Arc 39Chapters 951–973
No recap yet. An arc gets one once it has 25 chapters.
No recap yet. An arc gets one once it has 25 chapters.
The KK Squad decided to support Jefferson Peralez in the mayoral election, but Carl refused to use Dogtown or the Night City Police Department to influence the result. She would canvass as an individual and let voters choose, while KK removed other sources of interference.
Carl and the others prepared to transfer Johnny’s consciousness from his bionic dog body into a genetically enhanced human body, with only one irreversible attempt possible. As the operation neared, Carl revealed he had brought an AI connected to Alt Cunningham, whom he intended to involve.
Carl decided to cross the Blackwall to contact Alt Cunningham and obtain a safeguard plan and the code needed to transfer Johnny’s consciousness. With T-BUG completing Johnny’s body calibration, Carl connected to cyberspace while his companions prepared to monitor him and disconnect him if necessary.
Carl entered cyberspace with help from the AI and T-BUG, crossed the Blackwall without being corrupted, and discovered he could remember its patterns. After Johnny’s information drew a response from beyond the wall, Carl sensed Alt Cunningham approaching.
Carl encountered Alt beyond the Blackwall and asked her to help with Johnny. Alt understood what he needed but said she could not help on that side, leaving Carl to wonder whether they had to return across the Blackwall.
Carl crossed the Blackwall and brought Alt Cunningham back to meet Johnny Silverhand. The chapter ended with Johnny recognizing Alt as his consciousness appeared in the Net.
Johnny reunited with Alt, who forgave him and helped T-BUG transfer his consciousness out of BallBall’s body and into a new one. As Johnny was pulled away, he and Alt promised they would meet again.
Johnny Silverhand awakened in a restored human body and struggled to adjust to its unfamiliar sensations and weakness. After learning Alt had returned beyond the Blackwall, he reunited with his friends and ended the morning by playfully biting Carl.
Johnny Silverhand entered the Afterlife and ordered the cocktail named after him, but its chili powder made him cough violently. He hinted that the drink belonged to a Johnny Silverhand from the past before Rogue recognized him.
Carl received a coded message from Blanca asking him to meet about a personal matter involving Rosalind Myers, and he decided to go as soon as possible. With the team’s work unfinished and no one else available, he left Oliver to handle it and suffer through another night of work.
Carl met Blanca in an abandoned Badlands town, where she told him that Chester Bennett was plotting to assassinate President Rosalind Myles. Blanca had concealed the intelligence and wanted Carl’s help injuring the president so she would be unable to govern, and Carl asked for the details.
Blanca explained how helping Chester Bennett could make her Rosalind Myers’s successor and asked Carl to secretly assist him. Carl accepted, motivated by her hatred of Myers and the thought of seeing her lose power.
Solomon Reid and Song Zhaomei hid in Dogtown and discussed how New America had betrayed the ideals Reid once served. Song Zhaomei described how KK’s war memorial and relief program had drawn grieving soldiers’ families to settle in Dogtown, leaving Reid wondering how New America had become so broken.
Reid struggled to find a purpose after abandoning his service to Rosalind Myers, while Song Zhaomei stayed with him in hiding. Carl found them in Dogtown and offered Reid a task he promised would be impossible to refuse.
Carl told Reid and Song Zhaomei that he planned to hurt Rosalind Myers and disperse her power, not assassinate her, and explained his ambitions for New America. He asked Reid to join him, promising that he would change the country.
Carl won Reid's trust and recruited him to work with KK, while Reid chose to serve New America by his own convictions. As Carl arranged housing for Dogtown's growing population, he learned that Wilton Holt had been killed.
Carl learned that Wilton Holt had been assassinated by a cyberpsycho and reviewed footage of the attack to assess what happened. She suspected the killer’s precise Mozambique Drill pointed to professional training, leaving her to consider whether he had been a cop, a bodyguard, or an assassination specialist.
After Wilton Holt was assassinated, Carl considered the possible culprits and traveled to Night City to investigate the case herself. She learned that Detective River Ward had been chosen to lead the special investigation team and decided to meet him.
River Ward reflected on his gratitude toward KK and his unease about the NCPD’s growing devotion to her, wondering whether he could resist her if she ever abused her power. When KK joined River’s team investigating Wilton Holt’s assassination, he welcomed her and resolved to stay wary while handling the case properly.
River Ward led the task force’s investigation into the assassination while Carl observed and offered advice. The clues suggested a staged Cyberpsychosis incident, and Carl pointed River toward the killer’s Sandevistan records as a way to identify him.
The Night City Police Department traced the assassin’s Sandevistan to a Ripperdoc, whose clinic footage revealed clues that he was part of a professional military company. Carl suspected the assassin belonged to the Lazarus Group.
Carl and River developed a two-pronged plan to investigate whether a Lazarus Group team was behind the Vice Mayor's assassination. The chapter ended with River giving Carl 500,000 eurodollars to anonymously hire Lazarus and track its response.
Carl hired a Lazarus squad to protect him for five days while he investigated the Vice Mayor’s assassination. River located an apartment complex linked to the assassin, and the chapter ended as a target with a black cybernetic arm headed toward Carl’s building, bringing Morgan Blackhand to mind.