Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter summaries

The Irregular at Magic High School: I'm an Undercover Agent at First High School
VolumesArcsSummaries

Ch. 21The Mystery of Tatsuya Shiba

Tatsuya Shiba tried to keep his family background and connection to the powerful Mikazuki Family hidden while navigating his first day at First High, where Jun Mikazuki took an unusual interest in him. After Jun met Miyuki, Mayumi Saegusa discussed whether he should join the student council or the Disciplinary Committee, and Jun considered the political advantages of the latter.

  • Tatsuya worried that his conversation with Jun had revealed too much, then used the student council president's arrival to end their exchange.
  • Tatsuya reunited with Miyuki and introduced her to classmates Mizuki Shibata and Erika Chiba, while Miyuki teased him about going on a date.
  • Mayumi watched the Shiba siblings together, while Jun concluded that Tatsuya's family was not as ordinary as he claimed.
  • Mayumi invited Jun to join either the student council or the Disciplinary Committee and said she personally preferred the student council.
  • Jun inferred that Mayumi wanted him on the Disciplinary Committee and considered how his presence could strengthen Mari Watanabe's authority there.
Read chapter

Ch. 22Under the Table, Under the Table!

Jun Mikazuki attended a Student Council gathering where his interactions under the table with Mayumi and Mari left him confused and guilty. He then went to choose his first-year courses, where Miyuki Shiba recommended theory subjects and enthusiastically praised her brother, Tatsuya.

  • Jun told President Saegusa he preferred to remain on the Disciplinary Committee, while Mari Watanabe pretended to applaud.
  • Mayumi touched Jun under the table as she chatted with Azusa, and Jun accidentally caused Mari to cry out; he realized his hand had been involved and felt guilty.
  • Mayumi stayed behind to finish Student Council paperwork and told Jun she would not get home until after seven, so Jun left for his assignments.
  • Jun went to his Class A classroom to choose courses and found Miyuki Shiba debating between Magic Pharmaceutics and Magic Structural Studies.
  • Miyuki recommended Magic Linguistics, Magic Pharmaceutics, and Magic History to Jun because they relied on memorization.
  • Jun told Miyuki he had overheard her argument with Tatsuya, and she launched into praising her brother’s talent and accomplishments.
Read chapter

Ch. 23Tatsuya, live your life to the fullest

Miyuki Shiba befriended Honoka Mitsui and Shizuku Kitayama, but Honoka reacted strangely to Tatsuya Shiba’s class assignment, prompting Miyuki’s jealous suspicions. The chapter then revealed Mari Watanabe’s family had massacred the Mikazuki family, and ended with her confronting the Mikazuki family’s revenge.

  • Honoka Mitsui and Shizuku Kitayama introduced themselves to Miyuki Shiba, then Honoka became distressed after learning Tatsuya Shiba was in Class 1-E and hurried away.
  • Jun Mikazuki speculated that Honoka and Tatsuya might have been childhood sweethearts, causing Miyuki to grow jealous and radiate cold magic until Jun snapped her out of it.
  • Miyuki left to find Tatsuya, while Jun worried that Tatsuya might not survive the night.
  • Mari Watanabe reflected on her relationship with Shuji Chiba and learned that her family had secretly massacred the Mikazuki family, then blamed the killings on terrorists.
  • Mari returned home to find her relatives bound and many family members dead, while a man bearing the Mikazuki family’s crescent-moon symbol confronted her.
Read chapter

Ch. 24Infiltration

Jun Mikazuki spent an intimate evening with Mayumi before a family matter forced her to leave. After reviewing unreliable reports on Tatsuya Shiba and Miyuki Shiba, Jun suspected a connection to the Yotsuba Family and planned to test the siblings.

  • Jun Mikazuki welcomed Mayumi home, and the two spent the night together until a call from her mother summoned her away.
  • After Mayumi left, Jun examined the files she had sent him on Tatsuya Shiba and Miyuki Shiba and found their family information unconvincing.
  • Jun identified Tatsuya Shiba's father as an FLT executive and considered the company's possible connection to the Yotsuba Family.
  • Jun wondered whether Miyuki Shiba was the Yotsuba heir and whether Tatsuya Shiba had hidden abilities despite his poor practical test results.
  • Jun sent his suspicions to Hikaru Mikazuki, who told him to test what the Shiba siblings were made of.
Read chapter

Ch. 25A Few Things About the Shiba Siblings

Jun Mikazuki secretly sent a spirit to spy on the Shiba home and witnessed Tatsuya comforting Miyuki over the Yotsuba Family’s treatment of him. Tatsuya detected the spirit and severed Jun’s control, leading Jun to suspect that Tatsuya was a BS magician.

  • Jun Mikazuki disguised himself and sent a spirit into the Shiba home to observe Tatsuya.
  • Tatsuya calmed Miyuki after she became jealous when he arrived at school with Erika Chiba and Mizuki Shibata.
  • Tatsurou Shiba and Sayuri contacted Miyuki about her school life, leaving her upset that the Yotsuba Family had ignored Tatsuya.
  • Tatsuya comforted Miyuki as she blamed herself for the family’s unequal treatment of him.
  • Jun saw Tatsuya and Miyuki standing closely together, and Tatsuya detected the spirit and erased Jun’s control over it.
  • Jun recognized that Tatsuya’s magic had disrupted the spirit’s command through the information dimension and suspected he was a BS magician.
Read chapter

Ch. 26You Call This a Course 2 Student???

Jun Mikazuki confronted Tatsuya Shiba at the Shiba residence, probing Tatsuya’s unusual magic and fighting him. Tatsuya repeatedly recovered from Jun’s attacks, and the encounter ended when a girl’s concealed shot forced Jun to move.

  • Jun deduced that Tatsuya’s magic could directly interfere with information bodies and flew to the Shiba residence to test him.
  • Tatsuya detected Jun and destroyed his talismans, while Jun used Shukuchi to appear behind him and knock him unconscious.
  • Tatsuya suddenly recovered and attacked Jun with a dagger, then continued fighting despite Jun’s strikes.
  • Jun identified Tatsuya’s destructive and restorative magic as two rare abilities that affected information-body structures.
  • A girl’s concealed dry ice bullet struck Jun’s former position and exploded, prompting him to praise her attack and anticipate a fight against the siblings.
Read chapter

Ch. 27Coordination

Jun Mikazuki fought Tatsuya and Miyuki Shiba, using a copied Jumonji-family defense to strike Tatsuya before escaping their combined attacks. He returned home and documented the siblings’ abilities, concluding they should only be faced separately.

  • Miyuki used Ice Mist Divine Realm against Jun while Tatsuya disrupted Jun’s defenses and attacked with icicles.
  • Jun used Continuous Wall Phalanx to shield himself, reached Tatsuya, and punched him, but Tatsuya recovered and landed near Miyuki.
  • As police sirens approached, Miyuki slowed Jun’s Thought Acceleration with her mental BS Magic, but Jun escaped after thanking her for the buff.
  • Tatsuya and Miyuki contacted their respective connections to investigate Jun and handle the aftermath of the fight.
  • Jun returned home, destroyed evidence of the operation, and recorded his assessment of Tatsuya and Miyuki, recommending that they be defeated separately.
Read chapter

Ch. 28Kuju Temple

Jun Mikazuki visited Kokonoe Temple to meet Yakumo Kokonoe and learn more about Tatsuya Shiba. After Jun and Miyuki watched Yakumo tease her, Yakumo turned the encounter into a sparring lesson with Tatsuya.

  • Jun arrived at Kokonoe Temple with a gift and met Tatsuya and Miyuki training on the hill.
  • Jun walked up to the temple with Miyuki, and they watched Tatsuya fight the monks.
  • Yakumo surprised Miyuki by concealing his presence, then greeted Jun and accepted the Mikazuki Family's gift.
  • Jun and Miyuki talked about family and school before Yakumo excitedly admired Miyuki's new uniform.
  • Tatsuya confronted Yakumo, who blocked his strike and began sparring with him while Jun led Miyuki aside.
Read chapter

Ch. 29A Born Loyal Servant

After training with Yakumo Kokonoe, Tatsuya Shiba joined Miyuki Shiba and Jun Mikazuki on the way to school, where Miyuki reconciled with Honoka and Shizuku. Jun suspected Honoka belonged to the Mitsui Family and considered how he could use her to help his organization.

  • Yakumo Kokonoe defeated Tatsuya in a morning sparring match, and Miyuki cared for her exhausted brother while Jun helped him up.
  • Miyuki invited Yakumo and Jun to share breakfast, then she and Jun rode to school with Tatsuya before parting from him.
  • Honoka apologized to Miyuki in class for the previous day, and Shizuku apologized too; Jun told them their public apologies put Miyuki in an awkward position.
  • Jun explained the Elemental Families' engineered tendency toward obedience and asked whether Honoka was from the Mitsui Family, upsetting Shizuku when he suggested she might be a servant.
  • As class began, Jun thought about turning Honoka into a useful asset for his organization.
Read chapter

Ch. 30Mari Watanabe

Jun learned that Shizuku wanted him to keep the Elemental bloodlines secret from Honoka, while Hikaru reported that the Watanabe Family had submitted to the Mikazuki Family. When Jun met Mari at school, she kissed him and declared herself his, and he discovered Hikaru had ordered her to seduce him under a family contract.

  • Shizuku asked Jun to keep the Elemental bloodlines secret from Honoka, and Jun agreed.
  • Hikaru told Jun that the Watanabe Family had been brought under control and encouraged him to recruit Mari.
  • Jun arranged to speak with Mari at lunch and met her outside Class 3-A, where she brought him to the Disciplinary Committee office.
  • Mari kissed Jun, then told him she was his and sat waiting for him to give her orders.
  • Jun checked Mari's phone and found Hikaru's instruction to seduce him and an Ancient Magic contract binding the Watanabe and Mikazuki families.
Read chapter

Ch. 31Atonement

After Mari Watanabe was bound to the Mikazuki Family, Jun Mikazuki tried to comfort her and promised to take responsibility for both her and Mayumi. Mari began to see them as fellow victims of their families’ choices, then returned to class and spoke with Mayumi about her engagement to Jun.

  • Jun Mikazuki learned from Hikaru Mikazuki that Mari Watanabe’s submission was meant to keep him from falling too deeply for Mayumi and to give him experience dealing with women.
  • Hikaru Mikazuki confirmed that the Watanabe Family had signed a Soul-Calming Talisman contract and warned Jun Mikazuki to keep his identity secret.
  • Jun Mikazuki comforted Mari Watanabe, kissed her, and promised to take responsibility for her and Mayumi.
  • Mari Watanabe decided that she and Jun Mikazuki were both victims of their families and resolved to take their situation one step at a time.
  • Back in class, Mari Watanabe told Mayumi that she had been crying and asked whether she was engaged to Jun Mikazuki.
  • Mayumi praised Jun Mikazuki as a man she could entrust her life to, and Mari Watanabe wondered whether her lack of choice might still lead to a good future.
Read chapter

Ch. 32Cafeteria Trouble

Jun Mikazuki went to the crowded cafeteria and joined Shizuku Kitayama and Honoka Mitsui, then intervened when Course 1 Students objected to Miyuki eating with Tatsuya and other Course 2 Students. His arrival silenced the students and let Miyuki sit with her brother.

  • Jun Mikazuki sat with Shizuku Kitayama and Honoka Mitsui and discussed his grilled meat set meal.
  • Honoka and Jun noticed Course 1 Students surrounding Tatsuya Shiba, Miyuki, and their companions in the Course 2 area.
  • Miyuki insisted on eating with Tatsuya, while Shun Morisaki and other boys called it inappropriate for Course 1 and Course 2 Students to share a table.
  • Jun carried his tray over, sat beside Tatsuya, and invited Miyuki to sit before the other students could object.
  • Shun Morisaki recognized Jun Mikazuki and fell silent, and the crowd dispersed.
Read chapter

Ch. 33Gorgeous Fairy Marksman

Jun Mikazuki joined Tatsuya and Miyuki for lunch after helping them, then brought their group to watch Mayumi Saegusa demonstrate her long-range precision magic. Shun Morisaki remained angry in the background as the group discussed Mayumi’s performance.

  • Jun introduced himself to Leo Saijō, Erika Chiba, and Mizuki Shibata, then shared lunch with them, Tatsuya, and Miyuki.
  • Jun and the others complained about the students who had disrupted lunch, while Shun Morisaki and his underlings glared at them from another table.
  • Jun invited Tatsuya, Miyuki, and their friends to the shooting range to watch Class 3-A’s practical lesson.
  • Mayumi Saegusa closed her eyes and used precise magic to shatter 316 targets in the required order, earning loud applause.
  • Jun explained that Mayumi used stereoscopic vision through her Multiple Observation of BS Magic, while Erika and Mizuki discussed the difficulty and limits of her technique.
  • Shun Morisaki conspired with his classmates behind Jun’s group.
Read chapter

Ch. 34Honoka's Obsession

Jun Mikazuki used subtle psychological influence to redirect Honoka Mitsui’s admiration for Tatsuya toward himself by demonstrating his precise magic. After growing close to Honoka and Shizuku Kitayama, Jun left school with them and encountered magicians confronting one another at the gate.

  • Jun received a revealing photo from Mayumi, but Honoka approached him and offered a handkerchief after he spilled coffee on himself.
  • Jun asked Honoka about her feelings for Tatsuya, and she explained that she admired his beautiful magic but resented him for being a Course 2 Student.
  • Jun formed a precise coffee rose with magic, captivating Honoka and redirecting her obsession toward him.
  • Jun waited with Honoka for Shizuku, who noticed their closeness and asked Jun to look after Honoka.
  • Jun, Honoka, and Shizuku left the school building and found magicians facing off at the school gate.
Read chapter

Ch. 35The Brother and Sister After School

Mizuki Shibata and Erika Chiba confronted Shun Morisaki and his group for harassing Miyuki, and their argument escalated into a clash over the divide between Course 1 and Course 2 students. Shun drew a specialized CAD and aimed it at Leo Saijō, who charged forward, while Jun Mikazuki prepared to intervene.

  • Mizuki Shibata and Erika Chiba criticized Shun Morisaki and his companions for repeatedly pressuring Miyuki to speak with them.
  • Shun’s classmate claimed they only wanted to borrow Miyuki’s time, and Shun’s group objected to the girls speaking to them as Weeds.
  • Mizuki challenged the claim that Course 1 students were superior to Course 2 students, provoking Shun to reach for his CAD.
  • Jun Mikazuki prepared to step in as Shun drew his specialized CAD and aimed it at Leo Saijō.
  • Leo used his armored CAD as cover and charged at Shun.
Read chapter

Ch. 36The Dispute Is Resolved

Jun Mikazuki stopped a fight between the Course 1 and Course 2 students before Mayumi and Mari Watanabe intervened. Tatsuya Shiba explained the clash, and the dispute ended with both groups warned and Shun Morisaki still refusing to accept him.

  • Shun Morisaki tried to use [Rapid Fire] on Leo, but Jun Mikazuki disrupted the Activation Sequence while Erika knocked away Shun's CAD.
  • When the Course 1 Students prepared to attack, Jun Mikazuki stopped Erika and a girl from the opposing group, then Mayumi and Mari Watanabe arrived and halted the remaining magic.
  • Tatsuya Shiba told Mari Watanabe that Shun's magic was meant as a harmless demonstration, and Shun confirmed his explanation.
  • Mayumi and Mari let the students go with a warning, while Mari noted Tatsuya's name.
  • Shun Morisaki told Tatsuya he would never acknowledge him and left with his followers, leaving Tatsuya and Jun Mikazuki baffled.
Read chapter

Ch. 37How Could There Possibly Be Ordinary People at a Magic High School?

On the way to the station, Jun Mikazuki and his friends discussed Mizuki Shibata’s Pushions sensitivity, Tatsuya’s CAD expertise, and Erika Chiba’s unusual baton CAD. The group ended by joking that ordinary people were rare at their magic high school.

  • Jun Mikazuki learned that Mizuki Shibata wore special glasses to manage her Pushions Light Reflection Hypersensitivity, and Erika Chiba teased her about marrying into an Ancient Magic family.
  • Tatsuya explained that Jun Mikazuki’s old Celtic Glory Type II CAD was outdated and needed adjustment, while Jun said his father had never followed through on getting him a new one.
  • Miyuki praised Tatsuya’s magic engineering skills, and Tatsuya said he planned to become a magic engineer despite expecting only a C-rank magician rating.
  • Erika Chiba revealed that her collapsible baton was a CAD, explaining that its engraved technique strengthened it when she struck or swung it.
  • Miyuki told the group that Erika’s Helmet-Splitting technique was a secret or ultimate art, prompting Mizuki Shibata to wonder if ordinary people were rare at their school and Leo to reply that magic high schools had no ordinary people.
Read chapter

Ch. 38Spicy as Fire, Sweet as Honey

Jun Mikazuki spent the night with Mari Watanabe, then met Mayumi on the way to school and discussed her family’s expectations for their future. At school, Mayumi spoke with Miyuki and Tatsuya about their sleepless night and invited them to lunch to discuss something.

  • Mari Watanabe woke beside Jun Mikazuki, teased him about the night before, and kissed him before leaving for her morning workout.
  • Jun Mikazuki caught up on sleep at Mari Watanabe’s home and then headed to school, where he met Mayumi on the way.
  • Mayumi complained about the SCS security company’s destruction, not realizing Jun Mikazuki had blown it up the previous night.
  • Mayumi told Jun Mikazuki that her father wanted them to have a child soon, but Jun agreed to wait until she felt ready.
  • Mayumi greeted Miyuki and Tatsuya, who said explosions near their home had kept them awake, and asked them to meet her for lunch.
Read chapter

Ch. 39The Student Council Room

Mayumi invited Tatsuya and Miyuki to lunch in the Student Council room to discuss upcoming follow-up work and explain the council. As the group ate and introduced themselves, Tatsuya noticed Mari seemed unusually sweaty and was sitting strangely.

  • Mayumi invited Tatsuya and Miyuki to lunch in the Student Council room, and Miyuki accepted on Tatsuya's behalf.
  • Tatsuya reluctantly went with Miyuki, and Jun greeted them with meal choices as they entered.
  • Mayumi and the others introduced the Student Council members and clarified that Jun and Mari were not council members.
  • Azusa prepared meals in the room's dispenser, and everyone took their seats to eat.
  • Tatsuya noticed that Mari was breathing quickly, sweating at her temples, and sitting strangely.
Read chapter

Ch. 40A Bright Turn of Fortune

Mayumi invited Miyuki to join the Student Council, and Miyuki accepted after learning that Tatsuya could not join because of a formal restriction to Course 1 Students. The chapter ended with Mari nominating Tatsuya for the Disciplinary Committee.

  • Miyuki asked Mari about her homemade bento, and Mari revealed that she had broken up with Shuji Chiba.
  • Mayumi explained the Student Council’s authority and invited Miyuki to serve as secretary.
  • Miyuki praised Tatsuya’s abilities and asked Mayumi to appoint him to the Student Council as well.
  • Suzune explained that only Course 1 Students could serve on the Student Council, so Miyuki apologized and accepted the secretary position.
  • Mari asked the Student Council to appoint Tatsuya Shiba to the Disciplinary Committee.
Read chapter
Page 2 of 7
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS