take a look.
Thanks for flagging this. This chapter was a copy of the one before it, so we've hidden it.
This novel had filler text in place of some chapters, so we moved it to a new source. It now has 109 chapters. Let us know if anything still looks wrong.
You were right, this was a chapter from another book. We replaced it with the correct chapter 232 from another source.