Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
If Not for Life, Why Form a Band?
Chapter 114

Chapter Sixty-Three: Homecoming / Chapter Sixty-Four: Because We're a Band

2,285 words 8 min read 1 view 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Karen..."

"Little Hikari." Karen's lips moved, as if whispering, "Do you know why I died back then?"

Little Hikari nodded gently. The moment Karen saw that scene, she also saw it.

She dared not make any sudden movements, lest her cheek touch Karen's. Although such close proximity was not uncommon in stage plays, she felt somewhat apprehensive in this situation.

"Little Shiko said she wanted to change her fate." Karen suddenly changed the subject, "I don't know if she succeeded, but I believe she will."

"Little Hikari, I want to change my fate too." Karen's voice trembled slightly. "I don't want Little Hikari to leave..."

In her right hand, she held something. "This is the only thing I can do..."

A soft thud. It sounded like chains rattling.

Repair work is still underway on Shiko 10086.

Despite its high performance, it is ultimately just an advanced AI without self-awareness.

This means that she lacks the ability to filter information.

And, unfortunately, she has a very high ability to gather information.

After all, she's high-performance.

After returning to her original body, she will inevitably report all the information she has collected to her original body in great detail.

No embellishment is needed.

Chapter Sixty-Three: Returning Home

The interior of the airship has also been largely restored.

Ten days have passed since the voyage resumed.

The desert region is vast, but it is not endless. Since yesterday, Shiko has seen patches of green on the ground, and on the map, they are constantly approaching the plateau.

"Despite saying that, I'm surprisingly not nervous at all." Shiko's brows were slightly furrowed, but a smile played on her lips as she sat by the window in the command room, sipping her coffee and gazing at the winter blue sky.

Is it because we just weathered a crisis?

Or is it because of another piece of good news?

The good news is that, although the progress is slow, Karen and her team are getting closer to the airship on the map.

I don't know when they'll catch up, but the fact that they're doing this is a sign that "everything is going well."

"It's probably because," Yukina, sitting across from her, also took a sip of her coffee, which had an excessive amount of sugar cubes, "We can't stay tense all the time, can we?"

"That's right." Shiko nodded. "After all, once you're on the plateau, there's always the risk of encountering the Black Mountain."

"Huh? Wasn't it said we'd only encounter it after returning to CiRCLE?" Hina's voice suddenly rang out.

As soon as she finished speaking, she appeared at the table, picked up a sugar cube and chewed on it, adding, "Oh, I just saw it in Kasumi's mind. She should be coming to tell you."

Shiko pressed her hand against her heart, which had just stopped mid-jump. "No spoilers! And no peeking into other people's minds!"

After Hina openly intervened during the Kuroshio Incident, she made up a reason to explain her reproduction, and everyone accepted it. From then on, she would occasionally jump behind people, scaring the timid ones—like Lock, Rimi, and even Lisa —into screams. Even Shiko sometimes couldn't stand it, but right now, she was concerned about what Hina had just mentioned.

"Whether or not I can 'beep beep' is not something I can control... Oh, it's here." Hina's mouth was stuffed with snacks, and she looked towards the door.

The next second, the door was smashed open with a loud bang, as if it were about to be rebuilt, and Kasumi's shout was heard before anyone even saw her, "I heard that! Good news!"

However, as soon as she appeared, she saw the three people at the table, and her thoughts immediately wandered. "Are you having a tea party? Count me in!"

Yukina remained calm, her coffee cup not trembling at all. "Let's get down to business."

"Oh!" Kasumi finally snapped out of her daze. "That's right, I heard what happened when we officially faced off against Black Mountain! Someone was saying, 'We've already gone back to CiRCLE,' which means we'll definitely be able to get back to CiRCLE before we encounter it!"

"That's good." Shiko smiled. This not only allowed her to relax for a long time, but the order of going to CiRCLE first and then fighting the boss would allow everyone to calm down, which would also be beneficial for the revenge battle.

The next day, the airship crossed the mountain pass and entered the plateau region.

"I miss it a little." Nijika leaned against the porthole, looking down at the Gobi Desert.

Shiko also felt a sudden relaxation throughout her body. She had grown up on the plains and always lived in the city, but in just a few months at CiRCLE, she had made it her second home.

Now, she's back here, to bring to a close that dazzling yet incredibly fleeting period of her life.

Three more days passed. As expected, they did not encounter Black Mountain, but only occasionally saw traces of it, while the monsters on the ground were still in a weakened state.

Ichiri I was staring blankly out the window, I suddenly had a sense of déjà vu.

She stared at the opposite mountain for a long time before she remembered that they had been there before.

Once, they wanted to see how far they were from the tower, so they walked the longest distance they could at the time, and their destination was that hilltop.

She then realized that they were back.

My eyes suddenly started to well up with tears.

On that hilltop, Kita sat on the same rock he had sat on before, looking around.

"It was right here that Ijichi-senpai decided to return home," she murmured to Saaya behind her.

"Is this a very important decision?" Saaya asked.

Kita shook his head. "It's just a very ordinary thing."

"However, even the most ordinary things from back then are beautiful memories," Liang added from the side.

"I see." Saaya unconsciously revealed a lonely smile, quietly retreating so as not to disturb the Kessoku Band.

"That's the canyon we ran back to, right?" Ichiri pointed in the opposite direction from the tower.

Following her finger, Shiko saw the canyon. It was like a wound etched into the earth, silently recording the night that shattered everything.

"It was Little Shiko reacted first and ran back." Kita's face showed a complicated expression. "Fortunately, Miss Niiki is alright."

Shiko and Nijika could only remain silent.

Hina secretly told them about Miss Niiki's fate, and they tacitly kept quiet about it.

Not far from the canyon, there was a large patch of scorched earth. From there, a horrifying drag mark stretched straight into the distance.

The Shiko knew what it was. The other four also knew what it was.

"It's still so obvious after all this time," Kita said casually.

"After all, the terrain isn't so easy to restore," Liang said.

Kita stood up. "Let's go back to the airship. Let's go see Miss Marina."

It used to take them almost a whole day to get from that hilltop to the original site of CiRCLE, but now it only takes a few hours.

The scenery on the ground became increasingly familiar, and the more familiar it became, the more silent the five members of the Kessoku Band. Their silence infected the others, and a solemn atmosphere enveloped the airship.

Yukina stood by the window for a long time. She was about to see the last ruins of CiRCLE and the burial place of Miss Marina.

Just thinking about this made her, who was usually calm and collected, feel a little unsteady on her feet.

Kasumi stood beside her, her face also heavy.

Suddenly, she raised her hand and pointed in a direction. "That, could it be...?"

Yukina looked over there.

In the middle of a flat, rocky beach, there is a pile of stones.

At first glance, it looks no different from the naturally formed rubble next to it, but upon closer inspection, you can see rotten wood, steel bars, and shiny broken glass buried inside.

Shiko's voice rang out behind them. "That's right, that's CiRCLE."

Shiko stood beside them and gazed at the pile of stones with them. Her lips moved as if she wanted to say something, but she swallowed it back.

For her, CiRCLE was once her home. But for Yukina and Kasumi, how much less significant was CiRCLE?

Their feelings don't need to be conveyed through words.

After clearing out the surrounding monsters, the airship stopped about one kilometer away from CiRCLE.

Everyone wants to walk this last stretch of distance.

The five members of RAS stayed on the airship. They weren't familiar with CiRCLE anyway, and going there would only disrupt the atmosphere, so it was better for them to stay.

So the remaining sixteen people set off towards the ruins of CiRCLE.

Or return.

Chapter Sixty-Four: Because it's a band

Walking again on the rocky beach of the plateau.

Whether it's the wind, the sunlight, or the scenery around me, everything is extremely familiar, almost etched into my heart.

For Shiko, Shiko was in a daze, thinking that she had just finished a day of hunting and was returning to CiRCLE with everyone Kessoku Band, and that Miss Marina would be waiting at the door as always, preparing a sumptuous meal for them.

Then, I looked up and saw ruins and two tombstones.

Everyone stopped.

Nijika stood at the very front of the sixteen people. She slowly stepped forward, carrying a bucket of water in her hand. "... I'm back."

The two tombstones are covered in dust, and some of the offerings left here have rotted, while others have disappeared without a trace.

Nijika put down the water, scooped up a spoonful with a wooden ladle, poured it onto Miss Marina's tombstone, then scooped up another spoonful to pour onto Miss Niiki's tombstone, but after looking at the people behind her, she gave up for the time being and handed the wooden ladle to Ryo.

Ryo took the wooden spoon and poured a spoonful of water on Miss Marina's tombstone as well.

Everyone stepped forward in turn to pour a spoonful of water on Marina's tombstone.

No one spoke.

After the traditional tomb-sweeping rituals were completed, she clapped her hands and said, "If we have anything to say privately, let's take turns."

"I'll go first," Kita stepped forward. The others stepped aside and waited at the other end of the ruins.

Behind the ruins, Kasumi and her friends searched among the piles of stones, stopping every now and then, lost in thought.

After an unknown amount of time, Kita returned, her eyes red and swollen. She didn't say anything, but waved for the next person to go.

And so, one person after another silently passed by, and silently returned.

Shiko was the second to last to go.

The water stains on the stone tablet have begun to freeze.

That makes sense, considering it's winter and the plateau region.

Although someone had already brushed away the thin layer of ice covering the inscription, Shiko still cleaned it up a bit more. As she did so, she spoke softly, "Miss Marina, I'm back with Roselia and Poppin' Party. Hina came, did you know?"

"We've really become very strong, stronger than Miss Niiki. If we had been this strong back then, we wouldn't have ended up like this..." She shook her head and began to recount their story of leaving CiRCLE. She knew that others had already told it, but just like the Kessoku Band and Roselia's letter to her other self, everyone had their own perspective.

"... RAS was only officially formed in this world. If I hadn't come to this world and hadn't inexplicably changed its fate, they would have met CiRCLE normally and become one of them. Blame me if you want."

"... After that, we met Karen, Stage Girl from the Seisho Music Academy..."

"... That's when we found out Miss Niiki wasn't dead... But now, she should be with you, right?" Shiko looked at another gravestone beside her. "Miss Niiki, when we all thought you were dead, you were alive; now everyone thinks you're alive, but you're gone. Now that everyone is here, I'll come back to sweep your grave later."

"Is there really a heaven after death? Since people can time travel and have superpowers, it's normal for there to be a heaven, right?" Shiko wondered. "Are you all there? If you can see me, can you say something? I... miss you all so much..."

Tears were about to fall. Shiko suddenly stood up and wiped away her tears.

"I won't cry anymore," she firmly promised the two tombstones. "I've come back to move towards the future."

She walked behind the ruins, brushing past Nijika who was walking towards her.

Nijika is the last one.

"You guys go back first," Nijika said softly to Shiko. "I might... stay a little longer."

Shiko nodded.

Shiko returned to the crowd, and Kasumi finally snapped out of her daze amidst the ruins, "Then... shall we go back first?"

"You guys go first, I'm worried about leaving Nijika here alone," Shiko said.

"Then I'll stay for a while too." Liang sat down on a rock.

"Then... shall we stay too?" Kita looked at Ichiri. Ichiri nodded.

The others understood and quietly walked back.

It suddenly became spacious.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Shiko
Kita
Ichiri
Nijika

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS