Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Infinite Horror Game
Chapter 252

Tiger's Servant Ghost (4): All Said They Were Harmed by Tigers

2,726 words 9 min read 1 view 4mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Qi Si stood by the window for a long time without saying a word.

Lin Chen moved closer and, using the light from the lantern in Qi Si's hand, looked down at the giant pit outside the window.

This is a mass grave, possibly even a grave with thousands of people buried.

The piles of white bones stretched like a vast ocean, reaching to the horizon. In some places, pyramid-shaped mounds were built, all constructed from skulls as bricks and stones.

The two corpses of the old man who had died twice lay on top of the grave mound, moved there by who knows who. The faces were identical but the wounds were different, much like a bug that appeared when NPCs were refreshed in a third-rate online game, both eerie and comical.

The pile of corpses was already quite high. The players' rooms were on the second floor, less than three meters above the ground, and they were practically within reach of the top of the pile.

The stench of decay and the sticky smell of blood seeped into the players' nostrils through the small hole in the window, and the unseeing eyes of the dead seemed ready to press against their faces at any moment.

A thin layer of paper window does little to help; the psychological comfort it provides is better than nothing.

"These... these corpses are all dead townspeople? How can there be so many?" Lin Chen opened his mouth for a long time before finally asking in a hoarse voice.

Even though he had been playing the Eerie Game for a month and ranked relatively high on the newcomer leaderboard, his deep-seated aversion to corpses and ghosts was hard to change.

Opening the window reveals a pile of gruesome corpses, their faces contorted in terrifying ways, ready to spring into view at any moment; even the bravest person would be terrified.

"It seems so. Of course, it's possible that if someone outside the townspeople dies, their body will respawn here too." Qi Si looked at the skull tower in the far distance and said with a smile, "Once one of us dies, we might be able to figure this out."

Lin Chen said he wasn't comforted at all by this hellish joke; on the contrary, he felt even more uncomfortable.

Fortunately, Qi Si did not intend to delve deeper into the topic of the categories of the deceased.

The young man, his eyes half-closed, said calmly, "If we survive until tomorrow, perhaps we can ask that so-called 'Master Meng' what the custom is about not burying the dead in the ground, but throwing them into an open pit."

Throughout history and across cultures, the idea of "burial for peace" has been widely accepted. The fate of "leaving a corpse exposed in the wilderness" is considered tragic, and can even be seen as a form of punishment, curse, or revenge.

In ancient Dragon County, only homeless refugees or heinous criminals would have their remains dumped in mass graves after death.

Judging from the scale of the mass grave in Poplar Blossom Town, it's likely that most of the townspeople who died ended up here—but what could be the reason?

Lin Chen pondered, "Brother Qi, do you think it's possible that these corpses were specifically left for the tigers to eat? For example, did the townspeople deliberately throw the corpses to the tigers to avoid being harmed by them, reaching some kind of agreement or tacit understanding?"

"If that's the case, then this tiger doesn't seem to know how to cherish food at all."

Qi Si sat on the bed, a strange smile playing on his lips.

"I just observed that the outermost layer of the corpse is completely in a state of natural decay. Even if the skeleton is damaged, it is still within the category of cartilage weathering and bone shards falling off."

"At least among the corpses I could see, there were no signs of tiger bites or tearing. Of course, it's also possible they were buried underground, too far away to see clearly."

Lin Chen pondered Qi Si's implied meaning and frowned, saying, "When I was first trapped in the bamboo forest, I seemed to hear a sound similar to a tiger's roar..."

"Tigers definitely exist, otherwise our main quest, side quests, and background narration wouldn't make sense."

Qi Si placed the lantern back on the bedside table and lay down on the bed. "The question is, what exactly is the relationship between this tiger and the townspeople—do you remember something the townspeople said?"

Lin Chen's expression hardened, and he muttered, "When the townspeople surrounded us, they said—'Go and invite Master Meng here to ask the Mountain God what he thinks!'"

"Bang!"

A distant watchman's drum sounded, its deep tone striking the night sky and spreading in all directions.

"At the first watch of the night (戌时), the weather is dry; be careful with fire!"

The night watchman's cries were hoarse and dull, inexplicably calming people down and making them afraid to speak loudly.

It seems that after nightfall, this land and its rivers and mountains no longer belong to humankind, but become a forbidden domain for beasts and spirits.

"Go to sleep early." Qi Si covered himself with the blanket, turned over, turned his back to Lin Chen, and closed his eyes.

In the room on the left side of the second floor, Luo Haihua and Luo Jianhua struggled to push the bed to the door, away from the window, and then pushed a bedside table to the window.

Together they moved another bedside table and placed it on top of the first one, which blocked the window.

The stench of blood outside the window was too conspicuous; as soon as they entered the room, they went straight to the window and saw the pile of corpses behind the wooden building.

The sheer number of them was far more shocking than any dead people or ghosts they had ever seen before. Fortunately, they had good mental fortitude and were not scared out of their wits.

The paper window with several small holes looked too unreliable; who knows if the corpse outside might come to life at night and break in through the window.

Luo Haihua made a quick decision to find something to block the window, which Luo Jianhua agreed with.

Whether it can actually ward off ghosts or not, at least it gives me peace of mind.

After finishing everything, Luo Haihua and Luo Jianhua collapsed onto the bed, panting heavily.

In the darkness, only the lanterns placed on the floor flickered on and off like will-o'-the-wisps.

Lying in unfamiliar surroundings, the couple couldn't fall asleep for a while, so they started chatting idly.

"Jianhua, what bad luck! We're almost retired, and we've already made several travel plans. Then this happens. Now we're not even sure if we'll be able to collect our retirement pensions. It's really saving the Federation government money."

"I told you a long time ago, don't meddle in other people's business, An'an focus on teaching. That little brat got into trouble off-campus and got beaten up, and you still had to go and protect him. You really are..."

"Those are my students, of course I have to intervene. Aren't you one too? Even though you weren't their teacher, you still tried to break up the fight. When they saw you, they called the police, and you were the one who got beaten the worst."

"Isn't it because I'm worried you won't be able to handle it? I've told you not to worry about it..."

Luo Jianhua stopped talking.

He suddenly heard the sound of fingers rubbing against the paper window, followed by a "plop" sound of the paper being pierced.

"Thump, thump, thump."

Three soft tapping sounds came from the direction of the window, like sharp fingernails gently tapping on a wooden board.

Even without actually seeing it, the two people inside the room could still imagine the ghost's claws piercing through the window and striking the bedside table.

The window was blocked by the bedside table, so no one could see what was happening outside.

Various eerie sounds, evoking a sense of mystery, stood out starkly in the stillness of the night.

There seemed to be people talking downstairs, babbling incoherently. I couldn't understand what they were saying, but I could sense the rudeness in their tone.

"Waaaaah..."

Someone was crying mournfully; fear permeated the air, infecting everyone who wanted to scream and run away.

"Rip!" The sound of something being torn apart.

"Crackling, crackling..." That's the sound of flames burning.

The pungent smell of burnt barbecue wafted through the window and lingered around the noses of the two people inside.

Luo Jianhua held Luo Haihua tightly, extending his arms to protect her; Luo Haihua held her breath and stared intently at the stacked bedside tables.

Neither of them dared to move, sweat seeping from their pores, soaking through their clothes and dripping into the sheets.

"Whoosh--"

A faint scraping sound arose, and the Ghost Hand that had reached through the window probably realized it couldn't push the bedside table open and chose to retreat.

The strange noises and burning smells disappeared without a trace, vanishing as quickly as the tides of a river.

Has the death point passed? It seems so.

Luo Haihua breathed a sigh of relief and gently patted Luo Jianhua's hand.

Luo Jianhua released his hands that were protecting her, but his expression remained solemn.

Suddenly, the lantern on the floor beside the bed lit up brightly, and the flame inside shot up very high.

A gust of wind, seemingly out of nowhere, blew over the lampshade, and the candle flame burned away the lantern paper in seconds, creeping up the bedsheet...

In the middle room on the second floor, Lin Chen dozed off for a while, but suddenly he was startled awake in his dream. He opened his eyes abruptly, and his consciousness returned in just a few seconds.

He turned his head and subconsciously looked in Qi Si's direction. In the dim light of the lantern, he saw a pair of open eyes, their pupils as bright as those of a wild beast.

Has Qi Si woken up too? It seems waking up at night is part of the dungeon's mechanics; something big is about to happen...

Lin Chen felt uneasy and unconsciously gripped the medical record book tightly. At the same time, he took out the [Umbrella Filled with Pain] from his inventory and hugged it to his chest.

Qi Si seemed amused by his tense demeanor and chuckled, "Don't be so nervous. If you can't sleep, let's chat for a while."

Chatting? I must say, he's a real big shot; he actually has the mood to chat.

Lin Chen felt a sense of awe, but also relaxed slightly. His gaze swept across the window and landed on the lantern on the bedside table.

The orange flames danced and leaped, their warmth and light radiating in all directions through the blurring and scattering of the paper lampshade. In the silent night, one could even hear the crackling sound of the burning flames.

But it doesn't actually mean light and sound; rather, it's part of the dark and silent night.

It wasn't as bright as an electric light, nor as bustling as modern industry; it burned weakly and tentatively, unable to dispel the inherent fear of the night.

"Brother Qi, do you really think that players with the identity of 'Chang Ghost' and those who share a room with 'Chang Ghost' are doomed to die?" Lin Chen asked softly.

"Chang Ghost" and "Human" are the identities assigned in the instance; before the killing begins, everyone is equally innocent.

Even if players do kill each other, it's because of the game's pressure, and you can't blame any specific individual.

If someone has to die on the first day simply because they were assigned a certain identity, or because they share the same main quest as the "Chang Ghost," then this game is far too unfair.

But no player ever brought this up.

After realizing that they could not go against the town's rules, everyone readily accepted the arrangement that would inevitably result in death, and followed Qi Si's advice to choose the room allocation method that would minimize the losses.

Lin Chen had a gut feeling that something was off. "If the 'Chang Ghost' is destined to die no matter what, then this dungeon is way too reliant on luck, isn't it?"

"Not necessarily." Qi Si shook his head slightly. "None of us are 'Chang Ghost' (a type of ghost), and our knowledge is limited to 'human's' understanding of 'Chang Ghost'. Therefore, from our perspective, this werewolf game is not fair."

"But how can you be sure that the 'Chang Ghost' faction doesn't have any other trump cards? Information gaps objectively exist, and the game doesn't set up a situation where certain death is inevitable. The 'Chang Ghost' might still have a way to break the deadlock."

"Whether they are 'humans' or 'Chang Ghost,' our enemies are the townspeople. As a veteran player, I think everyone agrees on this point."

Lin Chen understood. "So, Brother Qi, what you said back then was to mislead that old man, to prevent the townspeople from discovering that our two camps might have formed an alliance?"

"More or less." Qi Si nodded with a smile. "It's also a test. If my observation is correct, Luo Haihua and her husband are most likely on the same side, while Qiu Xin and Tang Yu distrust each other..."

He could picture the words and actions of the players from the moment they entered the instance until now.

He had met Tang Yu before. In the images transmitted by Liu Yuhan's Soul Leaf, the two had been teammates several times, but later they separated for some unknown reason.

It's almost certain that Tang Yu is from Nine Provinces, and that he has a good relationship with Luo Haihua and her husband. He concealed these points during his self-introduction, the reason for which is unknown.

Qiu Xin's identity and origins are unknown. He rarely speaks and has little presence, making it impossible to make a more accurate judgment.

Qi Si viewed everyone equally with suspicion, regardless of their soul, and harbored the greatest hostility, striving to find an opportunity to eliminate any threat.

"Brother Qi... Brother Qi!" Lin Chen suddenly pointed to a corner under the bedside table, his eyes widening, "There seems to be a piece of paper here!"

Qi Si looked in the direction he indicated.

Under the base of the bedside table, there was a yellowed piece of paper, seemingly with writing on it, but only a corner was visible, and it was not clearly visible in the light of the room.

Lin Chen bent down to pick up the piece of paper, shining it against the lantern's light again and again, but he still couldn't make out what was written on it.

Qi Si sighed, took a flashlight out of his backpack, and turned it on.

The normally dazzling white light turned a dim yellow, almost indistinguishable from the faint glow of lanterns, blending seamlessly with the darkness of the night.

The lighting in this instance seems to be controlled by some force and cannot be changed by the player.

It's as if it's telling players that night should be the end of the day, and that they shouldn't burn the midnight oil and encroach on the time that belongs to the gods and spirits.

"Let's see tomorrow." Qi Si put away his flashlight and lay down again. "This instance seems to care about our health; it doesn't plan to make us study late into the night."

Lin Chen did not respond.

He stuffed the piece of paper back into the gap under the bedside table, his brow furrowed slightly. "Brother Qi, why do you think this dungeon was designed this way? I've read thousands of strategy posts on the forum, and none of them mentioned weakening lighting items."

Qi Si praised, "Good idea, you've learned to think from a game designer's perspective. As for the reasons behind it..."

"Um?"

"Who knows? At least I don't know."

Outside the door, the night watchman's drum sounded.

"Bang, bang!"

"At the second watch of the night (9-11 PM), close the doors and windows to guard against people and ghosts!"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Qi Si
Lin Chen
Eerie Game

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS