Recaps

Yang Yonggang and Cheng Tian joined forces against Xu Shixiong’s criminal gang as reinforcements turned the confrontation into a large battle. While Aggron overpowered Tyranitar, Lairon interrupted its attack and faced the enemy from its past, intent on revenge.

• Yang Yonggang confronted Xu Shixiong and revealed his powerful Steel-type Pokémon team as Xu Shixiong sent out his own team.
• A man and a woman arrived as reinforcements, and their side attacked the armed police while Yang Yonggang and Cheng Tian tried to stop Xu Shixiong from escaping.
• Cheng Tian sent out his six Pokémon, then followed Lairon as it charged at Tyranitar despite the danger.
• Aggron overwhelmed Tyranitar with heavy attacks, and Xu Shixiong ordered Tyranitar to use Hyper Beam to force Aggron back.
• Lairon interrupted Tyranitar’s Stone Edge and struck it, but Cheng Tian had to order Protect to shield Lairon from Tyranitar’s Low Kick.

Xu Shixiong Mega Evolved Tyranitar into the Desert Tyrant, prompting Yang Yonggang to Mega Evolve Aggron into a metal behemoth. As the two powerful Pokémon clashed, Lairon struggled to break free from Houndoom and reach the battle.

• Lairon and Florges defeated Conkeldurr, and Lairon reached level 41.
• Tyranitar used Earthquake to disrupt the battlefield, while Xu Shixiong Mega Evolved it into Mega Tyranitar.
• Mega Tyranitar unleashed Stone Edge and Earthquake, forcing Cheng Tian and Yang Yonggang's Pokémon to defend themselves.
• Yang Yonggang Mega Evolved Aggron, and Mega Aggron and Mega Tyranitar traded powerful attacks.
• Lairon continued fighting Houndoom despite its wounds, determined to reach the clash between the Mega Pokémon.

Lairon evolved into Aggron during his battle with Houndoom, then joined Mega Aggron to fight Mega Tyranitar. Aggron recognized the killer of his parents and attacked it with furious determination.

• Houndoom and Lairon exchanged attacks until Houndoom burned Lairon with Fire Blast and Hitmonlee moved in to strike.
• Under the pressure of the battle, Lairon broke through to level 41 and evolved into Aggron, punching Hitmonlee away and knocking out Houndoom with Earthquake.
• Cheng Tian equipped his Key Stone and told Aggron to support Coach Yang's Mega Aggron against Mega Tyranitar.
• Aggron and Mega Aggron struck Mega Tyranitar together, and Aggron smashed its armor before biting into its shoulder.
• Aggron realized Mega Tyranitar was the Pokémon that had killed his parents and tore a chunk of flesh from its shoulder.

Cheng Tian and the two Mega Aggron defeated Xu Shixiong’s Mega Tyranitar, ending the battle with Tyranitar’s death. Mega Aggron avenged its parents and wept over their loss.

• Mega Aggron and Mega Tyranitar fought fiercely, while Xu Shixiong ordered Tyranitar to keep fighting despite its injuries.
• Mega Tyranitar used Dragon Dance and Thrash, and Cheng Tian gave Aggron its Mega Stone and Mega Evolved it.
• Cheng Tian’s Mega Aggron and Yang Yonggang’s Mega Aggron drove Tyranitar into a mining mountain, crushing Xu Shixiong in their charge.
• After Tyranitar fainted and reverted from Mega Evolution, Cheng Tian ordered Aggron to use Take Down, and Aggron pierced Tyranitar’s heart.
• Mega Aggron battered Tyranitar’s corpse before stopping and crying as it declared its parents avenged.

After the Qinzhou battle, Cheng Tian helped Aggron grieve at its parents’ graves and watched it return with renewed resolve. He gave Yang Yonggang a Key Stone and Mega Stone, invited him to his engagement ceremony with Su Han, and headed home looking forward to seeing her.

• Yang Yonggang told the Police Officer that most of the criminals had been defeated, though their leader had died before they could question him about his protectors.
• Cheng Tian and Florges left flowers at Aggron's parents' graves, and Aggron mourned them before resolving to keep traveling and grow stronger.
• Aggron rejoined Cheng Tian and the others, and Cheng Tian welcomed its renewed determination as a new day began.
• Yang Yonggang advised Cheng Tian to let Aggron recuperate, and Cheng Tian gave him the Key Stone and Mega Stone he had found near Tyranitar.
• Cheng Tian invited Yang Yonggang to his New Year engagement ceremony with Su Han, and Yang Yonggang agreed to attend.
• On the train home, Cheng Tian thought about Aggron's recovery and looked forward to returning to Su Han.

Cheng Tian and his friends prepared the hall for his engagement to Su Han, then discovered that Duan Jiji and his companions had snuck in to disrupt the ceremony. Bai Momo confronted the intruders and ordered them to leave as Aggron and Garchomp intimidated them.

• Cheng Tian, Huang Zequan, Bai Momo, and their Pokémon tested the banquet hall's arrangements before Su Han arrived.
• Cheng Tian and Huang Zequan noticed several hostile-looking men in the hall and realized they had not invited them.
• Duan Jiji revealed that he had come to reclaim Su Han and planned to challenge Cheng Tian and steal the bride.
• Bai Momo called security and offered the intruders money to leave, but Duan Jiji threatened him.
• Aggron and Garchomp frightened Duan Jiji and his companions, and Bai Momo told them to leave or be thrown out.

Su Han and Cheng Tian prepared for their engagement banquet as family, friends, political figures, and business leaders gathered in Hall 3. The ceremony began with the couple walking out to meet each other, leaving them approaching beneath the guests’ applause.

• Lin Lin finished Su Han’s makeup, and Su Han asked Su Mulin to put a pink hair clip in her hair.
• Cheng Tian greeted the banquet guests while Bai Yun organized Pokémon to help welcome them.
• Old Master Su welcomed the guests and announced that the engagement banquet would begin in half an hour.
• Lin Lin rushed in to fix Cheng Tian’s makeup after Huang Zequan and Bai Yun had applied it badly.
• Bai Momo introduced Cheng Tian and Su Han, who walked out from opposite doors and approached each other.

At their engagement banquet, Cheng Tian delivered a speech recalling his relationship with Su Han and proposed to her. Su Han accepted, and the couple celebrated their engagement with a kiss as their guests applauded.

• Huang Zequan told Bai Yun that Cheng Tian had forgotten his speech script, but Cheng Tian calmly began speaking without it.
• Cheng Tian thanked the guests and described how meeting Su Han had changed his life.
• A video montage showed moments from Cheng Tian and Su Han’s relationship, from their school days and tournament victory to their confession and New Year’s Eve together.
• Cheng Tian knelt before Su Han, asked her to be his fiancée, and slipped a custom engagement ring onto her finger after she accepted.
• Su Han kissed Cheng Tian, and Old Master Su and the other guests stood to applaud as Cheng Tian told her he loved her.

Cheng Tian and Su Han celebrated their engagement and visited Su Han’s family for New Year, where they received valuable gifts. The four young people went out together, and Bai Yun was shocked when Cheng Tian brought a box of TMs to the move-learning device.

• Rotom woke Cheng Tian and Su Han, and Cheng Tian remembered their engagement banquet and Su Han’s Mega Stone gift from Long Lan.
• Cheng Tian and Su Han visited Old Master Su and Su Mulin for New Year, where Old Master Su offered to find Gengar a Mega Stone and Su Mulin gave Cheng Tian a box of TMs for Aggron.
• Cheng Tian corrected himself and called Su Mulin Dad after Old Master Su pointed out that Cheng Tian and Su Han were engaged.
• Cheng Tian, Su Han, Bai Yun, and Lin Lin went out together, and Bai Yun joked that Cheng Tian must have sold a kidney to afford so many TMs.

Su Han left for Bingzhou No. 1 High School while Cheng Tian secretly prepared to join an undersea expedition. Cheng Tian boarded a submarine with Na Youyou and Cao Min, and the team began its journey toward the Temple of the Sea in the Pacific Ocean.

• Su Han boarded the train for Bingzhou, and Cheng Tian told his mother that Su Han would arrive the next day.
• Cheng Tian reassured Su Han by message, then headed out to meet the people He Xisong had arranged for his undersea adventure.
• Cheng Tian met Na Youyou, the acting leader of Magic City's Water-type Gym, and traveled with her by yacht to a submarine.
• Cao Min welcomed Cheng Tian aboard the submarine, where He Xisong and Long Weixi were waiting with the expedition team.
• He Xisong ordered the submarine to depart for the Pacific Ocean, and Cao Min offered to show Cheng Tian around.

Cheng Tian settled into the Wailord submarine and was summoned to its library by an unknown voice. There, an elderly man greeted him with a surprise attack and claimed Cheng Tian should call him Grandmaster by lineage.

• Cao Min showed Cheng Tian the Wailord, explained its supplies and facilities, and led him to room 303.
• A mysterious creature's cry shook the submarine, and Cao Min said it was a friend happy to be heading out to sea.
• Cheng Tian worried that the Manaphy expedition might not go smoothly, then fell asleep while waiting aboard the submarine.
• An elderly voice summoned Cheng Tian over his room's intercom to the library at the bow, and Long Weixi led him to its iron door.
• Cheng Tian and his Pokémon entered the dark library, where an opposing Greninja attacked him with a Water Shuriken that his Greninja crushed.
• An elderly man revealed himself and told Cheng Tian that, by lineage, he should call him Grandmaster.

Cheng Tian met Grandmaster Han, Nalu’s former teacher, aboard the submarine and learned that it was traveling across the Pacific atop a colossal Totem Wailord. The Wailord’s immense size and level 79 left Cheng Tian stunned as the submarine continued toward its destination.

• Old Man Han introduced himself as Nalu’s personal teacher and praised Cheng Tian’s Greninja.
• Cheng Tian told Old Man Han he had joined the operation because Nalu was still missing, then discussed his Water-type Pokémon and future goals.
• Old Man Han admired Cheng Tian’s Shiny Milotic and showed him the deep-sea view through the submarine’s reinforced glass.
• Old Man Han revealed that the submarine was built atop a friendly Totem Wailord and that it had already reached the Pacific Ocean.
• Cheng Tian saw the enormous level 79 Wailord beneath the submarine and marveled at its size.

Cheng Tian joined He Xisong and Old Han to discuss how to locate and enter the Temple of the Sea. After hearing about Manaphy's song and an old account of the temple, Cheng Tian proposed that Manaphy might have hidden it in another dimension.

• Cheng Tian learned that ordinary Pokémon rarely surpassed level 80 because of their limited potential and age.
• He Xisong arrived to discuss the Temple of the Sea's location and entrance with Old Han, and they played a recording believed to contain Manaphy's song.
• Old Han showed Cheng Tian and He Xisong Captain Drake's logbook, which described the Temple of the Sea as an enormous structure above the ocean.
• He Xisong and Old Han wondered why centuries of searching had uncovered no trace of the temple.
• Cheng Tian suggested that Manaphy might have concealed the Temple of the Sea in another dimension.

Cheng Tian and the others theorized that singing could open the hidden space containing the Temple of the Sea, then settled into life aboard the submarine. At the end, Cheng Tian and Rotom spotted a huge submerged pirate ship pursuing them.

• Cheng Tian, He Xisong, and the others concluded that singing might serve as the medium for entering the Temple of the Sea, and planned to test their theory at their destination.
• Old Han stayed behind to study his predecessor’s Voyage Log while Cheng Tian joined the others for a meal aboard the submarine.
• Cheng Tian learned from He Xisong that Old Han had devoted his life to the sea and was among the country’s strongest Trainers.
• Cheng Tian returned to his room, where Long Weixi offered to lend him a Switch and the Pokémon settled in to play, read, and rest.
• Cheng Tian and Rotom looked through the submarine’s porthole at deep-sea Pokémon and spotted a massive submerged ship shaped like a Spanish pirate ship following them.

After a ghost ship rammed the submarine, Cheng Tian and Cao Min joined an underwater inspection and traveled to the vessel to investigate it. They reached the deck and were directed toward the captain’s quarters to search for clues.

• A ghost ship attacked the submarine, damaging its stern and hooking an anchor into Wailord.
• Old Han organized a team to inspect the damage, and Cheng Tian put on a diving suit with Greninja assigned to protect him.
• The team found that the anchor had pierced Wailord and was causing it pain, but they lacked a Pokémon strong enough to pull it free.
• Old Han sent Cheng Tian and Cao Min to investigate the ghost ship, and they swam to its weathered Spanish-style hull.
• Cheng Tian and Cao Min boarded the ship, and Old Han directed them to check the captain’s quarters for clues.

Cheng Tian and Cao Min explored the sunken pirate ship’s captain’s cabin, where they found a rare Gimmighoul but left it undisturbed. They then searched below deck for the anchor needed to treat Wailord and discovered the gunpowder storage area behind a fallen timber.

• Cheng Tian and Cao Min forced open the captain’s cabin and searched it, finding a skeleton, a cutlass, and a compass.
• Old Han’s Greninja spotted a Gimmighoul hiding in a treasure chest, and the Pokémon revealed itself after the Greninja’s Water Shuriken frightened it.
• Cheng Tian and Cao Min left Gimmighoul in its cabin, and it returned to hiding with its treasure.
• Old Han told Cheng Tian and Cao Min to search the crew’s Lounge and gunpowder storage for the anchor needed to treat Wailord.
• Cheng Tian and Cao Min searched below deck, where Greninja startled a Corsola and Cao Min pointed out the gunpowder storage behind a fallen timber.

Cheng Tian and Cao Min explored a sunken ship, fought off attacking vines, and discovered that a Dhelmise was controlling them. The Dhelmise revealed itself from the ship’s wheel and attacked them.

• Cheng Tian and the others crawled past a load-bearing timber, but Milotic got stuck and had to be left outside.
• Old Han's Greninja saved Cheng Tian from two vines, and both Greninja froze and shattered the vines attacking them.
• Cao Min found the ship’s anchors undisturbed, while Cheng Tian and the others freed Milotic from binding vines.
• Cheng Tian realized the ship’s wheel was suspicious as tentacles burst from it and attacked him and Cao Min.
• Milotic and the Greninja cut apart the tentacles, and Cheng Tian identified the scarlet-eyed creature on the wheel as a Dhelmise.

Cao Min and his companions discovered that a level 59 Dhelmise had been attacking them from the ghost ship. Old Han’s Greninja defeated it, allowing Cao Min to capture it and leave the voyage with a powerful new Pokémon.

• Dhelmise revealed itself and attacked the group with Anchor Shot.
• Milotic supported both Greninja with Aqua Ring while they dodged Dhelmise’s blows and struck back with Ice Punch.
• Dhelmise used Power Whip to knock Cheng Tian’s Greninja aside, but Old Han’s Greninja caught a vine and dragged Dhelmise off the ship.
• Old Han’s Greninja pummeled Dhelmise’s green body with Ice Punch until it could no longer battle.
• Cao Min captured Dhelmise in a Heavy Ball and celebrated adding a strong Pokémon to his team.

After the Wailord was repaired, it continued its underwater journey while Cheng Tian rested and thought of Su Han, who had begun teaching in Bingzhou and grown closer to his mother. Two days later, Cheng Tian was summoned to the library and wondered if they had reached their destination.

• The crew repaired the Wailord after capturing Dhelmise, and Old Han and He Xisong praised Cao Min for acquiring a powerful Pokémon.
• Cheng Tian rested aboard the Wailord as Florges helped him fall asleep, and he thought about how Su Han was doing in Bingzhou.
• Su Han spoke with her worried father and began teaching Pokémon Studies at Bingzhou No. 1 High School under Teacher Sun's guidance.
• Su Han returned to Cheng Tian's home, helped his mother prepare dinner, and was embraced after she called her Mom.
• Two days later, Cheng Tian woke to find the Wailord stopped and received a message ordering him to bring Xiao Cao and Xiao Long to the library.

The crew reached the waters around the Temple of the Sea and found a vast Waterspout guarded by a horde of Gyarados. After unanimously voting to risk a dangerous assault, they began a plan to draw away the Gyarados and shield Wailord as it charged through.

• Old Han and He Xisong revealed the Waterspout and the Gyarados guarding the Temple of the Sea, including a level 45 Gyarados near Wailord.
• Cao Min identified the Gyarados Horde and Waterspout as the two obstacles, and Cheng Tian proposed provoking the Gyarados while Wailord broke through under Protect.
• A crew member proposed using nearly five thousand Thunder Stones to power an External Discharge Current around Wailord, and everyone aboard voted to attempt the dangerous plan.
• Long Weixi rode Mega Gyarados into the horde, attacked with Hyper Beam, dodged their counterattacks, and drew roughly half the Gyarados away in pursuit.
• Old Han ordered the crew to begin discharging electricity as Wailord prepared to charge at the remaining Gyarados and the Waterspout.

Wailord and the submarine fought through a swarm of Gyarados, only to be attacked by a level 79 Shiny Red Gyarados guarding the waterspout. Cheng Tian helped aim the submarine’s fully charged Zap Cannon at the Apex Pokémon, grievously wounding it as Wailord began entering the waterspout.

• Wailord protected the submarine from the Gyarados with an electric field, Protect, Toxic, and Aqua Ring.
• A level 79 Shiny Red Gyarados appeared and cracked Wailord’s Protect barrier with Crunch and Power Whip.
• He Xisong called for the crew to assist Wailord, and Cheng Tian volunteered to aim the submarine’s Zap Cannon.
• Cheng Tian, Greninja, and Milotic turned the rising Zap Cannon toward Red Gyarados while Wailord struggled to hold its barrier.
• The crew fired the fully charged Zap Cannon, grievously damaging Red Gyarados as Wailord’s bow entered the waterspout.

Cheng Tian, Milotic, and two Greninja struggled to survive as the Red Gyarados attacked them inside a raging waterspout. Greninja struck back to protect Cheng Tian, but the waterspout still threatened the submarine, and a small figure awakened at the battle’s climax.

• The Red Gyarados broke through the Protect barrier and attacked Cheng Tian, but Milotic carried him clear while Greninja distracted the Pokémon.
• Old Han sent out his Greninja, which fought alongside Cheng Tian’s Greninja as Milotic used Life Dew to keep them going.
• The Red Gyarados broke the barrier with Hyper Beam, exposing Cheng Tian and the Pokémon to the waterspout and leaving the submarine in danger.
• Milotic shielded Cheng Tian while Wailord pressed on through the waterspout, and the crew below lost sight of the battle as the external cameras were destroyed.
• The Red Gyarados lunged at Cheng Tian and Milotic, but Greninja used Whirlpool and enlarged Water Shuriken to stab its side, awakening a small figure.

Milotic unleashed a mysterious power to protect Cheng Tian, but an ethereal song put him and his Pokémon to sleep, allowing the Red Gyarados to carry them away. Long Weixi escaped her pursuers and began planning her return, hoping Cheng Tian and the others would succeed.

• Milotic strengthened its Protect with a surge of Water energy, and a terrifying black whale phantom appeared behind it, frightening the Red Gyarados and Old Han's Greninja.
• An ethereal voice calmed the Red Gyarados, which resumed attacking Cheng Tian and the others while Greninja fought to hold it back.
• A sorrowful song made Cheng Tian, Greninja, and Milotic fall asleep despite their attempts to stay awake through pain.
• The Red Gyarados used Protect to rush past Old Han's Greninja, swept Cheng Tian and the others away in a current, and vanished into a waterspout.
• Long Weixi escaped the Gyarados pursuing her, defeated several with Tropius's Leaf Storm, and planned her return to China while hoping Cheng Tian and the others succeeded.

The expedition survived the Waterspout but found no Temple of the Sea, and Cheng Tian vanished along with his companions. Cheng Tian awoke injured inside the Temple of the Sea with Greninja and Milotic, while the crew searched the surrounding area for clues.

• Su Han worried that Cheng Tian had not called for a week, and Cheng Tian's mother reassured her that he was in closed training.
• The damaged Wailord reached the calm center of the Waterspout, where He Xisong and Old Han found no sign of the Temple of the Sea and learned that Cheng Tian and the others were missing.
• He Xisong proposed surveying the area, while the crew weighed the damage to the submarine against their dwindling Thunder Stones and the need to return.
• Cheng Tian woke in a vast sapphire-blue hall with Greninja and Milotic, and recognized the place as the Temple of the Sea.
• Milotic began healing Cheng Tian with Aqua Ring as he prepared to explore, though his diving suit had been destroyed and he was left naked.

Cheng Tian explored the Temple of the Sea with Greninja and Milotic while Manaphy secretly watched them. Greninja exposed Manaphy’s hiding place, and Cheng Tian finally came face to face with the Prince of the Sea.

• Cheng Tian thanked Milotic for healing him, then had Florges weave makeshift clothes for him.
• Cheng Tian searched the empty temple with Greninja and Milotic but found no sign of Manaphy.
• Manaphy secretly observed Cheng Tian and his Pokémon, intrigued by Milotic’s Kyogre aura, Greninja’s unusual blood, and Cheng Tian’s unfamiliar power.
• Cheng Tian complained that he was hungry, and Greninja used Mind Reader to scan for fish.
• Greninja detected Manaphy nearby and threw five Water Shuriken toward it, startling the hidden Pokémon into view.
• Cheng Tian recognized the tiny Pokémon before him as Manaphy, the Prince of the Sea.