Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Demon Slayer: Icebound World
Chapter 97

Shinobu Kocho's Inner Pain

1,364 words 5 min read 2 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Seeing Han Zhiqi's embarrassed appearance, Shinobu Kocho was secretly overjoyed.

Shinobu Kocho moved closer and closer, while Han Zhiqi kept dodging backward, her face as red as a ripe apple.

Just as Han Zhiqi was about to break down and might flee at any moment, Shinobu Kocho burst out laughing, pulled away in time, and poked his forehead hard with her finger.

"What are you thinking about at such a young age? Of course, I'm changing your dressing. There's definitely no way to change it along the way to Nara Prefecture. I'll change it for you tonight, enough to last you three days. When we get to Nara Prefecture, you can find a local doctor to change it for you." As she spoke, Shinobu Kocho reached out towards Han Zhiqi's collar again.

"I... I can do it myself," Han Zhiqi quickly refused.

Understanding Shinobu Kocho's intentions and realizing that she had been deliberately teasing him, Han Zhiqi's face turned even redder. He thought to himself that this woman's mind was truly unfathomable.

Han Zhiqi turned her back, quietly took off her outer clothes, revealing her upper body covered in bandages, and sat back down on the edge of the bed.

Looking at this battered body, Shinobu Kocho's heart clenched. Her hands trembled slightly as she unwrapped the bandages. She knew this body almost better than her own.

"Next time you come back, can you please not always come back covered in injuries? Do you know how tiring it is to change dressings?"

Shinobu Kocho expressed her subtle concern in a slightly impatient tone, so that neither of them would feel awkward.

Han Zhiqi hummed in agreement.

"I'll prepare some medicine for you later, remember to take it on time on the way."

"Knew."

The two of them spoke in turn, and a heavy atmosphere of sadness permeated the small laboratory. Feeling Shinobu Kocho so close to him, Han Zhiqi couldn't help but think of his sister.

He remembered that whenever he went hunting as a child, his sister would lie down in front of him like this, tying his shoelaces and tidying his clothes.

As she grew older, she became shy and stopped letting her older sister tie her shoelaces. However, before leaving the house, she would still take the opportunity to tidy her clothes while they were talking.

Han Zhiqi didn't understand before, but now, he seemed to see the same look in Shinobu Kocho's eyes as his sister.

Han Zhiqi felt a moment of disorientation, as if the Shinobu Kocho in front of her had truly become her older sister.

"The Han Zhiqi, the Han Zhiqi..."

After an unknown amount of time, Han Zhiqi heard the call and snapped out of his daze.

Shinobu Kocho cut the bandages, finished the final touches, and asked with a smile, "What are you thinking about? I called you several times but you didn't answer."

"No... I wasn't thinking about anything."

Han Zhiqi put her clothes back on and waited for Shinobu Kocho to give her the prepared medicine.

Shinobu Kocho took a small bottle of pills from the medicine cabinet, but instead of handing it to Han Zhiqi immediately, she glanced at the wall clock, then casually took off her medical gown and hung it on the hanger.

"It's still early, come with me to the yard and talk for a while."

Regardless of whether Han Zhiqi was willing or not, Shinobu Kocho walked straight out of the laboratory.

Upon arriving in the courtyard, he sat on a hanging chair not far from the north wall. Seeing Han Zhiqi come out, he quickly invited Han Zhiqi to sit next to him.

Han Zhiqi felt both longing and resistance. After hesitating for a moment, she finally gritted her teeth and sat down next to Shinobu Kocho.

He didn't know what this woman wanted to say to him. They didn't seem to have much in common.

In the center of the courtyard, a gentle breeze shattered the moonlight reflected on the small pond, and the sounds of Tanjiro and the others playing could be heard from the front yard.

The hanging chair carried the two of them, swaying gently. The pleasant yet ambiguous atmosphere made Han Zhiqi feel uncomfortable all over. Besides, if someone saw a boy playing on a hanging chair, who knows what they would think.

The two of them sat there, neither of them speaking first.

Out of the corner of his eye, Han Zhiqi noticed that this woman was a little different tonight than usual. Stripped of her fake smile, she now looked like a normal person.

"Actually, I also have an older sister. Seeing you searching for her so desperately reminds me of her, so I completely understand your eagerness to go to Nara Prefecture."

Having known each other for so long, this was the first time Han Zhiqi had heard Shinobu Kocho talk about herself. Moreover, given the vast difference in their social statuses, it was inconvenient for him to inquire about her from other sources.

"Where did she go?" Han Zhiqi sensed that something similar to what happened to Shinobu Kocho might have happened to her.

"She's dead. She was killed by a demon." Shinobu Kocho forced a weak smile, fighting back tears.

She had never mentioned her sister in public before, but when she saw Han Zhiqi, she wanted to share with him, perhaps because she felt that their experiences were similar and that they could resonate with each other.

Han Zhiqi is emotionally slow to react, and at this moment she is even more at a loss as to how to comfort him.

"Kanae, that's my older sister's name. She was originally the Flower Hashira of the Demon Slayer Corps. Since she's gone and the Demon Slayer Corps didn't have a suitable replacement, I took her place."

Flower Hashira?

A demon capable of killing a pillar... could it be another one of the Twelve Kizuki?

Even Lian Zhu was no match for him, so how strong must the opponent be?

"I dressed myself up like her, with the same hair color, ribbons, and haori. I even tried to imitate her tone of voice and expressions. I wanted to become her. But I knew it was impossible. I could never become my older sister. In the end, I became neither like my older sister nor myself."

Shinobu Kocho buried her face in her knees and cried loudly.

Seeing Shinobu Kocho expression, Han Zhiqi's heart clenched. He opened his mouth, but couldn't utter a single word. At this moment, any words of comfort seemed too pale.

After hesitating for a moment, Han Zhiqi raised his hand and gently stroked Shinobu Kocho's back.

Soon after, the crying subsided, Shinobu Kocho straightened up, wiping away her tears. Perhaps feeling a little embarrassed, two blushes appeared on her cheeks.

After calming herself down, she continued, "You have no idea how envious I am of you. You can carry out missions everywhere with your Nichirin Blade, while I can't even cut a demon's neck. I think about avenging my sister all the time. Hatred and helplessness are like countless ants, constantly tearing at my body."

"My only skill is using poison, but it's simply impossible to kill Doma, who is Upper Rank Two, with poison."

Upper Rank Two - Doma?

As expected, her older sister died at the hands of the Twelve Kizuki, specifically the Upper Rank Two.

Han Zhiqi a sigh of relief. "I will help you."

Although he knew that these words were somewhat presumptuous, they were the only words that Han Zhiqi could say that carried any weight at the moment. Regardless of whether Shinobu Kocho felt comforted, at least he was serious.

"Thanks."

Shinobu Kocho smiled gratefully and leaned gently on Han Zhiqi's shoulder.

For years she had never dared to mention her sister, but now that she was talking about it in front of the boy, she seemed to feel much better.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Han Zhiqi
Demon Slayer Corps
Nichirin Blade
Shinobu Kocho
Twelve Kizuki

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS