Chapter Summaries

Chaya watched Vegeta and Dar overpower Black-clad Zamasu, whose immortality let him recover from every attack. He stepped in to use a God of Destruction’s Erasure, leaving Zamasu terrified and Black Goku shaken.

• Chaya judged that Black Goku would survive his clash with Son Goku and watched Vegeta and Dar batter Black-clad Zamasu.
• Dar and Vegeta repeatedly injured Zamasu, who regenerated each time through Super Shenron’s power.
• Chaya told Kaiyin and Eve to maintain the spacetime barrier and moved to eliminate Zamasu himself.
• Vegeta and Dar retreated as Chaya confronted Zamasu and revealed that he was the God of Destruction of Universe 10 from another spacetime.
• Chaya formed the violet light of Erasure, and Zamasu turned pale while Black Goku watched in alarm.

Chaya used his self-developed Annihilation technique to destroy immortal Zamasu, who repeatedly revived through the Super Dragon Balls. Chaya continued testing and refining the technique while Son Goku and Karot battled Black Goku.

• Chaya's Erasure destroyed parts of Zamasu, but Super Shenron's immortality let him regenerate and survive.
• Chaya used Annihilation to grind Zamasu into dust, but Zamasu revived from nothing.
• Chaya repeatedly destroyed Zamasu after each revival, while Zamasu's torment drove him toward madness.
• Chaya studied Zamasu's revivals and considered how to refine Annihilation by learning from the power behind his resurrection.
• Son Goku and Karot continued attacking Black Goku as Chaya used Zamasu as a testing ground.

Chaya and the Supreme Kais of Time contained the Spirit King's Palace after it broke into the Supreme Kai Realm, while Zamasu recovered and prepared to fuse with Black Goku. The chapter ended as Zamasu removed his earring to use the Potara.

• Trunks condemned Zamasu as Black Goku remained pinned down by Son Goku and Karot.
• Black Goku despaired and grew consumed by hatred as energy chains tore through the spacetime barrier.
• Chaya pulled the Spirit King's Palace through the breach, and Kaiyin summoned eighteen Supreme Kais of Time to seal it.
• Zamasu recovered through the Super Dragon Balls, and Black Goku threw him Gowasu's Potara Earrings.
• Zamasu caught the earrings and removed his apprentice Supreme Kai earring to prepare for fusion.

Chaya stopped Black-clad Zamasu from fusing with Black Goku by taking and destroying the Potara Earrings. Son Goku, Vegeta, and their allies defeated Black Goku, whose final attack tore open the time-space barrier as he was ground to dust.

• Chaya used Time-Space Freeze to sever Black-clad Zamasu's arm and seize the Potara Earrings.
• Chaya destroyed the earrings, eliminating Black-clad Zamasu and Black Goku's chance to fuse.
• Chaya ordered Son Goku, Vegeta, Karot, and Dal to attack Black Goku together.
• Black Goku fled to the time-space barrier, then formed a blood-red scythe and threatened to destroy the world.
• Son Goku, Karot, Vegeta, and Dal struck Black Goku with their combined attacks, destroying him and blasting a hole through the time-space barrier.

After Son Goku and the others destroyed Black Goku, Chaya used Extinction to kill Black-clad Zamasu despite the Super Dragon Balls’ protection. Extinction then traveled through time and erased Zamasu’s existence from its root.

• Son Goku, Vegeta, and the others confirmed that Black Goku had been reduced to ashes.
• Black-clad Zamasu mourned Black Goku, then believed the Super Dragon Balls would let him survive and pursue his dream.
• Chaya restrained Zamasu and condemned his claims of acting for justice, explaining that Zamasu had acted from obsession.
• Chaya struck Zamasu with Extinction, which overcame the Super Dragon Balls’ protection and burned away his body and soul.
• As Zamasu died, he recalled his time as North Kai and his growing disillusionment with the universe; Extinction continued through time and erased him from the root.

After Zamasu’s death, Chaya and the Chronoas tried to return the Spirit King’s Palace to the Time Realm, but the palace erupted with overwhelming power. A mysterious green figure emerged and vanished along with the palace, leaving Chaya and Kaiyin without answers.

• Chaya confirmed Zamasu was dead, and Trunks thanked him for avenging Earth’s people.
• Chaya asked Kaiyin about the Spirit King’s Palace, and the Chronoas joined forces to move it to the Time Realm.
• The palace unleashed a violent energy storm that shattered the Chronoas’ energy net and injured them.
• The palace’s pressure wounded Son Goku and the others, so Chaya had Eve teleport them out of the Supreme Kai Realm.
• Chaya confronted the palace at his full power, but a powerful green figure struck him and left him wary.
• The green figure faded away, and the Spirit King’s Palace vanished with it.

After the Spirit King's Palace vanished, Chaya and Kaiyin left the devastated Supreme Kai Realm and returned to Earth, where they explained that the crisis was over. Trunks despaired over the ruined timeline until Chaya revealed he had a set of Crystal Dragon Balls that could revive its people once they recovered.

• Chaya urged Kaiyin to report the mysterious azure figure to the Grand Minister and avoid investigating it further, then Kaiyin explained how new Supreme Kais and Gods of Destruction could be appointed.
• Chaya and Kaiyin returned to Earth and told Son Goku, Vegeta, Trunks, and the others that the crisis had ended and that the enemy had been at least Angel-level.
• Trunks said he did not know what to do because few humans remained on Earth, and Kaiyin explained that Zamasu had killed the Namekians and destroyed the Super Dragon Balls.
• Chaya revealed his Crystal Dragon Balls, which needed four or five more months to recover, and Trunks became overjoyed at the prospect of using them to save the timeline.

After the crisis in Trunks World ended, Grand Zeno replaced its Supreme Kais and Gods of Destruction, and Chaya revived the victims of Zamasu. While Chaya trained near a black hole, Kusu arrived with Grand Zeno’s decree summoning all Gods of Destruction and Supreme Kais to his palace.

• Chaya sent Son Goku, Vegeta, Karot, and Dal back to their own timelines, then left Trunks with the surviving Earthlings until the Crystal Dragon Balls could revive the dead.
• The Grand Minister advised Grand Zeno to select new Supreme Kais and Gods of Destruction, and Grand Zeno approved replacing the existing deities in Trunks World.
• Five months later, Chaya used Golden Flame Shenron to revive everyone in Universe 7 who had died because of Zamasu, though the Super Dragon Balls were not restored.
• Chaya trained near a black hole, using its gravity to temper his body and improve his Ultra Instinct.
• Kusu told Chaya that Grand Zeno had summoned all Gods of Destruction and Supreme Kais, and Chaya agreed to go with her.

Grand Zeno grew bored with the twelve universes and decided to hold a tournament to choose which ones would remain, eventually agreeing to keep five because Universe 10’s Chaya had earned an exemption. The Grand Minister summoned the gods of all twelve universes, who gathered at Grand Zeno’s Palace.

• Grand Zeno destroyed the planets on his chessboard and asked the Grand Minister about the missing Dark Angels and the state of the universes.
• After learning there were twelve universes, Grand Zeno proposed reducing their number to four and choosing the survivors through a larger martial arts tournament.
• The Grand Minister reminded Grand Zeno that Chaya had earned merits for Universe 10, so Grand Zeno raised the number of universes to keep to five.
• The Grand Minister sent summons to the gods of all twelve universes, including Arak and Champa.
• The Grand Minister transported the Gods of Destruction and King Kais to Grand Zeno’s Palace, where they bowed before Grand Zeno and the Grand Minister.

The Grand Minister announced that Grand Zeno would hold a Tournament of Power, with the four highest-ranked universes spared from elimination, and revealed that Universe 10 was already exempt because of Chaya’s merit. The other deities protested that Universe 10 might take one of the four places, but the Grand Minister silenced them with his pressure.

• The Grand Minister told the gathered deities that Grand Zeno planned to eliminate universes that failed to qualify.
• The Grand Minister announced that the top four universes in the Tournament of Power would survive, alarming the Gods of Destruction and Supreme Kais.
• The Grand Minister declared that Universe 10 would be spared regardless of its result because Chaya had rendered great merit.
• Champa questioned Vados about Universe 10’s exemption, while Beerus asked Whis whether Angels would survive their universes’ destruction.
• The deities asked whether a top-four finish by Universe 10 would reduce the remaining safe places to three, and the Grand Minister confirmed it would.
• The Gods of Destruction and Supreme Kais protested, but the Grand Minister’s intimidating pressure stopped them from speaking.

The Grand Minister announced a two-stage Tournament of Power, with mortal and God of Destruction battles determining which four universes would avoid erasure. Chaya prepared Universe 10 to test its fighters, while Belmod planned to make Jiren a God of Destruction so Universe 11 could compete for the higher-value points.

• Grand Zeno decreed that the Tournament of Power would have a mortal free-for-all followed by a God of Destruction competition, with the four highest-scoring universes spared from erasure.
• The Grand Minister announced that exceptional mortal fighters could be promoted to gods and that the God of Destruction stage winner would receive the Super Dragon Balls, asking Champa to provide his collection.
• Chaya, Kusu, and Tapion returned to Universe 10, where Chaya proposed using the tournament to test Selyne and the other fighters.
• Chaya, Kusu, and Tapion traveled to Universe 7 after Kusu received a message from Whis.
• Belmod ordered Marcarita to bring Jiren and Toppo, planning for Jiren to inherit the God of Destruction position before the tournament.

Beerus gathered Universe 7’s fighters and Chaya’s group to discuss the upcoming Tournament of Power and the threat of erasure facing the universes. The group began considering how to assemble a strong roster, with Universe 10 offering help if it could still compete well.

• Beerus urged Son Goku and Vegeta to prepare for the Tournament of Power and asked Whis whether Chaya and the others had arrived.
• East Supreme Kai, Old Supreme Kai, and Kibito arrived first, followed later by Chaya, Kusu, Tapion, Selyne, Myers, Android 18, and others.
• Whis explained the tournament’s timing, two-part format, participant counts, and stakes, while Beerus warned the fighters to cooperate, conserve stamina, and beware of mortals as strong as Gods of Destruction.
• Chaya agreed that Universe 10 would assist Universe 7, and offered Universe 7 its exemption from erasure if Universe 10 placed in the top four.
• Beerus set a minimum battle power of one billion for contestants, prompting Krillin and Yamcha to concede they were not qualified; the group then began discussing a combined roster.

Chaya and Beerus finalized the Universe 7 and Universe 10 rosters for the Tournament of Power, then organized a training plan using two Time Chambers to make the most of the thirty-eight hours remaining. The gathered fighters began training in separate chambers, with Chaya’s Universe 10 group entering Red Mountain Star’s chamber.

• Chaya, Beerus, and the others selected ten participants each for Universe 7 and Universe 10, including Caulifla, Kale, Piccolo, Bardock, and the Androids.
• Chaya reminded everyone that Earth's Hyperbolic Time Chamber and Red Mountain Star's Time Chamber could provide years of training before the tournament.
• The group planned to split the remaining thirty-six hours between the chambers, giving everyone four and a half years of additional training time.
• Android 18 recruited Android 17 for the tournament by threatening the animals on his ranch, and he agreed to participate.
• After gathering the participants, Beerus and Whis led one group into Earth's chamber while Chaya brought Universe 10's group to Red Mountain Star's chamber.

Chaya and the other contestants emerged from intensive Time Chamber training, then gathered with Universe 7 and Universe 10 ahead of the Tournament of Power. With the tournament and the second Battle of the Gods approaching, Beerus and Chaya remained confident in their strengthened teams.

• Chaya led ten contestants from the Time Chamber, where Mephia and Xia Qing had reached the second level of the Divine Realm and Rubalt had raised his battle power to five billion.
• Chaya took the team to Earth, where Chi-Chi said Beerus and the others were still inside the sealed Hyperbolic Time Chamber.
• Son Goku, Vegeta, Bardock, Beerus, and the others emerged from their training, and Beerus said he was ready to face the other Gods of Destruction.
• Kusu told Beerus that Chaya might not be at a disadvantage against Whis after gaining further insight into the fourth level of the Divine Realm.
• Son Goku took Beerus and the others to Red Mountain Star, while Chaya headed to the Hyperbolic Time Chamber with Mr. Popo.
• As the Tournament of Power drew near, Universe 7 and Universe 10 assembled their powerful contestants, and Beerus taunted the Gods of Destruction who had mocked his team.

As the Tournament of Power approached, the universes prepared their fighters and revealed powerful new contenders. The contestants arrived in the World of Void, where Chaya noticed that three universes had replaced their Gods of Destruction with mysterious figures who seemed unusually strong.

• Beerus worried that Universe 7 and Universe 10 might face mortals powerful enough to rival Gods of Destruction.
• Belmod encouraged Universe 11's fighters as Jiren tested his newly acquired God of Destruction power and explored the third level of the God Realm.
• Quitela ordered Universe 4 to attack Universe 7 first and instructed Damon and Gamisalas to conceal themselves for a surprise strike.
• Iwan deferred cautiously to the masked Klein, while a mysterious being appeared beside Liger in Universe 8.
• Kusu and Whis received the Grand Minister's message, and divine power transported the universes' contestants and their attendants from the Sacred Temple to the World of Void.
• Chaya noticed that Universe 1, Universe 8, and Universe 11 had new Gods of Destruction and sensed that the unfamiliar figures were stronger than ordinary Gods of Destruction.

The universes’ contestants and Destroyers sized up their rivals before the Tournament of Power, while Beerus ordered Universe 7 to target Universe 4. The Grand Minister arrived and brought Grand Zeno to the arena, setting the stage for the competition.

• Whis explained that Universe 1, Universe 8, and Universe 11 had replaced their Destroyers with stronger fighters, and he found Universe 8’s new Destroyer strangely familiar.
• Beerus told Myers and Son Goku to study their opponents, while Champa warned Universe 6’s team to avoid Universe 7 and Universe 10.
• Quitela taunted Beerus and bet that Universe 4 would eliminate Universe 7 first, so Beerus ordered his team to target Universe 4 while securing points.
• The Grand Minister announced Grand Zeno’s arrival, and Grand Zeno’s palace descended into the World of Void.

The Grand Minister introduced Pomonles, a retired God of Destruction from Universe 8 who had served three generations earlier, and Whis warned Beerus that he was no match for him. The Tournament of Power began in the World of Void, and the contestants entered the arena as Chaya and Beerus gave their teams final instructions.

• Grand Zeno warned the gods that only five universes would be allowed to remain, and the Grand Minister announced the Tournament of Power.
• The Grand Minister recognized Pomonles, who returned as Universe 8’s God of Destruction, and Whis revealed that Pomonles had held the position three generations earlier.
• Whis warned Beerus to flee if he encountered Pomonles at close range because Beerus was not yet his match.
• Chaya learned of Pomonles’s history from Kusu and instructed Universe 10’s contestants, especially Majin Buu, to support their allies and stay safe.
• The Grand Minister declared the tournament underway, and Universe 10’s contestants entered the arena.
• Beerus ordered Universe 7 to target Universe 4, and its ten representatives descended into the arena and formed a circle.

The Tournament of Power began, and Universe 7 quickly overwhelmed Universe 4 with Android 18 and Android 17 leading the assault. As Quitela ordered his hidden trump cards to enter the fight, Myers, Piccolo, and Grandpa Gohan continued sweeping through opponents elsewhere in the arena.

• The contestants began the Mortal Battle, and Universe 7 split into Myers's group and Android 18's group to attack opponents.
• Android 21 noted that Universe 4 had only eight visible contestants, but Android 18 urged her team to attack them anyway.
• Android 18's opening attack battered Universe 4's fighters, and Android 17 kicked Ganos into the arena floor.
• Quitela accused Beerus of hiding Universe 7's strength, then ordered Damon and Gamisalas to fight.
• Piccolo and Grandpa Gohan knocked several contestants from the arena while Myers routed opponents and frightened Universe 6's Saiyans with her Super Saiyan God form.

Myers continued earning points for Universe 7 until Toppo, Universe 11’s captain and a former God of Destruction candidate, confronted her. Their evenly matched battle began as the tournament’s remaining fighters grew stronger, leaving Belmod uncertain whether Toppo could win.

• Cabba and Champa reacted to Myers’s strength while Hit eliminated another opponent.
• Universe 9 and Universe 3 fell far behind in points, and Sidra and Loar feared their universes would be erased.
• Myers continued defeating contestants, then encountered Toppo and accepted his challenge.
• Myers unleashed her Super Saiyan God power, and she and Toppo began fighting at tremendous speed.
• Selyne targeted a fighter from Universe 8 while Chaya, Belmod, Marcarita, and Jiren assessed the battles.
• Jiren said Toppo and Myers were both among the strongest fighters beneath the Gods of Destruction, so he could not predict the winner.

The Tournament of Power intensified as Universe 7 eliminated several Universe 2 fighters and other contestants clashed across the arena. Caulifla and Kale fused into Kefla, who unleashed immense Legendary Super Saiyan power.

• Belmod secretly ordered the Pride Troopers to help Toppo, while Bardock and Dyspo began fighting each other as Toppo and Myers battled nearby.
• Universe 2 transformed and attacked other contestants, but Vegeta knocked Ribrianne out of the arena and Goku sent Rozie flying.
• Vegeta continued attacking Universe 2's fighters, prompting Helles to confront Beerus while the number of contestants dwindled.
• Xia Qing fought a metal warrior from Universe 8, while Majin Buu used his Chocolate Beam against Maji-Kayo from Universe 3.
• Caulifla and Kale performed the Fusion Dance and became Kefla, who transformed into a Legendary Super Saiyan and released overwhelming power.