Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Who Designed This Hellish Dungeon?
VolumesArcsSummaries

Arc 3The Bonfire’s Trial

Leon and the Strategy Team uncovered a bonfire that revealed the Age of Fire, while Gong Qiying expanded the dungeon and the Sun Warrior Si Telan rose to prominence. The group was trapped by the Overlord’s Oath and defeated three Avatars, as the Bede Family tightened its control over Zane Dungeon.

  • Leon and the Strategy Team fought the Lion Ape, whose death roar killed them and left them haunted by fear until Gong Qiying gave Leon Fear-Dispelling Powder.
  • After Gong Qiying sold Leon clues about the dungeon, Leon killed Zanka and returned to Zane Dungeon with his companions, where they found a bonfire and witnessed the ancient dragons’ defeat and the beginning of the Age of Fire.
  • Leon’s group encountered Soul Five in the Sealed Prison and was defeated, while Gong Qiying began upgrading the Gourmet Area.
  • Si Telan became a Sun Warrior, helped adventurers earn souls, and encountered demons in the dungeon before the Crucible Knight killed her twice.
  • Sid recruited Si Telan and Mei Erjia for an expedition, but the Bede Family’s guards announced that the king had placed Zane Dungeon under Lord Philip’s rules.
  • The expedition lit the bonfire and saw the Age of Fire vision, but the Holy Light Knight kicked the Spiral Sword and triggered the Overlord’s Oath, trapping the group.
  • Leon and the expedition fought the Katana Avatar, Swift Slash Avatar, and Left Bow's Avatar, defeating them after the Holy Light Knight revived and restrained Left Bow's Avatar.
Chapters 51–75 Vol. 1 Read

Ch. 51Dual Katana White Ape Sword Saint Appears

Leon recovered after Wobbuffet reflected his sword strike and bisected him, then led the Strategy Team through the middle floor. The monkeys lured the group into a clearing, where a white ape with two blades appeared above the canopy.

  • Wobbuffet reflected Leon's attack, bisecting him, and Delu used healing magic to save him.
  • Leon recovered and led the Strategy Team through monsters on the middle floor, including spore-covered giant rats and dung-throwing monkeys.
  • Leon realized the monkeys were luring the group into a confined area and asked Delu to prepare a large-scale spell while maintaining a barrier.
  • The monkeys stopped attacking and gathered around a clearing, where the ground trembled and their cries intensified.
  • Leon spotted a white-furred ape with two blades hanging above the canopy.
Read chapter

Ch. 52Lion Ape and the Ring of Affection

Leon defeated a Dual Katana White Ape by enduring its attacks with his Azure Silver Armor, while the Strategy Team discovered a Ring of Affection that could open a door. Malu’s retrieval of the ring awakened a giant Lion Ape hidden behind the vines, leaving the team facing a new threat.

  • Leon fought the Dual Katana White Ape, but his Azure Silver Armor broke its blades and let him kill it.
  • Gong Qiying watched the fight and realized he had neglected to upgrade the white apes’ weapons.
  • Delu used Mid Rank Ice Magic—Storm Ice Prison to protect the Strategy Team from the enraged monkeys.
  • Malu raced to a purple light, claimed the Ring of Affection · Imitation, and kicked away a Dual Katana White Ape.
  • Malu looked behind the vines and encountered the enormous Lion Ape, which roared at the group.
Read chapter

Ch. 53Decapitation!

Leon and his companions fought the Lion Ape, whose filthy attack covered Leon and Delu in excrement. Leon decapitated the monster in a fury, but after the group lowered their guard, the headless corpse’s fingers twitched.

  • The Lion Ape attacked Malu, but Delu pulled her out of danger with Mage Hand when she lost the Ring of Affection.
  • Leon’s party strengthened themselves with spells, and Te Er battled the Lion Ape while Malu slashed its legs.
  • Leon wounded the Lion Ape with Light of Victory, but it climbed a tree and hurled a massive lump of shit at Leon and Delu.
  • Enraged and covered in filth, Leon attacked the Lion Ape, twisted the broadsword in its neck, and cut off its head.
  • Delu washed Leon and himself with magic while the group turned away from the corpse, whose fingers then twitched.
Read chapter

Ch. 54Fear-Dispelling Powder

The Lion Ape's roar killed Leon and the Strategy Team by filling them with overwhelming fear, and its effects left them mentally traumatized after resurrection. Leon fled his room and ended up at a magic item shop, where the owner offered him Fear-Dispelling Powder.

  • After killing the Lion Ape, Leon laughed as the monkeys mourned, but the headless creature rose again and unleashed a roar that killed Leon and the Strategy Team.
  • The Lion Ape remained standing after the adventurers vanished, apparently sustained by something inside its body.
  • One day later, Leon and the rest of the Strategy Team trembled with fear because the roar had afflicted their minds.
  • Leon saw a phantom of his sister tormenting him, then fled his room in his pajamas.
  • Leon ran into Ma Lei Da Magic Item Shop, where the owner offered him Fear-Dispelling Powder.
Read chapter

Ch. 55Apple Gummy

Leon bought Fear-Dispelling Powder from Gong Qiying, which stopped the frightening voices in his head, and set out to get more for his companions. Gong Qiying lent him several packets and gave him an Apple Gummy to restore his strength, then reminded him to put on his shoes.

  • Leon mistook Gong Qiying’s offer of Fear-Dispelling Powder for mockery and swung at the voices tormenting him.
  • Gong Qiying forced a packet of powder into Leon’s mouth, and the voices immediately vanished.
  • Leon thanked Gong Qiying and asked to borrow more packets to help his companions, promising to return with the money.
  • Gong Qiying lent Leon several packets and gave him an Apple Gummy, which quickly restored some of Leon’s stamina.
  • Gong Qiying tossed Leon a pair of slippers and told him to put on his shoes before leaving.
Read chapter

Ch. 56Beating, Nothing but Beating

After the Strategy Team’s secret dungeon training was exposed, Leon spiraled over the damage to his reputation and confessed his troubles to Gong Qiying. Gong Qiying urged him to become stronger and sold him three envelopes of training-related information, leaving Leon with a new path to pursue.

  • Leon’s secret grind in Zane Dungeon was exposed, and people began looking at him differently after learning that the Strategy Team had not cleared it in one life.
  • Leon wandered into Ma Lei Da Magic Item Shop, where Gong Qiying sat him down and asked what was troubling him.
  • Leon told Gong Qiying about his lonely childhood, his desire for attention, and his distress over being exposed as a braggart.
  • Gong Qiying told Leon that his real problem was a lack of power and urged him to beat anyone who refused to submit.
  • Leon asked how to train, and Gong Qiying offered him three envelopes containing information about bonfires, the Flaming Straight Sword and "Cancel," and the Lion Ape, for ten gold coins each.
Read chapter

Ch. 57Can Violence Not Solve Problems?

Leon read clues about a bonfire, a Flaming Straight Sword, and the Lion Ape, then received an invitation to his sister’s birthday banquet from Zanka. After Zanka insulted Leon’s companions, Leon beat him to death and decided to return to Zane Dungeon that day.

  • Leon pawned his Lion Ring and read three clues about a bonfire, a Flaming Straight Sword and Cancel, and the Lion Ape.
  • Leon planned to rest before entering the dungeon again and avoided the Adventurers’ Guild to escape the attention of other adventurers.
  • Zanka arrived at Leon’s home with an invitation to his sister’s birthday banquet and taunted Leon about his estrangement from his family.
  • When Zanka insulted Leon’s companions, Leon attacked him and beat him to death.
  • Leon crushed the invitation underfoot, decided he would attend the banquet, and left to enter Zane Dungeon.
Read chapter

Ch. 58The Age of Fire

The Strategy Team returned to Zane Dungeon and fought through Plague Village, defeating the monsters that had blocked their progress. At a bonfire, they witnessed a vision of the first flame and the ancient war that began the Age of Fire, leaving Leon uncertain whether it had truly happened.

  • Leon, Te Er, Malu, and Delu entered Zane Dungeon as onlookers remarked on their intimidating demeanor.
  • The Strategy Team chose the main road through Plague Village and defeated the Fat Brothers, Blowpipe Shooters, and the Human Dregs that emerged from a Giant Corpse.
  • The team conquered Fat Brother Street, killed the Giant Curse Frog, and found a bonfire with a Spiral Sword embedded in it.
  • Leon ignited the bonfire, and an aged voice narrated how the first flame appeared and the races found the souls of kings beside it.
  • Leon and the others watched Nito, the Witch of Izalith, Gwyn, and the Scaleless White Dragon battle the ancient dragons before the Age of Fire began.
  • The vision ended and ejected the Strategy Team, leaving Leon wondering whether he had witnessed a real event from the past.
Read chapter

Ch. 59Three Wise Beasts

The Strategy Team saw a vision of the world’s ancient creation at Zane Dungeon’s bonfire, leading Delu to suspect the dungeon preserved lost history. After discovering the bonfire could be used to level up, Leon found the Little Devil Statue, which revealed that defeating the Three Wise Beasts would unlock the prison.

  • Delu suspected the bonfire vision showed ancient history and tried to seek answers from his ancestors, but the summoned spirits offered only strange remarks.
  • Delu decided to report the discovery to the Magic Association’s Guild Master after they left the dungeon.
  • The Strategy Team discovered the bonfire’s leveling function, and Malu gave Leon the Giant Curse Frog’s Soul to help him level up.
  • Leon and the others found the Little Devil Statue less than half an hour after entering the middle-level area.
  • Leon touched the statue and learned they had to defeat a bear, a lobster, and a many-fingered hand to unlock the prison.
Read chapter

Ch. 60Can It Hit Me from Eight Hundred Meters Away?

Leon and the Strategy Team encountered two of the Three Wise Beasts, defeating the hand monster and battling the Rune Bear. The chapter ended with a giant lobster at the third pillar hitting Malu with a water cannon from eight hundred meters away.

  • Malu approached a light in a clearing, triggering a giant hand monster and its smaller minions, which the Strategy Team fought and defeated.
  • Leon and the others entered thick fog and found a Rune Bear scratching a tree.
  • Te Er charged the Rune Bear, was stunned and thrown aside, then used his bloodline to lift and fight it hand-to-hand.
  • Malu rushed to help Te Er, but a water cannon struck her and blasted her away.
  • Delu used Eagle Eye to spot a giant lobster near the third pillar, charging up another shot from far away.
Read chapter

Ch. 61I Must Win, Hehe

Leon and the Strategy Team defeated the Shrimp Sunlight King, and Leon obtained the Grafted Lobster Head before a message announced that a seal had opened. They entered the Sealed Prison and faced a strange knight who could cancel his sword attacks and declared that he had to win.

  • Leon dodged the Shrimp Sunlight King's water shots and cut off half its body, but the lobster struck him before finally collapsing.
  • Leon picked up the Grafted Lobster Head, which could fire a long-range stream of water that interrupted enemies, and saw that a seal had been opened.
  • Leon gathered Delu, Malu, and Te Er, confirmed that they were ready to continue, and led them into the Sealed Prison.
  • Leon and his companions spotted a tall, oddly dressed knight carrying a shield and straight sword.
  • Leon realized the knight canceled the recovery motion between sword swings, and the knight laughed that he had to win before approaching them.
Read chapter

Ch. 62Immortals Lined Up Like Hemp

Leon and the Strategy Team fought the Avatar of Soul Five, but its relentless attacks, evasive footwork, and healing overwhelmed them. After Leon also died, Gong Qiying questioned whether he had made the boss too strong and turned to updating Zane Dungeon, starting with the Gourmet Area.

  • The Avatar of Soul Five used the Ring Grab and rapid attacks to keep Leon trapped behind Delu's conjured shield while evading the group's attempts to surround it.
  • Soul Five killed Delu, healed with an Element Bottle, and outlasted Malu and Te Er until Leon was left alone.
  • Leon charged Soul Five with renewed resolve but died after the boss taunted him with Dung Pies and a Finger Down gesture.
  • Gong Qiying wondered whether he had overestimated the people of this world and reviewed a list of powerful available monsters.
  • Gong Qiying closed the monster list and began another dungeon update, prioritizing the Gourmet Area.
Read chapter

Ch. 63Have You Heard of the Sun Warrior?

Gong Qiying renovated the Gourmet Area and added new ingredients, monsters, and traps while holding off on upgrading his city lord authority. As Leon recovered from repeated revivals, Malu told him about a Crooked Finger Summoning Potion and asked whether he had heard of the Sun Warrior.

  • Gong Qiying decided to wait until his hidden Spirit Power reserve reached twice the upgrade cost before upgrading his city lord authority.
  • Gong Qiying adjusted the Gourmet Area, changing its ingredients and adding dangerous foods, monsters, and traps to its different zones.
  • Leon rested in the Adventurers' Guild lounge, still angry at Soul Five and suffering from the effects of reviving repeatedly.
  • Malu told Leon that people had begun finding Crooked Finger Summoning Potions that summoned Helpers and Fighters.
  • Malu asked Leon whether he had heard of the Sun Warrior.
Read chapter

Ch. 64Adventurers Should Help Each Other

Leon learned that adventurers could summon living Helpers and Fighters, and that Si Telan had become the first Sun Warrior in Zane Dungeon. Si Telan began offering help at the Fortress in the Swamp Area after discovering that assisting others against a BOSS rewarded her with souls.

  • Malu told Leon that people used Crooked Finger Summoning Potions to summon living Helpers and Fighters, and that Si Telan had spread the news about them.
  • Si Telan waited outside the Fortress in the Swamp Area with a golden Summon Sign, hoping to help adventurers challenge the Twin Gargoyles.
  • After her squad repeatedly died while exploring the middle levels, Si Telan recalled how Gong Qiying had helped her and praised the sun.
  • At an altar near a cliff, Si Telan accepted a covenant, received a Sun Emblem and a mummified Crooked Finger, and became a Sun Warrior.
  • Si Telan discovered that helping other adventurers defeat a BOSS earned her a large reward in souls.
Read chapter

Ch. 65Save Me, Sun Warrior

Si Telan became Zane Dungeon’s only known Sun Warrior and gained fame as a helper who could earn multiplied souls. When Balun and Sai Li summoned her after demons slaughtered their party, she appeared before the monsters and blurted out that they were ugly.

  • Si Telan discovered that helping summoners could randomly grant her one to five times the souls, and she sold information about potion and bonfire locations.
  • News of the bonfires drew adventurers deeper into the dungeon, where harsher monsters and traps caused many deaths and made Crooked Finger Summoning Potions more valuable.
  • Si Telan remained Zane Dungeon’s only known Sun Warrior, becoming a popular figure as the Morning Wind Squad and Falling Hammer Squad also gained fame.
  • Balun and Sai Li joined a ten-person party to seek a bonfire, but four adventurers transformed into demons after the group defeated the Twin Gargoyles.
  • Balun and Sai Li hid beneath monster corpses and summoned Si Telan, who arrived as the demons approached and called them ugly.
Read chapter

Ch. 66Sun Warriors Need to Run Marathons Too

Si Telan was summoned into a dungeon by a group of demons and tried to defeat them by leading them through Plague Village’s monsters and traps. After getting lost and cornered, she saw the Crucible Knight appear behind the demons.

  • Si Telan discovered that no human summoner was present, shot a Tentacle Demon Race member, and ran to draw the demons after her.
  • Balun and Sai Li watched from hiding, and Balun decided they should leave the dungeon and report the demons to the City Lord.
  • Si Telan led the demons through Plague Village and used Giant Corpses and Living Dead Soldiers to pin down the leading demon.
  • Si Telan killed the pinned Tentacle Demon Race member with Flame Breaking Strike, while the surviving demons entered a berserk state and pursued her.
  • Si Telan got lost in a dead end and prepared to fight the demons at close range, but then spotted the Crucible Knight behind them.
Read chapter

Ch. 67Why Was I Cut in Half Again?

Si Telan encountered the Crucible Knight again in Zane Dungeon as he fought four demons in Plague Village. After he defeated them, he cut Si Telan in half once more as she tried to leave.

  • Si Telan recognized the Crucible Knight as the monster who had cut her in half before and watched the demons turn to attack him.
  • The Crucible Knight blocked the feathered demon’s volley with his Greatshield and charged into him with Crucible Aspects: Horn, killing him.
  • The Crucible Knight kicked Si Telan aside, pinned the lean demon with his Greatsword, and crushed the Meat Mountain demon with his shield before killing the last demon.
  • The Crucible Knight stayed still while Si Telan cautiously slipped away, then swung his Greatsword and cut her in half again.
Read chapter

Ch. 68Blowing Up with the Demons!

Gong Qiying investigated the demon attack and realized the demons had sabotaged the Teleportation Crystals, threatening his income. Si Telan awoke in the Resurrection Room exhausted, then learned that adventurers she had helped had paid her resurrection fee and were waiting to thank her.

  • Gong Qiying absorbed life force from the demons’ corpses and concluded that a mastermind was behind the repeated demon attacks.
  • Gong Qiying suspected Tai Mu Da knew about the demons and planned to capture them before they transformed so he could question them.
  • Gong Qiying found an adventurer’s Teleportation Crystal contaminated by the demons’ aura and vowed to fight them for cutting off his income.
  • Si Telan woke in the Resurrection Room suffering severe mental exhaustion and learned that helping adventurers had become a frequent strain on her.
  • A nun told Si Telan that the people she had helped paid her resurrection fee and were waiting outside to thank her.
Read chapter

Ch. 69Building an Exploration Team

After leaving the Resurrection Room, Si Telan went to the Adventurers’ Guild, where Branch Guild Master Sid healed her mental fatigue and questioned her about the demons. Sid invited her to join an Exploration Team heading into Zane Dungeon to search for the altar that had given her the power to become a Sun Warrior.

  • Si Telan slipped out of the Resurrection Room, paid her own resurrection fee, and hurried home while overhearing Leon, Malu, Delu, and Te Er discuss recruiting her.
  • A Guild staff member found Si Telan and brought her to meet Sid, who performed a Soothing Magic Ritual that cured her headache and mental fatigue.
  • Si Telan recounted her encounter with the demons to Sid but concealed that the Crucible Knight had killed her twice.
  • Sid explained that the demons had infiltrated Bede City and invited Si Telan to join an Exploration Team searching for the altar in Zane Dungeon.
  • Sid told Si Telan that he had found elite companions for the expedition.
Read chapter

Ch. 70You Are Not Allowed to Enter the Dungeon

Si Telan met her sister Mei Erjia when she joined Leon’s team for a Zane Dungeon expedition, and their tense reunion complicated the group’s preparations. At the portal, guards announced that Zane Dungeon had been placed under the Bede Family’s control and barred entry to anyone who would not follow Lord Philip’s rules.

  • Si Telan arrived at the meeting place and discovered that Mei Erjia had joined the group, then rejected her sister’s attempts to reconcile.
  • Leon introduced Si Telan and Mei Erjia to the team and tried to ease the awkward atmosphere while they waited for the rest of the adventurers.
  • Four newcomers arrived: two Magic Association mages, a Holy Light Knight, and a Flame Monk, and the group prepared to enter the dungeon.
  • Guards ordered adventurers to step aside so workers affiliated with the Bede Family could enter first.
  • The captain announced that the king had placed Zane Dungeon under the Bede Family’s territory and that anyone refusing Lord Philip’s rules would be forbidden from entering.
Read chapter

Ch. 71I Will Light the Bonfire

Leon and the Strategy Team entered Zane Dungeon amid the Bede Family’s forced labor operation, while the Exploration Team gathered to investigate the bonfire’s visions and the dungeon. The group reached the bonfire, and Leon lit it.

  • The Bede Family’s guards drove adventurers back and sent workers into the dungeon, but Leon showed his Adventurers’ Guild certification and got the Strategy Team admitted first.
  • Leon struggled with his anger at the guards’ tyranny, then reassured Malu and continued into the dungeon with the team.
  • Luo Jieer and Pei Li discussed the bonfire’s images and the alleged secret of the world’s birth, while the Holy Light Knight denounced the idea as heresy.
  • The group’s members reached the bonfire and found the Spiral Sword waiting beside its extinguished embers.
  • Leon lit the bonfire as the others gathered around it.
Read chapter

Ch. 72A Kick That Toppled the Spiral Sword!

The bonfire showed the Strategy Team and their companions the birth of fire and the beginning of the Age of Fire, stirring different reactions among them. As the Flame Monk celebrated the revelation, the Holy Light Knight snapped and kicked the Spiral Sword.

  • The bonfire showed the First Flame’s birth, the ancient dragons’ defeat, and Gwyn’s role in beginning the Age of Fire.
  • Si Telan connected her Sun Warrior vow to the Sunlight King and resolved to uncover the Sun Warriors’ history by clearing Zane Dungeon.
  • Mei Erjia discreetly retrieved a dark silver badge bearing a black crescent moon, which Gong Qiying noticed.
  • Luo Jieer dismissed Pei Li’s forbidden books as unreliable and insisted that the bonfire had shown real history.
  • The Flame Monk celebrated the story of creation by fire and considered changing his god’s name to Gwyn.
  • The Holy Light Knight called the Flame Monk a heretic, slapped him spinning, and kicked the Spiral Sword.
Read chapter

Ch. 73Left Bow! Swift Slash! Katana!

After the bonfire vision, the group became trapped behind Fog Gates as the dungeon’s bell rang and a dragon roared nearby. The bonfire then erupted, summoning three Dark Spirits and imposing an Overlord’s Oath that increased the exploration’s difficulty.

  • Leon stopped the Holy Light Knight from attacking the bonfire, while Pei Li remained skeptical of what they had witnessed and wanted more evidence.
  • White mist blocked both exits, trapping the group as the Flame Monk blamed the Holy Light Knight for angering the Fire God.
  • A dungeon bell rang, and a dragon roared in the distance before moving away without attacking the group.
  • The bonfire burst into flames and summoned Left Bow's Avatar, Swift Slash Avatar, and Katana Avatar as the Overlord’s Oath took effect.
Read chapter

Ch. 74Wheelchair Mayhem

Gong Qiying sent three weakened XX Avatar monsters to punish the Exploration Team, and the team fought them while advancing through the dungeon. The battle turned in the team’s favor against two avatars, but the Left Bow's Avatar killed the Holy Light Knight with a volley of arrows.

  • Gong Qiying explained that the XX Avatars were assembled from other monsters and that he had placed bonfires on three dungeon levels to show footage.
  • Leon led the group against the Swift Slash Avatar, the Katana Avatar, and the Left Bow's Avatar, while Delu and Pei Li buffed the team.
  • The Katana Avatar cut down Te Er with Iai Strike, but Luo Jieer used stealth and a rapier to stab it from behind.
  • The Swift Slash Avatar evaded the group’s attacks and wounded Malu and Leon, but Si Telan predicted its movements and helped Leon and the others overwhelm it.
  • The Left Bow's Avatar riddled the Holy Light Knight with arrows and flashed a V-sign as he died.
Read chapter

Ch. 75The Day the Avatars Were Shot Down

Leon and the others fought the three Avatars and defeated them through coordinated attacks, though the battle left them battered and Leon’s shield shattered. Si Telan collected the Ash of War dropped by Swift Slash Avatar.

  • Left Bow's Avatar killed the Holy Light Knight with a barrage of arrows, forcing Si Telan and the others to redirect their efforts against him.
  • Mei Erjia, Malu, and the Flame Monk cornered Left Bow's Avatar while Te Er, Luo Jieer, Pei Li, and Delu defeated Katana Avatar with a coordinated trap and ambush.
  • Leon and Si Telan wore down Swift Slash Avatar, and Leon shielded Si Telan when the Avatar charged at her before a charged arrow brought him down.
  • Left Bow's Avatar wounded Mei Erjia and shot Te Er full of holes, while Leon's battered shield finally shattered as the group pursued him.
  • The Holy Light Knight suddenly revived and restrained Left Bow's Avatar, allowing the Flame Monk to strike him with a fireball and finish the last Avatar.
  • Si Telan picked up the Ash of War: Swift Slash, while Leon pointed down at the spot where Left Bow's Avatar had vanished.
Read chapter
Arc 3 of 32
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS