Chapter Summaries

Pokémon: Black Fantasy
944 summaries

Ch. 361The Pros and Cons of Outrage

Chapter Summary: “The Pros and Cons of Outrage”

Key Plot Points and Events

  • Heiduo explains Garchomp’s strange condition after using its newly enhanced Outrage. The move causes several effects:
    • Temporary “color weakness,” which limits Garchomp’s ability to distinguish colors.
    • Severe nearsightedness after the effect ends.
    • Physical weakness and confusion.
    • A heightened state of concentration that allows Garchomp to detect an opponent’s subtle movements.
  • Cynthia analyzes the phenomenon and suggests that Garchomp may have developed a unique special ability later in life. She notes that Pokémon can unexpectedly acquire extraordinary abilities through their bond with their Trainers.
  • Heiduo asks Cynthia to consult her grandmother, an expert on Dragon-type Pokémon. The conversation confirms that Outrage has developed an unprecedented special ability, though its side effects make it difficult to use safely.
  • Heiduo considers the ability’s advantages and disadvantages. Outrage now:
    • Increases Garchomp’s endurance and attack power temporarily.
    • Produces a fear-inducing aura against weaker opponents.
    • Helps Garchomp build energy for Dragon Rush.
    • Grants the heightened perception of “Bloody Vision.”
  • Despite these benefits, Heiduo remains frustrated because the drawbacks—especially weakness and impaired vision—are more troublesome than helpful. He speculates that the ability may improve if Outrage reaches another level.
  • Cynthia comforts Heiduo and reminds him to trust Garchomp. He realizes that his anxiety has also caused Garchomp to feel guilty and frightened.
  • Heiduo goes to Garchomp in a quiet park, explains the situation, and reassures it that they will solve the problem together.
  • Garchomp relaxes after understanding that Heiduo is not truly angry with it. Their bond strengthens, causing Garchomp’s Friendship to increase by two points.
  • Heiduo returns with Garchomp to the Pokémon Center, accepting the new ability as another challenge they will eventually overcome.

Character Developments

  • Heiduo: Initially reacts with irritation and anxiety because Garchomp’s new power is inconvenient and potentially dangerous. He gradually becomes more accepting, recognizing the ability as a possible future advantage rather than merely a burden. He also becomes aware of how strongly his emotions affect Garchomp.
  • Garchomp: Demonstrates loyalty, emotional sensitivity, and a desire to support Heiduo. It becomes distressed when it believes it has disappointed him, but relaxes once he explains the situation. Its Friendship with Heiduo rises significantly.
  • Cynthia: Acts as a calm mentor and emotional support. She playfully teases Heiduo but also encourages him to trust his Pokémon and show more openness. Her physical reassurance and advice help ease his tension.
  • Grandma Dragon: Though only heard indirectly, she provides confirmation that Garchomp’s new Outrage effect is a genuine, unprecedented special ability.

Significant Themes

  • The unpredictability of Pokémon growth: Pokémon may develop unique abilities at unexpected times, and such changes cannot always be controlled or planned.
  • The bond between Trainer and Pokémon: Pokémon can achieve extraordinary things out of trust, gratitude, and loyalty. Their emotional states are closely connected to those of their Trainers.
  • Unintended consequences of power: Garchomp’s new ability grants impressive combat benefits, but those benefits come with serious drawbacks. Greater strength is not automatically an improvement.
  • Trust over fear: Heiduo’s anxiety comes from uncertainty, but the chapter emphasizes that mutual trust allows Trainer and Pokémon to face unknown problems together.
  • Emotional communication: Garchomp’s distress is caused not by the ability itself but by not understanding why Heiduo is upset. Honest communication resolves the tension.
  • Growth through hardship: Heiduo accepts that difficult or inconvenient developments are part of their journey and may eventually become advantages.

Important Character Interactions

  • Heiduo and Cynthia: Cynthia studies the effects of Outrage, comforts Heiduo, massages away his worried expression, and encourages him to trust Garchomp. Their conversation reveals her fondness for seeing him act less guarded and more like a normal young person.
  • Cynthia and Grandma Dragon: Cynthia consults her grandmother, who confirms that Garchomp’s condition is a newly developed special ability.
  • Heiduo and Garchomp: Heiduo initially distances himself emotionally, causing Garchomp to become confused and anxious. In the park, he reassures Garchomp that the problem is manageable and that he does not blame it. This restores Garchomp’s confidence and deepens their bond.
  • Heiduo and his other Pokémon: The chapter briefly recalls Garchomp’s caring behavior toward the other Pokémon, particularly its patient help with Golden Sparkle’s Charmander, reinforcing its gentle and dependable nature despite its intimidating strength.
Read chapter

Ch. 362Bullied a Kid and Feeling Proud, Are You?!

Chapter Summary: “Bullied a Kid and Feeling Proud, Are You?!”

Key Plot Points and Events

  • During night training, Golden Sparkle Charmander resists evolution despite Heiduo’s plans. Its transformation glow flickers as it struggles to suppress the process, ultimately succeeding after two tense minutes. Heiduo accepts the decision and returns it to its Poké Ball, though he worries whether this resistance will recur later.
  • Because Grovyle cannot Mega Evolve, Heiduo temporarily assigns it to the Rain team, where reducing its Fire-type weakness will be more practical. The Sunny Day team is left one Pokémon short.
  • Heiduo tests Garchomp’s upgraded New Outrage ability:
    • Its attack and endurance boosts are far weaker than expected—less than a single stage of improvement and nowhere near the benefits of Swords Dance.
    • Fear Aura, renamed Fake Intimidate, has little effect on stronger Pokémon but can seriously unsettle weak-willed Trainers.
    • Bloody Vision, renamed Fake Mind’s Eye, is essentially useless because Heiduo already possesses superior sensory abilities.
    • The one meaningful benefit is that Outrage allows Garchomp to charge Dragon Rush more quickly.
  • The next day, Heiduo faces Awu, another Dragon People member, who commands a level 60 Dragonite. Awu aggressively demands that Heiduo remember his name and appears to hold a personal grudge.
  • Awu opens with Dragon Breath, producing an unusual spiraling, flame-like attack. Garchomp charges through it unharmed, revealing that the flames burning on its body are its own Dragon energy rather than damage from the attack.
  • Heiduo orders Dragon Rush. Awu relies on Dragonite’s Inner Focus to prevent intimidation and counters with Dragon Rage, but Garchomp smashes through the exchange and sends Dragonite flying into a large tree.
  • The chapter ends with Awu realizing, in fear, that Garchomp remains virtually unharmed and is still advancing through the smoke.

Character Developments

  • Heiduo shows both emotional concern and practical flexibility. Although disappointed by Charmander’s decision, he respects it and reorganizes his team accordingly.
  • His frustration with the underwhelming Outrage upgrade is evident, but he rationalizes the result and focuses on its useful effect: faster Dragon Rush preparation.
  • Heiduo also demonstrates increasing confidence and tactical awareness, quickly judging Awu’s Dragonite as inferior despite its higher level.
  • Golden Sparkle Charmander displays strong determination and independence by actively rejecting evolution.
  • Garchomp remains proud, aggressive, and extremely powerful. Its successful charge through Dragon Breath and devastating Dragon Rush demonstrate its overwhelming battle superiority.
  • Awu is introduced as hotheaded and insecure. His attempt to intimidate Heiduo masks a lack of confidence, and his certainty in Dragonite’s counterattack collapses when Garchomp withstands it.

Significant Themes

  • Individual choice versus imposed expectations: Charmander’s refusal to evolve emphasizes that Pokémon have their own wills, even when evolution would benefit a Trainer’s plans.
  • Practical adaptation: Heiduo responds to setbacks by rearranging his teams and adjusting his expectations rather than abandoning his strategy.
  • Appearance versus reality: Awu’s aggressive attitude and Dragonite’s intimidating size contrast sharply with their actual weakness against Garchomp.
  • Trainer strength and mental resilience: The chapter emphasizes that psychological pressure affects Trainers differently. Weak resolve can make a Trainer more vulnerable than their Pokémon.
  • Power through experience and technique: Move levels and species strength alone do not determine victory. Garchomp’s control, Dragon energy, and Heiduo’s tactical decisions allow it to dominate a higher-level opponent.
  • Frustration transformed into strength: Heiduo channels his disappointment with Outrage into an especially forceful Dragon Rush.

Character Interactions

  • Heiduo silently supports Charmander by rubbing it down and returning it to its Poké Ball after its exhausting struggle.
  • Heiduo and Garchomp share a pragmatic Trainer–Pokémon relationship: he evaluates Garchomp’s abilities critically, while Garchomp reacts with visible disappointment when its upgrades prove weak.
  • Awu attempts to provoke Heiduo through insults and boasts, but Heiduo dismisses him and answers through battle rather than argument.
  • Garchomp completely ignores Dragonite’s intimidation, while Dragonite responds with hostility and aggression.
  • The battle reverses Awu’s confidence: his claims about Inner Focus and Dragon Rage are immediately undermined when Garchomp breaks through the attack and sends Dragonite crashing away.
Read chapter

Ch. 363Just How Many Fanboys and Fangirls Does Garchomp Have?

Chapter Summary: “Just How Many Fanboys and Fangirls Does Garchomp Have?”

Key Plot Points and Events

  • Awu realizes that Heiduo is far stronger than his official Veteran Trainer rank suggests. He had assumed Heiduo was weaker, but Garchomp’s overwhelming performance proves otherwise.
  • Garchomp’s full-power Dragon Rush heavily injures Awu’s Dragonite, despite Dragonite blocking part of the attack with other moves. Dragonite is left barely standing, with serious impact and burn injuries.
  • Heiduo is mildly dissatisfied that Dragon Rush failed to knock Dragonite out in one hit, while Garchomp acknowledges Dragonite’s exceptional durability.
  • Heiduo orders Garchomp to maintain pressure. Garchomp attacks with Dragon Claw, choosing speed over the slower Dragon Rush.
  • Awu commands Dragonite to use Surf, forming a sphere of water in its palm. Heiduo compares the visual effect to a Rasengan.
  • Dragonite’s Surf is released too slowly and only hits part of Garchomp’s legs and tail. Garchomp’s Dragon Claw slices across Dragonite’s neck, overpowering its scales and knocking it unconscious against a tree.
  • The spectators erupt in excitement. Heiduo’s Garchomp and Cynthia’s Garchomp are recognized as the only two known Garchomp in existence and as the tournament’s most dominant Pokémon.
  • The crowd becomes increasingly interested in Garchomp, especially because both Pokémon have defeated powerful opponents with ease. Sinnoh natives take particular pride in Garchomp’s regional origins.
  • After the battle, Awu confronts Heiduo and accuses outsiders of being unable to become Dragon King. Heiduo dismisses him as a bitter loser and criticizes his narrow-minded attitude.
  • Awu attempts to send out another Pokémon, but Garchomp immediately appears threateningly before him, preventing him from escalating the confrontation.

Character Developments

  • Heiduo: Demonstrates confidence, tactical awareness, and a dismissive sense of humor. He understands that Awu’s hostility reflects an individual’s prejudice rather than the attitude of all Dragon People. He also shows restraint by allowing Garchomp to defeat Dragonite without killing it.
  • Garchomp: Establishes itself as overwhelmingly powerful, fast, and disciplined. It can control its attack strength, switch from Dragon Rush to the faster Dragon Claw, and show restraint during the finishing blow.
  • Awu: Shifts from shocked disbelief to desperation, then to resentment and open hostility. His defeat exposes his insecurity and prejudice toward outsiders.
  • Dragonite: Is portrayed as exceptionally durable but still unable to withstand Garchomp’s superior power and speed. Despite using Surf defensively, it is ultimately knocked out after only a brief exchange.
  • The spectators: Become enthusiastic admirers of Garchomp, treating Heiduo’s and Cynthia’s Pokémon as unprecedented examples of strength.

Significant Themes

  • Strength versus appearances: Heiduo’s official rank fails to reflect his actual ability, showing that reputation and classification can be misleading.
  • The appeal of overwhelming power: The audience’s fascination with Garchomp highlights how spectacular dominance can create admiration and fandom.
  • Survivorship bias: The chapter explains that people often notice only successful examples while ignoring the failures behind them. The widespread belief that Garchomp is inherently extraordinary may overlook the training and selection required to produce such powerful individuals.
  • Individual prejudice versus collective identity: Awu’s hostility toward outsiders is contrasted with the more welcoming and open-minded Dragon People Heiduo has met. One bitter individual should not define an entire group.
  • Rules, restraint, and honor: The Dragon People’s battle customs prohibit trainers from interfering directly, while Heiduo and Garchomp also demonstrate restraint by defeating Dragonite without delivering a lethal strike.
  • Appearance versus function: The discussion of burning Dragon-type energy emphasizes that flashy visual effects do not necessarily increase actual power.

Character Interactions

  • Awu anxiously checks Dragonite’s condition and orders it to use Surf as Garchomp closes in.
  • Heiduo and Garchomp coordinate efficiently, with Heiduo evaluating Dragonite’s stamina and choosing the most practical attack.
  • Garchomp’s attack overwhelms Dragonite despite its defensive attempt, illustrating the difference between the two Pokémon’s current levels.
  • Afterward, Awu verbally attacks Heiduo, while Heiduo responds with sarcasm and criticism.
  • When Awu tries to continue the confrontation by reaching for another Poké Ball, Garchomp intimidates him into stopping, ending the scene on a threatening note.
Read chapter

Ch. 364A Little Story About Clair and Her Brother

Chapter Summary

Plot Points and Events

  • Awu confronts Heiduo with Garchomp, but Heiduo intimidates him by standing calmly beside the enormous Pokémon. Heiduo criticizes Awu for wasting time and neglecting his naturally gifted Dragonite.
  • The Dragon King Tournament advances to its top twelve. Heiduo needs two more victories to reach the final three, whose winner will earn the right to challenge the previous Dragon King.
  • After lunch, Heiduo returns to the arena and attracts attention because of his recent spectacular victories and Garchomp’s intimidating appearance.
  • Heiduo learns that his next opponent is Clair, Blackthorn City’s Gym Leader and one of the tournament’s strongest competitors. Although he expects to be disadvantaged, he sees the match as a chance to measure himself against a Top Trainer.
  • Clair approaches Heiduo before the battle, offers reassurance about maintaining the proper mindset, and tells him that the Dragon Roar Drum has been delivered to the Pokémon Center. Heiduo is delighted because the drum can increase Pokémon Friendship.
  • The battle begins with Clair allowing Heiduo to attack first. Garchomp uses Dig, but Clair explains that Ground-type attacks are ineffective against Dragonair.
  • Dragonair rises into the sky and creates dark clouds and powerful winds through an innate ability connected to the blue orbs on its tail. Heiduo realizes this is a natural talent rather than a conventional move.
  • Garchomp emerges from underground in its powerful New Outrage state. Dragonair responds with Ice Beam, exploiting Garchomp’s severe weakness to Ice.
  • Garchomp narrowly avoids the attack through an agile aerial maneuver and counters with Dragon Rush. Dragonair blocks the charge with its glowing tail-orbs, causing a dramatic clash of Dragon Flame and energy.

Character Developments

  • Heiduo displays confidence, tactical awareness, and growing ambition. Rather than fearing Clair, he eagerly tests the difference between his strength and that of an elite Trainer.
  • Heiduo recognizes Garchomp as his strongest Pokémon and understands its matchup disadvantage against Dragonair. His decision-making shows greater combat experience and adaptability.
  • Awu is portrayed as arrogant but insecure. He relies on his imposing Garchomp to intimidate Heiduo, yet Heiduo’s criticism exposes his poor treatment of Dragonite.
  • Clair appears supportive and composed before the match, offering Heiduo advice about mental strength. During battle, she demonstrates exceptional skill by directing Dragonair with minimal or even nonverbal commands.
  • Garchomp shows tremendous power, entering its New Outrage state, but also demonstrates impressive agility by evading Ice Beam rather than attacking recklessly.
  • Dragonair is revealed to possess extraordinary inherited abilities, including flight and weather manipulation, marking it as far more exceptional than an ordinary Dragonair.
  • Umbreon remains crowd-shy and provides comic relief by teasing Heiduo about being eliminated.

Significant Themes

  • Talent versus effort and privilege: Awu’s neglect of Dragonite contrasts with the value of natural ability, while the background of the Dragon People shows how lineage and inherited power influence status.
  • The gap between ordinary and elite Trainers: Heiduo uses the battle to evaluate the qualities of Top Trainers, particularly Resonance, advanced moves, innate abilities, and tactical control.
  • Adaptability in battle: Garchomp survives an unfavorable type matchup by using movement and timing rather than charging directly into Ice Beam.
  • Heritage and legitimacy: Clair and Lance’s positions are shaped by Dragon’s Den bloodlines, family expectations, and prejudice against outsiders.
  • Power and responsibility: Clair’s leadership of the Dragon People and her efforts involving Rayquaza and Lance suggest that her role carries political and social burdens beyond battling.

Character Interactions

  • Heiduo intimidates and dismisses Awu, criticizing his failure to train Dragonite properly.
  • Umbreon reacts nervously to Heiduo’s growing fame, while Heiduo downplays their celebrity status.
  • Clair treats Heiduo warmly before the match, encouraging him and informing him about the Dragon Roar Drum.
  • During the battle, Clair’s calm confidence contrasts with Heiduo’s analytical excitement. Their Pokémon engage in a tactical exchange: Garchomp relies on force and maneuverability, while Dragonair uses superior aerial control, innate abilities, and Ice Beam.
  • The chapter ends at the moment Garchomp’s Dragon Rush collides with Dragonair’s glowing tail-orbs, leaving the outcome unresolved.
Read chapter

Ch. 365Supreme Flame Tornado!!!

Chapter Summary: “Supreme Flame Tornado!!!”

Key Plot Points and Events

  • During the battle between Heiduo’s Garchomp and Clair’s Dragonair, Dragonair uses the Dragon Balls on its tail to defend against Garchomp’s attack. The foremost orb cracks under the impact, weakening the storm clouds and wind surrounding the battlefield.
  • Heiduo realizes that the orbs may be connected to Dragonair’s ability to control the weather, possibly functioning like vital organs.
  • Clair criticizes Garchomp’s habit of pausing after attacks, explaining that such hesitation is dangerous outside regulated battles. Heiduo acknowledges this as a serious weakness in his training.
  • Garchomp launches an Outrage-enhanced Dragon Rush, while Dragonair counters with Ice Beam and then unleashes a massive Dragon Breath shaped like a flaming tornado.
  • Garchomp charges directly into the Dragon Breath. The collision creates a massive explosion that tears apart the dark clouds and fills the sky with blue and crimson flames.
  • Despite suffering paralysis and having its Dragon Flame weakened, Garchomp breaks through Dragonair’s attack and crashes into Dragonair’s head, inflicting significant damage.
  • Both Pokémon fall from the sky, badly exhausted and covered in injuries. Garchomp has a bleeding wound on its left foot, but Heiduo concludes that it did not necessarily lose the exchange.

Character Developments

  • Heiduo: Demonstrates greater tactical awareness by recognizing Garchomp’s weakness in transitioning between moves. He also understands that the restraint encouraged in formal Pokémon battles may be dangerous in real combat. His confidence in Garchomp remains strong, especially because of its unusual strength and additional abilities.
  • Garchomp: Shows impressive endurance, power, and determination. Although still less experienced than Dragonair, it adapts during the battle, forces its way through Dragon Breath, and successfully lands Dragon Rush despite paralysis and severe pressure.
  • Clair: Reveals her deep experience as a Gym Leader. She immediately identifies Garchomp’s combat flaw and initially focuses on defense before deciding to attack seriously. Her command over Dragonair and her specialized protective cloak emphasize her preparation and expertise.
  • Dragonair: Is shown to be far stronger than an ordinary Dragonair. Its size, speed, durability, and defensive power allow it to survive a direct, Outrage-boosted Dragon Rush that would normally defeat a Pokémon of its species.

Significant Themes

  • Experience versus raw power: Garchomp possesses tremendous offensive strength, but Dragonair’s superior battle experience allows it to chain moves smoothly and respond instantly.
  • The dangers of hesitation: The chapter emphasizes that stopping to assess an opponent can create an opening for a counterattack, especially in uncontrolled combat.
  • Formal competition versus real battle: Modern battle etiquette values restraint and sportsmanship, but those conventions may be liabilities in life-or-death situations.
  • Hidden potential and exceptional individuals: Clair’s Dragonair defies ordinary species expectations, showing that unique training, history, or innate ability can make a Pokémon vastly stronger than its standard statistics suggest.
  • Determination under pressure: Garchomp’s refusal to stop charging, even while being burned, frozen, and paralyzed, highlights perseverance as a major source of strength.

Character Interactions

  • Clair openly critiques Heiduo’s battle habits, giving him practical advice that he accepts without resistance.
  • Heiduo and Clair escalate the battle together through increasingly powerful commands, with Clair shifting from passive defense to aggressive offense.
  • Their Pokémon mirror their Trainers’ approaches: Garchomp fights through overwhelming force and determination, while Dragonair relies on experience, timing, and precise technique.
  • Heiduo protects himself from the explosive shockwave with Umbreon’s Safeguard, while Clair uses her specialized cloak to withstand the blast and debris.
  • The chapter ends with both Trainers and Pokémon recognizing the seriousness of the confrontation, though neither side has yet clearly gained victory.
Read chapter

Ch. 366Young Man, I've Eaten More Salt Than You've Eaten Rice

Chapter Summary

1. Key Plot Points and Events

  • Dragonair is badly injured during its aerial clash with Garchomp. One of its ear fins is burned away, crippling its ability to fly.
  • Garchomp appears to have gained the advantage, but it suddenly becomes paralyzed by Dragonair’s Dragon Breath. Heiduo realizes the paralysis is not mere luck—Clair’s Dragon Breath has an unusual secondary effect.
  • Clair orders Dragonair to use an unconventional, beam-like version of Outrage rather than entering the usual Outrage state.
  • Heiduo counters with Sand Tomb, using a dense storm of Ground-type energy-coated sand as a defensive barrier. The barrier successfully blocks Dragonair’s Outrage beam.
  • Garchomp attempts to close the distance, but Dragonair uses Ice Beam to freeze the Sand Tomb and trap Garchomp. Heiduo stops Garchomp just in time and orders it to unleash Earthquake.
  • The level-seven Earthquake devastates the battlefield. Heiduo survives behind Umbreon’s Protect, while Clair is shielded by Kingdra’s water vortex. Dragonair, positioned near the epicenter, takes the attack directly.
  • After the battlefield settles, both Pokémon remain standing but are exhausted and heavily injured. Garchomp’s Outrage state ends, leaving it confused and discouraged.
  • Heiduo recognizes that the battle was not lost because of a single mistake, but because Clair and Dragonair possessed greater experience, coordination, and battle awareness.

2. Character Developments

  • Heiduo demonstrates tactical creativity by turning Sand Tomb into a defensive shield and using Earthquake as a last-resort trump card. However, he also acknowledges his own limitations, especially his inability to sense Garchomp’s condition as accurately as Clair can sense Dragonair’s.
  • Clair continues to reveal why she is an elite Trainer and Gym Leader. She remains calm under pressure, protects spectators, understands the battlefield instantly, and makes excellent use of Dragonair and Kingdra.
  • Garchomp shows tremendous endurance and determination despite paralysis, physical injuries, and the strain of Outrage. Its confusion and unwillingness after the battle reveal its frustration at being outmatched.
  • Dragonair proves exceptionally resilient and skilled. Even while grounded, badly wounded, and partly unable to fly, it uses unusual long-range techniques and maintains its elegance and fighting spirit.
  • Heiduo and Garchomp gain a clearer understanding of their weaknesses: both are talented but inexperienced compared with veteran opponents.

3. Significant Themes

  • Experience versus talent: Heiduo and Garchomp possess powerful techniques, but Clair and Dragonair’s years of experience give them superior coordination and judgment.
  • Trainer-Pokémon synchronization: Clair’s “Resonance” allows her to understand Dragonair’s condition and intentions almost instinctively, contrasting with Heiduo’s reliance on observation and verbal commands.
  • Adaptability in battle: Both sides repeatedly alter their strategies—Dragonair turns Outrage into a beam, Garchomp uses Sand Tomb defensively, and Earthquake becomes a desperate battlefield-wide attack.
  • The cost of hidden strengths: Heiduo’s secret weapon, level-seven Earthquake, causes massive environmental destruction and risks harming everyone nearby. Powerful moves are not without consequences.
  • Respect between rivals: Despite the fierce fight, Clair and Heiduo recognize each other’s abilities, while both Pokémon appear to enjoy the challenge.

4. Character Interactions

  • Clair and Dragonair communicate almost wordlessly, demonstrating their deep bond and perfect battle synchronization.
  • Clair deliberately gives Heiduo an opening after recognizing Garchomp’s paralysis, but immediately escalates when he changes tactics.
  • Heiduo and Umbreon cooperate to survive Earthquake, with Umbreon protecting Heiduo from the debris.
  • Clair uses Kingdra to protect herself and the nearby observer, showing her concern for safety beyond simply winning.
  • After the battle, Clair warmly praises Dragonair’s perseverance, while Heiduo comforts Garchomp and accepts responsibility for the unfavorable outcome.
  • Heiduo’s final observation—that Dragonair froze the ground beneath itself to reduce Earthquake’s impact—reinforces his admiration for Clair’s reflexes and expertise.
Read chapter

Ch. 367The Loneliness of Genius~

Chapter Summary: “The Loneliness of Genius”

Key Plot Points and Events

  • Heiduo’s Garchomp loses its battle against Clair’s Dragonair in the Dragon King Festival’s final-twelve round. Garchomp’s powerful Outrage leaves it confused and nearly unable to fight, while Clair’s Dragonair survives Earthquake with only slightly less damage.
  • Heiduo voluntarily concedes rather than prolonging a battle Garchomp can no longer realistically win. Although disappointed, he recognizes that the defeat reveals the enormous gap between his team and a true Top Trainer.
  • Clair helps Heiduo out of the crater created by Earthquake and analyzes the differences between Garchomp’s Outrage and Dragonair’s specially trained version. Dragonair’s technique avoids confusion but temporarily prevents it from using Dragon-type moves.
  • Heiduo reflects on the value of Resonance, which allows him to exchange information with Pokémon in extreme conditions, but also acknowledges that battle experience and tactical awareness are his greatest weaknesses. His Pokémon have fought often, yet mostly against inexperienced opponents.
  • He leaves the arena without watching Cynthia’s match, arguing that her unconventional mixed-offense style would not be useful for his more orthodox training philosophy.
  • Alie and his son Ahui pick Heiduo up and take him home. Ahui praises Heiduo for defeating Luo Yin and Awu, while Alie encourages Ahui not to lose confidence after failing to pass the preliminaries.
  • Heiduo learns that Ahui was defeated by Aster’s Goodra through an unfamiliar move, suggesting that Aster has been an exceptionally talented Trainer for many years.
  • At Alie’s home, the younger children eagerly interact with Garchomp. Heiduo also gives Ahui a detailed explanation of his training methods, hoping to maintain their relationship and eventually gain help obtaining Red Zhi.

Character Developments

  • Heiduo: He becomes more mature about defeat, treating it as valuable instruction rather than a disaster. He realizes that raw strength, Resonance, and frequent battles are insufficient without experience against elite opponents. He remains pragmatic and confident in his orthodox training methods.
  • Garchomp: Though defeated and physically weakened, Garchomp is portrayed as young and full of potential. Heiduo reassures it that this loss is only a small obstacle on the road to becoming vastly stronger.
  • Clair: She demonstrates both superiority and generosity. She defeats Heiduo decisively, studies Garchomp’s Outrage, helps Heiduo out of the crater, and finds the battle emotionally refreshing after a period of stress.
  • Ahui: Initially polite, Ahui becomes openly admiring after witnessing Heiduo’s strength. His defeat has damaged his confidence, but Alie urges him to learn from it rather than become discouraged.
  • Alie: He acts as a supportive father and welcoming host. He respects Heiduo’s abilities while encouraging Ahui to keep improving.
  • Umbreon: It provides comic relief, especially by drinking too much alcohol and becoming visibly drunk. Its comments also emphasize the contrast between Alie’s friendly family and the more aggressive Awu.
  • Aster: Though absent from the chapter, she gains importance through Ahui’s story. Her victory over Dragonite using an unfamiliar Goodra move establishes her as an unusually gifted and dangerous Trainer.

Significant Themes

  • Defeat as necessary growth: Heiduo views the loss as a temporary obstacle rather than a defining failure.
  • The gap between experience levels: Fighting many weak opponents does not create the same growth as battling skilled experts. Heiduo’s team has been dominant in weaker environments, but this dominance has concealed its limitations.
  • Talent versus unconventional methods: Elite Trainers often ignore conventional distinctions between physical and special attacks, but Heiduo believes copying rare geniuses is dangerous. Most Trainers will fail if they imitate exceptional individuals without possessing comparable talent.
  • The loneliness of genius: Top Trainers operate at a level difficult for ordinary competitors to understand or replicate. Their success makes them stand apart, while others risk being misled by trying to follow their paths.
  • Family and mentorship: Alie’s family provides a warm contrast to the competitive arena. Heiduo’s willingness to teach Ahui shows that relationships and cooperation can develop even among rivals.
  • Admiration for strength: The Dragon People particularly revere powerful Dragon Trainers, and Heiduo’s performance dramatically changes how Alie’s children view him.

Character Interactions

  • Heiduo comforts and scolds Garchomp after the loss, balancing affection with realistic expectations.
  • Clair and Heiduo discuss the side effects and limitations of their respective Outrage techniques after the battle.
  • Umbreon questions Heiduo’s decision to leave before Cynthia’s match, while Heiduo explains his distrust of copying elite Trainers.
  • Alie welcomes Heiduo into his vehicle and home, while Ahui openly praises him and seeks advice.
  • Alie reassures Ahui after his tournament failure, encouraging him to improve rather than compare himself unfavorably with Awu.
  • Alie’s younger children enthusiastically play with Garchomp, while Heiduo and Alie share drinks as hosts and guests.
  • Heiduo teaches Ahui his training routine, strengthening their connection and preserving the possibility of future assistance.
Read chapter

Ch. 368Every Coincidence Has a Deeper Meaning

Chapter Summary: “Every Coincidence Has a Deeper Meaning”

Key Plot Points and Events

  • After sharing a meal, Heiduo and Ahui agree to climb the mountain together in two days to gather Red Zhi. In exchange, Ahui asks Heiduo to teach him Pokémon training, though Heiduo privately admits that his own training methods mostly consist of running and disciplined exercise.
  • Heiduo leads his Pokémon team through a nighttime training run near Ahui’s home. The local Dragon People recognize him as the trainer who recently battled Clair, drawing considerable attention.
  • Ahui explains that Heiduo has become famous among the younger Dragon trainers because:
    • He defeated Luo Yin and Awu, two highly regarded members of their generation.
    • His Garchomp performed impressively in the afternoon’s battle, recovering from apparent defeat and ultimately winning with Earthquake.
    • He caught three people who had been paid to cause trouble during registration, including two who were exposed immediately.
  • The Dragon People’s school has only ten qualifying spots for the Silver Conference. Since trainers may participate in the regional tournament only once in their lifetime, competition for those places is extremely intense.
  • Ahui warns Heiduo that some Dragon People are xenophobic toward outside dragon trainers. Awu belongs to this hostile faction and may attempt to provoke Heiduo.
  • Heiduo refuses to be intimidated. He suggests reporting the matter to Clair if necessary and dismisses the opinions of the hostile trainers, confident that he can defeat anyone who confronts him.
  • Ahui privately worries about being forced to choose between supporting Heiduo and standing with his fellow Dragon People. He also realizes that Alie, initially friendly toward Heiduo only because of Clair’s instructions, has come to genuinely care for him.

Character Developments

  • Heiduo: Remains calm, self-assured, and largely indifferent to public opinion. He does not view the Dragon People’s hostility as a serious threat, but his confidence also hints at a willingness to respond forcefully if challenged. He gains further recognition through Garchomp’s battle performance.
  • Ahui: Shows admiration for Heiduo and Garchomp while revealing his own insecurity about his relative weakness compared with elite trainers such as Luo Yin. He attempts to protect Heiduo by warning him about the xenophobic faction, but becomes anxious about the consequences of choosing sides.
  • Garchomp: Becomes a source of inspiration and admiration among the Dragon trainers after its dramatic recovery and decisive victory over Dragonair. It is portrayed as powerful and loyal, though oblivious to the praise surrounding it.
  • Alie: Experiences a shift from formal, task-based friendliness to genuine affection and approval toward Heiduo, impressed by his humility, loyalty, strength, and behavior.
  • Awu and the hostile faction: Established as antagonistic toward outside dragon trainers, with Awu likely to become a direct source of conflict.

Significant Themes

  • Reputation and unintended fame: Heiduo becomes well known not because he seeks attention, but because his actions—capturing troublemakers and defeating respected trainers—make him impossible to ignore.
  • Outsider prejudice and factionalism: The chapter highlights the tension between the insular Dragon People and outsiders, showing how cultural pride can become xenophobia.
  • Competition and pressure: The once-in-a-lifetime Silver Conference opportunity creates intense rivalry and anxiety among young trainers.
  • Strength versus social status: Heiduo dismisses the opinions of people who lack meaningful authority, emphasizing actual ability over social standing.
  • Genuine relationships developing from coincidence: Alie’s feelings toward Heiduo evolve naturally as Heiduo repeatedly demonstrates qualities Alie respects, suggesting that initial obligations can grow into sincere bonds.

Character Interactions

  • The old man’s recognition of Heiduo sparks curiosity among the local residents about Ahui’s connection to him.
  • Ahui and Heiduo discuss Heiduo’s growing fame, the Silver Conference competition, and the threat posed by Awu’s faction while continuing their training run.
  • Ahui enthusiastically praises Garchomp’s battle, while Heiduo views the praise with amusement.
  • Heiduo reassures Ahui that he does not care whether the hostile trainers approve of him and encourages him to continue training.
  • Ahui’s internal conflict reflects the broader divide between loyalty to his community and sympathy for Heiduo, while Alie’s growing affection suggests Heiduo is gradually being accepted by at least some members of the Dragon People.
Read chapter

Ch. 369Wits Against the Air

Chapter Summary: “Wits Against the Air”

Key Plot Points and Events

  • Uncle Alie hopes Heiduo will someday help his eldest son, Ahui, and perhaps the rest of his family. He has researched Heiduo’s abilities and recognizes his extraordinary potential, comparing him to the future Lance.
  • Clair deliberately arranged for Uncle Alie, who is both straightforward and perceptive, to become close to Heiduo. Uncle Alie’s desire to secure future help for his family mirrors Heiduo’s own instinct to protect others.
  • After Heiduo and Ahui finish running, five hostile Dragon Tamers led by Soma confront them. Soma’s group represents the exclusionist faction that resents Heiduo as an outsider.
  • Ahui explains that Soma is related to Awu and was defeated by Clair during the Dragon King Festival. He warns Heiduo that several elite Dragon People are powerful, though Soma’s group is far below Heiduo’s level.
  • Soma tries to pressure Ahui into abandoning Heiduo by invoking family loyalty and accusing him of siding with outsiders. Ahui refuses, defending Heiduo as his father’s guest and arguing that ganging up on people harms the Dragon People’s reputation.
  • Yuri unexpectedly appears after waking from a nap in a nearby park. He casually mocks Soma’s group, further provoking them.
  • Rather than attack illegally, Soma and the others formally challenge Heiduo, Yuri, and Ahui to a Pokémon battle. Their overly proper conduct frustrates Heiduo, who had expected a more serious confrontation.
  • The argument attracts local Dragon People, including elders and children. Soma’s group politely greets them, making Heiduo realize that the supposed villains are merely narrow-minded but oddly civilized exclusionists.
  • Yuri, Ahui, and Heiduo agree to battle the group as exercise. Heiduo also sees the fight as an opportunity to teach Ahui more about battling.
  • Heiduo initially considers using Beedrill or Arbok, but both avoid volunteering. Beedrill suggests that Electivire should battle instead, since Electivire has not participated in a serious formal match for a long time. Heiduo accepts and recalls Beedrill and Arbok.

Character Developments

  • Heiduo: Remains highly confident and perceptive but repeatedly misjudges how dangerous or antagonistic Soma’s group really is. His frustration turns into amused contempt when he realizes they are more foolish than threatening. He also shows consideration by protecting his stronger Pokémon and planning to use the battle as a teaching exercise for Ahui.
  • Ahui: Demonstrates courage and loyalty by standing up for Heiduo despite Soma’s attempt to manipulate him through clan ties. Although initially portrayed as capable, he proves somewhat naïve and straightforward, which Heiduo finds amusing but endearing.
  • Uncle Alie: Is shown to be a practical, caring father who plans for his children’s future while remaining fundamentally generous and sincere. His motives parallel Heiduo’s protective instincts.
  • Soma and the exclusionists: Their hostility is real, but they are not lawless bullies. They rely on moral pressure, provocation, and formal challenges rather than direct violence. Their exaggerated politeness makes them appear foolish rather than intimidating.
  • Yuri: Continues to be relaxed, sleepy, and irreverent. He immediately insults Soma’s group without caring about their status and willingly joins the battle for entertainment and exercise.
  • Beedrill and Arbok: Both avoid fighting, with Arbok displaying laziness and Beedrill thoughtfully recommending Electivire instead. This highlights the Pokémon’s individual personalities and Beedrill’s consideration for its teammate.
  • Electivire: Is brought back into focus after a long period without a meaningful formal battle.

Significant Themes

  • Family responsibility and mutual support: Uncle Alie’s hopes for Ahui parallel Heiduo’s desire to protect others. The chapter emphasizes how adults plan for their children’s futures.
  • Loyalty versus tribalism: Soma uses clan identity to pressure Ahui, while Ahui chooses personal loyalty and fairness over blind group allegiance.
  • Appearances versus reality: The exclusionists seem threatening at first, but their behavior reveals them to be rigid, predictable, and strangely respectable rather than truly dangerous.
  • Cultural prejudice and outsider status: Heiduo’s presence exposes divisions within the Dragon People, particularly the tension between welcoming outsiders and preserving tradition.
  • Humor through mismatched expectations: Heiduo expects a serious confrontation but encounters people who are too polite and rule-abiding to act like villains, creating much of the chapter’s comedy.
  • Battle as learning and social interaction: The upcoming match is not merely a conflict; Heiduo intends to use it to teach Ahui and give Electivire valuable battle experience.

Important Character Interactions

  • Heiduo and Uncle Alie: Their relationship is based on mutual goodwill, with Uncle Alie hoping to secure Heiduo’s future assistance while genuinely respecting him.
  • Heiduo and Ahui: Heiduo appreciates Ahui’s willingness to defend him but privately finds his straightforward nature amusing. He plans to repay Ahui by teaching him through the battle.
  • Ahui and Soma: Soma attempts to invoke their shared family and clan identity, but Ahui rejects the pressure and openly opposes Soma’s behavior.
  • Heiduo and Soma’s group: Their confrontation is largely verbal. Heiduo mocks their lack of menace, while they attempt to provoke him into accepting a battle.
  • Heiduo and Yuri: Yuri’s unexpected arrival provides comic relief and reinforces Heiduo’s realization that Soma’s group is not worth taking seriously.
  • Heiduo and his Pokémon: Beedrill and Arbok decline to fight, while Beedrill recommends Electivire. Heiduo responds affectionately, recognizing Beedrill’s thoughtfulness.
Read chapter

Ch. 370The Stench of Meat and Wine Behind Vermilion Gates~~

Chapter Summary: “The Stench of Meat and Wine Behind Vermilion Gates”

Key Plot Points and Events

  • Heiduo prepares for a nighttime battle against Soma’s group, switching Electivire into his active team while Alcremie eagerly hopes for a chance to fight.
  • Because Heiduo’s side has only three people against five opponents, Ahui becomes nervous about being overwhelmed. Heiduo reassures him by promising to handle the other opponents while Ahui chooses one challenger.
  • Awu challenges Yuri, leading to a one-on-one battle between Awu’s Dragonite and Yuri’s Salamence. Heiduo recognizes Yuri as a fellow competitor from the tournament’s top twenty-four.
  • Yuri’s Salamence defeats Dragonite through superior speed, mobility, and tactical timing. Salamence avoids Thunder Wave, punishes Dragonite after it uses Dragon Breath, and finishes it with a devastating Dragon Tail.
  • Heiduo openly mocks the Dragon People’s poor performance, suggesting that the current generation of Blackthorn City dragon trainers is far weaker than legendary figures such as Lance and Clair.
  • Heiduo provokes Soma by saying he is in a hurry and wants the battle finished quickly. Enraged, Soma accepts the challenge and brings out a camera, intending to record Heiduo’s defeat and humiliate him publicly.
  • Soma reveals that his hostility is largely motivated by jealousy and romantic rivalry involving local girls. He declares that he will prove outsiders are inferior to Blackthorn’s dragon trainers.
  • Soma sends out his level 64 Noivern, a rare Dragon/Flying Pokémon and his first partner. He boasts about their strong compatibility and assumes Heiduo is unfamiliar with the species.

Character Developments

  • Heiduo remains confident, calculating, and provocative. He uses psychological pressure to anger Soma and potentially shorten the battle, while calmly assessing the strengths and weaknesses of the opposing trainers.
  • Ahui begins anxious about the uneven numbers but gains confidence from Heiduo’s reassurance and Yuri’s successful battle.
  • Yuri demonstrates that he is a capable and tactical trainer. His Salamence’s superior speed and precise reactions allow it to defeat Dragonite despite the relatively small overall difference in strength.
  • Awu is shown to be impulsive and tactically limited. His Dragonite possesses considerable power, but Awu makes poor decisions, especially by using a wide-open attack at close range.
  • Soma shifts from boastful confidence to anger when Heiduo refuses to take him seriously. His pride and jealousy drive him to escalate the confrontation and attempt to turn the battle into a public humiliation.
  • Kiley, Yuri’s Salamence, proves stronger than Heiduo expected and displays aggressive, efficient battle instincts.
  • Noivern is introduced as Soma’s prized first Pokémon, emphasizing Soma’s personal attachment to it and his confidence in their partnership.

Significant Themes

  • Skill versus raw power: Dragonite is strong, but Salamence’s speed, mobility, and better tactical coordination decide the battle.
  • Generational decline: Heiduo contrasts the weak and immature current Dragon People with the exceptional abilities of Lance and Clair, implying that Blackthorn’s traditional reputation may be fading.
  • Pride and insecurity: Soma’s challenge is fueled less by duty or honor than by jealousy and the desire to prove himself superior.
  • Youthful rivalry: The chapter treats romantic competition and public boasting as common, foolish human behavior, especially among teenagers who act before considering consequences.
  • Outsider versus local tradition: Heiduo’s presence threatens the Dragon People’s sense of superiority, provoking defensive hostility from Soma and his companions.
  • Tactical intelligence: The battle emphasizes timing, speed, evasion, and exploiting openings rather than simply relying on powerful moves.

Character Interactions

  • Heiduo comforts Ahui and takes responsibility for protecting him during the uneven team confrontation.
  • Awu challenges Yuri directly, creating tension between two young dragon trainers.
  • Heiduo explains his prior connection to Yuri and uses Yuri’s tournament performance to reassure Ahui.
  • Yuri and Awu’s battle becomes a demonstration of the difference between disciplined strategy and reckless aggression.
  • Heiduo taunts Soma after Awu’s defeat, deliberately provoking him into battling personally.
  • Soma attempts to use the camera and an audience to increase the humiliation stakes, but Heiduo dismisses his motives as ordinary teenage jealousy.
  • The chapter ends with Soma presenting Noivern as his answer to Heiduo’s confidence, setting up the main confrontation.
Read chapter

Ch. 371Electivire's Pre-Battle Preparations

Chapter Summary: Electivire’s Pre-Battle Preparations

Key Plot Points and Events

  • Heiduo surprises Soma by sending out Electivire instead of the expected Garchomp. Soma does not recognize the Pokémon, reflecting Electivire’s rarity outside specialized circles.
  • Soma opens with Noivern’s Boomburst, but Electivire blocks the powerful sound-based attack with Protect.
  • Electivire uses Magnet Rise, allowing it to fly through electromagnetic force despite having no wings. This astonishes the spectators.
  • Noivern attacks with Dragon Pulse, but Electivire again protects itself.
  • Soma activates Tailwind to increase Noivern’s speed. Heiduo counters by using Rain Dance, carefully controlling the rainfall so that it becomes only a light drizzle.
  • Heiduo considers additional battlefield preparations, including Ion Deluge and Electric Terrain, emphasizing Electivire’s wide move pool and strategic versatility.
  • Noivern launches Hurricane, taking advantage of the rain’s accuracy boost. The attack creates a massive tornado that traps Electivire, obstructs Heiduo’s view, and prevents easy communication.
  • Electivire breaks through the Hurricane with Thunder, striking Noivern and temporarily paralyzing it.
  • Before Noivern can recover or use Whirlwind, Electivire dives toward it and lands a powerful Ice Punch, freezing Noivern and dealing super-effective damage.

Character Developments

  • Heiduo remains confident, sarcastic, and strategically composed. Rather than relying on brute force, he prepares the battlefield with defensive and supportive moves before attacking.
  • He demonstrates extensive knowledge of Pokémon abilities, move interactions, accuracy mechanics, and battle strategy. His confidence grows as Electivire successfully counters each of Noivern’s attacks.
  • Soma begins the battle aggressively but becomes increasingly frustrated and shocked by Electivire’s unfamiliar abilities and repeated use of Protect.
  • Soma’s confidence returns briefly when Hurricane traps Electivire, but his belief that the move has secured victory is quickly destroyed by Thunder.
  • Electivire is portrayed as calm, intelligent, and highly experienced. It often acts without direct orders, understands Heiduo’s strategy, and appears mildly exasperated by his excessive preparations.
  • Noivern proves powerful and versatile, but its attacks are repeatedly neutralized by Electivire’s defensive planning and superior tactical timing.

Significant Themes

  • Unequal starting points: The chapter contrasts ordinary trainers’ view of rare Pokémon with the Dragon People’s familiarity with Dratini, suggesting that opportunity and upbringing shape a trainer’s resources.
  • Knowledge versus assumption: Soma judges Electivire mainly by its appearance and presumed Electric typing, while Heiduo understands its actual capabilities. The battle rewards careful knowledge over superficial conclusions.
  • Preparation and battlefield control: Heiduo’s use of Protect, Magnet Rise, and Rain Dance transforms the battlefield before Electivire launches its decisive attacks.
  • The limits of conventional understanding: The spectators are baffled by Electivire’s ability to fly and regulate rainfall, highlighting the Pokémon world’s limited scientific knowledge.
  • Confidence and adaptability: Soma repeatedly reacts to surprises, while Heiduo anticipates possibilities and counters them. The clash shows how overconfidence can be exploited by a more prepared opponent.

Character Interactions

  • Heiduo taunts Soma after revealing Electivire, mirroring Soma’s earlier arrogance and deliberately provoking him.
  • Soma responds by escalating his attacks rather than investigating Electivire’s abilities, showing his impatience and growing frustration.
  • Yuri and the other spectators react with amazement to Electivire’s unusual moves, especially Magnet Rise and the precise control of Rain Dance.
  • Electivire and Heiduo share an implicit understanding: Electivire often acts independently, while Heiduo anticipates its capabilities and adds further preparations despite its apparent reluctance.
  • The battle ends with Heiduo decisively regaining control, as Electivire’s Ice Punch freezes Noivern immediately after its failed Hurricane.
Read chapter

Ch. 372The More You Worry, the More Likely It Is to Happen

Chapter Summary: “The More You Worry, the More Likely It Is to Happen”

Key Plot Points and Events

  • Heiduo’s Electivire defeats Soma’s Noivern with a combination of Magnet Rise, Rain Dance, Thunder, and Ice Punch. Magnet Rise allows Electivire to stabilize itself inside Noivern’s Hurricane, making the attack far less effective than expected. Thunder then disrupts Noivern, and a super-effective Ice Punch finishes the battle.
  • Noivern is badly incapacitated but not seriously injured. Soma is surprised that Heiduo does not retaliate or cause further trouble. Heiduo instead tells Soma and his companions to leave and visit the Pokémon Center.
  • Soma’s remaining allies quietly retreat rather than challenge Heiduo. Heiduo and Ahui deliberately allow them to leave, preferring to avoid unnecessary conflict.
  • Heiduo explains to Ahui that status moves are essential to battle strategy. Electivire’s victory depended heavily on moves such as Rain Dance, Magnet Rise, Protect, and Thunder Wave—not merely raw attacking power.
  • After night training, Heiduo and Ahui return home. They must wake early to attend the final day of the Dragon King Tournament and possibly see the previous champion, Lance.
  • The next day, extreme torrential rain strikes Blackthorn City, forcing the tournament finals to be postponed. The storm seems unnatural because the Dragon People should normally have been able to disperse such weather.
  • A tremendous Thunder attack strikes somewhere near the tournament grounds, shaking the city and alarming Heiduo and Umbreon. Heiduo suspects it may have been caused by an extraordinarily powerful Pokémon or a high-level move.
  • The chapter ends with speculation that Lance may be confronting the Pokémon Association. Heiduo reflects on the political danger of such a conflict, especially given the strength and unity of the Dragon People.

Character Developments

  • Heiduo demonstrates growing tactical sophistication. He understands how Electromagnetic Force undermines Noivern’s Hurricane and recognizes that status moves can determine the outcome of a battle.
  • Heiduo remains pragmatic and restrained after winning. Rather than humiliating Soma further, he dismisses him and avoids escalating the confrontation.
  • Electivire gains confidence and satisfaction from the battle, especially because Thunder is one of his strongest trained moves. His performance shows that he is becoming a reliable and versatile combatant.
  • Ahui continues learning from Heiduo. He initially struggles to identify the battle’s lesson but correctly recognizes the importance of status moves, showing that his analytical abilities are developing.
  • Soma is humbled by his defeat and appears confused by Heiduo’s lack of hostility. His previous confidence is replaced by caution.
  • Umbreon acts as an observant companion, following developments on the local forum and voicing concerns about Lance and the Pokémon Association.
  • Yuri is exhausted after training and leaves to sleep, emphasizing the physical demands of Heiduo’s routine.

Significant Themes

  • Strategy over brute force: Electivire wins because Heiduo exploits the interaction between Magnet Rise, Hurricane, Thunder, and Ice Punch. The battle emphasizes preparation and tactical knowledge.
  • The importance of status moves: Moves that alter conditions, positioning, or battlefield control can be just as important as direct attacks.
  • Restraint and avoiding unnecessary conflict: Heiduo chooses not to pursue Soma’s group, recognizing that victory does not require further provocation.
  • Foreboding and inevitability: The unnatural storm, the massive Thunder attack, and the political tension surrounding Lance create a sense that a major confrontation is approaching.
  • Political power and regional unity: Heiduo considers the consequences of a conflict between Lance, the Pokémon Association, and the Dragon People, highlighting the influence of ancient dragon communities across the Pokémon world.
  • Knowledge as power: Heiduo’s understanding of Electromagnetic Force gives him an advantage that ordinary battle experience alone would not provide.

Important Character Interactions

  • Heiduo and Soma: After defeating Noivern, Heiduo rebukes Soma for provoking the fight but refuses to escalate matters. Their exchange establishes Heiduo’s confidence and Soma’s diminished position.
  • Heiduo and Ahui: Heiduo teaches Ahui to look beyond visible attacks and understand the strategic value of status moves. Ahui’s admiration for Heiduo and his Pokémon deepens.
  • Heiduo and Electivire: Their successful cooperation demonstrates trust and coordinated battle planning. Electivire’s controlled use of Magnet Rise and Thunder reflects Heiduo’s training.
  • Heiduo and Umbreon: They discuss the strange storm and the possibility of Lance fighting the Pokémon Association. Their conversation shifts the chapter from ordinary training to broader political and supernatural danger.
  • Heiduo and Uncle Alie: Uncle Alie escorts Heiduo and Ahui home, providing a brief domestic contrast to the chapter’s battles and growing tension.
Read chapter

Ch. 373So You're the Fucking Wallace?!

Chapter Summary: “So You’re the Fucking Wallace?!”

Key Plot Points and Events

  • Heiduo observes a gigantic black sphere rising near the Dragon King Tournament arena. Inside appear to be two enormous Dragonair, confirming that Lance has created a massive protective bubble during the ongoing crisis.
  • Worried about the escalating conflict, Heiduo tries to check online forums for information, expecting Trainers near the arena to risk the storm in order to document events.
  • Before he can do so, three drenched visitors arrive at his door: Bai Xue, Winona, and Wallace.
  • Initially suspecting a dangerous or official intrusion, Heiduo prepares an ambush with Electivire and plans an escape route with Umbreon. Once he recognizes the visitors, however, he allows them inside.
  • Wallace explains that unknown gray-clad attackers came to their villa and attempted to take them away for questioning. When they resisted, the attackers destroyed the building. Wallace and Winona defeated most of them, while Johto officials and police arrived claiming the incident was a misunderstanding.
  • The trio lost their luggage beneath the rubble and could not find shelter elsewhere because hotels, inns, and the Pokémon Center were full. Heiduo provides towels and spare clothes.
  • Heiduo concludes that the gray-clad group is connected to the conflict at the Dragon King Tournament. They appear to be acting like an unofficial police force, targeting Lance and anyone associated with the tournament.
  • Concerned that his own connection to the tournament may make him a target, Heiduo contacts Kiley, the “Secret Base Master,” and arranges for Kiley’s mountain Secret Base to serve as an emergency refuge.

Character Developments

  • Heiduo becomes increasingly cautious and strategic as the situation worsens. He prepares defensive measures before opening the door, demonstrating that his previous imprisonment has made him determined to retain control over his own safety.
  • Despite his paranoia, Heiduo shows compassion and practical generosity by sheltering Wallace, Winona, and Bai Xue, lending them dry clothes, and helping them find a possible secondary safe house.
  • Umbreon acts as Heiduo’s loyal partner and supports his escape plan. Though initially nervous, it relaxes once the visitors are identified.
  • Wallace is introduced as a capable, influential Trainer and future Hoenn Champion. He takes responsibility for explaining the group’s situation and behaves respectfully and gratefully toward Heiduo.
  • Winona is shown to be strong enough to fight alongside Wallace and help destroy the attackers’ villa.
  • Bai Xue remains the personal connection between Heiduo and the visiting group, quietly appealing to him for assistance.
  • Kiley is established as a reliable ally with a highly secure Secret Base, giving Heiduo another potential means of survival.

Significant Themes

  • Safety versus trust: Heiduo must balance his instinctive suspicion with the need to help people he knows and respects.
  • Institutional corruption and ambiguity: The gray-clad attackers operate with apparent authority but are not the police, raising questions about who is truly controlling events.
  • Preparedness and self-reliance: Heiduo refuses to remain helpless and actively establishes escape routes and backup plans.
  • Crisis revealing character: The storm and political conflict expose Wallace’s strength, Heiduo’s caution, and the loyalty between Heiduo and Umbreon.
  • The value of alliances: Heiduo’s connections to Wallace’s group and Kiley become important sources of protection as official institutions become unreliable.

Important Character Interactions

  • Heiduo and Umbreon coordinate defensively when the mysterious visitors knock, showing their close teamwork.
  • Heiduo cautiously confronts Wallace, Winona, and Bai Xue but ultimately welcomes them inside.
  • Wallace personally explains the attack and thanks Heiduo, establishing mutual respect between the two Trainers.
  • Heiduo questions the attackers’ motives and wonders why he has not yet been targeted.
  • Heiduo contacts Kiley to secure a mountain refuge, expanding his network of allies and preparing for further danger.
Read chapter

Ch. 374Wits Against the Air—Part Two

Summary of “Wits Against the Air—Part Two”

Key Plot Points and Events

  • After speaking with Kiley, Heiduo becomes less anxious about their situation. He reassures Wallace that their troubles are not Wallace’s fault.
  • Heiduo reveals that the Johto Elite Four have broken with the Pokémon Association and are currently fighting near the arena. He and Wallace examine a blurry photograph taken during the conflict.
  • The image shows Lance protected inside an enormous spherical barrier, likely his powerful “soap bubble” defense, while massive serpentine Pokémon attack gray-clothed opponents. Other photographs show the attackers’ assaults being deflected back at them, apparently causing a massacre.
  • The online post and related Blackthorn City forum discussions are suddenly deleted. Heiduo suspects the Pokémon Association is suppressing information, though he remains uncertain about the exact identities and affiliations of the gray-clothed attackers.
  • Heiduo theorizes that Dragon’s Den may have been attacked, forcing the Dragon People to defend it and leaving Lance with little support. He also considers that the Dragon People may be reluctant to openly oppose the powerful Pokémon Association.
  • Winona and Bai Xue finish bathing and change into athletic clothes borrowed from Heiduo. Wallace then bathes while the group discusses the danger.
  • Because the rainstorm prevents them from learning more from a distance, Heiduo suggests abandoning the Pokémon Center and moving to Kiley’s safer mountain hideout. The others agree, especially because Wallace wants Winona and Bai Xue protected before confronting the gray-clothed attackers.
  • The group travels through the torrential rain on Garchomp and Electivire. After some concern about locating Kiley’s secret base, Heiduo spots Kiley signaling them with a glowing red rod in the forest.

Character Developments

  • Heiduo remains cautious and analytical, piecing together possible explanations for the conflict while recognizing how little reliable information they possess. His concern about being targeted motivates him to relocate the group.
  • Heiduo also shows responsibility toward the others, repeatedly assuring Wallace and Bai Xue that they did not cause the trouble. Although he dislikes being passive and having his training interrupted, he prioritizes safety.
  • Wallace is shocked by the scale of Lance’s defensive technique and becomes eager to retaliate against the people who attacked them. However, he accepts Heiduo’s plan to move everyone to safety first.
  • Winona feels uneasy about possibly causing trouble but remains practical and attentive. She is surprised by the dispute but does not fully understand its political significance.
  • Bai Xue realizes that Heiduo may have personal difficulties beyond the recent attack and wants to help, though Heiduo immediately refuses, believing she and the others would only become more involved.
  • Umbreon acts as a calm and sensible voice, suggesting that the group leave for Kiley’s hideout instead of remaining trapped in uncertainty.
  • Kiley provides a safe destination and guides the group through the storm with an exaggeratedly visible signal.

Significant Themes

  • Information control and uncertainty: The deletion of photos and forum posts suggests censorship and makes it difficult for the characters to determine what is truly happening.
  • Power struggles within institutions: The conflict exposes tensions between Lance, the Elite Four, the Pokémon Association, and the Dragon People, showing that official organizations may have competing interests.
  • Safety versus retaliation: Wallace wants revenge, but Heiduo insists that they first secure a safe location and gather more information.
  • Responsibility and guilt: Several characters worry that their presence has caused trouble, while Heiduo repeatedly rejects their self-blame.
  • Passivity and loss of control: The storm and lack of information prevent Heiduo from training or acting freely, intensifying his frustration and urgency.

Character Interactions

  • Heiduo comforts Wallace and later stops Bai Xue from blaming herself for the group’s problems.
  • Heiduo and Wallace study the photographs together, bonding over their shock at Lance’s defensive abilities.
  • Wallace explains the situation at the arena to Winona and Bai Xue, bringing them into the wider conflict.
  • Umbreon offers practical advice to Heiduo, helping him decide to relocate.
  • Wallace agrees to Heiduo’s plan partly because he wants to protect Winona and Bai Xue before joining Heiduo in confronting the attackers.
  • The chapter ends with the group arriving at Kiley’s hidden mountain refuge, led by Kiley’s conspicuous signal through the rain.
Read chapter

Ch. 375Lance Had Ideas of His Own

Chapter Summary: “Lance Had Ideas of His Own”

Key Plot Points and Events

  • Kiley leads Heiduo, Wallace, Winona, and Bai Xue to his hidden Secret Base, concealed behind vines and protected by a waterproof tarp. The base is surprisingly large and fully furnished, having been transported and assembled with the help of Kiley’s Flygon.
  • After everyone takes shelter, Heiduo and Wallace decide to leave for the newly affected city to investigate the aftermath. Winona stays behind because the torrential rain limits her usefulness in battle, especially with her Altaria unable to fight.
  • Heiduo and Wallace travel separately on Electivire and Garchomp. To conceal their movements in the rain, Wallace uses his Luvdisc, Elizabeth, to create a water curtain with Water Sport that blocks visibility.
  • The story shifts to the Dragon King Tournament arena, where Lance confronts a group of gray-clothed attackers. Despite their numbers, Lance effortlessly withstands their assaults with an unusually powerful bubble-based defensive technique.
  • Lance reveals that the attackers are running out of time and suggests they have underestimated both him and the Dragon People. He restrains himself from killing them because he does not yet want to alarm the Pokémon Association or reveal his full intentions.
  • From the rooftop of Blackthorn City’s central building, Heiduo and Wallace observe the battle in the arena. Wallace identifies Lance’s huge bubbles as a possible variant of Bubble Beam, though he cannot see the finer details of Lance’s techniques or the fighting near Dragon’s Den.

Character Developments

  • Kiley is established as eccentric, wealthy, resourceful, and highly skilled at creating Secret Bases. Although Heiduo remains skeptical of his youthful appearance and reliability, Kiley proves useful and trustworthy enough to shelter the group.
  • Heiduo continues to act cautiously and strategically. He recognizes the danger of traveling with too many people, understands Wallace’s real reasons for leaving Winona behind, and closely studies the abilities of powerful trainers.
  • Wallace demonstrates that he is already an exceptionally strong Top Trainer. His level 68 Luvdisc and creative use of Water Sport reveal both his battle strength and his ability to adapt moves for unconventional purposes. His flamboyant naming habits also reflect his distinctive personality.
  • Winona is shown to be comparatively inexperienced as a newly appointed Top Trainer. Her reduced effectiveness in the rain explains why Wallace insists she remain at the Secret Base.
  • Lance is portrayed as overwhelmingly powerful and confident. He dominates the attackers without seriously harming them, while carefully concealing his greater abilities and long-term plans. His anger toward the Pokémon Association and the gray-clothed organization becomes more apparent.

Significant Themes

  • Ingenuity and individual mastery: Wallace’s customized use of Water Sport and Lance’s unknown bubble technique show that elite trainers can develop techniques beyond standard move descriptions.
  • Trust and caution: Heiduo does not fully trust Kiley, yet recognizes the value of his shelter. The group deliberately keeps an escape route and limits the number of people involved in the investigation.
  • Power and political control: Lance’s conflict with the gray-clothed organization is tied to larger tensions involving the Pokémon Association, the Elite Four, and the Dragon People. His restraint reflects the political consequences of openly using his full power.
  • Appearances versus reality: Kiley’s youthful appearance hides his competence, while Lance’s passive defense conceals his overwhelming strength. The attackers mistake restraint for weakness, just as Heiduo initially questions Kiley’s reliability.
  • Observation and hidden strength: Much of the chapter centers on watching events from a distance, with Heiduo and Wallace trying to understand techniques they cannot fully see or identify.

Character Interactions

  • Heiduo questions Kiley about the Secret Base, creating a humorous but distrustful exchange that highlights Kiley’s eccentricity.
  • Wallace persuades Winona to stay behind, ostensibly for practical reasons but also to prevent her from complicating their escape if they are discovered.
  • Heiduo and Wallace travel together and discuss concealment methods, with Heiduo reacting humorously to Wallace’s flirtatious manner and extravagant Pokémon names.
  • From the rooftop, Wallace analyzes Lance’s technique while Heiduo focuses on the battle and attempts to observe the separate conflict at Dragon’s Den. Their different levels of vision and interpretation emphasize Heiduo’s unusual observational ability.
  • Lance verbally taunts the gray-clothed attackers, warning them that their time is running out and asserting his authority as the Dragon Elite Four.
Read chapter

Ch. 376The Little Brother Who Wouldn't Crash!

Chapter Summary: The Little Brother Who Wouldn’t Crash!

Key Plot Points and Events

  • Heiduo and Wallace are ambushed on the rooftop of a thirty-story building by a Jolteon, which launches an immediate electric attack.
  • Wallace reacts with exceptional speed, sending out his Whiscash, Philip, to intercept the attack. Whiscash pins Jolteon and uses a tightly focused Earthquake, defeating it without causing the building to collapse.
  • Wallace demands that the attackers reveal themselves. When he uses Muddy Water against the rooftop doorway, an Alakazam blocks it with Reflect, exposing five enemies in gray jumpsuits.
  • The attackers consist of three men and two women, led by a trainer named Zou Ping. Their level-65 Alakazam possesses several defensive and mobility moves, including Reflect, Light Screen, and Teleport.
  • Heiduo and Wallace realize the group has prepared a coordinated ambush. A concealed Mothim attempts to attack them using Camouflage, while Alakazam and the others prepare to reposition.
  • Heiduo notices the hidden Mothim before it can strike and pushes Wallace out of the way. Electivire attacks from above, striking Mothim and exposing its location.
  • The enemy group teleports to a new position, but Heiduo and Wallace’s countermeasures are already in place. Heiduo’s Electivire remains ready to attack, while Wallace’s Luvdisc has been secretly hiding behind the enemies.
  • Wallace finally stops holding back. Luvdisc uses Ice Beam to freeze Alakazam and all five attackers, leaving them helpless. Alakazam is knocked unconscious inside the ice, eliminating the group’s main means of escape.

Character Developments

  • Heiduo demonstrates sharp observation and quick tactical judgment. He immediately identifies the concealed Mothim and instinctively saves Wallace from its attack.
  • Wallace proves why he has the potential to become a Champion. His reflexes are extremely fast, and his Whiscash is powerful and precise. However, the ambush enrages him and causes him to abandon his usual restraint.
  • Wallace’s hidden use of Luvdisc reveals that he, like Heiduo, plans ahead and keeps backup strategies concealed.
  • Electivire acts as Heiduo’s vigilant protector and offensive support, attacking threats the moment they are exposed.
  • The attackers initially appear confident because of their high-level Alakazam and coordinated tactics, but their arrogance collapses once their hidden strategies fail.

Significant Themes

  • Preparation versus arrogance: The attackers rely on surprise, concealment, and Alakazam’s Teleport, but Heiduo and Wallace have prepared their own hidden counters.
  • The importance of perception: Heiduo’s ability to detect Mothim’s Camouflage prevents a potentially fatal surprise attack.
  • Controlled power: Wallace’s Earthquake is carefully focused to avoid destroying the rooftop, showing that strength must be balanced with precision.
  • Trust and cooperation: Although Heiduo and Wallace are caught off guard separately, they quickly protect and support one another in combat.
  • Reversal of advantage: The attackers begin with the upper hand, but their confidence turns into helplessness once Alakazam is neutralized.

Character Interactions

  • Wallace immediately protects both himself and Heiduo from Jolteon’s attack, while Heiduo later returns the favor by tackling Wallace away from Mothim’s Air Cutter.
  • Wallace initially stands in front of Heiduo and takes command of the battle, but Heiduo’s superior awareness identifies a threat Wallace missed.
  • Heiduo gives the attackers to Wallace, recognizing that Wallace deserves the chance to retaliate after their attempted murder.
  • Wallace responds decisively, using his concealed Luvdisc to freeze the entire enemy group and demonstrate the overwhelming ability of a Top Trainer once he stops restraining himself.
Read chapter

Ch. 377Don't Underestimate Coordinators! Damn It!

Chapter Summary: “Don’t Underestimate Coordinators! Damn It!”

Key Plot Points and Events

  • Heiduo and Wallace interrogate five captured gray-clad attackers in a partially ruined stairwell. Most are unconscious from the earlier freezing attack and heavy rain, while their leader, Zou Ping, stubbornly refuses to talk.
  • Wallace identifies the attackers’ highly waterproof clothing as being made from an exclusive material produced by a Kanto company. The fabric is supposedly supplied only to the Pokémon Association and Tatara Industries, a powerful high-tech corporation.
  • Zou Ping accidentally confirms Tatara Industries’ involvement by pretending to faint immediately after Wallace mentions the company’s name.
  • Heiduo realizes the attackers may have been connected to the attempt to capture Lance, possibly to investigate or exploit his Viridian Force. However, he remains uncertain why they attacked Heiduo and Wallace as well.
  • The battle at the Dragon King Tournament is nearing its conclusion. Numerous gray-clad enemies and Pokémon are incapacitated, while Wallace’s soap bubbles continue containing the attackers.
  • The artificial storm begins to weaken. Dragon-like Pokémon fly through the clouds, creating a spectacular, almost divine scene as sunlight breaks through the storm.
  • Rayquaza appears openly above Blackthorn City, accompanied by Dragonite, Dragonair, and Gyarados. Its appearance astonishes both Heiduo and Wallace.
  • Wallace decides to take the captured attackers with him and contact the International Police rather than relying on the Johto police. He also intends to travel to Kanto to demand answers from Tatara Industries.
  • Clair suddenly arrives on Dragonite and is surprised to find Heiduo and Wallace at the building. Heiduo explains that Wallace and Winona were attacked.
  • Clair reveals that Cynthia is fighting at Dragon’s Den, intercepting enemies and working to stop the artificial torrential rain.

Character Developments

  • Heiduo remains suspicious and analytical, piecing together the attackers’ origins through Wallace’s observations. He is also impressed and overwhelmed by Rayquaza’s appearance, though he deliberately looks away to suppress his desire to obtain it.
  • Wallace demonstrates practical knowledge of specialized materials and uses it to identify the attackers’ likely affiliation. His anger grows after his home was destroyed and he was attacked without explanation, motivating him to confront Tatara Industries directly.
  • Zou Ping attempts to maintain his defiance but exposes his group through his poor reaction to Wallace’s mention of Tatara Industries.
  • Clair is shown as energetic, friendly, and physically affectionate toward Heiduo, repeatedly patting his head despite his attempts to avoid it. She also provides crucial information about the battle at Dragon’s Den.
  • Cynthia is established as actively supporting the defenders, fighting enemies while disrupting the artificial storm.
  • Rayquaza makes a dramatic, public appearance, reinforcing its importance among dragon-related traditions and figures.

Significant Themes

  • Appearances reveal hidden connections: The attackers’ clothing becomes the key evidence linking them to Tatara Industries.
  • Technology versus natural power: Tatara Industries’ advanced research and the artificial storm contrast with the overwhelming, almost sacred power of Rayquaza and the natural dragons.
  • The danger of underestimating Coordinators: Wallace, initially viewed primarily as a performer and Coordinator, proves capable of identifying specialized technology, surviving an ambush, capturing enemies, and planning an international investigation.
  • Political and corporate conspiracies: The chapter expands the conflict beyond a simple attack, suggesting that Tatara Industries may be conducting dangerous research involving Lance’s Viridian Force.
  • Divine and mythological imagery: The dragons breaking through the storm and Rayquaza overlooking the city evoke legends of dragons ascending to heaven and emphasize the awe surrounding powerful Pokémon.
  • Distrust of institutions: Wallace’s dissatisfaction with the Johto police leads him to seek help from the International Police instead.

Character Interactions

  • Heiduo and Wallace work together as investigators, combining Heiduo’s skepticism with Wallace’s knowledge of materials and weather.
  • Heiduo challenges Wallace’s conclusions but accepts the evidence once Zou Ping inadvertently confirms Tatara Industries’ involvement.
  • Wallace and the captured attackers have a tense interrogation dynamic, though Zou Ping’s stubbornness quickly collapses into an obvious deception.
  • Heiduo and Wallace jointly witness Rayquaza’s arrival, sharing a moment of astonishment before returning to practical concerns.
  • Clair greets Wallace warmly after Heiduo introduces him as Winona’s boyfriend, then playfully questions and teases Heiduo.
  • Clair’s explanation connects the events at the central building with the larger battle at Dragon’s Den, where Cynthia is defending the city and suppressing the artificial storm.
Read chapter

Ch. 378Before Cynthia, They Were All Rabble

Chapter Summary: “Before Cynthia, They Were All Rabble”

Key Plot Points and Events

  • Clair explains that the gray-clothed attackers targeted Heiduo and Wallace because their raincoats resembled those worn by the Dragon People. The attackers had mistaken them for Dragon People, though this does not excuse the attempted murder.
  • Clair takes the five captured attackers away for questioning. Heiduo and Wallace return separately to Kiley’s Secret Base.
  • Wallace, Winona, and Bai Xue leave to find a new place to stay, thanking Heiduo and Kiley before parting ways.
  • Heiduo refuses Kiley’s offer to remain at the Secret Base, wary of revealing his secrets and unwilling to live under someone else’s control.
  • Back at the Pokémon Center, Heiduo reconnects Umbreon to the internet. Online reports and photographs reveal that Cynthia and Garchomp fought more than twenty gray-clothed operatives and a large force of Ice-type Pokémon.
  • Heiduo infers that Cynthia’s team, especially Ghost Bonsai and Garchomp, used powerful crowd control and overwhelming offense to defeat the attackers.
  • Heiduo tests the Dragon Roar Drum he obtained earlier and considers how Garchomp’s shed skin might eventually be reused to repair or replace the drumhead.
  • During nighttime training, Heiduo encounters Cynthia, who checks on him after hearing about the attack. She explains that the captured attackers will eventually be handed over to the International Police.
  • The chapter reveals that the assault was part of a larger operation: the gray-clothed faction intended to divide its forces between Clair, Dragon-affiliated trainers from Hoenn, and Lance. Their plan depended on surrounding Lance with roughly fifty people, but Cynthia’s unexpected intervention disrupted the entire operation.

Character Developments

  • Heiduo becomes more cautious and strategic after being attacked without understanding the reason. He prefers witnessing events directly rather than remaining uninformed, and he continues thinking about team composition, support abilities, and resource management.
  • Cynthia is established as an overwhelmingly powerful and unpredictable force. Her intervention single-handedly ruins the attackers’ carefully arranged strategy, placing her far above their level.
  • Clair acts decisively and responsibly, protecting the captured attackers for questioning while clarifying the misunderstanding involving Heiduo and Wallace.
  • Wallace and Winona move on from Heiduo’s group and begin making independent arrangements for their safety.
  • Umbreon remains highly enthusiastic about the internet and Pokémon-related developments, while also helping Heiduo learn about Dynamax and the wider situation.
  • Riolu shows a more affectionate and dependent side by climbing onto Heiduo’s shoulder to avoid the filthy streets and puddles.

Significant Themes

  • Power and unpredictability: The attackers’ elaborate plan collapses because Cynthia is far stronger than anticipated, showing how one exceptional individual can overturn a large-scale operation.
  • Consequences of reckless violence: The gray-clothed group’s willingness to attack indiscriminately damages relations between the Pokémon Association and the Dragon People.
  • Knowledge versus ignorance: Heiduo feels safer observing events firsthand, believing that understanding the surrounding conflict is essential to making informed decisions.
  • Resourcefulness and preparation: Heiduo studies battle tactics, values crowd-control abilities, and considers practical uses for materials such as Pokémon shed skin.
  • Trust and independence: Although Heiduo receives help from Clair, Cynthia, and Kiley, he remains guarded and avoids becoming dependent on others.

Character Interactions

  • Clair and Heiduo/Wallace: Clair explains the attackers’ mistake and takes responsibility for handling the captured operatives.
  • Heiduo and Kiley: Kiley invites Heiduo to stay at the Secret Base, but he declines because he distrusts revealing his secrets and living under Kiley’s authority.
  • Heiduo and Umbreon: Umbreon pushes Heiduo to reconnect to the internet and shows him images of Cynthia’s battle, prompting Heiduo to analyze team tactics.
  • Heiduo and Riolu: Riolu climbs onto Heiduo’s shoulder to avoid the dirty streets, revealing their growing familiarity and Heiduo’s attentive care for his Pokémon.
  • Heiduo and Cynthia: Cynthia warmly checks on Heiduo, reassures him about the attackers’ fate, and indirectly demonstrates the immense gap between her strength and that of the gray-clothed faction.
  • Cynthia and the attackers: Though not shown in full, Cynthia’s battle against their Ice-type force is portrayed as the decisive event that destroys their plan to surround Lance.
Read chapter

Ch. 379Lance's Dragonite Was Such a Drama Queen~

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Heiduo and Cynthia discuss the gray-clad group, but Cynthia deliberately withholds details. Heiduo decides not to become involved in the conflict among the Dragon People, Tatara Industries, and the Pokémon Association.
  • The next day, Aster and Cynthia unexpectedly forfeit from the Dragon King Tournament semifinals. Aster likely leaves to pursue Rayquaza, which she has made her mission to track since Higan’s death.
  • With six competitors reduced to four, the tournament format changes to two-on-two matches. Clair defeats Winona, while the other semifinal is an uninspiring mismatch. Clair ultimately advances to challenge Lance.
  • Heiduo watches the tournament from home rather than attending in person, wary that further trouble may occur after the previous day’s battle. The Dragon People publicly conceal the incident, blaming the storm damage on ordinary cleanup work.
  • The tournament’s final title challenge pits Clair’s Ultra Giant Dragonair against Lance’s ace Dragonite.
  • Lance’s Dragonite overwhelmingly dominates the battle, dispersing Dragonair’s powerful attacks, countering her special energy techniques, and using unusual moves such as Fire Blast and a punching technique based on Machamp.
  • Dragonair temporarily turns the fight around with a Dragon Breath that paralyzes Dragonite and follows it with Ice Beam. However, Dragonite’s extraordinary endurance allows him to withstand the assault.
  • Lance ultimately loses, and Clair becomes the new Dragon King. Heiduo suspects Lance intentionally surrendered the title so he could pursue his destructive plans without responsibilities tying him down.
  • With the tournament finished, Heiduo begins planning his own Gym Challenge and considers traveling to Mt. Silver to train, find powerful Pokémon, and potentially obtain a Larvitar for his Tyranitarite.

Character Developments

  • Heiduo remains cautious and pragmatic. He avoids political conflicts, stays away from potentially dangerous gatherings, and analyzes battles from a strategic perspective rather than becoming emotionally invested.
  • Cynthia continues to appear knowledgeable about the Dragon People and the gray-clad attackers, but she remains secretive and carefully controls what Heiduo learns.
  • Aster demonstrates her continued commitment to saving the world and pursuing Rayquaza, abandoning the tournament once she believes she has found its trail.
  • Clair rises from Gym Leader and tournament competitor to the new Dragon King. Despite struggling against Lance’s Dragonite, she perseveres and capitalizes on Dragonair’s temporary comeback.
  • Lance reveals the overwhelming strength and unusual fighting style of his Dragonite. His apparent defeat may have been deliberate, allowing him to abandon the Dragon King title and focus on his radical plans.
  • Dragonite is portrayed as dramatic, unconventional, and exceptionally durable. Even while paralyzed and covered in ice, it continues fighting as if barely affected.
  • Umbreon provides comic relief through enthusiastic commentary, jokes, and exaggerated reactions to the televised battle.

Significant Themes

  • Secrecy and political intrigue: The truth about the storm battle and the gray-clad group is concealed by powerful organizations, suggesting deeper cooperation and conflict behind the tournament.
  • Power and responsibility: Lance’s abandonment of the Dragon King title suggests that authority can become an obstacle when someone pursues a larger—though morally destructive—goal.
  • Battle innovation: Heiduo emphasizes that moves are not limited to fixed appearances or conventional uses. Trainers can adapt techniques, alter their visual forms, and develop unconventional strategies.
  • Endurance versus spectacle: The tournament appears dazzling to spectators, but Heiduo focuses on the underlying skill, preparation, and durability that determine the true outcome.
  • The danger of idealism: Aster’s mission to “save the world” contrasts with Lance’s desire to destroy humanity, showing how powerful convictions can drive characters toward radically different actions.
  • Moving into a new stage: The tournament’s conclusion marks a transition for Heiduo, who now turns from observation toward actively pursuing his Gym Challenge and future growth.

Character Interactions

  • Heiduo and Cynthia part after a guarded conversation about the gray-clad group, with Heiduo respecting her unwillingness to elaborate.
  • Heiduo and Umbreon watch and comment on the tournament together. Umbreon reacts emotionally and humorously, while Heiduo offers skeptical, analytical observations.
  • Clair and Lance engage in a formal title challenge, but the battle also carries a family-like tension, as if Lance is deliberately allowing his younger sister to inherit the title.
  • Dragonite and Dragonair’s battle highlights the contrast between Lance’s overwhelming experience and Clair’s persistence and ability to create a brief comeback.
Read chapter

Ch. 380Legendary Pokémon Are All Just Coasting Through Life

Chapter Summary

Plot Points and Events

  • Over three days, Heiduo remains indoors preparing for the Blackthorn Gym challenge. Rayquaza disappears, presumably returning to Sky Pillar, while the Dragonite and Dragonair return to Dragon’s Den after the birth of the new Dragon King.
  • Heiduo reflects on the destructive power of legendary Pokémon, particularly Groudon and Kyogre, whose uncontrolled abilities can create region-wide droughts and floods. He suspects Archie and Maxie may have manipulated them in the future Ruby and Sapphire crisis.
  • Kiley invites Heiduo to a festival, but he declines, preferring peace and quiet.
  • Bai Xue visits before leaving for Hoenn with Wallace and Winona. Heiduo learns that she has separated from her school and family and intends to establish an independent career there.
  • On the fourth day, Cynthia summons Heiduo to her home because she is preparing to return to Sinnoh. She gives him the keys to her seldom-used two-story house in Blackthorn City, providing him with a permanent base in Johto.
  • While Heiduo and Cynthia eat fruit pie beneath a kotatsu, an unexpected call comes through. The caller is Lorelei, the Ice-type Elite Four member and someone connected to Heiduo’s troubled past with Pokémon trading.

Character Development

  • Heiduo continues preparing seriously for the Gym challenge but also reveals his cynical, observant personality through his thoughts about legendary Pokémon and future disasters. He is reluctant to accept Cynthia’s generous gift because he feels unable to repay it.
  • Bai Xue is established as ambitious and independent. Rather than relying on family or school, she wants to build her own reputation in Hoenn.
  • Cynthia shows her wealth, generosity, and decisive personality by giving Heiduo an entire house. Her casual behavior also suggests she is deeply attentive to Heiduo, especially when she quietly listens to his call.
  • Rayquaza, Groudon, and Kyogre are portrayed less as noble divine beings and more as immensely powerful creatures able to act according to their own whims.
  • Wallace and Steven are characterized as reluctant Champions: Steven prefers traveling and collecting stones, while Wallace would rather remain with Winona. Their reluctance contrasts with the responsibilities normally associated with Champion status.
  • Lorelei’s reappearance hints that Heiduo’s earlier involvement in buying and selling Pokémon may return as a significant plot thread.

Significant Themes

  • The freedom and irresponsibility of legendary Pokémon: Their immense power allows them to act without restraint or accountability, making them both enviable and dangerous.
  • Independence and self-determination: Bai Xue’s plans reflect the desire to escape established expectations and create an identity through personal effort.
  • Power and privilege: Champions and legendary Pokémon possess extraordinary freedom and resources, while ordinary people must work within social and institutional limits.
  • Home and stability: Cynthia’s gift gives Heiduo a physical base and suggests a gradual shift from a temporary, wandering lifestyle toward greater security.
  • The burden of responsibility: Champions such as Cynthia, Steven, and Wallace are expected to fulfill public duties, even when their personal desires lie elsewhere.

Character Interactions

  • Heiduo rejects Kiley’s invitation, emphasizing his preference for solitude and preparation.
  • Bai Xue informs Heiduo of her plans to leave for Hoenn, revealing her ambitions and strengthening their personal connection.
  • Cynthia welcomes Heiduo into her home, shares food with him, and gives him the house despite his repeated objections. Their relaxed domestic interaction hints at mutual trust and familiarity.
  • Cynthia subtly listens to Heiduo’s conversation with Lorelei, suggesting curiosity or concern about their relationship.
  • Lorelei’s call reconnects Heiduo with someone from his past, ending the chapter on a note of tension and anticipation.
Read chapter
Show
Page 19 of 48