Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
If Not for Life, Why Form a Band?
Chapter 120

Chapter Three: Rebuilding CiRCLE / Chapter Four: The Most Interesting

2,359 words 8 min read 1 view 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The Shiko's face was covered in watermelon juice as he ate. After finishing one piece, he went to get more.

"Come here—" Seeing that Shiko couldn't reach it, Arisa pushed the plate a little closer to her. "By the way, don't you guys add salt to your watermelon?"

Shiko tilted his head. "No need."

She looked around and noticed that everyone was eating the melon pulp dipped in salt.

"Should I try it too..." She followed others, poured some onto the melon pulp, took a bite, and said, "It does seem to bring out the sweetness... but I'm still more used to eating it normally."

Seeing that everyone else had almost finished eating, Shiko put down the melon rind, wiped her mouth, and quietly asked Nijika, "Are there enough ingredients in the kitchen?"

"Also..." Nijika stammered a little, "Anyway, it's enough. Don't worry, the more you rush, the less useful it will be. Just focus on producing more."

The light flickered in his eyes Shiko; he already understood.

Actually, before asking Nijika this question, she had already visited various parts of the airship.

The airships are beginning to experience shortages of various consumables.

Water is fine, since Ichiri and Sayo can create it, but in terms of food, the proportion of bread and cookies that can be replenished with their abilities has begun to increase significantly.

Hina- style food often looks alright, but after Sayo tried it once, she lay in bed for a long time, and from then on, no one dared to touch it again. Arisa could only occasionally provide fruits and vegetables, and providing large quantities of grain was also impossible.

She has also heard the generator much less lately, and the musical instruments that require electricity are also less active.

The fuel was almost gone. Hina could also make fuel, but her first attempt at making fuel destroyed a generator.

Even Hina can't help it. The essence of "Imaginary Girl" lies in the word "dreamy".

Previously, because Shiko could be replenished at any time, no one had thought about the concept of "inventory." In other words, Shiko accumulated some points based on his habit of hoarding items while playing the game.

However, that little bit of stock was clearly not enough to feed the current twenty-three people.

"Karen," Shiko turned her head, "How is Seisho replenishing his supplies?"

"Hmm..." Karen recalled for a moment, "We're a bit special... Banana... Nana Ohba has always provided us with everything, from food and water to fuel and even cosmetics. The supply is stable."

Nana's role over there is similar to Shiko's here. She's the strongest, but also in charge of logistics.

"However, if we join them, will we become a burden over there?" Shiko asked again.

Karen shook her head firmly. "Definitely not."

"Then," Shiko suggested, "Why don't we set off, everyone? I can take my time with my affairs. If things recover someday, I'll rebuild the airship."

"Are we really going to give up?" Ichiri asked worriedly.

"I didn't say I'd give up," Shiko said nonchalantly. "It's just that I can't find an opportunity here. Staying any longer is a waste of time. It's not like the airship hasn't given up before."

"Has your weight changed?" Little Hikari suddenly asked. "I lost my shine before, and my weight dropped significantly at that time."

"There's no accurate scale here, I haven't weighed myself," Shiko replied. "But you know the giraffe is in my head, right? The giraffe told me about your experience, but it shouldn't be related to this. If I had to say, maybe I've even gained weight."

"Oh dear, then I really need to lose weight!" Kasumi only understood the last sentence.

Shiko said confidently, "I won't do it!"

"Why do you look so confident...?" Kita retorted.

"Even if Shiko gains a lot more weight, I won't care..." Something black seemed to be emerging from Ichiri's body.

"Hehe... Ichiri ~ I love her the most~" Just like Shiko, Kasumi hugged Ichiri without even wiping her hands.

Arisa's hand trembled, and she almost dropped a piece of watermelon. "You two should just get married already..."

Nijika rested her chin on her hand, looking at Shiko. If anyone here was the most sentimental, it was probably Shiko. Yet, she was the one who first proposed abandoning the airship. Perhaps, in her heart, causing trouble for everyone was more terrifying than giving up the airship she had built with her own hands.

It's actually not troublesome at all.

They have always relied on Shiko's abilities to make a living, but if we're talking about trouble, the trouble they've caused Shiko is far more than that.

However, Nijika knew that Shiko wouldn't listen to such words given Shiko personality.

That's just how awkward a child is.

She glanced at Yukina. Clearly, Yukina had the same idea as her.

Yukina turned her head away and asked Lisa something, then mentally calculated, "We still have enough fuel for one more live performance. So, let's do one last live performance and then leave."

Shiko turned around, her eyes slightly relaxed. "That's good. However, there's one more thing after that."

"What?"

"Rebuild CiRCLE," Shiko said firmly.

Chapter 3 Rebuilding CiRCLE

"Rebuild CiRCLE?" someone else repeated.

"That's right." Shiko rested his chin on his arm. "I originally planned to start doing it after that battle, but now I can't."

"Why is the way it's said..." Kita retorted.

Shiko ignored her. "But even so, I still want to do it. What about everyone else?"

"Then just take your medicine... Wait, what am I thinking?!" Arisa frantically patted her flushed face. "Ha... I also want to see the complete CiRCLE again."

"That's right, that's right!" Kasumi cheered, raising her hand. The splashed juice landed on Saaya's face, which she gently wiped away.

"Mmm," Yukina in, "I miss CiRCLE too."

"Yukina ..." Lisa looked at her with relief, "Of course I support you~"

"So I'll be doing most of the work, right?" Hina rolled her eyes. "No problem."

Karen raised her hand for Little Hikari: "We're all fine with it~ I'm also quite curious about what a livehouse looks like."

Everyone else was fine, but Shiko looked at CHU: "Where's RAS?"

CHU waved his hand. "We've already followed you this far, of course we'll stick with you to the end. Besides, there might be some usable musical instruments hidden in the ruins."

"Ah~" Kasumi stood up happily, ran behind CHU, and was about to hug him, "CHU~ CHU~"

"No! What are you doing!" CHU? Another day of failed struggle. LOCK watched from the side, a little envious, but dared not show it.

However, Kasumi was incredibly perceptive; she freed one hand to hug it, saying, "LOCK~ I like it the most too~ Mmm~ Mmm~"

Her head rubbed between two flushed faces.

"How many do you actually like the most...?" Arisa looked at her helplessly.

"Are you jealous?" Tae curiously from the side.

"How is that possible!" Arisa's shout instantly rose eight octaves.

She Shiko an air guitar and provides the voiceover. "I fell in love with a wild horse~ but I don't have a grassland at home~"

"I already said no!" Arisa shouted at Shiko, her twin tails twitching like a lop-eared rabbit's ears, making Shiko sing even more enthusiastically.

However, standing beside Shiko, Ichiri grew increasingly dejected. "Yes, that's exactly it, truly the best description of me..."

"That's right..." Kita was also Ichiri confused.

Shiko froze for a moment, then immediately recovered, pretending nothing had happened. "Hasn't this conversation already happened once?"

"You're only just realizing it?" Nijika's eyes were already narrowed like a cat's. "This is ridiculously low word count! It's a good thing it's a free chapter, otherwise it would be awful."

"How could I...?" Arisa felt her honor as the straight man had been insulted.

"It's okay," Shiko gave her a thumbs up, "I've already complained for you!"

"Don't you know that making fun of yourself only adds to the problems...?" Arisa's eyes seemed filled with despair.

"Alright," Yukina clapped her hands, not understanding what the others were doing. "The problem now is, how do we get back to CiRCLE?"

"Hina -kun?" Kasumi looked at Hina first. The latter spread her hands. "There are basically no monsters wandering around here, and I can't locate that area either."

"I can open a portal." Guang said expressionlessly, and then went back to munching on a melon rind like a rodent.

Kasumi exclaimed in surprise, "Oh~ thank you, Little Hikari ~" and instinctively reached out to hug Little Hikari.

However, Karen was even faster than her, appearing in a flash to block her way. "No!"

Kasumi's face stiffened. In her entire CDD career, she had never experienced such humiliation. She immediately changed her target. "Then let's hug Little Karen ~ Hmm~"

Even Karen hadn't expected this turn of events, and for a moment she couldn't break free, blushing as she let her rub against her.

Little Hikari sighed, threw the melon rind into the trash can, washed her hands and mouth, stood up, and in a flash of starlight, changed into the Stage Girl's uniform. She drew her short sword and slashed it in the air, creating a rift.

However, after the door was fully open, she turned around, looking confused. "Where is CiRCLE?"

Shiko pounded his chest, went to fetch a map, and pointed out a location to her.

Little Hikari nodded, wiped away the newly appeared crack with a single sword stroke, and then opened another one. "Go in one by one."

Kasumi finally let go of Karen. To put everyone's minds at ease, Karen stepped into the rift first.

The second Shiko.

The others also packed their things and filed in.

Shiko felt the same way he did when he passed through the portal in the Eden.

After a moment that was both infinitely short and infinitely long, she felt the wind of the plateau once again.

Not far away are the ruins of CiRCLE.

It was exactly the same as when they left, unchanged, like any inanimate object undisturbed by human activity.

Without needing to rest, everyone immediately began making plans.

First, the rubble must be removed, and then construction must begin from the foundation on the ruins.

The Hina was the busiest. She had to carefully observe the structure of the original building materials, find ways to restore it, and also find ways to supplement some corners that no one else would notice. Dressed as a "Imaginary Girl," she moved step by step across the open space.

Shiko stood to one side, watching her actions. She had only been able to help when drawing the planning diagrams, and had been standing aside ever since.

"In the past, Shiko would do these things." Ichiri was standing next to Shiko, noticed that she didn't seem to be in a good mood and handed her a bowl of shaved ice.

Shiko took it, her eye twitching slightly. "Eating shaved ice in winter... well, it is indeed quite novel. I've suddenly had some free time these past few days."

"No need to pay attention to the airship's course, no need to check each component," Shiko took a bite, a satisfied smile on her face. "I can't even see the map in my head anymore; I've completely become an ordinary person."

"So, how do you feel?" Kita's voice sounded from behind.

Shiko's eyes darted around, and she decided to tell the truth, "At first, I felt a little guilty... like I couldn't help with anything. But now, I think I'm slowly getting used to it. It feels pretty good not having to do anything."

"After all, Little Shiko always does everything." Kita rested his head on Shiko's shoulder. "Just consider it a vacation. You've worked hard."

"Thank you for your hard work." Ichiri nodded as well.

Shiko suddenly felt a sense of relief.

"Well then, until the opportunity arises, I'll just relax." She looked up at the clear sky.

"What?" came CHU's loud voice from afar, "Such excellent equipment, and you just left it here?! Unbelievable!"

Shiko looked over and saw that CHU seemed to be arguing loudly with Ryo and the others because of some things they had pulled out of the rubble.

"...I'll go take a look," she said. Kita straightened up and gestured for Shiko to walk over there.

"Of course I know these are rare items. Even Miss Marina forbade us to touch them..." Ryo argued with CHU, "But how are we supposed to carry all this stuff? Please, we can only manage to bring a bunch of instruments."

"Oh, you've come." CHU? Seeing Shiko, he immediately turned to her, pointing to a pile of equipment that hadn't yet been dusted off, and rambled on, "I can't believe you guys would be willing to do this, this is..."

"This one too..." LOCK picked up a guitar with several broken strings, his eyes lighting up. Liang, having met a fellow enthusiast, immediately leaned over. "Good taste, miss, this is..."

The two of them chattered on and on, their words a jumbled mess in Shiko's head, completely incomprehensible to her.

"Chu? You've said enough," she immediately said, propping her hands up. "STOP. Anyway, we have a lot of people now, and these things can be used, so why don't we just take them all?"

CHU? I've been waiting for this line: "PAREO~"

"Yes, PAREO!" PAREO immediately appeared and, under Shiko's wide-eyed stare, effortlessly lifted the pile of equipment that looked to be two people tall!

While things were still raging here, the Hina was almost finished.

The most interesting part is Chapter Four.

"Everyone—we're done—!"

As evening approached, Hina's shouts suddenly rang out.

"Finished? What's finished?" Masking, who was squatting on the ground chatting with Shiko, looked confused and turned to look at the source of the voice. "Huh--?"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Shiko
Kita
Ichiri
Nijika

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS