Vol. 20The Namekian Warning

He-El prepared Earth’s fighters for a future threat, then left with Bulma to warn Planet Namek and acquire knowledge from Porunga. As Whis heard a prophecy of someone becoming a universe and awakened Beerus, He-El and Bulma were still on Namek with another wish to make.

  • Goku recognized Grandpa, who chose not to be revived, and He-El used the Dragon Balls to absorb Shenron’s knowledge and strengthen his Adaptive Body.
  • He-El trained with Goku and his friends at Korin Tower, discovered that his hostile parallel-universe copy might arrive in about eleven years, and heard Goku vow to defeat it.
  • He-El prepared Earth and its fighters for his evil duplicate, turned King Piccolo’s release into training, and had Piccolo Jr. train with Goku’s group.
  • He-El rebuilt the Hyperbolic Time Chamber with Bulma and Dr. Briefs, trained inside it, and prepared to join the others at the Twenty-Second World Martial Arts Tournament.
  • Goku defeated Piccolo to win the tournament, and He-El trained the fighters before warning them about the aliens due to arrive in seven years.
  • He-El traveled down Snake Way to meet King Kai, exchanged techniques with him, and returned to Earth before departing for Namek with Bulma.
  • He-El and Bulma helped troubled worlds, reached Namek, and warned the Namekians of their future crisis before gathering the Dragon Balls.
  • He-El wished for Porunga’s knowledge and raised his battle power to 390,000, while Whis heard a prophecy about someone becoming a universe and awakened Beerus.
Chapters 1902–2001 Read from ch. 1902

Arc 77The Tower and the Future Copy

He-El gathered the Dragon Balls and wished for Shenron’s knowledge, then trained with Goku and his friends at Korin Tower while strengthening his Adaptive Body. He discovered that a hostile parallel-universe copy might reach their timeline in about eleven years, and Goku vowed to help defeat it.

  • Goku recognized the masked fifth warrior as Grandpa, who had returned from the underworld for one day but chose not to be revived.
  • Emperor Pilaf fled with the final Dragon Ball, but He-El found it in Pilaf’s indestructible box and wished for all the knowledge Shenron could provide.
  • He-El absorbed Shenron’s knowledge into his Adaptive Body, which began generating Ki instinctively and raised his battle power.
  • Fortune Teller Baba warned Master Roshi that He-El would become a Cosmic Emperor, but He-El said the vision likely showed a parallel-universe version of him.
  • He-El led Goku, Yamcha, Krillin, and Puar to Korin Tower, taught them new techniques, and began the climb with them.
  • He-El reached Korin Tower’s summit, befriended Korin, ate Senzu Beans to increase his power, and arranged to study how to cultivate more.
  • He-El saw a vicious parallel-universe copy in the future-world jar and made the copy disappear before it could emerge.
  • He-El estimated that the copy might reach their timeline in roughly eleven years, and Goku vowed to train and defeat it.
Chapters 1902–1926 Summaries Read

Arc 78King Piccolo and the Time Chamber

He-El trained at Kami’s Lookout, prepared Earth for the threat posed by his evil duplicate, and turned King Piccolo’s release into practical training for Goku and the others. He left Piccolo Jr. in training, rebuilt the Hyperbolic Time Chamber, and prepared for the approaching Twenty-Second World Martial Arts Tournament.

  • He-El brought Goku to Kami’s Lookout, defeated Mr. Popo, won Kami’s trust, and entered the Hyperbolic Time Chamber to train against the coming threat.
  • He-El’s uncontrolled Ki shook Earth, so he stabilized the damage and worked with Korin, Bulma, and Dr. Briefs to restore Korin Tower and increase Senzu Bean production.
  • After Kami sensed King Piccolo’s release, He-El took Goku, Yamcha, and Krillin to confront him and had the group fight as practical training.
  • King Piccolo defeated Yamcha and Krillin before Goku fought him, and He-El restored King Piccolo’s youth with the Dragon Balls so the fighters could challenge him again.
  • He-El subdued King Piccolo and forced him to produce an egg before he died, then persuaded Kami to let Piccolo Jr. hatch and train alongside Goku and the others.
  • He-El had Kami provide the Hyperbolic Time Chamber blueprints, then rebuilt the chamber with Bulma and Dr. Briefs to remove its time limit and add adjustable gravity and outside communication.
  • He-El trained in the modified chamber, developed 50,000 Energy Capsules with Bulma after exhausting his Senzu Beans, and agreed to join the group’s trip to the tournament at Papaya Island.
Chapters 1927–1951 Summaries Read

Arc 79Tournament and Otherworld Journey

He-El helped guide the Twenty-Second World Martial Arts Tournament, where Goku defeated Piccolo and claimed the championship. After preparing Earth’s fighters for future alien threats, He-El left to meet King Kai and seek knowledge that could advance his plans.

  • He-El brought Master Roshi and the others to Papaya Island, where he met Tien Shinhan and urged him to enter the tournament.
  • Goku, Krillin, Yamcha, Puar, and Piccolo advanced through the preliminary matches, while He-El restored the bodies of the Crane Hermit and Tao Bai Bai for Tien Shinhan and Chiaotzu to bury.
  • Piccolo defeated Krillin, and Goku defeated Bababu to reach the final against Piccolo.
  • Goku defeated Piccolo in the final and won the Twenty-Second World Martial Arts Tournament.
  • Tien Shinhan and Chiaotzu joined He-El’s group, and He-El trained them and the others before spending 365 years in the Hyperbolic Time Chamber.
  • He-El told Kami that Frieza would destroy Planet Namek and promised to help the Namekians, then asked Bulma and Dr. Briefs to repair a spaceship so he could leave Earth.
  • He-El warned Goku, Krillin, Yamcha, Puar, Tien Shinhan, Chiaotzu, and Piccolo that aliens would arrive in seven years, then traveled down Snake Way to meet King Kai.
  • He-El refused King Kai’s offer to become a Kami and proposed that King Kai train his disciples, while considering whether Kais Fist and the Spirit Bomb could help his own research.
Chapters 1952–1976 Summaries Read

Arc 80Namek’s Coming Crisis

He-El and Bulma traveled through endangered worlds before reaching Planet Namek, where He-El warned the Namekians of a future invasion and gathered the Dragon Balls. He gained vast knowledge from Porunga as Whis heard a prophecy about someone who could become a universe and awakened Beerus.

  • He-El exchanged his martial arts techniques with King Kai for the Kais Fist and Spirit Bomb, then returned to train Goku and the others while Bulma and Dr. Briefs finished a spaceship.
  • He-El departed Earth aboard Bulma's Azure Star, helped troubled planets, and accepted Bulma’s confession of love after she revealed she had stowed away.
  • He-El and Bulma resolved conflicts on a war-torn planet and Ocean Planet before setting course for Planet Namek.
  • He-El and Bulma met Yug in a Namekian village, where He-El warned the elder of Namek’s future crisis and defeated Yug in a strength trial.
  • He-El, Bulma, and Yug met the Grand Elder, who believed He-El’s warning and offered to unlock his potential, but He-El declined and agreed to gather the Dragon Balls.
  • He-El defeated Nail with a single finger strike, and Nail then helped gather the Dragon Balls while the Namekians agreed to upgrade Bulma’s spaceship.
  • He-El summoned Porunga and wished to receive the dragon’s knowledge, raising his battle power from 210,000 to 390,000 as Bulma prepared to make the second wish.
  • Whis investigated his unease, and the Oracle Fish prophesied that someone could break through the universe’s bounds and become a universe, prompting Whis to awaken Beerus.
Chapters 1977–2001 Summaries Read
Volume 20 of 22