Ch. 26Let's Gossip a Little

Miwa Chisei was summoned to the Gojo Main House and spoke with Gojo Yu about the Gojo Clan’s absence after her father died. Gojo Yu acknowledged her disappointment and warned her that being too clever was not always good.

  • After Satoru Gojo told Miwa Chisei that his father wanted her at the Gojo Main House for dinner, Kento Nanami warned her that entanglement with the Three Great Families could be troublesome.
  • Miwa Chisei and Kento Nanami stayed in class until five, then she received a call from a driver sent by Gojo Yu.
  • The driver took Miwa Chisei to the Gojo Main House, where she met Gojo Yu in the tea room.
  • Gojo Yu acknowledged that the Gojo Clan had done nothing after Miwa Chisei's father, Tatsuki, died, and Miwa said she had been disappointed but understood it was the Miwa family's affair.
  • Gojo Yu called Miwa Chisei clever and cautioned her that being too clever was not a good thing.

Ch. 27Words of Candor

Miwa Chisei learned that Gojo Yu had arranged for her to come to Jujutsu High and had used her to test the other clans, partly to draw attention away from Satoru Gojo. After she warned him not to make her a pawn, Gojo Yu gave her a belated birthday gift, and she returned to Jujutsu High touched by his kindness.

  • Gojo Yu told Miwa Chisei that he had arranged the mission that brought her to Jujutsu High and wanted to test the Zenin Clan and the Kamo Clan’s attitudes toward the Miwa family.
  • Miwa Chisei told Gojo Yu she did not want to be used as a pawn in the Three Great Families’ power games, and he said Satoru knew nothing about his plans.
  • Gojo Yu gave Miwa Chisei a belated birthday gift from himself and Satoru Gojo’s mother, and Miwa Chisei accepted it with tears in her eyes.
  • Gojo Yu arranged for Miwa Chisei to eat separately before she returned to Jujutsu High by car with the pink envelope holding 100,000 yen.
  • Miwa Chisei asked the driver whether Satoru Gojo got along with his family and reflected on Gojo Yu’s kindness.

Ch. 28Fortune-telling becomes intelligence

Miwa Chisei and Mei Mei agreed to turn Chisei’s accurate fortune-telling into intelligence for paying clients, with Mei Mei handling connections and sales. After their partnership began, Chisei counted her savings and looked forward to life at Jujutsu High.

  • Mei Mei called Miwa Chisei to report that Chisei’s prediction had exposed counterfeit bills and earned Mei Mei extra compensation.
  • Mei Mei visited Miwa Chisei that night and explained how her crow-manipulating technique gave her access to valuable intelligence.
  • Miwa Chisei and Mei Mei agreed to sell intelligence derived from targets’ handwriting, with Chisei doing the divinations and Mei Mei providing resources and clients.
  • Miwa Chisei offered Mei Mei seventy percent of the profits, explaining that Mei Mei’s connections were worth more than the work of performing her Jujutsu.
  • Miwa Chisei told Mei Mei she wanted to save a dowry so she could find a husband to carry on the Miwa family line.
  • After Mei Mei left, Miwa Chisei counted her savings of 280,000 yen and felt excited about her future at Jujutsu High.

Ch. 29My fists hit hard

Miwa Chisei joined her classmates on a Grade 3 mission to find a missing woman in an abandoned house in Nerima Ward. She discovered the woman held by a cursed spirit and exorcised it with one punch, leaving Eikura Yohei stunned when the students finished in five minutes.

  • Eikura Yohei briefed Miwa Chisei, Yu Haibara, Kento Nanami, and Miwa Riona on the mission to find a missing woman in an abandoned house.
  • Eikura Yohei cast a Curtain around the house, and the students split up to search for the woman and the cursed spirit.
  • Miwa Chisei found the cursed spirit hiding in a cupboard with the unconscious missing woman in its arms.
  • Miwa Chisei punched the cursed spirit in the head, and Kento Nanami rescued the woman as the spirit dissolved.
  • Eikura Yohei watched the Curtain vanish after only five minutes and wondered how the students had defeated the tough cursed spirit so quickly.

Ch. 30Live and learn

Miwa Chisei and her classmates completed a cursed-spirit field exercise, after which Chisei considered learning healing techniques from Shoko Ieiri. She bought cigarettes to bring Ieiri as a gift, then encountered her at the school shop alongside Satoru Gojo.

  • Miwa Chisei exorcised a Grade 2 cursed spirit, while Kento Nanami dispatched another and Yu Haibara lamented missing the action.
  • Miwa Riona challenged Chisei about her ambition, and Chisei told her to gain strength to match it.
  • Chisei asked Nanami and Haibara about Shoko Ieiri and decided to seek her advice on Reverse Cursed Technique.
  • Eikura Yohei arranged medical care for the unconscious woman, treated the students to lunch, and dismissed them early.
  • Chisei bought expensive women's cigarettes at the school shop to give Ieiri as a gift.
  • Chisei encountered Ieiri and Satoru Gojo at the shop, where Gojo teased her about smoking and Ieiri insulted him.

Ch. 31On Reverse Cursed Technique

Miwa Chisei asked Shoko Ieiri to explain the principles of Reverse Cursed Technique and gained an insight into how cursed energy could be transformed. She left determined to think through the process, while Shoko teased Satoru Gojo about Miwa potentially learning the technique before he did.

  • Miwa Chisei thanked Shoko Ieiri with an expensive pack of cigarettes and asked her for pointers on Reverse Cursed Technique.
  • Shoko Ieiri explained that the technique involved rapidly combining two portions of cursed energy, while Satoru Gojo mocked Miwa for not understanding.
  • Miwa Chisei considered how fusing identical things might create a qualitative change and thanked Shoko for the explanation.
  • Shoko Ieiri called Miwa smart and teased Satoru Gojo about her learning Reverse Cursed Technique soon.
  • Satoru Gojo told Shoko Ieiri to smoke less, and she blew smoke in his face.

Ch. 32Child of Heavenly Restriction

Mei Mei hired Chisei to assess Toji Zenin’s child, Megumi, for the Zenin Clan, and Chisei agreed despite Toji having once nearly beaten her to death. Chisei met Megumi and his stepsister Tsumiki while disguised as a supermarket promoter, but Megumi immediately found her suspicious.

  • Mei Mei told Chisei that the Zenin Clan wanted information about Toji Zenin’s offspring and offered ten million yen for a piece of information.
  • Chisei recognized Toji as the man who had nearly beaten her to death and told Mei Mei he was pursuing the bounty on her head.
  • Chisei agreed to meet Toji’s child for ten minutes so she could judge his potential as a jujutsu sorcerer.
  • Mei Mei arranged for Chisei to pose as a supermarket sales promoter in Saitama Prefecture and look for a deadpan boy with spiky black hair.
  • Tsumiki Fushiguro brought Megumi Fushiguro to Chisei’s promotional stand, where Megumi stared at Chisei and found her suspicious.

Ch. 33A father, too

Miwa Chisei used her divination technique to learn about Megumi Fushiguro’s future, then encountered his father, Toji Fushiguro, at Jujutsu High. Toji chose to abandon his attempt to collect her bounty and left after asking whether Megumi would live safely to adulthood.

  • Miwa Chisei gave Tsumiki Fushiguro and Megumi Fushiguro free ginger in exchange for a drawing, then used her divination technique to learn that Megumi had strong potential and a connection to Satoru Gojo.
  • Miwa Chisei told Mei Mei that Megumi would likely inherit the Zenin Clan’s Ten Shadows Technique, while keeping his connection to Satoru Gojo to herself.
  • Miwa Chisei found Toji Fushiguro waiting beneath the torii at Jujutsu High, and he asked what she had learned about Megumi.
  • Miwa Chisei told Toji that Megumi’s future connection to the Zenin Clan would be weak, and Toji seemed relieved.
  • Toji said he would give up on Miwa Chisei’s two-hundred-million-yen bounty in favor of an easier job, then asked whether Megumi would live a long time.
  • Miwa Chisei assured Toji that Megumi would at least live safely to adulthood, and Toji left with a trace of tenderness.

Ch. 34Good at sowing discord

Toji Fushiguro told Miwa Chisei that the Gojo Clan had placed a bounty on her and asked her to locate a cursed tool using a fragment of its wrapping. Miwa pointed him west, then questioned his claim after Satoru Gojo and Suguru Geto found her outside Jujutsu High.

  • Toji Fushiguro asked Miwa Chisei to help find a cursed tool, and she used its tattered wrapping to trace its direction.
  • Miwa Chisei asked who placed the bounty on her, and Toji said it was the Gojo Clan, likely someone from its older generation.
  • Miwa Chisei told Toji the cursed tool was west and warned him not to have misled her.
  • Toji Fushiguro left, and Miwa Chisei sat on the steps, wondering whether Gojo Yu had arranged the bounty as a test.
  • Satoru Gojo and Suguru Geto found Miwa Chisei, who claimed she was waiting for Satoru, then dismissed Toji's words as untrustworthy.

Ch. 35Sit down and have a chat

Miwa Chisei asked Satoru Gojo whether the Gojo Clan had posted a bounty on her, and the three discussed why it was unlikely to be them. She revealed she had asked only to see if Satoru would panic, then she and Satoru chased Suguru Geto after he laughed at them.

  • Miwa Chisei invited Satoru Gojo and Suguru Geto to sit with her and asked what Satoru thought about the Gojo Clan posting a bounty.
  • Miwa Chisei explained that Toji Fushiguro, a Zenin Clan member with a Heavenly Restriction, had given up trying to capture her alive.
  • Satoru Gojo judged that the Gojo Clan was unlikely to be behind the bounty because his father preferred to plot openly.
  • Miwa Chisei agreed that the Gojo Clan was probably uninvolved, reasoning that Gojo Yu could have captured her when she visited the Gojo Main House.
  • Miwa Chisei admitted she had asked only to see whether Satoru Gojo would panic, and Suguru Geto ran off laughing.
  • Satoru Gojo and Miwa Chisei vanished together and appeared in front of Suguru Geto, ready to chase him.

Ch. 36Professional brawlers

Miwa Chisei fought Satoru Gojo and Suguru Geto at Jujutsu High's entrance until Masamichi Yaga stopped them and ordered them to write apologies. Chisei's sincere apology briefly gave Yaga hope, while Gojo and Geto's careless notes suggested trouble would continue.

  • Miwa Chisei attacked Satoru Gojo, who blocked her with Cursed Technique Lapse: Blue, while Suguru Geto used cursed spirits to join the fight.
  • Masamichi Yaga arrived with cursed corpses, punched all three fighters, and ordered them to write apologies in his office.
  • Geto teased Chisei about trusting Gojo, and Chisei called him a trash can for listening to nonsense.
  • Gojo and Geto wrote flippant apologies, while Chisei wrote, signed, and dated a sincere promise not to fight again.
  • Geto led Chisei and Gojo away to find Shoko, and Yaga felt hopeful when he saw Chisei's apology.

Ch. 37Getting special attention

Miwa Chisei received her custom Jujutsu High uniforms and learned that her unusual belt color marked her for special attention. After hearing about the sorcerer grading system, she set her sights on becoming a Grade 1 sorcerer and prepared for her entrance grading test.

  • Miwa Chisei accepted her custom uniforms from Fujii Akisetsu while Satoru Gojo teased her for being polite.
  • Suguru Geto noticed Miwa Chisei's blue-gray belt and explained that students receiving special attention wore different uniform colors.
  • Miwa Chisei wondered why the higher-ups were singling her out, while Satoru Gojo said they were watching her and Suguru Geto reassured her about the color.
  • Eikura Yohei called Miwa Chisei and told her that Jujutsu High would assess her combat and jujutsu skills the next day.
  • Miwa Chisei reviewed the sorcerer grading system, decided that Grade 1 was her ideal goal, and resolved to keep her ambitions modest.

Ch. 38Grade assessment test

Miwa Chisei completed her sorcerer assessment, impressing Mei Mei and Fujiwara Sora with her cursed energy and hand-to-hand combat. Afterward, Fujiwara reported her strength to Kamo Tetsuya, who ordered him to continue working undercover at Jujutsu High.

  • Mei Mei and Fujiwara Sora tested Miwa Chisei, with Sora assigning her thirty cursed-energy-reinforced flying objects to destroy.
  • Miwa Chisei destroyed all thirty targets with red cursed-energy arrows, increasing her speed as the test went on.
  • Mei Mei tested Miwa Chisei's hand-to-hand combat and saw her evade the axe and counterattack skillfully.
  • Fujiwara Sora told Kamo Tetsuya that Miwa Chisei had unusually high cursed energy and was very strong.
  • Kamo Tetsuya told Fujiwara Sora to continue working undercover at Jujutsu High and warned him to stay away from Mei Mei.

Ch. 39The calm before the storm

Kamo Tetsuya urged Miwa Riona to pursue Miwa Chisei strategically, while the students received their jujutsu grades and Miwa Chisei earned money by selling information. The chapter left Miwa Chisei shopping for a birthday present with Toji Fushiguro after he offered to reveal a weakness of the Gojo Clan’s Six Eyes.

  • Kamo Tetsuya encouraged Miwa Riona to lie low and undermine Miwa Chisei when the opportunity arose.
  • Miwa Chisei was classified as Semi-Grade 1, Kento Nanami and Miwa Riona as Grade 2, and Yu Haibara as Grade 3.
  • Mei Mei gave Miwa Chisei three million yen for information she had sold to someone from the Zenin Clan, and Miwa Chisei deposited the money in a bank.
  • Toji Fushiguro told Miwa Chisei he had found the cursed tool despite her misleading directions and asked her to help buy a birthday present for Tsumiki.
  • Miwa Chisei agreed to accompany Toji Fushiguro to a toy shop after he offered to tell her a weakness of the Gojo Clan’s Six Eyes.

Ch. 40Satoru, someone's targeting you

Miwa Chisei learned that Toji Fushiguro was studying Satoru Gojo’s defenses and warned Gojo that someone was targeting him. Gojo dismissed the warning and teased Miwa, who left him with a prediction that someone would stab him in the back.

  • Miwa Chisei picked a pink kitten plush for Toji Fushiguro and urged him to spend more time with Megumi Fushiguro.
  • Toji told Miwa that Gojo’s Limitless barrier was not always active, but that Gojo could react quickly enough to prevent a second attack.
  • Miwa realized Toji’s questions and comments had centered on Gojo, then called Gojo to warn him that someone was targeting him.
  • Gojo demanded that Miwa bring dessert before he would let her into his dorm, but she arrived empty-handed.
  • Miwa asked Gojo to write something down, and he mistook her request for a romantic overture before insulting her.
  • Miwa threw the paper and pen at Gojo and warned that someone would stab him in the back one day.

Ch. 41Nanami's charm

Miwa Chisei struggled to use Reverse Cursed Technique on laboratory mice until Kento Nanami suggested trying a different approach, inspiring her to investigate Divination. Nanami brought her a rice ball, and Miwa decided he would make a suitable husband as a practical investment.

  • Miwa Chisei and Satoru Gojo remained on bad terms as Suguru Geto mentioned that he and Gojo would soon leave for a mission.
  • Miwa Chisei continued experimenting with Reverse Cursed Technique, but her attempts only caused the laboratory mice to die faster.
  • Kento Nanami delivered lesson materials from Mr. Eikura and suggested Miwa approach her healing experiments from a different angle.
  • Miwa considered whether Divination could offer a breakthrough and thanked Nanami for his advice.
  • Nanami gave Miwa a pork floss rice ball, and she privately judged him a stable candidate to marry into her family.

Ch. 42A Day Trip to the Airport

Miwa Chisei and the other first-years traveled to Naha Airport to monitor a suspected terrorist threat while the second-years handled another mission. When Suguru Geto revealed that he and Satoru Gojo were staying at the beach until the next day, Miwa announced that the airport watch would last all night.

  • Eikura Yohei told Miwa Chisei, Kento Nanami, Yu Haibara, and Miwa Riona to support the second-years by monitoring Naha Airport for the Time Vessel Association.
  • The first-years arrived at the airport, where Eikura Yohei assigned them to watch separate floors while he patrolled.
  • Suguru Geto called Miwa Chisei and said he and Satoru Gojo were enjoying the beach and would return the next day.
  • Miwa Chisei ended the call after Suguru described their plans, then told the group chat they would remain on airport duty overnight.
  • Satoru Gojo admitted he had made Suguru call Miwa, and the two began playing in the sea.

Ch. 43An easy little mission

Miwa Chisei used her family’s divination methods to detect the Time Vessel Association’s plot at Naha Airport and quietly subdued its orange-clad members. She stopped four followers from reaching the broadcast room and knocked them unconscious with flicks to the forehead.

  • Miwa Chisei noticed a sign pointing southeast and warned the group chat to search that area.
  • Miwa Chisei spotted the orange-clad tour group, identified them as suspicious, and began knocking its members unconscious.
  • Eikura Yohei told the others to subdue the group quietly, and the sorcerers scattered the sleeping followers across the airport.
  • The remaining followers found weapons and headed for the broadcast room to announce a terrorist attack and take hostages.
  • Miwa Chisei confronted four followers in the corridor and knocked them out with flicks to the forehead.

Ch. 44Jujutsu Sorcerers Have No Decency

Miwa Chisei helped stop the attack at Naha Airport, though Eikura Yohei discovered she had knocked out an employee to steal an access card. After the group reunited with Riko Amanai and boarded a flight back to Tokyo, Miwa fell asleep on Satoru Gojo’s shoulder.

  • Eikura Yohei found Miwa Chisei guarding four unconscious attackers, then learned she had taken an airport employee’s ID card after knocking the employee out.
  • Miwa Chisei and the others stayed awake through the night, and she worried about whether she would receive overtime pay.
  • Satoru Gojo and Suguru Geto arrived at Naha Airport, where Suguru gave Miwa cookies that Satoru had bought for her.
  • The Jujutsu High group gathered with Riko Amanai and Miss Kuroi, then prepared to return to Tokyo after thwarting the Time Vessel Association’s plan.
  • Miwa Chisei asked Satoru Gojo whether he had encountered someone with a Heavenly Restriction, but he dismissed the question.
  • On the flight to Tokyo, Miwa fell asleep on Satoru Gojo’s shoulder, and he wondered if his Six Eyes were making her look pleasing.

Ch. 45Satoru Gojo Was Going to Die

After returning to Jujutsu High, Miwa Chisei sensed something was wrong and rushed outside, where she found Toji Fushiguro had fatally attacked Satoru Gojo. The chapter ended with Satoru Gojo losing consciousness as Miwa Chisei refused to leave him and threatened to offer him bitter melon if he died.

  • Miwa Chisei woke as the plane landed, and the group returned to Jujutsu High after their mission.
  • Miwa Chisei dropped the flip phone Satoru Gojo had given her, felt a sudden sense of dread, and hurried outside in her pajamas.
  • Miwa Chisei saw Toji Fushiguro stab Satoru Gojo in the neck with the Inverted Spear of Heaven and drive a dagger into his skull.
  • Toji Fushiguro told Miwa Chisei that she had helped him find the Special Grade Cursed Tool, then left to pursue the Star Plasma Vessel.
  • Miwa Chisei begged Satoru Gojo to hold on and said she would get Ieiri, while he silently urged her to find Suguru Geto and Toji Fushiguro.
  • Satoru Gojo's vision faded as Miwa Chisei threatened to leave bitter melon as an offering if he died.

Ch. 46Reckless enough to risk her life

Miwa Chisei tracked Toji Fushiguro to the Tombs of the Star Corridor and used a costly technique to restrain him after he revealed he had injured Satoru Gojo. As Toji broke free, Miwa stayed behind to buy time while Suguru Geto escorted Riko Amanai to safety.

  • Miwa Chisei followed the red thread into the Tombs of the Star Corridor and confronted Toji Fushiguro, who said his cursed tool had nullified jujutsu and asked whether Gojo had died.
  • Toji Fushiguro attacked Miwa Chisei with the Inverted Spear of Heaven, mangling her hands as Suguru Geto sent Rainbow Dragon to intervene.
  • Miwa Chisei summoned a ghostly manifestation of inner demons that gripped Toji Fushiguro and explained that the technique consumed large amounts of blood and cursed energy.
  • Suguru Geto pulled Miwa Chisei away from the spear and promised they would help the badly injured Gojo.
  • Toji Fushiguro escaped Miwa Chisei's restraint, and she told Suguru Geto to take Riko Amanai to safety while she held Toji off for three minutes.

Ch. 47Watch me stand firm as a mountain

Miwa Chisei confronted Toji Fushiguro and used her Judgment technique to pin him down, refusing to let him reach Satoru Gojo. As Toji threatened to cut her apart, Miwa prepared to keep resisting while hoping Suguru Geto and Riko Amanai had found safety.

  • Suguru Geto summoned Cursed Spirits to escort Riko Amanai away while Miwa Chisei turned back to confront Toji Fushiguro.
  • Toji Fushiguro warned Miwa to leave, but she challenged him and he attacked with the Inverted Spear of Heaven.
  • Miwa shattered the ground with Black Flash, then leaped onto Toji and used her Judgment to immobilize him.
  • Toji stabbed Miwa in the arm and threatened to cut her apart, but she insisted she would remain pinned to him even as a corpse.
  • Miwa realized Toji was serious and braced herself to keep him from reaching Satoru Gojo.

Ch. 48That Moment on the Brink of Death

Miwa Chisei tried to provoke Toji Fushiguro while he held her captive, but Satoru Gojo returned alive after healing his fatal wounds with Reverse Cursed Technique. The two faced Toji as Miwa realized Gojo had changed and no longer needed her help.

  • Miwa Chisei insulted Toji Fushiguro and accused him of fearing her curse while he restrained her with the Inverted Spear of Heaven.
  • Toji Fushiguro threatened to cut out Miwa Chisei's tongue and pressed a dagger against her mouth.
  • Satoru Gojo appeared alive, his wounds healed and his body still covered in blood.
  • Satoru Gojo revealed that he had learned Reverse Cursed Technique and told Toji Fushiguro that failing to cut off his head had cost him the fight.
  • Toji Fushiguro released Miwa Chisei, who stepped aside and realized Satoru Gojo could now heal himself.

Ch. 49Becoming invincible

Satoru Gojo defeated Toji Fushiguro with Hollow Technique: Purple, leaving him mortally wounded. Before Toji died, he told Satoru that his son Megumi would be sold to the Zenin Clan, while Miwa Chisei asked Satoru to overlook her attempt to change Toji’s fate.

  • Satoru Gojo tried and failed to heal Miwa Chisei, then used Cursed Technique Reversal: Red against Toji Fushiguro.
  • Toji Fushiguro withstood Red and charged at Satoru, eager to fight him.
  • Satoru Gojo unleashed Hollow Technique: Purple, and the attack tore through Toji’s body despite Miwa Chisei trying to protect him.
  • Toji Fushiguro accepted his defeat, remembered Megumi, and told Satoru that the boy would be sold to the Zenin Clan in two or three years.
  • Satoru Gojo questioned Miwa Chisei about saving Toji, and she asked him to pretend he had not seen her Divination Jujutsu; Satoru laughed and walked away.

Ch. 50Be My Hired Muscle

Miwa Chisei saved the gravely wounded Toji Fushiguro and recruited him to gather intel and serve as her hired muscle. She left him recovering and made peace with Satoru Gojo, who accepted her choice but warned that he would kill Toji if he caused trouble again.

  • Toji Fushiguro woke after Miwa Chisei saved his life, though his left arm was gone.
  • Chisei offered Toji work gathering intel and acting as her hired muscle, and he agreed.
  • Toji thanked Chisei and gave her his number before closing his eyes to rest.
  • Chisei left Toji and found Satoru Gojo, who was not angry that she had saved him.
  • Gojo warned Chisei that he would kill Toji if he tried anything again, then demanded ten dessert-shop trips as thanks for keeping her secret.
Arc 2 of 10