Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Infinite Horror Game
Chapter 253

Tiger's Minion Ghost (5): Watching Demon Ghosts by Lamplight

3,014 words 10 min read 0 views 4mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Legend has it that humans walk on human paths, while ghosts walk on ghost paths.

During the day, when people walk among the mountains and rivers, all evil spirits are driven away under the sun.

As night falls and the sun sets, the yin energy gradually intensifies, causing the living to retreat and all kinds of ghosts to emerge.

If one wants to race against ghosts at night, one might as well light a lantern.

With light, one can see people, things, and the road clearly.

Humans carry lanterns for illumination; ghosts also carry lanterns to guide the way.

The lonely ghosts who died far from home must follow the summoning call of their relatives and friends to return home; the souls of those who died unjustly and wander among the people must be locked into the underworld by the underworld officials.

Some are reincarnated, some are returning to their original lives; they come and go on the path of the dead, crowded together. A green lamp needs to be lit in front to guide them, so they don't go astray.

The guiding blue lamp is what people often call will-o'-the-wisp, flickering in the darkness and drifting away with the wind.

Travelers traveling at night must ask ghosts for passage, and must be careful not to offend the ghosts on their journey, otherwise they will unknowingly stray onto a side road and become disoriented.

Too bright a light is a kind of "collision". If the light is brighter than the will-o'-the-wisp that guides the way, the confused ghosts will not be able to see the will-o'-the-wisp and will only see the light lit by the person.

They follow the light, not knowing where they're going. When they realize they've gone astray, they will be transformed into vengeful ghosts that neither heaven nor earth can catch.

Therefore, travelers carrying lanterns should not light them too brightly, and they should also pay attention to the color of the candlelight at all times.

If the flames suddenly turn green, it means that the ghosts on their journey have caught up with them.

The lamp was no longer a lamp for the living, but a green lamp to guide ghosts.

The person carrying the lantern must deliver the ghost to its destination in time, or they will be haunted by the vengeful spirit for life.

Qi Si leaned against the bed, flipping through the tattered and torn copy of "The Netherworld Record."

Lin Chen sat beside him, wrapped in a blanket, and leaned over to look curiously at the records.

"No wonder our lanterns are so dim at night; are they afraid we'll offend some ghosts?"

He offered a guess, then dismissed it himself. "No, I remember the lanterns were bright enough in the mountains outside the town that I could even read the writing."

"It only got so dark after we entered Poplar Blossom Town that even the words couldn't be clearly seen..."

After loading the instance, players appear in the mountains outside Poplar Blossom Town at night; upon entering the town, the time changes to daytime, and then quickly turns dark again within a few hours.

Humans mostly need to use comparisons to form a concept of brightness and darkness. Under constantly changing natural light, it is difficult for ordinary people to judge the changes in the brightness of a lantern.

No one knows exactly when the lantern's light dimmed; at most, they know that the words can be read by the lantern's light outside the town, but not inside.

Qi Si lowered his eyes to look at the book in his hands and said calmly, "If I'm not mistaken, the lantern in my hand seemed to become lighter the moment I entered the town. I wonder if you had a similar feeling."

Lin Chen subconsciously began to recall the scene when he entered the town.

He hadn't noticed it at the time, and now, thinking back, he only had a vague impression of it, but he couldn't be sure whether the lantern had actually become lighter.

However, since Qi Si said so, he must be right, right?

Lin Chen looked at the lamp on the bedside table and said uncertainly, "I did have a strange feeling at the time, but I can't remember exactly what it was. This lantern... it does seem a little different."

Qi Si nodded in understanding, his expression solemn, neither agreeing nor disagreeing.

Lin Chen shifted his gaze from the lantern to the window.

His thoughts drifted to a certain point, and he became uneasy. "Brother Qi, do you think the townspeople of Poplar Blossom Town might have all become ghosts by now? And those things outside... could they be their corpses?"

"Maybe." Qi Si turned his back to Lin Chen. "Let's ask the townspeople tomorrow morning; maybe we can get some information."

"Hmm! But... what if they refuse to tell us?"

"So what? The core of our mission is that tiger known as the 'Mountain God,' it doesn't have much to do with the lantern, does it?"

Qi Si's voice was indistinct, as if it came from a dream.

Lin Chen saw him suddenly sit up straight, his posture strange, with his back to the wooden door and facing the window, making it impossible to see his face and expression; only a red-clad, disheveled figure could be seen from behind.

The young man picked up the lantern from the bedside table, held it in his arms, and listened to the sound of him removing the outermost paper lampshade to take out the candle inside.

He was rather thin with a narrow waist, but fortunately his robes were loose and wide, which was just enough to block Lin Chen's view.

Lin Chen sat on the bed near the door, staring at his back with a puzzled look, unable to make heads or tails of it.

In the room on the right side of the second floor, Qiu Xin and Tang Yu couldn't agree on anything and remained silent, like gourds with their mouths sawed off.

After searching the room and observing the surroundings, the two went to bed and placed the lanterns on their bedside tables.

The lantern's light maintained a dim, almost imperceptible brightness, casting a yellowish filter over the entire room, with flickering shadows of varying intensity.

Instead of dispelling the darkness that easily brings fear, it evoked eerie associations.

Qiu Xin opened the lampshade and took out a milky white candle inside.

The candlelight, which appeared orange-yellow from the outside, suddenly turned bluish-green when exposed to the air, flickering and trembling like will-o'-the-wisps from legends, guiding candles in the underworld.

"There's something strange about this lamp. Be careful," Tang Yu said, glancing at the green candle flame and stating the obvious conclusion.

Qiu Xin ignored him and blew out a breath onto the candle.

The candle flame flickered twice, showing no sign of going out, and when it stabilized again, it burned even brighter than before.

Qiu Xin reached out to fan the air again.

This time, the flames didn't even veer off course, standing firm and independent, as if they existed in a different dimension from the player, impossible to disturb or touch.

"Hey, don't touch that lantern!" Tang Yu quickly stopped Qiu Xin when he saw Qiu Xin about to put his hand on the candle wick.

"We entered town carrying lanterns, so let's keep them just to be safe. Who knows if there's the Rules that 'if the lantern goes out, you can never leave'?"

Qiu Xin glanced at him sideways and said coldly, "The light is too bright; I can't sleep."

"My dear aunt, where did you get this spoiled princess attitude?" Tang Yu was almost laughing in exasperation. "We're already in this Eerie Game, just sleep if you have to, or don't sleep at all. Why are you being so picky?"

Qiu Xin was scolded for a while, but surprisingly he didn't get angry.

She nodded slightly, finally letting the candle go, and put the paper lampshade back over it.

The bluish-green candle flame turned orange-yellow as soon as it entered the lampshade; it was unclear whether this was due to a problem with the candle itself or a visual effect created by the lampshade.

Two beds were placed sideways in the room, one near the door and the other near the window.

Qiu Xin sat on the bed by the window, her back to Tang Yu, her purple dress and long hair concealing her movements and expression.

Outside the window were towering piles of white bones, the highest of which could be reached with an outstretched hand.

After entering the house, the two observed the situation outside and were aware of it.

Tang Yu was initially embarrassed to let the girl sleep so close to a dangerous place, so he planned to volunteer to sleep by the window.

To everyone's Qiu Xin insisted that the spot near the door was too noisy, and instead sat down on the bed by the window and refused to leave.

Tang Yu wasn't familiar with the people, so he didn't stand on ceremony and chose the bed closest to the door.

With the sound of the night watchman's drum, Qiu Xin lay down.

Tang Yu also lay down on the bed, turned over, turned his back to Qiu Xin, faced the wooden door, and covered himself with the quilt.

After a long day of running around and killing two NPCs, he was exhausted. He closed his eyes as soon as he hit the bed, and his consciousness quickly faded.

Qiu Xin held his breath and remained silent, only opening his eyes slowly after hearing Tang Yu's breathing return to normal behind him.

In the upper right corner of her system interface, there was a small sign depicting a skull wearing blood-stained clothes.

[Your Identity: Chang Ghost]

[Identity Effect: ① When you are in a room with a single person and the distance is no more than three meters, you may choose to kill them;]

② You can kill someone anywhere by directly touching their shoulder;

③You must kill one person every day, or your soul will be scattered and transformed into Xiyi.

After listening to all the game the Rules and studying the room's structure, Qiu Xin had already come up with a way to break the deadlock.

Although the mansion's door was locked, the windows could be easily opened; she could simply climb out and kill some unfortunate townsman.

According to the scholar, the other Chang Ghost would only appear at midnight.

The townspeople probably aren't that vigilant before midnight, so she might be able to knock on one or two doors and find someone alone.

If she seizes this window of opportunity and acts swiftly, the crisis will be easily resolved.

Of course, Qiu Xin wouldn't tell anyone these details.

Larger instances require leveraging existing resources, and Poplar Blossom Town, with its vast territory and numerous NPCs, meets the basic requirements for doing so.

If a player were to expose her identity to the townspeople and then use them to eliminate her, things would be in serious trouble.

One should not harbor thoughts of harming others, but one must be wary of others.

Qiu Xin would rather risk going out at night than harm other players; but she would never trust anyone easily and reveal her identity.

"Tick-tock, tick-tock..."

The water clock ticked softly in my ears, marking the passage of time.

Qiu Xin retrieved an incense burner from his inventory and silently placed it beside him.

[Name: Tranquilizing Incense]

[Type: Item]

[Effect: Within the area enveloped by the fragrance, players will not be easily awakened from their sleep, except during important plot points or in situations of imminent death.]

[Note: Light an incense stick and dream a dream. You'll need to be well-rested to have the energy to do the quest!]

This is one of the daily necessities prominently featured on the second page of the shop. It is mainly used to help players with poor mental fortitude maintain good sleep in dungeons, and can also help to some extent cope with beginner dungeons such as <Rose Manor> that require nighttime sleep.

Qiu Xin considered himself to have good mental fortitude and didn't intend to smurf in the beginner dungeon, but he still bought the item.

It has a wide-range calming effect, which can help randomly matched teammates fall asleep, saving a lot of trouble.

Qiu Xin forced his eyelids open and silently counted the seconds in his mind.

Once she figured Tang Yu was fast asleep, she quietly sat up and got out of bed.

She picked up the lantern, walked to the window, and reached out to push open the paper window.

"Tick-tock, tick-tock..."

The water clock continued to run incessantly.

Qiu Xin smelled a strong stench of blood, and his feet slipped on something, making him feel weak and unsteady.

She lowered her head and used the lantern to shine light on the soles of her feet.

There seemed to be a puddle of liquid on the wooden floor, sticky and resembling semi-congealed blood mixed with grease and minced meat.

Qiu Xin thought of a rotting corpse, his breathing quickened, and a vein throbbed on his forehead.

She covered her mouth, her gaze tracing the liquid's origin upwards.

A hole appeared in the top edge of the window, and thick drops of blood flowed in from outside, falling one after another onto the windowsill.

The pool of blood that filled the windowsill meandered down the wall and accumulated on the floor, making a soft, dripping sound.

"Tick-tock, tick-tock..."

The sound of dripping water didn't belong to the water clock, but rather to blood dripping in from outside the window.

Qiu Xin picked up the lantern and shone it through the window.

A blood-red eye peered into the room through a hole in the window.

Half a corpse hung upside down in the window, skeletal hands clinging to the frame, as if it might break through at any moment...

There's actually another explanation for why lanterns shouldn't be lit too brightly at night...

In the middle room on the second floor, Qi Si turned another page of the "Netherworld Record" in his hand and read the records on it in a detailed and detailed manner.

It is often said that "beauty is seen under lamplight," because in the dim light of the night, it is often difficult to see flaws on the face, so everyone looks beautiful.

The same applies to "observing demons and ghosts under the lamp."

At night, ghosts roam freely, humans and ghosts mingle together, and shadowy figures are seen in the dim light, making it impossible to know how many of them are human.

Looking around, it's common to catch glimpses of faces reflected in glass beads, phantoms in mirrors, and ghosts under the moon.

If you carry a dim lantern to illuminate the way, you can't see the details on the faces of people passing by, so naturally you can't see the flaws in the ghost disguised as a human.

You talk to them, and they treat you as one of them, and things just pass by without you even realizing it.

If the lantern is too bright, you'll immediately see that some beings aren't human, and they'll also see that you're not a ghost.

Being frightened is a minor matter, but disturbing ghosts and spirits and getting entangled with them will cause serious trouble.

Qi Si closed the book, looked at Lin Chen and smiled, "I once read a story. A scholar married a beautiful woman, who had a strange habit: she would not sleep until the lights were off at night, and she would not allow the scholar to light the lamp in the middle of the night."

One day, a scholar, wanting to play a trick on his wife, lit the bedside candle while getting up in the middle of the night. To his astonishment, he saw his wife lying in bed transformed into a blue-faced, fanged monster. Realizing her identity had been exposed, the wife had no choice but to eat the scholar and rush to the next city to deceive the next scholar.

Qi Si's face flickered in the lamplight, half of it hidden beneath his long hair, his features soft and ethereal.

Lin Chen listened to a head full of ghost stories, and his whole body stiffened.

He swallowed hard and asked tentatively, "So... this lantern is so dim to protect us, so we don't see things we shouldn't?"

"I was just chatting with you, just take it as it comes." Qi Si chuckled, his laughter sounding sinister in the current atmosphere. "We don't even know if the brightness of this lantern has anything to do with the dungeon; it might just be a natural phenomenon..."

As he spoke, he glanced down at his pocket Pocket Watch, then looked up with a relaxed expression. "Lin Chen, it's about time. Time to sleep."

Lin Chen looked at the young man in front of him, puzzled, but felt that his expression was full of ill intent.

The next second, Qi Si snapped the bracelet shut, revealing a small awl, his smile genuinely sincere, "If you can't sleep, I might be able to help you."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Qi Si
Lin Chen
Eerie Game

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS