It wasn't advisable to soak in the hot springs for too long, so the three of them changed and left once they started feeling a little sleepy.
As soon as Kanami came out, he saw Hinata's face, red as a tomato.
He asked with some concern, "Did you soak for too long? Does your head hurt?"
The moment Hinata saw him, she remembered his conversation with Hyuga Hiashi earlier.
Her already rosy cheeks turned even redder.
She quickly shook her head. "I'm fine, just a little hot."
"Good."
Kanami nodded and took Hinata's small hand.
"Let's go to bed."
Hyuga Hiashi, walking behind them, immediately furrowed his brows.
"When you say 'go to bed,' do you really mean go to bed?"
"Of course."
"Mm, very good."
Hyuga Hiashi nodded.
Kanami shot Hyuga Hiashi a disdainful look.
What a case of judging a gentleman by a scoundrel's standards.
Then Hyuga Hiashi followed the two of them to a small inn.
Kanami took a quick look at the surroundings and the cleanliness.
Overall, he was fairly satisfied, and it was clean too.
There wasn't much noise nearby either. Otherwise, it would have been bad if they were resting in the middle of the night and suddenly heard some "mm, ah, hey" sounds.
Kanami saw the woman dozing at the front desk and walked up to ask her.
"Do you have any rooms left?"
As soon as she heard that a customer had arrived, the woman at the front desk instantly woke up and wiped the drool from the corner of her mouth.
"Yes!"
"How many rooms are left?"
The woman at the front desk paused for a moment and sized up the two people in front of her. The man was handsome and dashing, while the girl beside him had flushed cheeks and seemed quite shy.
A man and a woman, a tourist destination, heading to a small inn in the middle of the night!
All the signs pointed to it!
"There's only one room left."
The woman winked at Kanami.
It seemed like she was telling him, I could tell at a glance what you're here for. How was that assist? Wasn't I amazing, Sister Kun?
Kanami was briefly taken aback. Seeing her clever expression, he immediately understood.
People from the Land of Hot Water really were something else. Even the small inns were so good at reading their guests' minds. No wonder the country was small, yet its economy was thriving.
But before Kanami could say anything, Hyuga Hiashi behind him widened his eyes.
With a dark expression, he stepped forward and said in a low voice, "Open three rooms!"
The woman was instantly flustered.
Masaka?!
Could this be a father taking his children on a trip?
What a major miscalculation.
But those two didn't look like they had the same parents at all.
"Sorry, sorry. Here are your keys."
She hurriedly took out the keys to three rooms and bowed her head apologetically.
"How much?"
"It would normally be one thousand one hundred and twenty ryō per night. I'm very sorry for the misunderstanding and the trouble it caused you. Three rooms for three thousand ryō. Would that be all right?"
"Hmph."
Hyuga Hiashi gave a quiet snort, handed the woman three thousand ryō, then took the keys and went upstairs.
After he left, the woman frowned and pondered.
If they were a family, why did they need three rooms?
After the three of them went upstairs, they found themselves in the three innermost rooms on the second floor: 204, 205, and 206.
Hyuga Hiashi coughed before entering room 204.
Kanami naturally knew he was making a point.
"Good night, Hinata."
"Good night, Kanami."
After Kanami entered room 205, he practiced as usual.
He had become increasingly proficient in Ninjutsu, and his repertoire was more complete. Of the Seven Attributes of Chakra, he now knew techniques for six. He still hadn't mastered any Yang Release Ninjutsu.
Back when he'd read the Book of Formations in his previous life, he should have looked more carefully through the Medical Ninjutsu section. Unfortunately, it was too late for him to regret it now.
Medical Ninjutsu didn't seem very appealing, but anyone who had transmigrated knew how important it was.
In battles between shinobi, it was all too easy to lose an arm or a leg with one careless mistake.
With some powerful Medical Ninjutsu, as long as treatment came in time, even a severed arm could be reattached.
After all, the development of the human body in this Shinobi World was truly outrageous.
Eye Transplantation? Just dig one out and stick it in your own eye socket, and it worked. Cell Transplantation? No matter what kind of cells they were, just jab them in with a big syringe.
After going through all his training routines, Kanami let out a long breath.
He took out the Sealing Scroll he'd bought during the day and had the Kusanagi Sword he'd picked up recognize him as its master again.
He looked at the Sealing Jutsu on the scroll, and the more he looked, the more familiar it seemed.
"Sure enough, the techniques for Ninja Tools and Summoning Beasts are basically the same."
After having the sword recognize him as its master again, Kanami infused the Kusanagi Sword with his Chakra, completely cutting off its connection with Orochimaru.
Kanami played around for a while with the Kusanagi Sword's ability to Lengthen and Shorten, as well as its ability to have Chakra imbued into it, then put it back into the scroll.
"I wonder if Hinata's asleep yet..."
"That damn old geezer. I didn't get to do anything on my very first date because of him."
He sat up and unzipped his backpack.
Inside was a sexy, striped, lace-up swimsuit.
"Ugh..."
Kanami sighed and took out the light-blue Butterfly Hairpin beside it.
He'd originally wanted to give it to Hinata, but he'd been afraid Hyuga Hiashi would see the striped swimsuit, so he hadn't dared open his backpack.
Knock, knock.
A sudden, faint knock on the door startled Kanami, and he hurriedly stuffed everything back into his backpack.
Could that old geezer be coming to check on us?
Then Hinata's soft voice came from outside the door.
"Are you asleep, Kanami?"
Kanami let out a long breath. "The door's unlocked. Come in."
Hinata carefully closed the door behind her and sat down beside Kanami.
She blinked her beautiful eyes and looked at him.
"Let's start."
Start?
Seeing the gentle, watery look in Hinata's beautiful eyes, his eyes instantly widened.
"Start what?"
"It's that training you mentioned the other day... Didn't you say only I could help you..."
"Oh..."
Kanami's expression immediately dimmed a little.
Just then, Hinata suddenly noticed something like a handkerchief caught in the zipper of Kanami's backpack.
Pointing at the corner of the striped swimsuit sticking out, Hinata asked in confusion, "What's this?"
Kanami followed the direction she was pointing and saw that she was pointing at the swimsuit.
He broke out in a cold sweat, and beads of sweat appeared on his forehead.
Although he'd bought it for Hinata, he'd also bought it on impulse. Besides, given the situation, giving her that kind of swimsuit would be a disaster.
It was pitch-black in here. What if she thought I wanted to do some kind of cosplay? Wouldn't she label me a pervert in her mind?
I have to stay calm!
"Why are you suddenly sweating so much? Is that a handkerchief?"
As she spoke, Hinata reached her small hand toward the backpack.
Kanami's eyes widened until they were almost perfectly round.
By the time he tried to stop her, Hinata had already unzipped the backpack.
"Ah!!"
After seeing what the "handkerchief" really was, Hinata turned bright red from head to toe.
She'd thought it was a handkerchief, but it turned out to be a string bikini, and the key point was that it had very little fabric.
If she put it on, at least half of her snowy-white bosom would be exposed to the air.
When Kanami saw Hinata take it all the way out, he wilted completely.
This is bad!
Why did I pick this swimsuit on impulse back then?
The favor I'd worked so hard to build up was probably going to drop to zero...
"What was that?!"
On the other side, Hyuga Hiashi, who hadn't dared to fall fully asleep, suddenly heard Hinata's cry. He immediately sat bolt upright.