Naruto: Between Good and Evil
Chapter 17

Joy and Anger

1,846 words•6 min read•2 views
11d ago•

Naruto went with Hyuga Kinta to the Hyuga Clan's estate. There, he saw several outsiders. Their Forehead Protectors identified them as people from Kumogakure.

Naruto recalled that Konoha had recently seemed to be in conflict with Kumogakure, and relations between the two villages appeared tense. Why were there Kumogakure shinobi here?

After Naruto arrived at the Hyuga estate, he was taken to the main hall. Hyuga Hiashi was seated on a cushion. Hyuga Kinta reported to him, "Clan head, I've brought Naruto Uzumaki."

Hiashi nodded at Naruto. "You're dismissed. You may go." Hyuga Kinta acknowledged him and left.

Naruto stepped in front of Hiashi and asked, "Uncle Hiashi, what did you want to see me about?" Hiashi looked at him. "Have a seat first." "Thank you." Naruto thanked him, then knelt on the cushion across from Hiashi.

Hiashi poured Naruto a cup of tea. Naruto thanked him, then sipped it for a while.

Only then did Hiashi ask, "Hinata told me you have the Byakugan, the kekkei genkai passed down through my clan. I'd like to understand where yours came from. I hope you don't mind.

"The Byakugan is extremely important to the Hyuga Clan. It's the foundation that allows us to stand tall in the Shinobi World. But I know you're special, and I'm certain you aren't a member of my clan. So I'm curious: why do you have the Byakugan? Please tell me."

Naruto replied, "You don't have to be so formal. I'd do the same in your place. It's what a clan head should do, for the sake of the clan. I understand. Uncle Hiashi, how much do you know about the origins of the Byakugan? Have you ever heard of the Ōtsutsuki Clan?"

Hiashi thought for a moment, then said, "This is a clan secret, but there's no need to hide it from you. I do know of the Ōtsutsuki Clan. In fact, the Hyuga are descendants of the Ōtsutsuki. Our ancestors originally lived on the moon, but then our forefather, Tenji Hyuga, came to this world from the moon.

"To distinguish ourselves from another branch of the Ōtsutsuki Clan, we changed our surname to Hyuga. The reason was that our branch inherited our ancestor's eyes, the Byakugan, while the other branch inherited his physique."

As Hiashi spoke, he suddenly realized something. Remembering what he had once explained to Hinata and Sasuke, he came to a sudden understanding. "Could it be that you've undergone Bloodline Reversion? That's impossible, but otherwise, I can't think of why you'd have the Byakugan."

Naruto was stunned by Hiashi's wild theory. Damn, I haven't even said anything, and you've already figured it all out for me. But then Hiashi continued, "But that doesn't make sense. If you underwent Bloodline Reversion, shouldn't the Sharingan have awakened first? After all, your bloodline is much closer to the Uchiha Clan's, isn't it?" Hiashi looked at Naruto, puzzled.

"You're right, Uncle Hiashi. My bloodline is indeed closer to the Uchiha Clan's. But I never said I hadn't awakened the Sharingan." After saying this, Naruto activated his two-tomoe Sharingan and looked at Hiashi.

Hiashi stared at Naruto's Sharingan, too shocked to speak. What a monster. Not only has he undergone Bloodline Reversion, he's awakened both the Byakugan and Sharingan at just five years old. What kind of monstrous talent does that take? And he's awakened the Uzumaki Clan's Sage Body, too. Damn, he's practically on the level of our ancestors.

Hiashi coughed to hide his surprise, then said, "All right, I understand where your Byakugan came from. I'll explain your situation to the Third Hokage and Fugaku as well. After all, awakening both the Sharingan and the Byakugan, in addition to having the Sage Body, is a major matter. It needs to be explained to everyone.

"I don't know what arrangements the Third Hokage will make, but you don't need to worry. You're part of Konoha, too. I don't think the Third Hokage or Fugaku will make things difficult for you."

Naruto thanked him. He understood that Hiashi was helping him, allowing him to use the Sharingan and Byakugan openly without raising suspicion among the villagers.

Naruto was very grateful to Hiashi. Perhaps Hiashi was helping him partly because of his relationship with Hinata.

"Fine, I've finished speaking as clan head. Now I have something to ask you as a father. What exactly is going on between you and Hinata? Tell me." Hiashi looked at Naruto with displeasure.

Naruto met Hiashi's glare, which seemed ready to devour him, and immediately felt guilty. Just as he was wondering how to answer, Hinata hurried in from outside without even taking off her shoes.

Seeing Hinata rush in like that, Hiashi frowned. Hinata didn't pay him any mind. She had run into her younger sister, Hanabi, at the entrance, and Hanabi had told her their father had called Naruto over and was talking with him inside.

Hinata had rushed straight in without thinking, full of worry for Naruto. How could she have cared about anything else?

"What kind of behavior is that, rushing in like this?" Hiashi said disapprovingly.

"Father, may I ask why you called Naruto-kun here?" Hinata asked anxiously.

At that moment, all Hinata could think about was Naruto. She couldn't worry about anything else. Naruto felt warm inside seeing her like that, but he couldn't offend Hiashi, or he'd be in trouble later.

So Naruto spoke gently to Hinata. "Hinata, it's all right. Uncle Hiashi just called me over to talk. He hasn't done anything to me, so don't worry."

Hearing Naruto, Hinata's worry immediately eased. She turned to Hiashi and said apologetically, "I'm sorry, Father. I was just worried when I heard you'd suddenly called Naruto-kun over."

Hiashi said unhappily, "What, do you think I'm an unreasonable father? Hmph. Since you're here, sit down too." Hinata didn't dare misbehave again. She carefully took off her shoes and sat beside Naruto, her head bowed.

"Since you're both here, let's talk about what's going on between you," Hiashi said sternly.

Naruto looked at Hiashi. "Uncle Hiashi, please allow Hinata and me to date. I promise I'll make her happy and protect her. I won't let her get hurt, not even a little. Please give us your approval." Naruto spoke, gathering his courage.

Hinata stared at Naruto in surprise. She hadn't expected him to say something like that to Hiashi, but she was also overjoyed. So Naruto-kun likes me, too.

Hiashi looked at Naruto's determined expression and Hinata's happy face, then sighed quietly. But he still had to ask what needed asking.

Hiashi looked at Hinata. "Hinata, do you like Naruto, too?"

When Hiashi asked whether she liked Naruto, Hinata's face turned bright red. She lowered her head and softly answered, "Yes." Naruto looked at Hinata, overjoyed.

"Naruto, since Hinata likes you too, I won't stand in your way. But if you make Hinata sad, I'll kill you," Hiashi said helplessly.

At the same time, he was very displeased with the school's teachers. The children were dating, and no one had even tried to stop them. Now it was too late to do anything about it. (Iruka scoffed, "How was I supposed to stop them? It's not against the school rules.")

Hearing that Hiashi wouldn't oppose his relationship with Hinata, Naruto was overjoyed. He took Hinata's hand and agreed. Hinata's face grew even redder when Naruto held her hand in front of her father. She was so embarrassed she could've buried her face in the ground.

Hiashi couldn't stand watching them flaunt their affection in front of him. "All right, we're done here. You two can leave." After Naruto and Hinata stepped outside, they talked for a long time, then left the Hyuga estate.

On a dark, windy night, a man in black sneaked into the Hyuga estate and slipped into Hinata's room, intending to kidnap her.

But just as he was about to approach Hinata, several chains suddenly burst out of the ground and bound him tightly. The commotion startled the guards and woke Hinata, who had been asleep. A dozen Hyuga rushed into the room.

When the guards entered, they saw a man in black bound by chains and Hinata, who had just woken up. Hinata stared blankly at Naruto in the doorway. The chains wrapped around the man had come from Naruto.

Hizashi Hyuga hurried over to Hinata and asked anxiously, "Hinata, are you all right?"

"I'm all right, Uncle Hizashi. Naruto-kun saved me," Hinata replied.

Only after hearing that Hinata was unharmed did Hizashi breathe a sigh of relief. He looked at Naruto and said, "Thank you for saving the young lady." Naruto replied with a grin, "It's nothing. It was the right thing to do."

Hiashi arrived then. After Hizashi quickly explained what had happened, Hiashi went over to Naruto and said, "Thank you for this, Naruto."

Naruto grinned. "It was the right thing to do. I promised you I'd protect Hinata. I keep my word—that's my ninja way."

Hiashi looked at Naruto with approval. "Good. I was right to entrust Hinata to you. You've kept your promise. Now, Naruto, come with me to hand this criminal over to the Third Hokage and explain what happened."

"Sure," Naruto replied.

Naruto and Hiashi escorted the man in black to the Hokage's office building and handed him over to Ibiki. Then they went to the Hokage's office and waited for the Third Hokage to arrive. After a while, Naruto saw the Third Hokage arrive at the office with the two advisors, Utatane Koharu and Mitokado Homura.

After the greetings, the Third Hokage said, "Ibiki has finished interrogating him. The man is a Jonin from Kumogakure, and he likely infiltrated the Hyuga estate to steal the Byakugan.

"Even if the mission failed, it could still have triggered a war between Konoha and Kumogakure. Fortunately, Naruto stopped him. By the way, Naruto, how did you end up at the Hyuga estate?"

Naruto replied, "I saw a few people from Kumogakure when I went to the Hyuga estate today. I sensed their malice, so I kept watch outside the estate tonight. Sure enough, something happened."

Everyone knew Naruto had fully awakened the Uzumaki Clan's kekkei genkai, so they weren't surprised. "I see. It's a good thing you noticed. Otherwise, war might have broken out," the Third Hokage said approvingly.

"Kumogakure has gone too far! They dared to hurt my Hinata. We have to teach them a lesson. Grandpa Third, what should we do next? Just say the word," Naruto said angrily.

To Naruto, Hinata was his greatest vulnerability. Anyone who dared hurt her would have their whole family killed by Naruto. His anger had reached its limit, and he could explode at any moment.

If he hadn't had the foresight to hide at the Hyuga estate tonight, who knew whether events would have unfolded as they had in his previous life? If so, wouldn't his Hinata have been in danger?

That was why Naruto was furious now, and needed to vent. (Mm, the baby is very angry. The consequences will be serious.)

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next
How was this translation?

Explore the wiki