Ch. 581Pirate Broadcaster Buggy
Chapter Summary
- Buggy heads to Wano for publicity, not battle. Near Wano Country, Buggy and R travel on a large bird. Buggy explains that, despite becoming a Shichibukai and gathering followers, he lacks widespread fame. Hoping to repeat the attention he gained during the Summit War, he has brought a Visual Den Den Mushi to broadcast the conflict between Kaido’s Beasts Pirates and Werther, the Thunder Swordsman.
- R objects but goes along. R is angry that Buggy dragged him into danger, especially given their previous close call. Buggy admits he is nervous and says he brought R for courage. They avoid approaching Wano, fearing they will be spotted, and Buggy begins broadcasting from far away.
- The broadcast is mostly a failure. Buggy introduces himself with grand titles, then tries to show the war, but the distance leaves viewers with little more than a blurry view of ruins and tiny figures. Reporters in Sabaody, who helped arrange the broadcast, are frustrated as Buggy boasts about his past exploits instead of providing useful coverage.
- Shakky and Rayleigh react to Wano’s devastation. Shakky recognizes the seriousness of what she sees and wants to alert Rayleigh. Rayleigh is already nearby, watching the images, but does not set out to help. He reflects sadly on Oden, Gaban, and the consequences of the era’s upheavals.
Character Developments and Interactions
- Buggy embraces his talent for self-promotion, seeing the Wano conflict as a chance to become famous—and perhaps claim a vacant Emperor position. His ambition is driven by attention and status, not loyalty or courage; he has no intention of helping Oden.
- R serves as Buggy’s skeptical, unwilling companion, openly condemning his recklessness. Their unequal but familiar partnership is shown through R’s blunt complaints and Buggy’s attempt to reassure him.
- Shakky moves from confusion about Buggy’s broadcast to alarm at Wano’s condition and concern for those involved.
- Rayleigh is portrayed as nostalgic and sorrowful but unwilling to intervene. He regards the Roger Pirates as a thing of the past rather than an active crew bound to act together.
Significant Themes
- Fame versus strength: Buggy knows he cannot earn fear through power, so he uses spectacle and media to build his reputation.
- Self-interest and the cost of dreams: The chapter presents pirates as people who may pursue their ambitions at the expense of others, and suggests that even former comrades can remain apart when danger comes.
- The end of an era: Rayleigh’s reflections emphasize that Roger’s death dissolved the crew and left its members scattered, while a new generation shapes the world’s upheavals.