Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Infinite Horror Game
Chapter 257

Tiger Ghost (9): Where Are Old Friends Now

2,966 words 10 min read 0 views 4mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

After the old man took over the residence, the young old woman nagged Tang Yu a few more times before picking up the keys and leaving.

When the players gathered together, they discovered that in just one night, nearly half of them had disappeared.

Luo Haihua and her husband went missing due to an unseen fire caused by a toppled lantern, and their chances of survival are slim.

Qiu Xin climbed out of the window and should still be alive, but it's now confirmed that he's on a different side from the other players.

"Chang Ghost Qiu Xin. She climbed out the window before midnight, probably to kill a town resident to complete her daily killing quota."

Tang Yu fiddled with the lantern in her hand, calmly deducing. "There's no light at night, and she can't see the townspeople's shadows. She can only rely on her experience during the day to judge that the old man who manages the mansion is human. To be on the safe side, she will most likely choose to target that old man."

"She must have succeeded, so the old man disappeared and an old woman took over managing the manor. Comparing this to yesterday evening, it's clear that only players from the 'Chang Ghost' faction can truly kill the townspeople."

As a former core member of Nine Provinces, Tang Yu may seem rough around the edges, but he is actually quite capable in many ways.

Especially in terms of reasoning and analysis, having been trained in the guild, they are able to think clearly and handle things with ease, explaining the whole story in just a few sentences.

As he was speaking, Qi Si suddenly reached out and patted Lin Chen's shoulder lightly, like a breeze.

Lin Chen was startled and turned around to see Qi Si pull his hand back, still holding a long, narrow Ye Zi in his palm.

Qi Si tossed the Ye Zi to the ground, lifted his eyelids to look at him. "I guess you got it in the bamboo grove last night, I don't know why it hasn't fallen off yet. I just noticed it too."

I carefully dressed yesterday, so how come there's still a Ye Zi left? And it happened so quietly, wasn't it? Was it really necessary to be so alarming?

Lin Chen was puzzled and opened his mouth to say something, but was interrupted by the cold system announcement:

[Side quest "Find all the Chang Ghost hidden among you" has been completed]

On the system interface, the text in the side quests section scattered into silvery-white light fragments and disappeared within seconds.

All players who had this quest received a notification, Tang Yu naturally saw the change on the panel as well.

"This dungeon looks pretty complicated, how come the side quests were completed so easily?"

He made a comment, but didn't dwell on it for long before getting back to business. "It's now confirmed that Qiu Xin is Chang Ghost. This is a team dungeon, and the faction division clearly contradicts the main theme. I suspect this is related to the subsequent puzzle-solving."

"I have another hypothesis: we may be identified as 'human,' but we may not actually be human."

Tang Yu took out a long scroll from his inventory and continued, "The effect of this item is to open a door that only spirits can enter. However, something unexpected happened last night, and by chance, I discovered that I was actually able to enter."

"The item's effect can't be written incorrectly, which means I'm currently in a spirit state. I guess you're in a similar state."

He pulled out another yellowed piece of paper from his pocket, showed it to Qi Si and Lin Chen, and then pointed to the last line, "[Suddenly awakened, I realized that my soul had left my body and was wandering in the void]: "It's very likely that we were already in an out-of-body state after entering Poplar Blossom Town. We don't know where our bodies were left."

Qi Si listened patiently to Tang Yu's reasoning and nodded slightly. "The foreshadowing mentioned several forms of spirits, such as 'ghost,' 'monster,' 'heaven,' and 'barbarian,' and we may be one of them."

"Our bodies are probably still in that bamboo forest where we first entered the instance, which, as far as I know, isn't safe. If we can't complete the main quest soon, we'll probably have to leave as ghosts..."

He didn't explain himself clearly, but Tang Yu's eyes showed understanding, and he nodded seriously.

Some things are not secrets within large guilds, especially those closely associated with the Nine Provinces Guild, which is known for its Eerie Investigation Bureau that frequently conduct offline raids on players.

Lin Chen's understanding of the Eerie Game was based on the forum; although broad, it was not in-depth.

Regarding the players being transformed into monsters and invading reality, he could only say that he had heard rumors but didn't have a clear impression of it.

Hearing Qi Si's words, he recalled the young man's miserable state in the later stages of <Frog Hospital> and couldn't help but ask, "Brother Lin, what's the difference between leaving the dungeon in ghost form and clearing it normally?"

"I haven't experienced it, so I don't know." Qi Si's expression remained unchanged, revealing no flaw whatsoever. "I probably won't live much longer before I die. I saw a post about someone completing <Dialectical Game> in the NE mode, but then I heard nothing more from them."

Lin Chen: "Oh, oh!"

Skipping over the unpleasant topic, Qi Si handed Tang Yu two letters he had found in his and Luo Haihua's room, briefly recounting what had happened the previous night and the results of his discussion with Lin Chen that morning.

"The main quest is key. Whether it's healing the illness or fighting the tiger, we can always find a reason to leave Poplar Blossom Town and go back to the bamboo forest. We can easily find out where our bodies are."

He lowered his eyes and looked at the lantern in his hand. "Even in the worst-case scenario, as long as we have this Guiding Green Lamp, we won't be afraid of not finding our way back."

Tang Yu placed his hand on the sword at his waist, nodded intently, and said, "After meeting that so-called Master Meng today, we'll go out of the city to explore."

The two continued talking, their steps steady as they descended the stairs.

Lin Chen couldn't get a word in edgewise; he carried his medicine box and lantern, silently bringing up the rear.

As the three descended to the first floor, a figure in a blue robe and cloth hat walked towards them from outside the mansion. He had a fair face and black eyes and looked quite familiar. He should be the scholar who had told the player about the rules of Poplar Blossom Town yesterday without any polite words.

The scholar, carrying a lunchbox, entered the residence. Upon seeing the players, he smiled warmly and said, "Gentlemen, yesterday I suspected that Chang Ghost had infiltrated your group. I apologize for any offense I may have caused. I have come today to make amends."

His expression remained as stiff as a mannequin's, but his attitude had become much more polite and enthusiastic, a stark contrast to yesterday.

"I brought over today's meal on my way here. The old lady at this residence is quite old and doesn't usually cook, so please make do with what you have. If you need anything, just let me know."

Lin Chen looked around and, sure enough, saw no signs of cooking.

He couldn't help but ask, "Do all the foreign guests staying here have to bring their own food from outside?"

"You can also eat outside," the scholar said. "This residence has never been used for cooking since it was built; I brought all the food for the guests."

"Is that so?" Qi Si feigned disbelief and followed up by asking, "Then tell me—when was this mansion built?"

"I don't remember, it was built a long time ago..." the scholar said, recalling.

His eyes became unfocused, and his voice became muffled, as if in a dream. "When we moved here, it was like this... There were county government offices, houses, Buddhist temples, and residences; we just had to move in..."

His face contorted for a moment, a struggle flashing in his bewildered eyes, as if he were troubled by past memories.

Amidst the swirling dust, the shadows cast on the ground by the morning light trembled incessantly, swaying uncertainly between tiger and human shapes.

We can't continue on this topic.

Qi Si stared into the scholar's eyes and said, slowly and deliberately, "Stop talking, we don't want to know. We're all hungry and just want to eat breakfast as soon as possible."

The scholar's murmur was interrupted, and as if startled awake from a dream, his turbulent expression returned to calm within two seconds, as if nothing had happened.

"Please have breakfast, everyone." He smiled kindly, like a robot that had just recovered from a malfunction, and carried the lunchbox straight in his hand as he walked step by step into the mansion.

The main hall of the mansion had a dozen or so tables arranged in a staggered manner, which gave one a sense of the bustling scene when guests came and went. Unfortunately, they were now all deserted and lonely. Although there was no obvious damage or dirt, they still looked desolate and dilapidated.

The scholar chose the largest table, placed the food box down, and opened the lid.

The round, plump Qingming dumplings were neatly arranged inside, their green color resembling jade, glistening with a moist sheen.

These dumplings didn't look very fresh; their surfaces were covered with moss-like patterns, and it was unclear where they came from, but they inexplicably reminded one of offerings placed before a grave.

The scholar gestured for the players to sit down at the table.

Qi Si and Tang Yu didn't move. Lin Chen saw this and quietly put his raised foot down.

Tang Yu looked at the scholar and said irritably, "You said this is today's food? Are we going to eat this junk all day? What am I supposed to do? I don't like sweets."

What appears to be blatant tantrums is actually a test.

The scholar wasn't annoyed; his smile remained perpetually on his face, as if painted on. "Yes, this is today's meal, and it will be tomorrow's meal as well. This is all we have here; there's nothing else, and it's not even sweet."

As if to prove his point, he reached out, picked up a dumpling, and took a bite.

His hands were as withered as straw, making the Qingming dumpling look like a pebble. A rustling sound came from his mouth, making it seem as if the food he was eating was tasteless.

If Qingming Festival dumplings aren't sweet, what would they taste like?

Lin Chen glanced at the Qingming dumplings in the food box, their flavors unclear, and then at the scholar mechanically biting into them. He had no intention of taking a bite himself.

He tentatively asked, "If I'm not hungry, can I skip the meal?"

This is not some nonsense excuse. Since entering the dungeon yesterday, the players haven't eaten a single grain of rice, but they genuinely don't feel hungry.

To be precise, there was no sensation whatsoever; it was as if the stomach had vanished into thin air, leaving no sense of fullness or emptiness.

"If you're not hungry, you don't have to eat." The scholar nodded and then shook his head. "Apart from guests like you, we generally don't eat."

As he spoke, he finished eating one dumpling, then picked up another and began to bite into it carefully.

Players: "..."

In short, players are not planning to eat anything that looks strange in dungeons unless it's mandatory.

In any case, common sense dictates that spirits won't starve to death without food.

Seeing that none of the people in front of him intended to eat, the scholar simply smiled indifferently and closed the lid of the food box.

"If you gentlemen are free, please come with me to see Master Meng. You are all distinguished guests invited by Master Meng, and he has been wanting to see you since he learned of your arrival yesterday."

After saying that, he turned and walked towards the entrance of the mansion, as if he was certain that the players would follow.

This time, no one moved.

Tang Yu said loudly, "Wait a minute! Let's go upstairs and get some things to prepare, so we don't have to come back later."

He paused, then deliberately asked, "Are you coming up with us, or waiting for us down here?"

The scholar stopped and turned to look at everyone. "I'll wait for you all here. Please hurry."

Having received approval, the players ignored the scholar and proceeded up the steps one by one.

The scholar stood quietly the entire time, watching the players' backs, as immovable as a scarecrow in a wheat field.

Upon reaching the second floor, Qi Si pulled Lin Chen, bypassing Tang Yu, and entered the empty room left by Luo Haihua and her husband.

Tang Yu understood and followed him inside, closing the door behind him.

The soundproofing of the residence must be quite good; otherwise, with all the noise from each other's rooms last night, they should have noticed it sooner rather than later when exchanging information today.

Tang Yu, guessing that the scholar couldn't hear the players' conversation anymore, whispered, "The scholar has a problem."

The NPCs in the dungeon definitely have problems, but what exactly are they?

Lin Chen blinked and looked at Qi Si.

Qi Si continued, "The scholar who came today is not the same person as Tang Yu. Although their appearance and build are generally similar, I often work with human specimens and can spot subtle differences."

He stopped there, and Lin Chen automatically recalled the scenes from his memory and compared them.

Before anything seems amiss, the brain automatically corrects inconsistencies in the details; but once something is realized, flaws will appear one after another.

Lin Chen recalled for a moment and agreed, "Hey, now that you mention it, it does seem true. He's two centimeters taller than that scholar from yesterday, has a small mole below his right ear, narrower eyes, and thicker lips..."

"Haha, I thought it was because I didn't sleep well last night and my eye bags were bigger."

As he spoke, he frowned. "But he clearly told us that he was the one we spoke with yesterday. Judging from his tone, it didn't sound like he was lying..."

"NPCs can lie, and memories can be deceiving, but we don't know which one applies to him," Qi Si said nonchalantly. "What we need to figure out right now is where that scholar from yesterday went, and why the profession of scholar has changed."

"Industry?" Tang Yu caught the key word in Qi Si's words, raising an eyebrow slightly. "You mean...?"

Lin Chen recalled the relevant information and murmured, "The old woman who took over the mansion said that in Poplar Blossom Town, a set of clothes represented a profession, and her profession was managing mansions. Could 'scholar' also be a profession? Do NPCs' memories follow their professions?"

Qi Si didn't answer directly, but continued on his own, "I wonder if you noticed yesterday that townspeople with the same identity—or rather, profession—were wearing the same clothes."

"Common men wear gray clothes, common women wear yellow clothes, literate scholars wear blue clothes, and old men who manage residences wear black clothes."

"After we leave the mansion, let's pay close attention to the townspeople's clothing and appearance, and then compare them tomorrow morning to see if the change of professions is accidental or if there is another pattern."

As he spoke, Tang Yu bent down and picked up a paper lantern that was still lying on the ground.

After the paper lantern belonging to Luo Haihua and her husband was overturned, the candle inside disappeared, leaving only the light paper lampshade, which trembled with the invisible wind and occasionally rolled a few centimeters.

After Tang Yu picked it up, the paper lampshade was still trembling, but unlike before when it was swaying aimlessly, this time it was clearly swaying gently towards the bedside table.

It's like... indicating directions.

Qi Si seemed to sense something and walked straight to the bedside table next to the bed.

On the bedside table, the paper and pen he used to organize his thoughts were still there, with his scribbled deductions about the world and clues written on them.

Below the original paragraphs, a neat line of small print appeared:

[Lin Wen, Lin Ya, this is Luo Haihua. Lao Luo and I are still in the dungeon...]

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Qi Si
Lin Chen
Eerie Game

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS