Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Tokyo, Starting as an Anime Director
VolumesArcsSummaries

Arc 7Natsume’s Breakout Season

Shinkawa Shin and his team defied budget cuts and skepticism as Natsume's Book of Friends won viewers through its premiere and later episodes. After the first BD volume sold out, the story ended with its official sales figures still pending and Suzuki Kenzō and Yamazaki Shunya fearing the result.

  • Sano Satoshi discovered the preview for Natsume's Book of Friends, while viewers praised its music and visuals and Sakuragawa Yukie watched Shinkawa Shin lead the rushed production toward its July broadcast.
  • Ono Hiroyuki tried to cut Natsume's Book of Friends’ budget and divert funds to Late Summer with You, but Shinkawa Shin, Sakuragawa Yukie, and Asagiri Chiwana threatened to resign until Ono restored the full budget.
  • Shirakawa Shunsuke watched the premiere, was moved by Natsume Takashi’s encounter with Hishigaki, and gave the anime a perfect MAL rating as the team awaited its first ratings.
  • Natsume's Book of Friends earned strong audience and online responses after its premiere, and viewers praised its second episode about Tsuyukami and Hanako as its MAL score and viewership rose.
  • Shinkawa Shin kept the team focused as Natsume's Book of Friends continued to rate well, while Late Summer with You lost viewers and Ono Hiroyuki warned Suzuki Kenzō that it had to outsell Natsume on BD.
  • Shinkawa Shin secured a 22% share of soundtrack CD retail sales, and the sixth episode moved viewers with the swallow yokai’s reunion with the man who had saved her.
  • Shinkawa Shin promoted the first BD volume through verified social media accounts, and fans bought it in such numbers that stores sold out and online preorders were suspended.
  • Ono Hiroyuki released remaining stock and increased production, while Shinkawa Shin urged Sakuragawa Yukie to wait for Natsume's sales figures and Suzuki Kenzō and Yamazaki Shunya feared the figures would confirm their defeat.
Chapters 213–237 Vol. 2 Read

Ch. 213PV and Discussion

A short television preview introduced Natsume's Book of Friends, and anime fan Sano Satoshi became intrigued by its music and atmosphere. After learning the rushed production was linked to the canceled Yokai Island Story project, he saw fans arguing over whether the anime would flop.

  • The Yokai Island Story Production Committee reused its nonrefundable promotional contracts to arrange television broadcasts for Natsume's Book of Friends.
  • Sano Satoshi watched a twelve-second television preview and searched online for more information about the anime.
  • Sano discovered that Shinkawa Shin handled the directing, series composition, scripts, and music, then watched the full preview PV.
  • The full PV's music, art, and yokai raised Sano's interest, despite its lack of action or fighting.
  • Sano found fans discussing the anime's rushed production and connection to Taiga Yū, with some predicting failure and others defending the new team.
Read chapter

Ch. 214Encouragement and May

After Natsume's Book of Friends received encouraging reactions to its preview PV, Shinkawa Shin and the production team pushed through delays and completed the first episode’s animation drawings. As the team celebrated its progress toward the July 3 broadcast, Producer Ono arrived at production headquarters.

  • Viewers praised Natsume's Book of Friends' music and visuals, easing Sakuragawa Yukie's fears that Taiga Yū's reputation would bring a boycott.
  • Sakuragawa Yukie found Shinkawa Shin deeply focused on storyboards and believed he would become a widely known anime director.
  • Natsume's Book of Friends gained a fanbase through its preview PV, voice actress Gong Ben Li Sha, and promotional resources, while Shinkawa Shin managed production delays and conflicts.
  • By late May, the team completed and inspected all the key animation drawings for the first episode, advancing production toward its July 3 broadcast.
  • As the production team celebrated, Sakuragawa Yukie spotted Producer Ono arriving with two assistants.
Read chapter

Ch. 215Malice

Ono Hiroyuki criticized the Natsume's Book of Friends team for exceeding its budget, and Shinkawa Shin and Sakuragawa Yukie suspected that colleagues working on Late Summer with You had turned him against them. Shinkawa resolved to compete with their anime when both shows aired.

  • Ono Hiroyuki visited the Natsume's Book of Friends team and urged Sakuragawa Yukie and Shinkawa Shin to cut production costs by using fewer veteran animators and less elaborate storyboards.
  • Sakuragawa apologized and promised to control costs, while Shinkawa agreed to consider Ono's demands; Ono then left the production team.
  • Shinkawa encouraged the team to resume work and asked Sakuragawa why Ono had also come to inspect Late Summer with You.
  • Sakuragawa explained that the two anime shared the same production committee and that Ono was relying on Late Summer with You to recover losses from Yokai Island Story.
  • Shinkawa suspected that Suzuki Kenzō and Yamazaki Shunya had complained about him and Sakuragawa to Ono, and proposed visiting their team after Natsume's Book of Friends beat their anime in the ratings.
Read chapter

Ch. 216Behind the Scenes

Ono Hiroyuki backed Suzuki Kenzō’s request for more funding for Late Summer with You while Shinkawa Shin’s team completed the first episode preview of Natsume’s Book of Friends. The team prepared for the final production tasks and awaited the series’ premiere, which would reveal whether it could meet Shinkawa’s sales goal.

  • Ono Hiroyuki told Suzuki Kenzō he would raise the request for a larger Late Summer with You budget with the Production Committee.
  • Shinkawa Shin and the Natsume’s Book of Friends team spent June completing post-production work on the first episode.
  • The production staff gathered to watch the first episode’s animation preview and applauded its results.
  • Asagiri Chiwana reminded Shinkawa Shin to finish the storyboards for episodes twelve and thirteen, and he promised to complete the full series before the premiere.
  • Shinkawa Shin asked the team to wait until the anime aired and reached his goal of over 5,000 BD copies per volume before celebrating.
Read chapter

Ch. 217Voice Acting and Conversation

Shinkawa Shin directed the first episode’s voice recording and reassured Asagiri Chiwana that Natsume's Book of Friends would become a hit. The anime was nine days from airing, and Chiwana left their conversation believing in its prospects and hoping it would fulfill her dream.

  • Shinkawa Shin coached Itō Chinatsu and Gong Ben Li Sha on voicing Hishigaki and Reiko Natsume, explaining Hishigaki’s loneliness and resentment toward Reiko.
  • Asagiri Chiwana offered Shinkawa Shin her favorite rice ball, and he promised to treat her to dinner before steering them from sushi to ramen.
  • After the voice recording ended, Shinkawa Shin wrote the script for episode thirteen on his phone while he and Asagiri Chiwana waited for their ramen.
  • Asagiri Chiwana shared her disappointment with her career and doubted Natsume's Book of Friends could sell five thousand BDs per volume, but Shinkawa Shin urged her to trust her judgment and the anime’s quality.
  • Asagiri Chiwana told Shinkawa Shin that making a beloved anime that became a hit was her dream, and he promised Natsume's Book of Friends would not disappoint her when it began airing in nine days.
Read chapter

Ch. 218Emergency and Anger

With a week left before Natsume's Book of Friends premiered, Shinkawa Shin learned that the production committee had cut its budget by fifteen million yen and diverted the funds to Late Summer with You. He rejected the cut and set out to confront Ono Hiroyuki at the committee headquarters.

  • Shinkawa Shin ignored Suzuki Kenzō and Yamazaki Shunya's taunts and went to work on Natsume's Book of Friends.
  • Sakuragawa Yukie told Shinkawa Shin that the committee had approved cutting fifteen million yen from Natsume's Book of Friends.
  • Sakuragawa Yukie revealed that Ono Production had proposed transferring the money to Late Summer with You after its request for extra funds was denied.
  • Shinkawa Shin realized Suzuki Kenzō and Yamazaki Shunya had been smug because their production would receive the diverted funds.
  • Shinkawa Shin asked Sakuragawa Yukie to gather his storyboards and scripts, then announced he would confront Ono Hiroyuki and demand the promised budget.
Read chapter

Ch. 219Conflict

Shinkawa Shin learned that Ono Hiroyuki had diverted part of the Natsume's Book of Friends budget and decided to confront him despite the risks to his career. He arrived at the committee headquarters with Sakuragawa Yukie and Asagiri Chiwana and demanded that the budget cut be withdrawn.

  • Asagiri Chiwana returned to the production office, where Shinkawa Shin explained that he intended to recover the full investment from Ono Hiroyuki.
  • Shinkawa Shin asked Asagiri Chiwana to gather his undistributed storyboards, scripts, and other project materials, and she agreed to support him and Sakuragawa Yukie.
  • Asagiri Chiwana collected Shinkawa Shin's work, and the team began to suspect that Ono Hiroyuki had shifted Natsume's Book of Friends funding to Late Summer with You.
  • Shinkawa Shin stored the collected materials at home, then rode with Asagiri Chiwana and Sakuragawa Yukie to the Natsume's Book of Friends Animation Production Committee headquarters.
  • Ono Hiroyuki dismissed Sakuragawa Yukie's objections and told Shinkawa Shin to work with the reduced budget.
  • Shinkawa Shin told Ono Hiroyuki that he did not accept the budget cut and demanded that it be withdrawn.
Read chapter

Ch. 220Pressure and Victory

Shinkawa Shin, Sakuragawa Yukie, and Asagiri Chiwana confronted Ono Hiroyuki over the committee’s attempt to cut Natsume's Book of Friends’ budget, forcing him to restore the promised funding. The production continued under growing tensions at TK Animation Production Company as July’s anime market approached.

  • Shinkawa Shin warned Ono Hiroyuki that he would resign if the committee cut Natsume's Book of Friends’ budget, explaining that no replacement director could finish the series on schedule.
  • Sakuragawa Yukie backed Shinkawa Shin and threatened to resign too, while Asagiri Chiwana said she would leave as well.
  • After Shinkawa Shin gave Ono Hiroyuki five minutes to decide, Ono restored the committee’s total budget to 100 million yen to avoid production delays and contract penalties.
  • Shinkawa Shin, Sakuragawa Yukie, and Asagiri Chiwana returned to work, and Sakuragawa asked TK Animation Production Company’s upper management to secure timely payment through a supplementary agreement.
  • News of the confrontation spread through the company and Tokyo’s anime production industry, worsening tensions between the leaders of Natsume's Book of Friends and Late Summer with You.
  • June ended, leaving the July market for new anime releases about to open.
Read chapter

Ch. 221The Market

As the July anime season began, Shinkawa Shin, Asagiri Chiwana, and Sakuragawa Yukie discussed the coming broadcast of Natsume's Book of Friends and the risks they faced at TK Animation. Shinkawa believed the series could become the season’s top anime, and the chapter ended with the three of them preparing for its premiere.

  • Anime fans debated which July release would become the season’s top anime, while some dismissed original projects from smaller studios, including Natsume's Book of Friends.
  • Shinkawa Shin reported an online comment disparaging Natsume's Book of Friends, then reassured Asagiri Chiwana that they had done all they could.
  • Asagiri Chiwana told Shinkawa Shin she feared the anime’s failure because she had put her career on the line, and he apologized for the consequences they faced after confronting Ono Hiroyuki.
  • Shinkawa Shin said he believed Natsume's Book of Friends could become the season’s top anime, while Sakuragawa Yukie said she hoped it would leave viewers with a lasting impression.
  • Sakuragawa Yukie said the first episode’s delivery master had been sent to the television stations, and she, Asagiri Chiwana, and Shinkawa Shin joined hands and vowed to do their best.
Read chapter

Ch. 222The First Episode Airs

Shirakawa Shunsuke watched the first episode of Late Summer with You, then unexpectedly became absorbed in Natsume's Book of Friends and its moving story about Natsume Takashi returning the yokai Hishigaki's name. After the episode left him in tears, he wondered who Shinkawa Shin was.

  • Shirakawa Shunsuke watched Late Summer with You and thought its first episode was well produced but too fast-paced.
  • Shirakawa Shunsuke switched to Natsume's Book of Friends and noticed Shinkawa Shin had handled numerous production roles and written its opening song.
  • Shirakawa Shunsuke watched Natsume Takashi free Nyanko-sensei and learn about the Book of Friends.
  • Natsume Takashi returned Hishigaki's name, and Shirakawa Shunsuke was moved by her memories of Reiko Natsume and the episode's songs.
  • Shirakawa Shunsuke wiped away tears as the credits again named Shinkawa Shin and wondered who he was.
Read chapter

Ch. 223Who Is Shinkawa Shin?

After Natsume's Book of Friends moved viewers and prompted questions about Shinkawa Shin, Shinkawa prepared for the next stages of production while the TK Animation team anxiously awaited the premiere ratings. Asagiri Chiwana asked to compare the show’s ratings with Late Summer with You, and the room grew tense.

  • Shirakawa Shunsuke searched for information about Shinkawa Shin, read fans’ reactions to Natsume's Book of Friends, and gave the anime a perfect rating on MAL.
  • Shinkawa Shin planned the day’s work, including reviewing episode two, supervising episode three’s voice recording, and checking drawings for the final episodes.
  • Sakuragawa Yukie, Asagiri Chiwana, Andō Shunsuke, Takashima Yuna, and other staff gathered early at TK Animation to await the premiere ratings.
  • Sakuragawa Yukie hoped Natsume's Book of Friends would earn a one percent rating, which she considered a strong result for the low-budget late-night anime.
  • Asagiri Chiwana asked Sakuragawa Yukie to find out whether Natsume's Book of Friends had beaten Late Summer with You, and her remark changed the mood in the room.
Read chapter

Ch. 224All Sides

Sakuragawa Yukie and the Natsume's Book of Friends staff learned that the premiere had broken a 1% rating, while Late Summer with You's team and producer Ono Hiroyuki struggled with the unexpected competition. The episode also gained strong word of mouth and an 8.6 score on MAL, leaving Natsume's Book of Friends with a promising start.

  • Sakuragawa Yukie received the premiere rating for Natsume's Book of Friends, and Shinkawa Shin calmly said it had exceeded his worst prediction.
  • Suzuki Kenzō and Yamazaki Shunya saw that Natsume's Book of Friends had a slightly lower average rating but a higher peak than Late Summer with You, and reacted with anger and disbelief.
  • Ono Hiroyuki tried to dismiss the ratings as inconclusive while worrying that Natsume's Book of Friends might succeed and make him look foolish.
  • Anime fans spread positive word of mouth about Natsume's Book of Friends after its first episode aired.
  • Natsume's Book of Friends received an 8.6 score from over ten thousand users on MAL, becoming the July season's first post-premiere anime to score above 8.0.
Read chapter

Ch. 225The craze and ambition

After Natsume's Book of Friends earned a top MAL score and spread rapidly through word of mouth and catch-up streaming, its production team realized it could become a July hit. Shinkawa Shin urged the team to maintain the anime's quality and openly set their sights on competing for seasonal dominance.

  • Sakurajima fans saw Natsume's Book of Friends rank first among July's new anime with an 8.6 score and began recommending it across forums.
  • Viewers used catch-up services to watch the first episode, while overseas fans followed the production committee's Twitter account and discussion of the anime surged.
  • Shinkawa Shin and the core production team discussed the anime's sudden popularity, and Shinkawa warned that later episodes must sustain their quality.
  • Shinkawa told the team that Natsume's Book of Friends was qualified to compete with major adaptations for July's hit anime title if they maintained its quality.
Read chapter

Ch. 226Episode 2

After Natsume's Book of Friends earned strong ratings and reviews for its premiere, Shinkawa Shin’s reputation rose while Ono Hiroyuki and Suzuki Kenzō faced growing ridicule. As the anime’s popularity approached that of the season’s biggest shows, viewers eagerly awaited its second episode, leaving its long-term reception uncertain.

  • Natsume's Book of Friends ranked first in MAL reviews for the new July anime, while Late Summer with You placed nineteenth.
  • Anime industry insiders reconsidered Shinkawa Shin after his debut episode succeeded, and criticized Ono Hiroyuki for withholding production funds.
  • Suzuki Kenzō and Yamazaki Shunya dismissed the premiere’s reviews and expected weak future reception and sales.
  • Ono Hiroyuki worried that poor sales would make him accountable, while strong sales could expose his feud with Shinkawa Shin and jeopardize a second season.
  • Fans spread the story of Shinkawa Shin’s troubled production and anticipated whether the rest of Natsume's Book of Friends would match its first episode.
  • On Friday of the second week of July, viewers tuned in specifically to watch the second episode of Natsume's Book of Friends.
Read chapter

Ch. 227An Anime Full of Regrets

Shiraishi Haruko watched the second episode of Natsume's Book of Friends and was moved by the story of Tsuyukami and Hanako, whose brief encounter bound them together for a lifetime. Tsuyukami faded away after Hanako died, but Natsume revealed that she had once answered him.

  • Shiraishi Haruko worried that Natsume's Book of Friends might disappoint after she criticized the second episode of Late Summer with You.
  • Natsume met Tsuyukami, a tiny yōkai whose name was trapped on a page stuck to another in the Book of Friends.
  • Natsume learned that Hanako had worshipped Tsuyukami for decades after hearing him speak when she was a girl.
  • Natsume and Nyanko-sensei found the other yōkai and returned both names, while Natsume saw Reiko's memories of Tsuyukami.
  • Tsuyukami told Natsume that Hanako had died and that he would soon disappear; Natsume told him Hanako had once heard and answered him.
  • Tsuyukami faded away, and the episode revealed that the young Hanako had replied when he remarked on the lovely weather.
Read chapter

Ch. 228Word of Mouth

After the second episode of Natsume's Book of Friends won widespread praise, Sakuragawa Yukie and the production staff celebrated its strong reception and ratings. The chapter left Shinkawa Shin focused on his drawings, undistracted by the anime’s success.

  • Shiraishi Haruko praised Natsume's Book of Friends online after the second episode moved her to tears.
  • Viewers across forums and rating sites praised the episode, and its MAL score reached 8.7.
  • Sakuragawa Yukie checked the flood of positive reactions and found the production staff excited by the anime’s growing popularity.
  • Shinkawa Shin arrived at the production headquarters, where the staff greeted him with newfound enthusiasm.
  • Sakuragawa Yukie reported that the second episode’s average viewership rating had exceeded two percent and its peak rating was higher still.
  • Asagiri Chiwana and Sakuragawa Yukie noticed Shinkawa Shin remained focused on checking the anime’s original drawings rather than discussing its success.
Read chapter

Ch. 229Goal

Shinkawa Shin and his colleagues focused on the upcoming BD sales of Natsume's Book of Friends as the measure of the anime's commercial success. Meanwhile, Late Summer with You's second episode drew backlash, and producer Suzuki Kenzō promised Ono Hiroyuki that it would outsell Natsume's Book of Friends when both first BD volumes went on sale August 12.

  • Sakuragawa Yukie and Asagiri Chiwana watched Shinkawa Shin work and recognized that his creative vision had drawn fans to Natsume's Book of Friends.
  • Shinkawa Shin considered the first-week BD sales of Natsume's Book of Friends crucial to his future as a director.
  • Fans of the Late Summer with You novel criticized director Yamazaki Shunya and scriptwriter Nakajima Yūji after the second episode aired, and the anime's score and viewership fell.
  • Yamazaki Shunya and Suzuki Kenzō grew resentful as viewers praised Natsume's Book of Friends and compared it favorably with Late Summer with You.
  • Ono Hiroyuki warned Suzuki Kenzō that Late Summer with You had to outsell Natsume's Book of Friends when their first BD volumes went on sale August 12.
  • Suzuki Kenzō assured Ono Hiroyuki that Late Summer with You would outsell Natsume's Book of Friends and dismissed Shinkawa Shin.
Read chapter

Ch. 230Undercurrents and a Proposal

Ono Hiroyuki worried that Shinkawa Shin’s growing reputation could threaten the Production Committee’s control of Natsume's Book of Friends, even as he anticipated the anime’s BD sales. After work, Shinkawa Shin offered to cook for his colleagues to celebrate the first BD volume’s release if sales met expectations.

  • Ono Hiroyuki feared fans would credit Shinkawa Shin rather than the Production Committee for Natsume's Book of Friends and potentially boycott its merchandise if the director were pushed aside.
  • Ono Hiroyuki considered possible BD sales for Natsume's Book of Friends and Late Summer with You.
  • Shinkawa Shin finished work at TK Animation and accepted snacks from Asagiri Chiwana, who told him her mother cooked East Hua cuisine.
  • Shinkawa Shin told Asagiri Chiwana he had studied East Hua cuisine and could cook well.
  • After Sakuragawa Yukie arrived, Shinkawa Shin proposed inviting her, Mr. Andō, Miss Takashima, and the others to his home for a meal if the first BD volume sold as expected.
Read chapter

Ch. 231Public Opinion

As Natsume's Book of Friends continued airing, its fourth episode surpassed Prince of Volleyball in television ratings and drew widespread praise, boosting Shinkawa Shin's reputation while making Ono Hiroyuki's attacks look foolish. Fans debated whether the anime could convert its acclaim into BD sales as its first volumes approached release.

  • Asagiri Chiwana and Sakuragawa Yukie discussed the sales Natsume's Book of Friends would need to meet Shinkawa Shin's goal, while Shinkawa remained confident in its prospects.
  • Shinkawa Shin sent Asagiri Chiwana and Sakuragawa Yukie home after their late meeting so they could rest before work.
  • The third episode of Natsume's Book of Friends aired and earned an 8.3 rating, placing the anime second among the season's new shows in television broadcasts.
  • The fourth episode, "Shigure and the Girl," earned an 8.7 rating and beat Prince of Volleyball's fourth episode in both episode rating and average viewership.
  • Anime industry peers reconsidered Ono Hiroyuki's claims about Shinkawa Shin after Natsume's Book of Friends performed well despite its short production and limited budget.
  • Anime fans praised Shinkawa Shin online but argued over whether Natsume's Book of Friends could match Prince of Volleyball's expected BD sales, and wondered why its OST CD had not been announced.
Read chapter

Ch. 232Music rights

Shinkawa Shin licensed the Natsume's Book of Friends music rights to a music company and secured 22% of soundtrack CD retail sales. Ono Hiroyuki realized the deal could expose his poor judgment whether the anime's BD sales were strong or weak, while Shinkawa prepared to expand his public presence as August began.

  • Shinkawa Shin licensed the anime's opening and ending themes and several insert songs, retaining the master recording rights and negotiating a 22% share of soundtrack CD retail sales.
  • Ono Hiroyuki learned that Shinkawa had packaged the music rights and regretted that the Production Committee had not secured them.
  • Ono Hiroyuki feared criticism from Aniples executives whether the anime's BDs sold poorly or became a hit.
  • Shinkawa Shin considered opening verified social media accounts in Sakurajima and overseas, including East Hua Country.
  • Shinkawa Shin left the TK Animation Production Company as July ended and August arrived.
Read chapter

Ch. 233August and Anticipation

As Natsume's Book of Friends and Prince of Volleyball fans anticipated a battle over merchandise and BD sales, the sixth episode of Natsume's Book of Friends aired and moved viewers with the story of a swallow yokai. The episode ended with the swallow reunited with the man who had once cared for her, though she could never see his face.

  • Anime fans debated the upcoming merchandise and BD releases for Natsume's Book of Friends and Prince of Volleyball, while some dismissed Late Summer with You as a lesser contender.
  • On August 7, the sixth episode of Natsume's Book of Friends, "Swallow Beneath the Water," aired.
  • Natsume helped the swallow yokai obtain a yukata that freed her from her underwater bonds so she could return to the surface in human form.
  • The swallow found the man who had saved her, but because she had died before opening her eyes, she could never see what he looked like.
  • Viewers watched the episode end with a photograph of the smiling swallow and the man, then sat stunned as Natsuyūzora played.
Read chapter

Ch. 234Future Prospects and the BD Release

As Natsume's Book of Friends approached its first BD release, Shinkawa Shin reassured Asagiri Chiwana that he wanted to work with her again and promoted the anime online with its voice actors. The first volume went on sale on August 12, leaving its sales results to determine the anime's future prospects and Shinkawa's ability to attract investment.

  • Fans praised episode six online and said they planned to buy the Natsume's Book of Friends BD, while overseas fans asked for a translated release.
  • Shinkawa Shin told Asagiri Chiwana he hoped to work with her and Sakuragawa on a future project if the opportunity arose.
  • On August 9, Shinkawa Shin opened verified social media accounts and posted a BD promotion video featuring Iwasaki Yosuke, Gong Ben Li Sha, and Yazaki Takayuki.
  • Fans spread the video and praised Shinkawa Shin's appearance, prompting many to say they would buy the BD.
  • The first volume of Natsume's Book of Friends went on sale on August 12.
Read chapter

Ch. 235The thirty-ninth chapter: release day

On August 12, Natsume's Book of Friends BD and merchandise sales surged in Akihabara despite the anime's lack of promotion. Kimura Shunro's store sold out of its first-volume BDs by midafternoon, while fans elsewhere faced shortages and suspended online preorders.

  • Anime fans and store owners prepared for the release day, and shops gave Natsume's Book of Friends prominent displays alongside Prince of Volleyball.
  • Kimura Shunro opened 2D Knights and watched customers buy Natsume's Book of Friends BDs and merchandise in large quantities.
  • A married customer told Kimura Shunro he only bought merchandise from anime that moved him, and said he would return for the next Natsume BD volume.
  • Natsume's Book of Friends BDs sold out at 2D Knights before three in the afternoon, despite Kimura Shunro having stocked more than many other stores.
  • Kimura Shunro ordered more BDs and merchandise as fans reported widespread store shortages and the suspension of online preorders.
Read chapter

Ch. 236Rivals and Sales

Ono Hiroyuki redirected production capacity toward Natsume's Book of Friends BDs after demand far exceeded expectations, while Shinkawa Shin and Sakuragawa Yukie waited for the first-week sales results. The chapter left open whether Natsume could surpass Prince of Volleyball, whose first-week sales reached 8,234 copies.

  • Ono Hiroyuki ordered the release of Natsume's remaining BD stock and told manufacturers to increase production, even delaying the second volume of Late Summer with You.
  • Ono Hiroyuki worried that Natsume's success had tied the series' identity to Shinkawa Shin, with fans largely ignoring the Production Committee.
  • Natsume's BDs and merchandise remained in short supply for several days as its production team continued work on the final three episodes.
  • Sakuragawa Yukie told Shinkawa Shin that Prince of Volleyball had sold 8,234 BD copies in its first week.
  • Shinkawa Shin urged Sakuragawa Yukie to wait for Natsume's sales figures, which were due in two days, and believe they could still exceed expectations.
Read chapter

Ch. 237Conversation and Jealousy

Sakuragawa Yukie learned that Shinkawa Shin had believed in Natsume's Book of Friends becoming the season's strongest anime since she first approached him, and he urged her to trust their work. As the team waited anxiously for BD sales figures, Suzuki Kenzō and Yamazaki Shunya feared Natsume's success would make their own project look inferior.

  • Shinkawa Shin told Sakuragawa Yukie that Natsume's Book of Friends could surpass the season's competitors and become the anime market's hegemon.
  • Shinkawa Shin revealed that he had first envisioned that success when Sakuragawa Yukie came to see him, and he invited her to a celebration meal once sales figures were released.
  • Andō Shunsuke and Takashima Yuna discussed the first BD batch selling out but admitted the team lacked enough information to estimate sales.
  • Suzuki Kenzō and Yamazaki Shunya worried that Natsume's Book of Friends had been prioritized over Late Summer with You and that the industry would see them as having lost to Shinkawa Shin and Sakuragawa Yukie.
  • Suzuki Kenzō and Yamazaki Shunya browsed online estimates of Natsume's first-volume BD sales and hoped the numbers would be a failure.
Read chapter
Arc 7 of 10
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS