Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Cyberpunk: 2075
VolumesArcsSummaries

Arc 36Dogtown’s New King

Carl stopped Hansen’s plan to destroy Dogtown, defeated Reid, and helped him turn against Myles. After Carl cleared Song Zhaomei’s Blackwall corruption and halted the crisis, the Barghests rallied behind Carl while Reid and Song Zhaomei left Dogtown.

  • Johnny asked Oliver, Jack, T-BUG, V, and Carl to help stop Hansen from detonating the reactor, and they agreed Dogtown belonged to them.
  • Hansen planned to survive the blast and blame New America, while Myles ordered Reid to capture Song Zhaomei and later activated the nuclear detonation protocol.
  • Reid confronted Hansen at the stadium, fought through Murphy’s deinonychuses, and pursued Hansen after he escaped with Songbird.
  • Carl killed Hansen, then fought Reid when he demanded Song Zhaomei, and Carl defeated him and revealed that Myles had ordered a nuclear strike that would sacrifice them and the soldiers.
  • Reid chose to stop the bomb, and Carl gave him the Discarded Pawn and Song Zhaomei while using the Neural Matrix to clear her Blackwall corruption.
  • Carl let the AI enter the Hellhound Action Component, then announced Hansen’s death and the reactor’s five-minute countdown to both armies and claimed Dogtown’s leadership.
  • The Barghests learned Hansen had planned to kill them and pledged loyalty to Carl, while Myles held back New America’s forces and received Reid’s resignation message.
  • After New America withdrew, Dogtown’s residents hailed Carl, and Reid and Song Zhaomei left the stadium to meet Oliver and the others.
Chapters 876–900 Vol. 9 Read

Ch. 876No Reason Not to Do It

After Hansen revealed that he planned to turn a reactor into a nuclear bomb and destroy the approaching New America forces, Johnny reflected on his past as a soldier and asked his friends to help stop him. Oliver, Jack, T-BUG, V, and Carl agreed to defend Dogtown, Pacifica, and Night City.

  • Oliver and his companions learned that Hansen planned to detonate a modified reactor to wipe out the approaching New America forces.
  • Johnny recalled joining the Second Central American War, deserting, and losing faith in America after soldiers were blamed for the invasion and its defeat.
  • Johnny said he would stop Hansen and asked his friends to help him.
  • Oliver, Jack, T-BUG, and V declared that Dogtown, Pacifica, and Night City belonged to them, and Carl agreed there was no reason not to act.
Read chapter

Ch. 87787: Songbird, Song Zhaomei

Hansen planned to blame New America for the reactor’s destruction, use public outrage to force Rosalind Myles to submit, and unite Dogtown behind him. Songbird, trapped at his side without the Neural Matrix activation code and nearing collapse, saw no path to survival and quietly revisited her fading memories of Song Zhaomei.

  • Bennett and Gago learned Hansen intended to make New America responsible for the reactor explosion and use the resulting outrage against Rosalind Myles.
  • Hansen planned to survive the explosion, present forged evidence, and use Dogtown’s losses and his leverage to force Myles’s submission.
  • Hansen regarded Songbird as a hostage and bargaining chip after the hackers with the Neural Matrix activation code disappeared.
  • Songbird understood that Myles had likely marked her for death and that attacking the Blackwall would only hasten her destruction.
  • Songbird remained beside Hansen, recalling her fading past and wondering how long it would be before she forgot the name Song Zhaomei.
Read chapter

Ch. 878Giant Spider

Reid received Rosalind Myles’s order to infiltrate the stadium and kill Song Zhaomei, but his loyalty to New America began to fracture as he decided to go alone and keep the choice of Song Zhaomei’s fate for himself. Meanwhile, V and the others searched the stadium for a way underground, where Johnny spotted a gigantic spider-like machine.

  • Rosalind Myles ordered Reid to find Hansen at the stadium and kill Song Zhaomei if necessary, warning that her capture by anyone outside New America could endanger the country.
  • Reid questioned whether his loyalty to New America meant serving the private interests of its rulers and chose to enter the stadium alone.
  • V contacted the others from inside the stadium, while Jack, Oliver, and the rest navigated patrols and searched for an underground passage.
  • Johnny squeezed through a narrow opening and shared a feed of a gigantic spider-like machine crouched inside the stadium.
Read chapter

Ch. 879Chimera, Enclosed Space

Carl and his team identified the giant machine at Hansen’s facility as a Militech Chimera and realized Hansen was nearby. Carl decided to infiltrate alone while the others prepared an escape route, then crawled through the pipes toward the facility despite Misty’s warning to avoid enclosed spaces.

  • Oliver, Jack, V, and Carl examined footage of a gigantic mechanical spider, and Carl recognized it as the Chimera, a Militech urban combat robot.
  • Carl spotted Albert Murphy in Johnny’s footage and explained that Murphy’s presence meant Hansen was nearby.
  • Carl decided to infiltrate alone and asked V and the others to prepare an escape route in case Hansen triggered a nuclear blast.
  • T-BUG and Johnny warned Carl to be careful, and T-BUG agreed to meet the team at a checkpoint if communications failed.
  • Carl entered through the pipes Johnny had checked, thinking about Misty’s warning to avoid enclosed spaces.
Read chapter

Ch. 88090: The Only Path to Survival

Kurt Hansen learned that New America planned to use a nuclear bomb and intended to exploit it to frame Rosalind Myles while secretly surviving in an underground bunker. As his forces evacuated, Hansen headed toward his hidden escape route, where a dark figure appeared before him, Songbird, and Albert.

  • Gago told Kurt Hansen that New America's advance had slowed and that Rosalind Myles had supplied the Intelligence Bureau with a weapon of mass destruction.
  • Hansen deduced the weapon was a tactical nuclear bomb and decided to use its blast to implicate Myles and New America in the destruction.
  • Bennett offered to take Hansen's place using a camouflage chip, but Hansen refused and ordered Bennett and Gago to lead the evacuation.
  • Hansen had important Barghest personnel leave in prepared vehicles while concealing that he planned to survive in an underground nuclear bunker with Albert and Songbird.
  • As forty-four minutes remained before the nuclear blast, a dark figure appeared before Hansen, Songbird, and Albert.
Read chapter

Ch. 88191. For New America

Rosalind Myers learned that Kurt Hansen planned to detonate the reactor and ordered the stadium sealed while Reid moved to confront him. Reid found Hansen beside Albert and the fading Songbird, then demanded that Hansen hand her over.

  • Rosalind Myers confirmed that Hansen was inside the stadium and ordered Reid to deal with him quickly to avoid a nuclear and reputational disaster.
  • Reid reported that Hansen had modified the reactor and intended to detonate it, revealing that Hansen had anticipated New America's plan.
  • Rosalind Myers ordered the stadium sealed on every side, started drafting a statement naming Hansen as the culprit, and told Reid that New America's fate rested on him.
  • Reid heard the panic in Myers's voice, reflected on being treated as a discarded pawn, and ended their call after saying he had found Hansen.
  • Reid stepped out of the shadows with his Discarded Pawn pistol and demanded that Hansen hand over Song Zhaomei.
Read chapter

Ch. 882Disposable Pawn?

Reid confronted Kurt Hansen in Dogtown and demanded that he hand over Song Zhaomei, while Hansen realized Myles might use the nuclear bomb to destroy him. Hansen kept Songbird as leverage and summoned Biotechnica’s hidden creatures to protect himself from Reid.

  • Reid confronted Hansen and demanded that he release Song Zhaomei, while Albert Murphy aimed his weapon at Reid.
  • Reid scanned Songbird and confirmed that Hansen had not planted a suspicious device on her, then prepared to attack Hansen and his guards.
  • Hansen inferred that Myles knew about the nuclear bomb and might sacrifice New American troops to secure the blame and moral advantage.
  • Hansen decided to keep Songbird as leverage against Reid and summoned Biotechnica’s hidden creatures to form a barrier in front of him.
Read chapter

Ch. 883Hansen, You Can't Escape Now!

Reid fought Murphy and Hansen’s modified mechanical deinonychuses while trying to reach Hansen, who held Songbird hostage. Songbird secretly gave Reid coordinates before Hansen escaped with her through a hidden door, and Reid prepared to pursue them.

  • Reid recognized the attacking creatures as Biotechnica’s resurrected and modified deinonychuses.
  • Murphy shot at Reid, and Reid triggered a sprinkler and flashbang to confuse the dinosaurs and create an opening.
  • Reid dodged the dinosaurs and Murphy’s gunfire, but his pistol could not pierce their reinforced armor.
  • Reid noticed Songbird was conscious and read the coordinates she silently mouthed to him.
  • Reid swung above the fight on a grappling line and shot at Murphy, but a deinonychus shielded him from the bullet.
  • Hansen disappeared with Songbird through a hidden door, while Reid held on to her coordinates and prepared to pursue them.
Read chapter

Ch. 88494 Doesn't Mean He Lost!

Reid exploited the mechanical Deinonychus's reliance on Murphy's commands, shot Murphy, and moved to pursue Hansen and Song Zhaomei through the hidden door. With thirty minutes remaining until the nuclear explosion, Reid raced to catch up with them.

  • Reid used darkness, smoke, and environmental noise to study the Deinonychus and discovered that their responses depended on Murphy's commands.
  • Reid used a feint and smoke grenade to swing into Murphy's blind spot, shooting Murphy's leg and gun hand.
  • Reid demanded the hidden door's control code, but Murphy silently ordered two Deinonychus to attack him from behind.
  • Reid shot Murphy dead, evaded the now uncontrolled Deinonychus, and rushed toward the hidden door as thirty minutes remained until the nuclear explosion.
Read chapter

Ch. 88595: Believe Me, Okay?

Rosalind Myles ordered a nuclear strike on Dogtown Stadium in twenty minutes, accepting the deaths of Reid, Songbird, and New American forces as necessary sacrifices. Carl learned the deadline from Blanca and prepared to act, while Blanca promised to kill Myles if needed to protect him.

  • Reid separated from Hansen, but Hansen escaped, and Myles concluded that conventional measures could no longer stop him.
  • Myles ordered the Nuclear Detonation protocol activated for Dogtown Stadium and silenced advisers who urged her to wait for Reid and Songbird.
  • Myles received confirmation that the countdown had begun and ordered officials to prepare a public narrative blaming Hansen for the explosion.
  • Carl learned from Blanca that Myles planned to detonate the bomb in twenty minutes, sooner than Hansen's thirty-minute timetable.
  • Blanca offered to kill Myles if necessary to give Carl time, and Carl urged her not to risk herself and asked her to believe him.
Read chapter

Ch. 88696. He's Very Lazy

Carl raced to stop New America’s nuclear bomb and reached Hansen, who had planned to escape while sacrificing the Hellhounds and New American troops fighting around him. Carl killed Hansen in a dark passageway, while Blanca remained prepared to prevent the bomb from detonating.

  • Blanca resolved to stop New America's nuclear bomb, even if doing so required killing the president and causing chaos.
  • After speaking with Blanca, Carl hurried through Night City, using her intelligence and Hellhound communications to track Hansen.
  • Hansen encouraged the Hellhounds over comms while secretly withdrawing his forces and preparing to escape, leaving both Hellhound and New American soldiers to die in the coming explosion.
  • Johnny watched the two sides fight and wondered whether Carl could stop the slaughter.
  • Carl confronted Hansen in a dark passageway and killed him without further discussion.
Read chapter

Ch. 887How to Deal with 97

Carl killed Kurt Hansen after deciding his willingness to sacrifice Dogtown’s civilians was wrong. With Songbird collapsed and losing control to Blackwall corruption, Carl weighed whether to hand her to Rosalind Myles or kill her, then called out to Reid.

  • Carl killed Hansen with a swift strike, and his body fell before her.
  • Songbird collapsed to her knees as her consciousness and body slipped further under Blackwall corruption.
  • Carl recalled Songbird’s role in the Dogtown crisis and how her plans to reach the Neural Matrix had failed.
  • Carl rejected the idea of handing Songbird to Rosalind Myles and considered killing her instead.
  • Carl turned toward the darkness and called Reid’s name.
Read chapter

Ch. 88898. Come Beat Me

Carl confronted Reid over Song Zhaomei, challenging Reid’s duty to return her to Rosalind Myles and warning that Myles’s actions could destroy New America. Reid remained conflicted but insisted on his mission, and Carl prepared to fight him.

  • Reid found Carl beside Hansen’s corpse and demanded that Carl hand over Song Zhaomei.
  • Carl argued that returning Song Zhaomei to Rosalind Myles would put New America and the Blackwall at risk.
  • Reid struggled with Carl’s accusations but insisted that his mission was to take Song Zhaomei back.
  • Carl refused to yield and told Reid to try to beat him with his broken will.
Read chapter

Ch. 889Will 99 Win?

Reid fought Carl but struggled with hesitation, and Carl quickly gained the advantage with his Monomolecular Wire, gunfire, and powerful close-range attacks. After Carl called out Reid’s hesitation, Reid charged straight at him, determined to fight at close quarters.

  • Reid tried to create distance from Carl so he could charge and fire the Pawn pistol, but Carl cut toward his blind spot with Monomolecular Wire.
  • Carl fired his KK pistol as Reid swung away on a grappling hook, and Reid’s shots attempted to block Carl’s escape routes.
  • Carl used Reinforced Tendons to leap toward Reid, then struck him with a powerful kick that sent him crashing to the ground.
  • Carl told Reid that hesitation had slowed his movements, and Reid recognized that he had been questioning the purpose of the fight.
  • Reid charged at Carl, choosing close-quarters combat instead of trying to open the distance.
Read chapter

Ch. 890100: You Lost, Reid

Carl and Reid fought at close range with guns, strikes, and cybernetic strength. Carl spotted an opening, threw Reid to the floor, and held a knife to his throat, declaring that he had lost.

  • Reid launched a relentless series of close-range attacks, but Carl dodged and shot him at point-blank range.
  • Reid counterattacked despite his injuries, and the two exchanged gunfire while fighting hand to hand.
  • Reid tried to headbutt Carl, but she met the blow and saw that his center was exposed.
  • Carl struck Reid in the ribs, used a shoulder throw to slam him onto the floor, and disarmed him.
  • Carl pinned Reid with her foot and aimed a knife at his throat, telling him he had lost.
Read chapter

Ch. 891101: What Is True Patriotism?

After Reid lost to Carl, he begged her to kill him, but she challenged his understanding of loyalty and patriotism. Carl revealed that Myles had ordered a nuclear strike on the battlefield in fifteen minutes, leaving Reid to confront the betrayal of the country he loved.

  • Reid stopped resisting and asked Carl to kill him, but she challenged him to consider whether he served New America or Myles's ambitions.
  • Reid defended his love for New America, and Carl pointed to Song Zhaomei as an example of how the system had exploited and abandoned its people.
  • Carl told Reid that a nuclear bomb would strike the battlefield in fifteen minutes and revealed that Myles had ordered the attack.
  • Reid realized Myles intended to sacrifice him, Song Zhaomei, and the unaware soldiers, and questioned whether he could forgive her betrayal of New America.
Read chapter

Ch. 892102 Reid Kept His Promise

Reid rejected Myles's ambitions and chose to help Carl stop the nuke and save Song Zhaomei. As Carl led them toward a plan to make Myles abandon the attack, Reid promised Song Zhaomei he would stand and fight with her.

  • Reid realized that Myles and Hansen were willing to sacrifice everyone else for their own ambitions and decided the nuke had to be stopped.
  • Carl gave Reid the Discarded Pawn, treated him with Full Cure, and handed him the unconscious Song Zhaomei.
  • Carl explained that they would save Song Zhaomei and make Myles believe detonating the nuke would leave her with nothing.
  • Reid confirmed he had the Neural Matrix authorization code and promised Song Zhaomei he would save her for himself, not for Myles.
  • Song Zhaomei woke hazily and recalled Reid's promise to fight beside her without regret, and Reid affirmed that he would keep it.
Read chapter

Ch. 893The Special Nature of 103

Carl connected to the Neural Matrix and found that she could operate it with unsettling ease, raising questions about her unusual nature and connection to Rogue AIs. After preparing the device in less than a minute, she told Reid she was ready to let Song Zhaomei connect.

  • Reid worried that Carl might accidentally release the AI or suffer an invasion while using the Neural Matrix.
  • Carl found the device strangely familiar and easy to control, as if it were made for her to consume or command.
  • Carl recalled being described as uniquely special and able to contain everything, and considered whether that explained her affinity with Rogue AIs.
  • Carl completed the Neural Matrix preparations in less than a minute and told Reid to have Song Zhaomei connect while she entered the access code.
Read chapter

Ch. 894104: Existing as Human Consciousness

Carl activated the AI to erase the Blackwall corruption from Song Zhaomei, knowing the AI would dissolve after one use unless he let it escape into the wider data network. As the AI carried out his command, it asked Carl to let it enter his body so it could exist as human consciousness.

  • Carl entered the access code and awakened the AI, whose evolution had reached its limit and whose release could open a path through the Blackwall.
  • Carl commanded the AI to remove the Blackwall traces from Song Zhaomei, while Reid watched, ready to intervene if Carl was corrupted.
  • The AI sent Carl a hidden message asking him to help it survive, and Carl asked what kind of help it wanted.
  • The AI asked to enter Carl's body, explaining that he could let it exist alongside him as human consciousness.
Read chapter

Ch. 895105 Is Just Like a Person

Carl allowed the Rogue AI to enter the Hellhound Action Component through his detached prosthetic arm, after refusing to let it inhabit his body directly. The AI followed his conditions, gave him its authorization code, and left Carl wondering how its presence had changed his hand.

  • The AI told Carl that the Hellhound Action Component he carried could serve as a body, and Carl realized it wanted to inhabit the component rather than his body.
  • Carl told Reid to shoot him if he showed abnormal behavior, isolated his right arm, and detached his left prosthetic arm to give the AI a controlled route into the Hellhound Action Component.
  • The AI entered the component without hesitation and thanked Carl, while Carl and Reid continued clearing Song Zhaomei's Blackwall corruption.
  • Carl connected the component to an offline phone, confirmed the AI's data was inside it, and found no traces of the AI in his reattached left arm.
  • The AI gave Carl its core authorization code, allowing him to command it without limits, and Carl wondered whether it had acted from gratitude or self-interest.
Read chapter

Ch. 896Here, He Calls the Shots

Song Zhaomei woke in the Neural Matrix, apparently healed, and learned that Reid had defected from Rosalind Myles and Carl had saved her. With a nuclear blast threatening the place, Reid told her to ask Carl what to do because Carl was in charge.

  • Song Zhaomei woke beside Reid and realized her mind and body felt far better, though she feared falling back into Rosalind Myles’s control.
  • Carl told Song Zhaomei that she had saved her, Reid had defected, and she could leave with him.
  • Carl said the place was about to be hit by a nuclear blast and that she needed to stop it.
  • Song Zhaomei asked Reid what they should do, and Reid told her that Carl called the shots.
Read chapter

Ch. 897107: I Wait Here

Carl took control of Dogtown after killing Kurt Hansen and stopping the stadium reactor from exploding. He broadcast his offer to the Barghests and New American soldiers, then waited for them to choose whether to follow or challenge him.

  • The Barghests lost coordination after Colonel Hansen's orders abruptly stopped, and New American forces advanced toward Dogtown Stadium.
  • A signal from inside the stadium halted the modified creatures, and Carl identified himself over both armies' channels beside the central reactor.
  • Carl said the reactor would explode in five minutes, revealed that Hansen had activated it, and showed Hansen's corpse at his feet.
  • Carl declared himself Dogtown's new king and offered the Barghests a choice to follow him or remain loyal to Hansen.
  • Carl allowed the New American soldiers to leave or challenge him, then said he was waiting there.
Read chapter

Ch. 898108: Get Past Them First!

Carl’s broadcast exposed Colonel Hansen’s role in the reactor detonation and gave the Barghest soldiers time to reconsider their loyalties. Most switched their allegiance to KK, while others stayed armed to protect the stadium and their families as the New America personnel remained outside.

  • Carl announced to everyone in Dogtown that she would wait, and her plain account prompted the soldiers, agents, and residents to think for themselves.
  • The Barghest soldiers realized Hansen had planned the reactor detonation and intended for them and the New America personnel to die with him.
  • Most Barghest personnel pledged loyalty to KK, believing he could protect them and offer better prospects than Hansen had.
  • Some Barghest soldiers remained uncertain about serving KK but kept watch over the stadium to protect it and their families from New America.
Read chapter

Ch. 899109 Quits

A New America commander asked Rosalind Myles for permission to withdraw after Kurt Hansen’s death, and Myles agreed there was no reason to fight KK. As she considered how to recover Songbird, Reid sent her a message saying he had taken Song Zhaomei out of Dogtown and was quitting the Intelligence Bureau.

  • The New America frontline commander reported Hansen’s death and requested permission to withdraw rather than risk a confrontation with KK.
  • Myles decided not to advance, recognizing that KK had stopped the reactor from exploding and that she had no reason to occupy Dogtown.
  • Myles worried that KK had taken Songbird and considered negotiating with him to get her back.
  • Reid sent Myles a covert message saying he had taken Song Zhaomei out of Dogtown, rejected her actions, and would no longer serve her.
  • Myles confirmed the message was genuine and realized that Reid, the Intelligence Bureau’s ace agent, had resigned.
Read chapter

Ch. 900Happy Resignation, Reid

Carl stopped Kurt Hansen’s nuclear plan, killed Hansen, and forced New America to withdraw, leaving Dogtown celebrating Carl as its new king. Reid and Song Zhaomei left the stadium, and Oliver gave Reid a vehicle and money to help him settle down as he resigned from his old work.

  • The former Barghests celebrated after New America withdrew, and Dogtown’s residents hailed Carl as their new king.
  • Andy and the NCPD prepared to formally take over Dogtown while the KK Squad discussed meeting Carl.
  • Reid and Song Zhaomei emerged from the stadium and met Oliver and the others.
  • Oliver gave Reid a vehicle prepared for Hansen’s escape and reminded him that he still owed Carl for his bill at Old Vic’s.
  • Oliver gave Reid a chip to help him settle down and wished him a happy resignation.
Read chapter
Arc 36 of 39
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS