Vol. 8A Passage Between Worlds
Torikaze passed the Hokage title to Minato and used the Windcloud Clan altar to travel between worlds, helping save Konoha from the Nine-Tails’ Attack and establishing ties between the villages. He brought Tsunade and Danzō to his world, where Danzō began pursuing a deal to develop the Naruto game in exchange for phone network infrastructure in the Land of Fire.
- Torikaze reached the Six Paths Level, discovered the altar’s link to other worlds, and developed Rain Country aquaculture while preparing Minato to become Hokage.
- Torikaze taught Hogen, cared for Kushina during her pregnancy, and encouraged Yahiko and Konan as Minato’s succession approached.
- Torikaze named Minato the Fourth Hokage and led him, Chisato, and Yahiko to the original Shinobi World to face the Nine-Tails’ Attack.
- Torikaze and his companions joined the battle against the masked man and the Nine-Tails while Chisato prepared Kushina for the sealing.
- Torikaze helped return the Nine-Tails to Kushina, then brought Hiruzen Sarutobi to his world to arrange aid, trade, and cooperation between the villages.
- Hiruzen Sarutobi reunited with a living Dan and Tsunade before Torikaze took him and the others to the Cloud Clan Ancient Ruins to activate the portal.
- Torikaze brought Tsunade Senju and Shimura Danzō to his world, where Tsunade reunited with her family and Danzō explored its technology.
- Danzō agreed to pay for a terminal set and pursued Torikaze’s offer to build phone coverage across the Land of Fire if he developed the Naruto game and earned two hundred million Ryo within two years.