Chapter Summaries

Sherlock, a cautious transmigrator in the world of Jujutsu Kaisen, used his powerful Flying Thunder God technique to escape a curse and returned home, determined to avoid trouble. Satoru Gojo noticed him and ordered the Gojo Clan to investigate, setting Sherlock's quiet life on course to change.

• Sherlock, carrying dinner through a Tokyo alley, encountered a truck-sized curse that threatened to eat him.
• Sherlock vanished using his Flying Thunder God technique, and Satoru Gojo arrived moments later and destroyed the curse.
• Satoru Gojo sensed something unusual, captured a surveillance image of Sherlock, and left the alley intrigued.
• Sherlock returned to his house, suppressed his cursed energy, ate dinner, and fell asleep under the kotatsu.
• Satoru Gojo called the Gojo Clan and ordered them to find out everything about Sherlock by the next morning.

Sherlock was tricked into meeting Satoru Gojo, who confronted him with private information and got arrested after Sherlock called the police. Masamichi Yaga went to bail Gojo out, while Shoko learned about the arrest and prepared to spread the gossip.

• Sherlock rushed to disguise himself as an adult after a visitor said they had come to confirm his fan event application.
• Sherlock recognized Satoru Gojo at the door and tried unsuccessfully to shut him out.
• Gojo read aloud details about Sherlock's family and age, then teased him for applying to Sensei Kimishima's event as a minor.
• Sherlock called the police and reported Gojo for harassment and invading his privacy, and officers took Gojo away.
• Masamichi Yaga received a call from the police and went to bail Gojo out, while Shoko learned what had happened and took out her phone to share the news.

After being released from the police station, Sherlock refused Satoru Gojo and Masamichi Yaga’s offer to enroll at Jujutsu High, but Gojo discovered a way to persuade him. The chapter ended with Sherlock agreeing to become Gojo’s student, while Yaga worried about the trouble they would cause at school.

• Masamichi Yaga apologized to Sherlock after leaving the police station and explained that Satoru Gojo had come to invite him to Jujutsu High.
• Sherlock refused to become a Jujutsu Sorcerer, saying he wanted a peaceful life and found curses too disturbing to fight.
• Sherlock insulted Gojo and started to leave, but Gojo pretended to cancel an appointment with Sensei Kimishima and the best newcomer.
• Sherlock rushed back, knelt at Gojo’s feet, and begged him to take him in as an adoptive son, then agreed to join him when Gojo kept the appointment.
• Masamichi Yaga watched Gojo and Sherlock celebrate their arrangement and worried that the two would bring chaos to Tokyo Jujutsu High.

Sherlock met the actress he admired at a studio, then attacked Gojo in humiliation and revealed his Flying Thunder God technique could bypass Limitless. Gojo beat and bound him, brought him to Jujutsu High, and Yaga approved Sherlock’s enrollment.

• Gojo arranged for Sherlock to meet an actress at a filming studio, where Sherlock got her autograph, a photo, and business contact before watching her return to the set.
• Sherlock used Flying Thunder God to appear beside Gojo and kick his calf, bypassing Limitless by setting his arrival distance to zero.
• Sherlock challenged Gojo with a named attack, but Gojo defeated him in hand-to-hand combat and had the actress tie him up with ropes.
• Gojo put the bound Sherlock in a car trunk and brought him to Jujutsu High, then carried him into Yaga’s office.
• Yaga approved Sherlock’s enrollment, and Gojo used Blue to pull Sherlock along as he took him to the dorm.

Gojo brought Sherlock to Jujutsu High and forced him to stay, while Shoko caught Gojo acting suspiciously and reported him to Yaga. Sherlock learned that his enrollment had already been transferred and Gojo had become his legal guardian, but he still wanted to leave so he could attend university.

• Gojo carried Sherlock through the deserted Jujutsu High grounds and threatened to expose embarrassing photos if Sherlock tried to escape.
• Gojo teased Sherlock in the dorm room until Shoko entered, took a photo, and called Yaga to report him.
• Yaga reprimanded Gojo, who then returned to pestering Shoko until she introduced herself to Sherlock and left.
• Gojo told Sherlock that his enrollment had been transferred to Jujutsu High and that he was now Sherlock’s legal guardian.
• Sherlock asked if he could still leave and explained that he wanted to attend university.

Sherlock reluctantly enrolled at Tokyo Jujutsu High after Satoru Gojo threatened to expose his private photos, then discovered he was the school’s only student. Left to study on his own with occasional help from Shoko, Sherlock adapted to school life and collected embarrassing stories about Gojo.

• Sherlock argued that he needed a regular high school education, but Satoru Gojo forced him to enroll by threatening to broadcast his photos and kinks.
• Sherlock designed a practical sportswear uniform and received it the next morning.
• Sherlock learned that he was Tokyo Jujutsu High’s only student because Jujutsu Headquarters had obstructed Gojo’s efforts to teach there.
• Gojo left Sherlock a pile of textbooks and exams, while Shoko offered occasional help with his studies and involved him in infirmary work.
• Shoko shared embarrassing stories and photos of Gojo with Sherlock, who began saving evidence of his teacher’s past antics.

Sherlock studied Jujutsu High’s textbooks for half a month and concluded that Jujutsu Headquarters’ account of cursed spirits was dishonest, arguing that Japan’s economic collapse better explained their rise. Satoru Gojo returned from overtime, canceled Sherlock’s theory exam, and announced that he would begin physical training instead.

• While Satoru Gojo was away, Jujutsu Headquarters repeatedly received his proposals to expand Jujutsu education, and Masamichi Yaga let him pursue them.
• Sherlock studied Jujutsu High’s textbooks and criticized their claim that Satoru Gojo’s birth caused cursed spirits to multiply, blaming Japan’s economic crisis instead.
• Shoko sent Sherlock’s theory to Satoru Gojo, who was delighted by it but grew wary that powerful undiscovered cursed spirits might exist.
• After returning from half a month of overtime, Satoru Gojo exempted Sherlock from the theory exam.
• Sherlock tried to punch Satoru Gojo, but Limitless stopped his fist, and Satoru Gojo announced that Sherlock would start physical training.

Satoru Gojo forced Sherlock to begin physical training at Tokyo Jujutsu High, using Blue to make him run laps after Sherlock tried to escape and protest. By the fifth lap, Sherlock was exhausted, and Gojo returned to the field on a tiny electric scooter with a large dog, ready to continue tormenting him.

• Sherlock tried to activate his cursed technique to flee, but Satoru Gojo punched him in the stomach and stopped him.
• Satoru Gojo carried Sherlock to the field and ordered him to run twenty laps without cursed energy.
• When Sherlock refused to start, Satoru Gojo used Blue to chase him around the track and added five laps after Sherlock insulted him.
• Shoko heard their exchange while studying, and Masamichi Yaga watched the training without intervening.
• By his fifth lap, Sherlock was struggling to breathe and walk, while Satoru Gojo returned on a women's electric scooter with a large dog on a leash.

Satoru Gojo trained Sherlock in combat, cursed energy control, and advanced jujutsu, pushing him through exhausting routines while helping him improve rapidly. Their argument over clothing led to a fashion contest that Shoko judged hopeless, leaving her with the task of choosing clothes for both of them.

• Satoru Gojo taught Sherlock advanced techniques, including Reverse Cursed Technique, domains, barriers, and the principles behind Black Flash.
• Satoru Gojo made Sherlock run, spar, and sleep holding a doll to build his skills and control his cursed energy, while Shoko repeatedly treated his injuries.
• Sherlock grew quickly under Satoru Gojo's training but resented the exhausting routine and Gojo's criticism of his clothes.
• Satoru Gojo took Sherlock and Shoko to a mall for a clothing contest after Sherlock criticized Gojo's fashion sense.
• Shoko judged both their outfits equally poor and concluded she would have to buy clothes for the teacher and student.

Sherlock, Satoru Gojo, and Shoko spent a carefree day together before Sherlock asked Gojo whether he resembled Suguru Geto. Gojo reassured him, and their conversation ended with Sherlock accidentally mocking Geto’s name and Gojo vowing to tell him.

• Satoru Gojo took Sherlock and Shoko to an arcade, dessert shops, and a barbecue restaurant, where he and Sherlock playfully competed.
• Masamichi Yaga saw the three returning to Jujutsu High, softened his expression, and left before they noticed him, though Satoru Gojo saw him with the Six Eyes.
• Sherlock asked Satoru Gojo whether he was a lot like Suguru Geto, and Gojo said Sherlock was more interesting and stronger.
• Sherlock told Gojo he would work hard to surpass and beat him, making Gojo delighted.
• Sherlock joked about Geto’s name sounding like “Youjie-oil hero,” and Satoru Gojo laughed before promising to pass the joke on to Geto.

Sherlock worried that his Cursed Technique and his place as Satoru Gojo’s student would draw the higher-ups’ attention, so he began training on his own. Satoru Gojo and Shoko discussed the higher-ups’ past efforts to isolate Geto and suppress the school, while Gojo hoped Sherlock could help prevent another loss.

• Sherlock lay awake worrying that the higher-ups would target him because his Cursed Technique could bypass Limitless and he was Satoru Gojo’s student.
• Sherlock got up early and ran laps without Satoru Gojo having to drag him from bed.
• Satoru Gojo told Shoko that the higher-ups had screened missions after the Star Plasma Vessel incident and deliberately tried to push Geto toward defecting.
• Shoko refused to tell Geto about the conversation and warned Satoru Gojo and Sherlock not to show their faces in front of her again.
• Satoru Gojo watched Sherlock collapse from running and hoped he would grow strong enough to help prevent another tragedy.
• Sherlock cursed at Satoru Gojo, who ordered him to run five more laps.

After training with Satoru Gojo, Sherlock received a Grade 1 cursed tool and prepared for his first mission: a Grade 2 assessment at an abandoned children's hospital in Yokohama. Masamichi Yaga urged him to prioritize his life, and Sherlock arrived at the site with assistant supervisor Ichijo Watanabe as the curtain came down.

• Satoru Gojo improved Sherlock's combat skills and brought him the Grade 1 cursed tool Sayafushi, which Sherlock used to develop Flying Thunder God Slash.
• Masamichi Yaga told Sherlock that his Grade 2 assessment would require him to exorcise a cursed spirit in an abandoned children's hospital in Yokohama.
• Masamichi Yaga warned Sherlock to retreat if anything went wrong and to put his own life first.
• Two days later, Sherlock met assistant supervisor Ichijo Watanabe at Jujutsu High and rode with him to the abandoned Yasuda Pediatric Clinic.
• Ichijo Watanabe gave Sherlock the mission intelligence, then began lowering the curtain around the site.

Sherlock entered the abandoned children's hospital and discovered that a powerful Cursed Spirit had been hiding on the rooftop. After ambushing her with Sayafushi and his teleportation technique, he continued the fight by striking her injured body and slashing her back.

• Sherlock searched the hospital but found only Cursed Residue and no Cursed Spirits, then suspected one was hiding on the rooftop.
• A Cursed Spirit hiding above the rooftop doorway tried to ambush Sherlock, but he launched Sayafushi into her chest first.
• Sherlock slashed at the Cursed Spirit, who kicked him away before he could cut her in half.
• Sherlock recognized that the Cursed Spirit was stronger than Grade 2 and decided not to flee or reveal his full technique.
• Sherlock threw Sayafushi to draw the Cursed Spirit's attention, teleported in to punch her healed wound, then teleported behind her and slashed her back.

Sherlock fought a Cursed Spirit in a hospital, discovered its attacks had poisoned him, and used Flying Thunder God to destroy the headless corpses it controlled. He tracked the spirit’s true body to a hidden basement and jumped down to confront it, where the sight nearly made him vomit again.

• Sherlock realized a scalpel-shaped Cursed Spirit had been hiding in the nurse’s corpse and poisoning him.
• Headless corpses armed with medical instruments swarmed Sherlock in the hospital lobby.
• Sherlock unleashed Flying Thunder God at full power and beheaded the corpses, though the effort worsened his dizziness and nausea.
• Sherlock sensed the Cursed Spirit’s true body beneath the hospital and found that the only route to its hidden basement was the elevator shaft.
• Sherlock jumped down the shaft and entered the basement, where the sight nearly made him vomit again.

Sherlock confronted a brain-shaped Grade 1 Cursed Spirit but collapsed under its mental attack before Satoru Gojo rescued him. After waking in the infirmary, Sherlock learned he had been unconscious for three days and faced Shoko’s strict treatment orders and Satoru’s broken student ID.

• Sherlock found a giant brain-shaped Cursed Spirit surrounded by shelves of mutilated heads, then fell unconscious after its mental attack immobilized him.
• Satoru Gojo broke through the ceiling and rescued Sherlock, who escaped the spirit’s control before passing out.
• Sherlock woke in Shoko’s infirmary after three days, and Shoko ordered daily vaccine shots and treatment for seven days.
• Satoru Gojo barged into the infirmary and Shoko punched him onto the bed beside Sherlock.
• Satoru Gojo showed Sherlock his shattered student ID, and Sherlock hid beneath the covers again.

After surviving his mission, Sherlock embraced his reckless side and teamed up with Satoru Gojo for a secret vacation in Hokkaido. Their disappearance alarmed Jujutsu Headquarters, while Masamichi Yaga woke at the resort and found the pair causing chaos on a ski slope.

• Sherlock received a Grade 2 Sorcerer ranking and compensation after his dangerous mission, while Satoru Gojo and Masamichi Yaga grew suspicious of the higher-ups and the hospital’s experiments.
• After seven days of painful treatment, Sherlock decided to stop keeping a low profile and went to find Satoru Gojo.
• Sherlock and Satoru Gojo secretly took Shoko and Masamichi Yaga to a luxury ski resort in Hokkaido using Sherlock’s cursed technique.
• Jujutsu Headquarters panicked when they discovered that Masamichi Yaga, Shoko, Satoru Gojo, and Sherlock had disappeared.
• Masamichi Yaga woke at the resort, learned from Shoko that Sherlock had arranged the trip, and saw Sherlock riding on Satoru Gojo as they sped down the ski slope.
• Masamichi Yaga shouted at Sherlock and Satoru Gojo from the balcony.

Sherlock and Satoru Gojo abducted Masamichi Yaga for a forced vacation in Hokkaido, where their antics earned them a scolding. Jujutsu Headquarters could not punish them without risking Satoru Gojo’s retaliation, and Yaga quietly enjoyed the break too.

• Sherlock and Satoru Gojo recruited Shoko into a plan to take Masamichi Yaga to Hokkaido, and Shoko agreed as long as she would not be blamed.
• Shoko drugged Masamichi Yaga, while Satoru Gojo carried him and Sherlock transported them to a hotel in Hokkaido.
• After Yaga woke, Sherlock used Satoru Gojo’s Limitless to ride him through the hotel window like a maglev train.
• Masamichi Yaga scolded Sherlock and Satoru Gojo, giving Gojo two lumps on his head and Sherlock one.
• Jujutsu Headquarters could not openly retaliate against Sherlock and Satoru Gojo, so the old fossils accepted their unreported vacation.
• After reprimanding them, Masamichi Yaga enjoyed the vacation himself.

During a four-day Hokkaido trip, Sherlock received a revolver from Shoko and showed off his cursed technique to Masamichi Yaga on the journey back. In Yaga’s office, Satoru Gojo explained why he would protect and teach Sherlock despite the threat he could pose, leaving their strained relationship slightly repaired.

• Shoko gave Sherlock an engraved Smith & Wesson revolver, which he eagerly claimed as his signature weapon.
• Sherlock, Satoru Gojo, and Shoko ate an entire month’s worth of Masamichi Yaga’s salary at a king crab restaurant, prompting Yaga to order everyone back to school.
• Sherlock used his cursed technique to transport the group to Tokyo Jujutsu High, and Yaga recognized its strategic potential.
• Yaga pulled Satoru Gojo into his office and warned that the higher-ups might turn Sherlock against him once they learned how his technique could break through Limitless.
• Satoru Gojo said he would protect Sherlock, teach him everything he knew, and trust him, while privately recalling that he had already been left behind once.
• Yaga saw that Satoru Gojo’s resolve had helped their strained bond begin to heal.

After his near-fatal mission, Sherlock reconsidered his fighting style, returned Sayafushi, and chose flexible weapons to support his cursed technique and pursue Black Flash. Satoru Gojo discovered Sherlock’s hidden purchases and vanished with the box, leaving Sherlock devastated over the limited-edition videos inside.

• Sherlock reviewed the mission’s failures and decided Sayafushi restricted his cursed technique too much, so he returned it to Satoru Gojo and took a day off.
• Sherlock left Jujutsu High and returned the next day with a box of custom ice picks and knuckle dusters.
• Satoru Gojo inspected the weapons and realized Sherlock had chosen a flexible fighting style aimed at mastering Black Flash rather than using a long weapon.
• Satoru Gojo noticed Sherlock’s panic and used Limitless to take the box, which also contained limited-edition collaboration videos Sherlock had bought for a fan event.
• Satoru Gojo jumped out the window with the box, and Sherlock fell to his knees and cried out in despair.

Satoru Gojo unknowingly sent Sherlock’s collection to a fan festival production company, which mistook the contents for an invitation to Gojo. When the organizers arrived at Jujutsu High, the misunderstanding sparked a fight between Gojo and Sherlock, while Shoko hinted to Utahime that Gojo was making his debut.

• Satoru Gojo took Sherlock’s box to the Gojo Clan to return Sayafushi and find a Cursed Tool pouch for Sherlock’s ice picks, and a clan member mistook Sherlock’s collection for a hint and secretly sent an invitation with Gojo’s details to a production company.
• Sherlock angrily snatched the pouch from Gojo and shut himself in his room, leaving Gojo confused and planning to train him the next day.
• Gojo answered a call from the production company and sent Masamichi Yaga to handle the visitors, then began Sherlock’s warm-up laps on the training field.
• Masamichi Yaga arrived with Teacher Aka, Sensei Kimishima, and staff, and explained that Gojo had listed Jujutsu High as his address on an invitation for a preliminary physical examination.
• Sherlock charged at Gojo, accusing him of stealing his big break, and they fought while the visitors watched admiringly.
• Shoko photographed the fight and sent it to Utahime, who asked whether Satoru Gojo was making his debut; Shoko gave an equivocal reply.