Arc 3A Voice Beyond the Border
Qian Huanyue helped Huili Liyinmeng recover her singing voice, then confronted Sawa Yamauchi and helped her reconcile with Kurumi. As a second Shiori appeared and later departed, Sawa chose a new life and joined Kurumi’s household.
- Qian Huanyue took Huili Liyinmeng to the Cradle of Dreams, where they sang with a memory construct of Miku and helped Liyinmeng regain her voice, before the White Queen attacked them.
- Qian Huanyue defeated the White Queen and learned that she was Sawa Yamauchi, who had fused with Kurumi’s Inverse and sought revenge on the First Spirit.
- Qian Huanyue accompanied Sawa to the Third Domain, where Kurumi used [Tenth Bullet] to verify Sawa’s identity and joyfully reunited with her old friend.
- Qian Huanyue met Spirit Shiori, and she and Human Shiori spent time shopping and cooking together before Spirit Shiori joined the gathering Spirits.
- A silver-haired girl named Qian■■ Yue■ stopped Human Shiori from sealing Spirit Shiori, who kissed Qian Huanyue and left on her own.
- Kurumi Clone chose the name Histas and began a new life, while Sawa apologized for her actions and asked Qian Huanyue to be her friend.
- Qian Huanyue brought Sawa back to the group and invited her to stay with Kurumi, who welcomed her into the household.