Arc 3Azhdaha Freed and Inazuma Bound

Yucheng freed Azhdaha, helped him recover his memories, and secured his reconciliation with Zhongli before joining the Jade Chamber reconstruction effort and becoming Shenhe’s boyfriend. He then sailed to Inazuma with Lumine and Paimon, while Shenhe’s masters learned of their relationship and turned against him.

  • Ningguang told Yelan that Rex Lapis had staged Liyue’s crisis, while Yucheng advised Lumine and Paimon about reaching Inazuma and confronting Raiden Ei.
  • Yucheng contracted Azhdaha as his summon and removed him from his seal, prompting Zhongli and the adepti to search Liyue.
  • Yucheng restored Azhdaha’s memories through illusions and persuaded Zhongli to end his punishment, after which Zhongli brought Azhdaha into mortal life as Zhongyuan.
  • Yucheng joined Lumine, Paimon, Shenhe, Beidou, and Yun Jin in gathering materials for the Jade Chamber, and Shenhe accepted his proposal to become his girlfriend.
  • Yucheng helped complete the reconstruction materials and accepted Beidou’s invitation to Inazuma after receiving a quest to end its isolation and challenge Raiden Ei’s understanding of eternity.
  • Lumine won the Crux Clash Tournament without awakening the masterless Vision, and Yucheng sailed with her and Paimon after reassuring Shenhe with his Kamui ability.
  • Yucheng entered Ritou using copies of Zhenyu’s novel and left to deliver a book and letter to Yae Publishing House, while Lumine and Paimon remained with Thoma without travel permits.
  • Shenhe told her masters about her relationship, and Moon Carver and Mountain Shaper went to await Yucheng’s return while Cloud Retainer resolved to separate them.
Chapters 51–75 Vol. 1 Read

Ch. 51Succeeding one of the Qixing?

Ningguang discussed Yucheng’s power and Rex Lapis’s plan with Yelan, then considered whether he could be made to join Liyue’s leadership. She left open the possibility of appointing him as Tianshu, while Yelan warned her to think through the consequences.

  • Ningguang examined the nude photographs Yelan had recovered and teased her about Yucheng’s photography.
  • Yelan complained that Yucheng had delayed telling her about her ancestor, and Ningguang suggested Yelan’s anger might hide other feelings.
  • Ningguang told Yelan that Yucheng had summoned a warrior projection and cut three of Osial’s heads with one strike.
  • Ningguang revealed that Rex Lapis was alive and had orchestrated the crisis to test Liyue, then said he had mentioned an opportunity Yucheng could offer the nation.
  • Ningguang proposed that Yucheng might succeed Uncle Tian as Tianshu, but Yelan cautioned that appointing an outsider could cause repercussions.
  • Ningguang asked Yelan for a set of her photographs, and Yelan refused.

Ch. 52Zhongli, the Old Freeloader

At Rex Lapis’s Rite of Parting, Lumine asked the Liyue Qixing to post missing-person notices, while Yucheng declined to choose a reward. Afterward, Zhongli admitted he had no Mora, and Yucheng offered him money from the Golden House as Zhongli explained that Mora might become more valuable without the Gnosis.

  • Fengyan announced the Qixing’s official explanation that Rex Lapis had returned to High Heaven after a heavenly tribulation, while the Fatui faced public and commercial backlash in Liyue.
  • Yucheng met Lumine and Paimon at the Rite of Parting and agreed to treat Paimon to a feast.
  • Keqing offered Lumine and Yucheng rewards for saving Liyue, and Lumine asked the Qixing to post missing-person notices while Yucheng deferred his reward.
  • After the ceremony, Lumine, Paimon, and Yucheng found Zhongli watching Liyue Harbor and heard him say he felt lighter after laying down his burden.
  • Zhongli revealed he lacked Mora, so Yucheng offered him some he had taken from the Golden House, and Zhongli said the loss of the Gnosis could make Mora more valuable.

Ch. 53A way to reach Inazuma

At Xinyue Kiosk, Yucheng and Zhongli explained Inazuma’s Sakoku and Vision Hunt Decrees, the resistance against the Shogunate, and the island nation’s political factions. The group decided to wait for Beidou’s Crux Fleet and seek help from the Kamisato Clan when they reached Inazuma.

  • Paimon asked Zhongli about Inazuma, and he explained that the nation was closed to outsiders and surrounded by storms summoned by the Raiden Shogun.
  • Yucheng explained that the Vision Hunt Decree had fueled resistance against the Shogunate and that Watatsumi Island’s people rebelled after years of hardship and oppression.
  • Zhongli recalled Orobashi’s defeat by the Electro Archon, and Yucheng warned the group to avoid the dangerous Yashiori Island.
  • Yucheng recommended that the group travel aboard Beidou’s ship, The Alcor, and said Beidou aided Watatsumi Island because a crew member was an Inazuman Vision holder.
  • Yucheng described the three great clans’ roles and told the group that the Kamisato Clan secretly opposed the decree and could help them in Inazuma.

Ch. 54A shortcut to greater strength?

Yucheng explained the Duel Before the Throne and Raiden Ei’s retreat into the Plane of Euthymia, while Lumine and Paimon considered their coming journey to Inazuma. After they parted, Yucheng trained his chakra and began wondering what else could make him stronger.

  • Yucheng explained that lifting the Sakoku Decree would require confronting the Raiden Shogun, and that changing her mind meant reaching Raiden Ei in the Plane of Euthymia.
  • Paimon invited Yucheng to travel with them to Inazuma, but he said he would consider it if the decrees were lifted and challenged them to find a reason to persuade him.
  • Lumine and Paimon stayed in Liyue while they waited for the Crux Fleet, and Zhongli resumed sending his expenses to Hu Tao.
  • Yucheng trained daily with three Shadow Clones to increase his chakra reserves and extraction speed.
  • Yucheng wondered what other abilities could improve his strength and suddenly remembered another source of a ninja’s power.

Ch. 55So fat!

Yucheng used Kamui to reach Nantianmen and entered the sealed space beneath the Dragon-Queller Tree, intending to subdue Azhdaha as his summoning beast. He found the enormous Geo dragon and provoked him with a blunt remark, leaving Azhdaha furious and ready to confront him.

  • Yucheng arrived at Nantianmen using Kamui and identified the Dragon-Queller Tree as the place where Azhdaha was sealed.
  • Yucheng reflected on Azhdaha's history and decided to make the Geo dragon his summoning beast.
  • Yucheng found no entrance beneath the tree and used Kamui to travel directly into the space below it.
  • Azhdaha woke when Yucheng appeared before him and saw the intruder standing nearby.
  • Yucheng exclaimed that Azhdaha was fat, prompting the dragon to rise angrily and warn him not to overstep his bounds.

Ch. 56Azhdaha

Yucheng confronted Azhdaha beneath the Dragon-Queller Tree and endured his elemental attacks without being harmed, then challenged him about his past. Azhdaha tried to recruit Yucheng to free him, but Yucheng revealed he knew the history of Azhdaha’s sealing, which Azhdaha denied.

  • Azhdaha attacked Yucheng with lightning and then a barrage of elemental powers, but Yucheng remained unharmed.
  • Mountain Shaper sensed the seal weakening and hurried to reinforce it as Azhdaha’s attacks shook the area.
  • Azhdaha flew into a rage when Yucheng mentioned Morax, then tried to persuade him to break the seal by promising to grant his wishes.
  • Yucheng’s spatial ability led Azhdaha to suspect he was the shade representing space, but Yucheng said he was a purebred human.
  • Yucheng recounted how mining damaged the ley lines, Erosion drove Azhdaha to attack The Chasm, and Rex Lapis and three adepti sealed him; Azhdaha called the account nonsense.

Ch. 57Summoning Contract

Yucheng offered Azhdaha freedom in exchange for signing a Summoning Scroll, and Azhdaha accepted, becoming Yucheng’s summon. Azhdaha vanished from his seal, leaving Mountain Shaper and Zhongli with an ominous premonition.

  • Yucheng told Azhdaha that erosion had damaged his memories and offered to free him if he served as Yucheng’s summon.
  • Yucheng used spatial power to send Azhdaha a Summoning Scroll and explained that signing it would let Yucheng summon him to fight.
  • Azhdaha hesitated over the contract, then agreed when Yucheng started to leave.
  • Azhdaha shrank, wrote his name in his blood, and formed a bond with Yucheng; the system rewarded Yucheng with five Chakra Nature Transformations.
  • Yucheng vanished, and Azhdaha was suddenly summoned away from the seal as Mountain Shaper and Zhongli sensed something ominous.

Ch. 58Where did that enormous dragon go? (1/2)

Uchiha Yucheng confined Azhdaha in his Kamui Dimension and warned him not to endanger Liyue, while allowing him to seek revenge on Morax without harming civilians. At the Dragon-Queller Tree, Rex Lapis and the adepti found Azhdaha missing, and Cloud Retainer demanded an explanation from Mountain Shaper.

  • Azhdaha discovered that Yucheng’s Kamui Dimension had no ley lines or elemental energy to replenish his strength.
  • Yucheng explained that he could summon Azhdaha back into the dimension and would keep him confined if he caused trouble in Teyvat.
  • Azhdaha learned that Morax had relinquished his position as Geo Archon and was living in Liyue as an ordinary human, but Yucheng refused to reveal his whereabouts.
  • Yucheng warned Azhdaha not to harm Liyue to force Morax to appear, and Azhdaha acknowledged him and asked his name.
  • Rex Lapis gathered the adepti, Ganyu, and Madame Ping beneath the Dragon-Queller Tree, where they found Azhdaha gone.
  • Cloud Retainer confronted Mountain Shaper about failing to notice that Azhdaha had escaped.

Ch. 59Azhdaha Care Guide (2/2)

After Azhdaha vanished from his intact seal, Zhongli sent the Adepti to search Liyue and arranged an evacuation near Chaiqiao Valley and The Chasm. He suspected a spatial power had freed Azhdaha, while the person responsible worried about caring for the now-shrunken dragon.

  • Rex Lapis confirmed that Azhdaha had disappeared even though Mountain Shaper's seal and the dragon-quelling stone pillars remained intact.
  • Mountain Shaper recounted Azhdaha's prolonged attacks on the barrier before his sudden disappearance, and Rex Lapis summoned his old subordinates to search for him.
  • Rex Lapis ordered Cloud Retainer, Mountain Shaper, Moon Carver, and Xiao to search Liyue, while A Ping and Ganyu searched Liyue Harbor and notified the Liyue Qixing.
  • Zhongli detected traces of spatial power at the seal, suspected a deity in Celestia had freed Azhdaha, and went to Chaiqiao Valley to await him.
  • Ningguang ordered residents near The Chasm and Chaiqiao Valley to evacuate, but rumors linked the supposed plague to the Dark Calamity and caused panic.
  • The person who had caused the situation sat at home worrying about how to care for the still-oversized, shrunken Azhdaha.

Ch. 60A strategy to sway the heart

Yucheng used his Eternal Mangekyō Sharingan to train Azhdaha in an illusion, but struggled to make the dragon respect humans and Liyue’s rules. He turned the illusion into a series of battles with Morax, and after balancing their strength, began trying to sway Azhdaha’s heart.

  • Yucheng arranged lessons to teach Azhdaha how to behave in Liyue, but Azhdaha refused to become smaller or show humans respect.
  • Yucheng trapped Azhdaha in a genjutsu, where the dragon repeatedly destroyed parts of Liyue and caused countless casualties, then sent him to the Kamui Dimension when he denied his actions were excessive.
  • Yucheng realized Azhdaha’s resentment toward Morax might be behind his anger and created an illusion in which the two confronted each other.
  • Azhdaha enjoyed defeating Morax in the illusion, but Yucheng strengthened Morax the next day, and Morax beat Azhdaha and broke off one of his horns.
  • Yucheng made Morax evenly matched with Azhdaha for their third battle, which lasted three days before Yucheng took control of Morax and began trying to sway Azhdaha’s heart.

Ch. 61Rex Lapis in divine armor

Yucheng used an illusion to restore Azhdaha’s memories and resolve his resentment toward Morax, but a powerful aura from The Chasm sent them rushing to support him. As Rex Lapis prepared for battle in his divine armor, the Adepti gathered behind him, leaving his retirement at risk.

  • Yucheng used memories of Azhdaha’s contract with Morax to help Azhdaha remember that he had broken it and willingly accepted his sealing.
  • Azhdaha made peace with the past and agreed to meet Morax, while Yucheng warned he would confine him if he lost control again.
  • A powerful aura swept across Liyue, and Azhdaha recognized it as Morax’s and offered to carry Yucheng to The Chasm to help him.
  • During the ten-day search for Azhdaha, Liyue Harbor arrested numerous criminals and spies, while Zhongli waited at Chaiqiao Valley with the Adepti.
  • Zhongli put on Menogias’s battle robe, took up the Vortex Vanquisher, and revealed himself as Rex Lapis before the gathered Adepti.

Ch. 62Swords drawn

Rex Lapis gathered the adepti at Chaiqiao Valley to confront Azhdaha, but Azhdaha arrived with Yucheng and had regained his memories. Yucheng argued that Azhdaha had already served his punishment, leaving Rex Lapis to consider whether the old contract still justified sealing him again.

  • Rex Lapis unleashed his aura to lure Azhdaha to Chaiqiao Valley, drawing the attention of the youth in Angel's Share and the Raiden Shogun.
  • Azhdaha arrived with Yucheng on his back, and Rex Lapis and the adepti prepared to fight them.
  • Rex Lapis accused Yucheng of releasing Azhdaha, and Yucheng and Azhdaha defended themselves against the pressure from the assembled fighters.
  • Azhdaha told Morax that he had regained his memories with Yucheng's help, astonishing the adepti.
  • Yucheng argued that Azhdaha had honored the contract for a thousand years and already endured a thousand years of sealing, while Rex Lapis insisted that a contract was a contract.

Ch. 63No one gets to delay my retirement

Yucheng used Zhongli’s retirement to force him to acknowledge the loophole in his contract with Azhdaha, and the confrontation ended peacefully. Zhongli and Azhdaha agreed to travel together, while Ningguang tightened mining restrictions and raised Liyue’s ore profits; Hu Tao wondered why Zhongli had been gone for ten days.

  • Yucheng argued that Zhongli’s appearance could violate the public belief that he had died and undermine his retirement, so Zhongli declared Azhdaha’s punishment complete and the old contract void.
  • Zhongli invited Azhdaha to travel with him and help him adjust to mortal life, and Azhdaha agreed.
  • The Adepti and Liyue Qixing welcomed the peaceful resolution, and the Qixing planned to blame recent disruptions on arrested lawbreakers.
  • Ningguang restricted mining and capped annual ore production to protect Liyue’s resources and encourage new industries, causing ore prices and mineral revenues to rise.
  • Yucheng accepted Azhdaha’s departure because their Summoning Contract let him call Azhdaha whenever needed.
  • At Wangsheng Funeral Parlor, Hu Tao sneezed, wondered whether Zhongli was in trouble after being gone for ten days, and decided to visit Bubu Pharmacy to bury Qiqi.

Ch. 64Rebuilding the Jade Chamber

Azhdaha took the name Zhongyuan and joined the Wangsheng Funeral Parlor as a consultant. Ningguang announced the Jade Chamber’s reconstruction and offered a reward for finding three rare materials, sending the Traveler and Paimon to investigate.

  • Zhongli introduced Azhdaha, under the name Zhongyuan, as his younger brother, and Hu Tao hired him as a consultant at the Wangsheng Funeral Parlor.
  • Ningguang announced that the Jade Chamber would be rebuilt, though the site, materials, and craftsmen had already been arranged.
  • Ningguang named the three remaining materials—the Mingxia Floating Life Stone, the Myriad Mechanics Core, and the Adeptal Talisman—and promised the first three successful finders an answer to any question.
  • The Traveler and Paimon accepted Ningguang’s challenge and learned where the reconstruction site was and who was in charge.
  • The Traveler and Paimon noticed two men following a tall, white-haired woman as she left Yujing Terrace.

Ch. 65A Billion-Mora Tycoon Was Right Beside Me All Along (two-in-one)

Lumine and Paimon met Shenhe, helped her find food, and learned that Yucheng owned a Mingxia Floating Life Stone valuable enough to win Ningguang’s Jade Chamber competition. Shenhe led them to Yucheng’s adeptus abode, where they found him training with clones, and the chapter ended as he greeted them.

  • Shenhe knocked out two thugs who tried to force her to buy information, and Lumine and Paimon introduced themselves after a Millelith soldier took the men away.
  • Paimon took Shenhe to Bubu Pharmacy, where Shenhe ate medicinal herbs, then learned that Shenhe had seen a Mingxia Floating Life Stone consigned to the Feiyun Commerce Guild.
  • Xingqiu told Lumine and Paimon that Yucheng owned the guild’s enormous Mingxia Floating Life Stone, which could fetch over one billion Mora and help win the competition.
  • Shenhe led Lumine and Paimon to Yucheng’s home in an abandoned adeptus abode on Mt. Tianheng, explaining that his stone had come from there.
  • Lumine, Paimon, and Shenhe found three identical Yuchengs meditating; Yucheng dismissed the clones, explained them away as ninjutsu, and greeted the visitors.

Ch. 66Ningguang's open scheme

Lumine, Paimon, and Yucheng discussed the items Ningguang needed to rebuild the Jade Chamber, then went to Han Feng's Ironmongers to seek the Myriad Mechanics Core. There they met Beidou and Yun Jin, who were also looking into the core.

  • Yucheng explained that Ningguang would pay two hundred million Mora for the Mingxia Floating Life Stone and let its buyer ask her a question.
  • Yucheng directed the group to Master Zhang at Han Feng's Ironmongers for the Myriad Mechanics Core, while Shenhe offered to prepare the Adeptal Talisman.
  • Shenhe revealed that Cloud Retainer was her master and had sent her to deliver a talisman to Ningguang as a trial.
  • Yucheng accompanied Lumine, Paimon, and Shenhe to Han Feng's Ironmongers after Shenhe secretly tugged at his clothes.
  • Paimon asked Master Zhang about the Myriad Mechanics Core and learned that Beidou and Yun Jin had arrived before them.

Ch. 67The Divine Damsel

Lumine, Yucheng, and their companions searched for materials for Ningguang’s Jade Chamber competition, while Yun Jin’s opera about the Divine Damsel stirred memories for Shenhe. At the ruined village near Mt. Tianheng, Shenhe reunited with Uncle Mingjun and quietly asked Yucheng to stay with her.

  • Yun Jin joined the group after Zhongli praised her, and they agreed to work together in Ningguang’s competition to gather materials for the Jade Chamber.
  • Master Zhang explained that a Myriad Mechanics Core required shattered star iron ore and mystic jade, so the group split up to seek materials and information.
  • On the way to Mt. Tianheng, Yun Jin described her opera, The Divine Damsel of Devastation, and Shenhe said its heroine did not deserve the praise she received.
  • Lumine and the others gathered shattered star iron ore, then went to an abandoned village to search for records about mystic jade.
  • Shenhe recognized the old man at the ruined village as Uncle Mingjun, who revealed that the village’s records might still be there.
  • As the group went to search, Shenhe caught Yucheng’s sleeve to ask him to remain with her.

Ch. 68Hearts Joined

Mingjun apologized to Shenhe for her father's past and entrusted her to Yucheng, who confessed his feelings; Shenhe accepted and became his girlfriend. The group uncovered the truth behind Shenhe's past, found the mystic jade at dusk, and brought it to Master Zhang.

  • Mingjun apologized to Shenhe for failing to stop her father and thanked Yucheng for looking after her.
  • Yucheng confessed to Shenhe, and Shenhe accepted his proposal to become his girlfriend.
  • Yun Jin learned from the village records that Shenhe's father had forced her to face the monster and decided to revise her opera.
  • Shenhe told Yun Jin she liked the opera's version and hoped to protect others as its heroine did.
  • Paimon urged the group to continue their search, and they found the mystic jade in a lake south of Mt. Tianheng.
  • The group returned to Han Feng's Ironmongers and gave the ore to Master Zhang.

Ch. 691.28 billion Mora and a celebration feast

Yucheng and his companions completed the items needed to rebuild the Jade Chamber, and Ningguang fulfilled her promises after the competition. After learning that Yucheng’s Mingxia Floating Life Stone had sold for 1.28 billion Mora, the group celebrated at Liuli Pavilion, where Beidou asked whether Lumine and Paimon wanted to go to Inazuma.

  • Shenhe drew the Adeptal Talisman while Master Zhang forged the Myriad Mechanics Core, completing the key materials needed to rebuild the Jade Chamber.
  • Baiwen announced the competition’s top three, and Yucheng learned that ten merchants had jointly bought his Mingxia Floating Life Stone for 1.28 billion Mora.
  • Ningguang offered the Jade Chamber as the venue for Yun Jin’s new opera, told Lumine she did not know her brother’s whereabouts, and offered Lumine and Paimon future work.
  • Yucheng invited everyone to celebrate at Liuli Pavilion, where Paimon, Lumine, Shenhe, Beidou, and Yun Jin joined him for a lively feast.
  • After the meal, Beidou asked Lumine and Paimon whether they wanted to go to Inazuma.

Ch. 70A reason he had to go to Inazuma

The Traveler and Paimon arranged to sail to Inazuma with Beidou, agreeing to enter her Crux Clash Tournament for passage. Beidou persuaded Yucheng to join them, and after his system assigned him a quest to end Inazuma’s isolation and make Raiden Ei admit she was wrong, Yucheng agreed to go.

  • The Traveler told Beidou that he and Paimon needed to reach Inazuma despite the Sakoku Decree and dangerous storms, and Beidou agreed to take them if they entered her Crux Clash Tournament.
  • Beidou explained that the tournament’s prize was a masterless Vision belonging to Kaedehara Kazuha’s deceased friend, and described how Kazuha had fled Inazuma after losing a Duel Before the Throne.
  • Beidou invited Yucheng to join the voyage, arguing that he could help abolish the Vision Hunt and Sakoku Decrees and return to his homeland.
  • Yucheng’s system assigned him a quest to end Inazuma’s isolation and make Raiden Ei admit aloud that her understanding of eternity was mistaken, with Hashirama Cells as the reward.
  • Yucheng considered the danger and his reluctance to leave Shenhe, then accepted Beidou’s invitation after seeing her encouragement.

Ch. 71Crux Clash Tournament

As the Crux Clash Tournament approached, Yucheng reassured Shenhe about his dangerous journey to Inazuma and demonstrated his Sharingan’s abilities. The tournament then began amid widespread excitement, drawing more than two hundred martial artists to compete for fame and a masterless Vision.

  • Beidou said the fleet could set sail for Inazuma in a little under half a month after the tournament and restocking, while Lumine and Paimon began training and Yun Jin returned to prepare her opera performances.
  • Yucheng took Shenhe’s hand on their walk home and asked why she had not questioned his trip to Inazuma; Shenhe said she did not want him to leave but understood his wish to help his country.
  • Yucheng demonstrated his Kamui ability, showing Shenhe that his evolved Sharingan could transport him through space and make him intangible, which reassured her.
  • Yucheng and Shenhe spent the following days sightseeing, enjoying Liyue’s food and entertainment together, while his Shadow Clone stayed home to meditate and train.
  • The Crux Clash Tournament began as the Jade Chamber’s reconstruction continued, and publicity about Lumine’s participation and the masterless Vision prize drew crowds and more than two hundred martial artists.

Ch. 72At last, bound for Inazuma

Lumine won Beidou’s tournament, but Kazuha’s friend’s masterless Vision remained inactive, and the Crux Fleet prepared to take Yucheng, Lumine, and Paimon to Inazuma. As the fleet set sail, Beidou explained that the trio would travel to Ritou, where a business partner awaited them.

  • Yucheng and Shenhe watched Lumine win the tournament, but her victory did not awaken the masterless Vision, disappointing Kazuha.
  • As departure approached, Shenhe urged Yucheng not to abandon his mission in Inazuma and promised him a reward if he succeeded.
  • Yucheng boarded the Crux flagship, The Alcor, and Lumine and Paimon joined him before Beidou ordered the fleet to set sail.
  • Beidou said the fleet would deliver supplies to the Watatsumi Island resistance, then send the trio to Ritou by small boat.
  • The fleet headed for Inazuma, where Beidou planned for the trio to meet a business partner among the foreign merchants organized in Ritou’s International Trade Association.

Ch. 73You're a hero to all of Inazuma!

Yucheng and his companions reached Inazuma with the Crux Fleet and faced the Sakoku Decree’s identity checks at Ritou. Yucheng passed himself off as a returning villager and won the officials over by bringing copies of the eagerly awaited second volume of Record of Sinking Autumn's Sword.

  • Beidou brought the Crux Fleet through the storm to Ritou without losses, though the voyage took an extra day.
  • Thoma met Beidou and her companions, then explained that he had prepared entry documents only for the Traveler and Paimon.
  • At the inspection station, Yucheng claimed he was a returning resident of Higi Village and said the village had been destroyed in the war.
  • Yucheng presented four copies of Record of Sinking Autumn's Sword, Volume Two, and a letter addressed to Yae Publishing House for inspection.
  • The officials recognized the book and celebrated Yucheng as a hero for bringing Zhenyu's long-awaited continuation to Inazuma.

Ch. 74Getting ahead of the pirates

Yucheng sold three copies of Zhenyu’s novel to Hiiragi Shinsuke for ten million Mora, but grew suspicious that Shinsuke planned to print pirated copies. He hurried toward Yae Publishing House while Lumine, Paimon, and Thoma stayed behind to seek another way to Narukami Island.

  • Hiiragi Shinsuke arrived at Ritou’s inspection station and eagerly examined the second volume of Zhenyu’s novel, then tried to secure printing rights from Yucheng.
  • Yucheng asked Hiiragi Shinsuke to arrange travel permits for Lumine and Paimon, but Shinsuke refused to make an exception to the Sakoku Decree.
  • After Paimon and Lumine agreed, Yucheng sold three copies to Hiiragi Shinsuke for ten million Mora.
  • Thoma offered to use his connections to introduce Lumine and Paimon to the Raiden Shogun, provided they helped solve other people’s problems first.
  • Yucheng suspected Hiiragi Shinsuke had bought the books to print pirated copies ahead of Yae Publishing House, so he left for Narukami Island to deliver the remaining book and letter.
  • Lumine and Paimon stayed in Ritou with Thoma to find their own way to Narukami Island.

Ch. 75The Adepti Lost Their Composure

Shenhe returned to Mt. Aocang and told Cloud Retainer, Moon Carver, and Mountain Shaper that she loved Yucheng and was already in a relationship with him. The furious adepti decided to wait for Yucheng at Liyue Harbor when he returned from Inazuma, while Cloud Retainer planned to convince Shenhe to forget him.

  • Cloud Retainer welcomed Shenhe back to Mt. Aocang and showed her the Divine Cooking Machine she had invented.
  • Shenhe revealed that she loved Yucheng, and Cloud Retainer and Mountain Shaper reacted with outrage.
  • Shenhe told her masters that she and Yucheng had already gotten together on the second day of her trip down the mountain.
  • Moon Carver divined that Yucheng would continue attracting other women, prompting all three adepti to condemn him.
  • Moon Carver and Mountain Shaper flew to Liyue Harbor to wait for Yucheng's return, while Cloud Retainer resolved to persuade Shenhe to forget him and summon Ganyu to help.
Arc 3 of 19