Chapter Summaries

Ruanruan tried to annoy Lu Linyuan into sending her back to Lu Yiyi, but he indulged her even after she jumped on his keyboard. The chapter ended with Lu Linyuan threatening to teach the mischievous kitten a lesson.

• Ruanruan sneaked toward Lu Linyuan's keyboard, but he caught her using his peripheral vision and moved her onto a cushion on his lap.
• Ruanruan begged to return to the desk, and Lu Linyuan gave in after her pitiful expression softened him.
• Ruanruan leaped onto the keyboard and bounced across it, making the computer screen flicker and crashing the computer.
• Lu Yiyi called Lu Linyuan to ask how Ruanruan was doing, but Lu Linyuan did not offer to send the kitten back.
• Lu Linyuan reassured Ruanruan that the files had been saved, then threatened to smack her bottom to teach her a lesson.

Lu Linyuan warned Ruanruan not to cause trouble, then took photos and a video of her to share with his friends. He sold the video to Su Qingzhi and Chen Xiao, while Ruanruan remained unaware that she had earned money for her cat food.

• Lu Linyuan stopped tugging Ruanruan's tail when she resisted, set her on the desk, and warned her not to make trouble again.
• Ruanruan licked Lu Linyuan's palm, and he remarked that she seemed to understand him.
• Lu Linyuan photographed Ruanruan and shared the pictures with Su Qingzhi and Chen Xiao.
• Lu Linyuan charged Su Qingzhi and Chen Xiao for videos of Ruanruan, and both friends paid him.
• Lu Linyuan praised Ruanruan for earning her own cat food, while she meowed in confusion.

Ruanruan watched the evening sky in Lu Linyuan’s office before Su Qingzhi and Chen Xiao arrived to pet her and demand a seafood dinner from Lu Linyuan. Ruanruan enthusiastically joined their protests, and the chapter ended with her hoping Su Qingzhi would take her along to feast on seafood.

• Ruanruan climbed down from the cat tree to watch the evening sky through Lu Linyuan’s office window and resolved to be a well-behaved cat.
• Su Qingzhi and Chen Xiao arrived, startling Ruanruan, then took turns holding and petting her after reminding Lu Linyuan that they had paid him for videos of her.
• Su Qingzhi demanded king crab and Chen Xiao suggested Boston lobster, prompting Ruanruan to decide she would join them for dinner.
• Lu Linyuan refused to treat them, so Chen Xiao held Ruanruan up as a hostage while she meowed in support of the men’s demands.
• Lu Linyuan took Ruanruan back, and Su Qingzhi guessed she would be excited to join them for seafood, which Ruanruan eagerly agreed with in her thoughts.

Ruanruan went with Lu Linyuan and his friends to a hotel restaurant, where she desperately wanted seafood but was told kittens under four months old should not eat it. After seeing her tearful expression, Lu Linyuan agreed to feed her a little and lifted her from her carrier.

• Lu Linyuan reserved a private room and brought Ruanruan along while Su Qingzhi and Chen Xiao ate seafood.
• Ruanruan meowed for food, but Chen Xiao and Lu Linyuan explained that she was too young to eat seafood.
• Ruanruan sulked and complained inwardly that they had brought her to watch them eat despite knowing she could not have any.
• Su Qingzhi argued that Ruanruan was upset because she could not eat, and Lu Linyuan agreed that she could have a bite or two.
• Chen Xiao and Su Qingzhi offered to feed Ruanruan, but Lu Linyuan insisted that he would feed his own cat and lifted her from the carrier.

Ruanruan got a taste of king crab at dinner and then stole a large piece, but Lu Linyuan stopped her from eating more because she might get sick. After Chen Xiao and Su Qingzhi promised her seafood when she was older, Lu Linyuan refused to pay for it, leaving Ruanruan disappointed and demanding that he arrange it.

• Ruanruan eagerly ate a small taste of king crab that Lu Linyuan offered her.
• Ruanruan snatched a large strip of crab meat and swallowed a big bite before Lu Linyuan could stop her.
• Lu Linyuan scolded Ruanruan and put her back in her cage, refusing to give her more seafood because she might get sick.
• Chen Xiao and Su Qingzhi promised Ruanruan seafood once she was four months old, but Lu Linyuan said they would have to pay for her meal plan.
• Ruanruan reacted with disappointment when Lu Linyuan refused to arrange the seafood, and Chen Xiao offered to take her instead.

Lu Linyuan brought Ruanruan to visit his grandmother at the Lu Family's old residence, where Lu Yiyi was already spending time with her. Ruanruan charmed Grandma Lu but had to abandon her attempt to touch Grandma's jade necklace after Lu Linyuan caught her.

• Lu Linyuan agreed to visit Grandma Lu on Saturday and bring Ruanruan after Lu Yiyi called to invite him.
• Lu Linyuan arrived at the Lu Family's old residence and found Lu Yiyi doing Grandma Lu's nails.
• Lu Linyuan placed Ruanruan in Grandma Lu's arms, and Grandma Lu immediately took a liking to the cat.
• Ruanruan reached for Grandma Lu's jade necklace, but Lu Linyuan's warning glance made her pull back her paw.

Ruanruan listened as Grandma Lu urged Lu Yiyi to join the family company after graduation, then was stunned when Grandma Lu let her wear a jadeite necklace. The Lu family decided to commission Ruanruan a custom collar made with glass-type jadeite.

• Grandma Lu told Lu Yiyi to gain experience at the Lu Group, but Lu Yiyi persuaded her to wait until after graduation.
• Lu Yiyi noticed Ruanruan admiring Grandma Lu's necklace and suggested letting her touch it.
• Grandma Lu put the jadeite necklace on Ruanruan, who froze in astonishment as Lu Yiyi and Grandma Lu laughed.
• Lu Yiyi suggested commissioning a jadeite collar for Ruanruan, and Grandma Lu agreed to pay for it.
• Grandma Lu chose glass-type jadeite for the collar, leaving Ruanruan dizzy with excitement.

Ruanruan enjoyed wearing Grandma Lu’s jade necklace before the Lu family prepared for lunch. Lu Linfeng arrived and awkwardly joined the family, but Lu Linyuan took Ruanruan from him and carried her into the dining room.

• Ruanruan stopped Grandma Lu from removing her jade necklace, then reluctantly took it off when lunch was about to begin.
• Lu Linfeng visited Grandma Lu and greeted Lu Linyuan and Lu Yiyi, who kept some distance from him.
• Grandma Lu invited Lu Linfeng to lunch and let him hold Ruanruan as they walked to the dining room.
• Lu Linyuan took Ruanruan from Lu Linfeng, saying she knew her people and joking about the cost of Lu Linfeng’s clothes.
• Lu Linfeng hid his clenched fist when a servant appeared, then entered the dining room last.

Ruanruan enjoyed Lu Yiyi’s company and the dried seafood she brought her upstairs. While Lu Yiyi left Ruanruan in her bedroom to eat, Lu Linfeng slipped away from lunch and headed there.

• Lu Yiyi offered to take Ruanruan downstairs for cat food, and Lu Linyuan handed the cat to her.
• Ruanruan happily snuggled against Lu Yiyi as she carried her to her bedroom.
• Lu Yiyi gave Ruanruan dried shrimp and other seafood, and Ruanruan chose the shrimp and began eating.
• Lu Yiyi left Ruanruan to eat and explore her room, while Lu Linfeng left the dining room and went upstairs toward her bedroom.

Lu Linfeng caught Ruanruan in Lu Yiyi's room, but Lu Linyuan arrived before he could take her to the window and carried her downstairs. Ruanruan recovered in Lu Linyuan's arms and continued glaring and hissing at Lu Linfeng during dinner.

• Ruanruan hid under Lu Yiyi's bed when Lu Linfeng entered, but he used a tool to pull her out and started carrying her toward the window.
• Lu Linyuan appeared and questioned Lu Linfeng, who claimed he had only come to take the meowing cat out of the room.
• Lu Linyuan took Ruanruan downstairs, where he explained to Grandma Lu and Lu Yiyi that she was frightened by the unfamiliar surroundings.
• After recovering in Lu Linyuan's arms, Ruanruan hissed at Lu Linfeng, and Lu Yiyi asked whether he had upset her.
• Lu Linfeng said cats and dogs never seemed to like him, while Ruanruan continued glaring at him.

Ruanruan left the old residence with Lu Linyuan after spending the day wary of Lu Linfeng. Back at Lu Linyuan’s home, she slept beside him and woke the next day to eat while he watched her through the surveillance feed.

• Ruanruan stayed close to Lu Linyuan and Yiyi at the old residence because she feared Lu Linfeng.
• Grandma Lu gave Lu Linyuan food for Ruanruan, while Yiyi packed freeze-dried seafood for her and promised to visit soon.
• Lu Linyuan took Ruanruan home, woke her to use the toilet, cleaned her, and let her sleep beside him.
• Ruanruan woke after eleven the next morning and eagerly ate her food.
• Lu Linyuan watched Ruanruan eating through the surveillance feed and saved a screenshot when she seemed to greet him.

Lu Linyuan watched Ruanruan on the security feed and heard how bored she was at home alone, so he promised to take her to the office the next day. After work, he returned home to find her waiting by the elevator, though Ruanruan was mainly eager for dried fish.

• Ruanruan spotted the camera and posed cutely, while Lu Linyuan shared her picture in a group chat with Su Qingzhi and Chen Xiao.
• Lu Linyuan checked the feed throughout the day and saw Ruanruan watching TV, napping, playing, and eventually growing bored.
• Ruanruan meowed at the camera, and Lu Linyuan used the voice button to ask what was wrong.
• Lu Linyuan promised to take Ruanruan to the office the next day, and she perked up at his voice.
• Lu Linyuan went home after work, where Ruanruan hurried to greet him and rubbed against his hand as he picked her up.

Ruanruan played dead to avoid Lu Linyuan’s attention, then accepted his praise after he teased her into acting cute. A month later, Lu Yiyi took Ruanruan for her third vaccine shot, and Lu Linyuan questioned whether the supposedly brave cat had simply been too scared to move.

• Ruanruan ate dried fish, tried to leave, and played dead when Lu Linyuan picked her up.
• Lu Linyuan teased Ruanruan until she meowed sweetly, then called her a clever little kitty.
• A month later, Lu Yiyi arrived to take Ruanruan for her third vaccine shot.
• Ruanruan stayed still through the injection, and Lu Yiyi praised her bravery while sending Lu Linyuan a video.
• Lu Linyuan suggested Ruanruan had been too scared to move, prompting her to curse him inwardly.

Ruanruan woke in Lu Linyuan’s bed after he brought her home from Lu Yiyi’s place in the middle of the night, then tried to get his attention while he mistook her request for a cuddle as hunger. Their playful scuffle ended with Ruanruan giving up on scratching his plentiful silk pajamas.

• Lu Yiyi told Lu Linyuan that Ruanruan had recovered and was happily eating dried fish, and he teased that the kitten might have pretended to be scared to get a treat.
• After working overtime, Lu Linyuan stopped at Lu Yiyi’s home and carried the sleeping Ruanruan back to his place.
• Ruanruan woke in Lu Linyuan’s bed and panicked, but he explained that he had brought her home during the night.
• Ruanruan reached out to Lu Linyuan for a cuddle, but he assumed she was hungry and picked her up to feed her.
• Ruanruan tried to bite and scratch Lu Linyuan after he wiped her drool on her fur, but she gave up when he said he had a hundred sets of pajamas.

Ruanruan went with Lu Linyuan to his office, where she overheard Qiao Yi secretly admiring the president and using her as an excuse to visit him. She remembered Qiao Yi’s name and worried he might cause trouble for Lu Linyuan.

• A servant cleaned and fed Ruanruan, praising her for behaving well during grooming and toothbrushing.
• Lu Linyuan took Ruanruan to the office, where she explored the secured work floor and settled in the lounge.
• Qiao Yi teased a female employee about admiring Lu Linyuan, then declared that he alone was worthy of the president.
• Qiao Yi picked Ruanruan up from the beanbag and brought her to Lu Linyuan, falsely claiming that she had missed him.
• Ruanruan angrily watched Qiao Yi leave and remembered his name and position as deputy team leader of the design department.

Ruanruan watched Qiao Yi bully junior employees and decided to punish him for his arrogance and cruelty. After spilling coffee over his laptop and keyboard, she watched him return and realize his proposal was soaked, then slipped away pleased with her revenge.

• Ruanruan observed Qiao Yi ordering new hires around, insulting coworkers, and criticizing a woman for dressing neatly.
• Ruanruan decided to take revenge on Qiao Yi for bullying employees and forcing her to help him impress the boss.
• When Qiao Yi went to the restroom, Ruanruan climbed onto his desk and knocked coffee onto his laptop and wireless keyboard.
• A neighboring employee noticed the spill but pretended not to see, while coworkers celebrated the incident in their group chat.
• Qiao Yi returned, scolded nearby employees, and screamed when he saw that coffee had soaked his proposal and computers.
• Ruanruan watched Qiao Yi search angrily for the culprit and decided she would do it again.

Ruanruan spilled coffee on Qiao Yi’s desk, ruining his design, and watched as he blamed Xiao Li before trying to ingratiate himself with the president’s cat. Back in Lu Linyuan’s office, Ruanruan was startled when he guessed she had caused trouble.

• When Qiao Yi asked who had spilled coffee on his desk, Xiao Li said she had seen the president’s cat jump across it.
• Ruanruan admitted her guilt with an unapologetic meow, and Qiao Yi scolded Xiao Li instead of confronting the cat.
• The supervisor told Qiao Yi that he had wrongly blamed Xiao Li and could request a replacement laptop through the usual process.
• Qiao Yi offered Ruanruan dried fish and pretended to be affectionate, but she turned away and left.
• Ruanruan returned to Lu Linyuan’s office, where he asked whether she had gotten into trouble and she wondered how he knew.

After Ruanruan accidentally spilled coffee on a laptop, Lu Linyuan let her off with a brief confinement in his office, then allowed her to roam again. She deliberately avoided Qiao Yi and his expensive treats, leaving him furious.

• Lu Linyuan learned that Ruanruan had spilled coffee on an employee’s laptop, but decided not to scold her after confirming no one was hurt.
• Lu Linyuan confined Ruanruan to his office for five days, but let her out after three when she seemed listless.
• Ruanruan avoided Qiao Yi and spent her time cuddling the female employees instead.
• Qiao Yi offered Ruanruan expensive imported treats, but she ran away and refused to eat them.
• Qiao Yi grew angry at Ruanruan and complained that she acted as if she wanted dragon meat.

Ruanruan’s spirits lifted when Lu Linyuan gave her an elegant jade collar, and she reveled in the luxurious life he provided. The chapter ended with Lu Linyuan serving her salmon, goat milk, and supplements while she happily ate.

• Ruanruan overheard Qiao Yi provoke her and refused to take the bait.
• Lu Linyuan gave Ruanruan a delicate jade collar, which she admired in the mirror.
• Ruanruan sweetly ingratiated herself with Lu Linyuan and asked for food.
• Lu Linyuan prepared diced salmon, goat milk, cat food, and supplements for Ruanruan.
• Ruanruan eagerly ate the salmon and drank goat milk.

Ruanruan showed off her jadeite collar at Lu Linyuan’s company, while Qiao Yi tried to win her over with treats and catnip. He learned the collar was worth six or seven figures and approached Ruanruan with catnip on his skin, leaving her dizzy from the scent.

• Ruanruan strutted through the company, showing off the jadeite collar Lu Linyuan had given her, and employees discussed its high value in their group chat.
• Qiao Yi asked an online pet forum what cats liked and learned that catnip might appeal to Ruanruan.
• Qiao Yi ordered fresh catnip, rubbed it on his wrists and arms, and brought snacks to approach Ruanruan.
• An employee told Qiao Yi that Ruanruan’s custom jadeite collar was worth six or seven figures, and Qiao Yi reacted enviously.
• Qiao Yi reached toward Ruanruan, who caught the catnip scent and felt dizzy.