Ch. 481Tetsuya: Juicy gossip! Fantastic! Neji: Leave it to me-nothing beats watching the drama unfold in person!
Plot and key events
- Toneri, having regained his sight, visits the Hyuga Clan to find Hinata, whom he remembers from childhood.
- He learns the Hyuga have abolished the Main and Branch Family system at Neji’s insistence. Though Hiashi remains clan head, he is gradually transferring practical authority to Neji, whom he also considers a potential successor.
- Neji and Naruto—visiting as Hokage—meet Toneri. Their conversation goes smoothly until Toneri asks to see Hinata.
- When Hinata appears and focuses on Naruto, Toneri proposes to her. After realizing Naruto and Hinata are close, he challenges Naruto to compete for her affection. Naruto accepts, and the two begin competing in various contests.
- In the present, Tetsuya laughs at Shinada’s account and asks who is winning. Shinada says Toneri never had a chance; Tetsuya agrees that Naruto and Hinata’s bond is too strong.
- Shinada delivers sealing scrolls containing requested supplies. When he asks why Tetsuya needs brainstorming tools and crop seeds, Tetsuya says he plans to use them for business.
Character developments and interactions
- Neji has become a powerful figure within the Hyuga Clan and is effectively taking over its leadership, though he says he is still too young to formally accept the title. He treats Toneri’s arrival with curiosity, then watches the romantic rivalry unfold rather than intervening.
- Hiashi feels guilt toward Neji and sees him as both family and a capable successor. He also hopes Neji’s connections will benefit the clan.
- Toneri begins as a composed visitor but becomes impulsive when he sees Hinata, pursuing her despite her clear attachment to Naruto.
- Hinata and Naruto show their mutual affection plainly: Hinata moves toward Naruto, and he takes her hand before accepting Toneri’s challenge.
- Tetsuya and Shinada share the story as entertaining gossip, with Tetsuya eager for details and Shinada amused by his interest.
Significant themes
- The Hyuga’s abolition of its inherited caste system signals reform and a break from past divisions.
- Leadership and influence shift through trust, family ties, and personal ability, not just formal titles.
- Naruto and Hinata’s established devotion contrasts with Toneri’s sudden romantic pursuit.
- The closing mention of supplies introduces Tetsuya’s practical, business-minded plans.