Ch. 41Awakening Nen
Naruto chose to awaken Nen through Kurapika's help and learned to control Ten, while the Third Hokage mistook the released Nine-Tails chakra for Naruto learning to control Kurama. On the way home, Naruto discovered that Zeff's thirty-million sale had sparked a booming junk-collection business and considered opening a disc shop.
- Naruto chose Kurapika's dangerous method of awakening Nen, and Kurama supported him with chakra so he could control his life energy.
- The Barrier Team detected a Nine-Tails chakra leak, prompting the Third Hokage to spy on Naruto and order the team to keep the incident secret.
- Naruto mastered Ten, and the Third Hokage mistook Kurama's withdrawn chakra for Naruto learning to control the Nine-Tails.
- Kurapika sensed the Third Hokage watching and ended the lesson, warning Naruto not to reveal Nen while under observation.
- Naruto and Kurapika visited the shopping street, where Naruto learned that Zeff had made thirty million selling videos and that his junk-collection clone had attracted a crowd.