Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Cyberpunk: 2075
Chapter 448

61 Strange Blonde Bartender

1,193 words 4 min read 1 view 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Moth Bar, a typical gathering place in Dogtown, left Karl with a rather ordinary first impression.

It can only be ordinary.

In terms of the underworld, this bar is not as good as the Afterlife Bar; in terms of familiarity, this bar is not as good as the Afterlife bar; in terms of service, this bar is not as good as the Lizzie's Bar. Everything is ordinary, so what special impression can it leave?

Upon entering the bar, the first person Karl saw was not Maine and his group sitting at the bar, but the bartender of the Moth Bar.

She was a woman with short blond hair, a few freckles on her nose, and an ordinary appearance. She was wearing a dark green jacket with the cuffs pulled up, and there were very obvious signs of modification on her chest. Karl glanced at her and felt a little strange.

Was it just his imagination? He had a feeling that the bartender was quite skilled. Even though he only glanced at him, he had a feeling that this guy might be able to go toe-to-toe with him.

Am I just too tired lately? I can't help but feel this way just by seeing a bartender in a random bar in Dogtown.

Karl suppressed the strange thoughts in his mind. He had seen a very impressive black bartender in Dino's bar in City Center before. Now, he had entered an ordinary bar in Dogtown and saw another bartender who made a strong first impression. Did Carl have some special feeling about the bartender?

I walked into a bar and immediately felt that the staff there were very capable and strange.

This isn't some Old America blockbuster where all the talented people are secretly working as unsung bar employees; that would be too dramatic.

Karl tried to ignore the blonde bartender, but he couldn't help glancing at the blonde woman a few more times because of a strange feeling in his heart. The blonde woman noticed Karl's gaze as he entered through the door and turned her head away from the conversation she was having with a female customer.

The two women locked eyes, and Karl saw a fleeting look of shock in the blonde bartender's eyes, which was quickly suppressed. This made him instantly understand.

I was recognized.

Karl's face wasn't disguised at all, so it wasn't surprising that he was recognized in Dogtown, which is largely part of Night City. However...

Karl noticed a detail out of the corner of his eye.

When the bartender saw him and recognized him, she was shocked. She moved slightly, though the movement was subtle and quickly suppressed along with the shock in her eyes. But if you followed that trajectory, she would have reached for her side and instantly drawn the pistol from her waist.

It's not a big deal for a bartender to carry a gun, but the action of drawing it is...

It's far too skillful and procedural, almost like they've undergone some kind of training.

However, Karl only glanced at it briefly out of the corner of his eye and wasn't entirely sure what the move was, but he had already silently made a mental note of it.

His hunch might not be specifically targeting the bartender, but rather that the bartender simply possessed skills.

These days, the bartenders' skill level has also greatly improved.

"Oh, looks like a handsome guy has come in."

The blonde bartender quickly concealed her embarrassment, moving to face Karl with a broad smile, "Handsome, what would you like to drink?"

Sweet tea.

While Karl was answering, Maine, who had heard the noise, turned around and immediately saw Karl: "Oh, Karl, you're here. I didn't expect you to be here so quickly. Where are Oliver and the others?"

"We're parking. There seem to be a lot of people around here. We need to make some arrangements."

As Karl spoke, he nodded to the other members of Maine's Crew who had turned to look at him. "Good afternoon, everyone."

"Hey, Karl."

Pillar waved her modified golden fingers happily at Karl's arrival. "It's been a long time since we last met, hasn't it? How have you been in town lately?"

"It's alright, nothing special."

After reflecting on recent events, Karl realized there wasn't much he could share with Maine's Crew, and what he could share was rather ordinary. So, he simply looked around for a seat and finally sat down next to Maine.

As soon as she sat down, Rebecca, who was on the other side, came over and thanked her, "Thank you for my dad's old gun. When you sent it over by drone, my brother and I were stunned. We never thought we could get Dad's gun back."

"Don't worry about it, just buy it when you see it."

Karl responded to Rebecca's words while glancing around.

Maine, Pillar, Rebecca, Dorio, Kiwi, and driver Falco were all there, but it seemed that two people were missing.

"Where are David and Lucy?"

"David has exams coming up soon, and Lucy seems to be tutoring David."

Hearing Rebecca's words, Karl was taken aback. "Lucy tutoring David?"

His first thought was whether Lucy was really that good at it, since David was a very good student. But as soon as he thought that, he realized what was going on.

Lucy seems to have come from an elite background and received specialized training from a young age. She should be able to teach David about hacking, since there are courses on this topic in the Arasaka Academy exams.

"No wonder. If there's going to be an exam, then there's no way around it."

Karl, who was saying this, was actually not much older than David, but he didn't seem to feel anything at all.

When exams are approaching, it's the students who should be worried, not a mercenary who's already considered a member of the workforce.

"Yo, Maine."

After asking David and Lucy where they were, Oliver and the others parked their car, set up an alarm, and came over.

What would you like, guests?

The first person to greet them was the blond bartender. Oliver and Jack each ordered their own drinks, while V glanced at the bartender a few more times before ordering a beer. At the same time, V's message popped up in the team channel.

"This bartender seems a bit strange."

"Something's strange?"

Without giving the blond bartender a second glance, Oliver sat down with a nonchalant smile and asked from the group, "Is there anything special about this?"

"I can't quite put my finger on it, but I have a feeling that she seems to have some skills."

"I feel the same way."

Karl said in the squad communicator, "At first I thought it was just my imagination, but I didn't expect you to sense it too, V. So it seems..."

"I've been keeping an eye on it."

T-BUG's message came through the communication. "Just continue as usual."

"I'm relieved to have T-BUG keeping an eye on things."

Jack sat down without showing any change in expression. He and Oliver sat in a position that sandwiched the blond bartender between them on either side of the counter.

Meanwhile, the blond bartender was also sending a message to someone.

Her message was brief.

"I met the KK Squad."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Carl
Oliver
Jack
V

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS