Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Cyberpunk: 2075
VolumesArcsSummaries

Arc 7The Ninja Hundred Job

Carl rescued Thomas Stan, then investigated a murdered deliveryman and uncovered a smuggling operation tied to Fujiwara Yoshinaga. Kenichi Shiro hired Carl to assemble mercenaries for a dangerous assignment against one of the Ninja Hundred, and Arasaka Haruko summoned Carl to meet her.

  • Carl and V rescued Thomas Stan from the Wraiths, and Carl fought off the gang before Blanca hired him to attend a Christmas Eve dinner alone.
  • Carl returned to the Blue Eyes man's apartment, tested a Training Chip, and watched Oliver and Jack struggle through its combat simulations.
  • Carl joined Kenichi Shiro and Johnson to investigate a missing Cat-eared Girl Detective and found a pig-bone fragment at the murder scene.
  • Carl traced the pork to a smuggling operation, where he and Johnson pursued and arrested two traitors who had helped kidnap the detective.
  • Carl and Kenichi Shiro confronted Fujiwara Yoshinaga, and Kenichi found evidence linked to betrayal against Miss Haruko before hiring Carl to recruit mercenaries against one of the Ninja Hundred.
  • Carl recovered the remaining pork, planned to turn the Bionic Machinery dog into a guard dog, and recruited Maine's Crew and Brown Squad for the assignment.
  • Carl received a call from Old Captain, learned Rogue wanted to offer jobs to his squad, and was ordered to meet Arasaka Haruko at Azure Tower the next morning.
Chapters 151–175 Vol. 2 Read

Ch. 15110. A Sevenfold Gap, the Advantage Is Mine

Carl and her team found the Wraiths’ camp, and V’s Nomad group unexpectedly agreed to help rescue the captive. After equipping them with better weapons, Carl planned an attack on the cave where the target was being held.

  • V identified his Kiroshi eye implant while scanning the camp, and the team located a cave with an unusual heat source and forty-two life signs nearby.
  • Carl paid V fifteen thousand eurodollars, but V and his companions insisted the rescue was still part of the job and volunteered to fight the Wraiths.
  • Carl gave V’s group Copperhead rifles, Crusher shotguns, Saratoga submachine guns, and ammunition as extra compensation.
  • Carl laid out a plan to split the six-person team between rescuing the captive in the cave, guarding the entrance, and supporting the attack from outside.
Read chapter

Ch. 152Targets and Exoskeleton

Carl and V entered a cave to rescue a Militech engineer, but found him operating a towering homemade exoskeleton and mistaking them for Wraiths. With the Wraiths attacking outside and the engineer firing on them, Carl and V tried to disable the machine without harming their target.

  • Carl and V infiltrated the cave, killed the Wraiths inside, and moved deeper while Jack and the others guarded the entrance and supported them outside.
  • Carl and V heard heavy mechanical footsteps and encountered a middle-aged engineer piloting a large, armed exoskeleton.
  • The engineer mistook Carl and V for Wraiths and opened fire, refusing to believe they had come to rescue him.
  • Carl identified the engineer as their target and tried to explain the contract, but mentioning Blanca only made him angrier.
  • Carl decided to rush in and disable the exoskeleton, while V threw a grenade to cover her.
Read chapter

Ch. 153Have You Met KK Yet?

Carl subdued Thomas Stan inside the cave while V prepared to carry him out. They joined Jack Welles and the others as the Wraiths' attack outside intensified.

  • Carl stopped V's grenade from hitting Thomas Stan, used it to trigger a cave-in, and cut away the top of Thomas's exoskeleton with Monomolecular Wire.
  • Carl questioned Thomas, confirmed he believed Carl was a mercenary sent to rescue him, then knocked him unconscious to keep him from interfering.
  • V carried Thomas out of the cave with Carl and admitted he had overestimated the exoskeleton's strength.
  • Jack Welles drew the Wraiths' fire and killed seven of them before a sniper destroyed their vehicle-mounted machine gun and its operator.
  • Carl and V reached the cave entrance as the battle outside reached a fever pitch.
Read chapter

Ch. 15413. Rout

Carl used his Sandevistan to charge into the Wraiths and kill six of them, causing the gang to flee. After Oliver and Carl discussed the Wraith leaders’ cyberware and possible backing, Blanca called Carl.

  • Oliver sent Carl a deployment map and warned him that four Wraith leaders were hiding behind a modified Herrera with possible electromagnetic interference equipment.
  • Carl activated his Sandevistan, crossed the battlefield, and cut down six Wraiths with his Monomolecular Wire.
  • The remaining Wraiths panicked and fled toward their vehicles, abandoning the fight.
  • Oliver stopped pursuing the Wraiths while Carl noted that one fleeing leader appeared to have a Kerenzikov installed.
  • Oliver suggested someone might be backing the Wraiths, and Blanca called Carl.
Read chapter

Ch. 155Blanca's Assignment

Carl spoke with Blanca after rescuing Thomas Stan from the Wraiths and grew suspicious when she offered him a favor and invited him to dinner. Blanca paid him 40,000 eddies to meet her alone at a Spanish restaurant on Christmas Eve and protect her, leaving Carl convinced she had an ulterior motive.

  • Blanca told Carl that she had sold Thomas Stan and asked whether he had let her four subordinates escape; Carl said they had fled too quickly for him to kill them.
  • Blanca explained that Thomas Stan had been fired and offered Carl a limited favor, while Carl questioned why she was acting unusually generous.
  • Blanca said she would even agree to dinner with Carl, then messaged him about a Spanish restaurant in City Center.
  • Carl agreed to meet Blanca on Christmas Eve, and she sent him 40,000 eddies to attend alone and protect her.
  • Carl helped Jack and the others scavenge the Wraiths, but dismissed the possibility that Blanca simply wanted a date because she had paid him.
Read chapter

Ch. 15615. Chance Encounter

Carl, Jack, and Oliver returned their rescued target from the Badlands to Night City while T-BUG disrupted Militech’s tracking. Their trip briefly brought them into contact with Oliver’s father, who warned that Will Firecannon’s ambition was stirring trouble within the Sixth Street Gang.

  • Carl told T-BUG the job was nearly finished, and she reported that Militech was searching for the target’s bio-signal.
  • Carl instructed T-BUG to conceal their trail only briefly, and Oliver sped toward the client.
  • Oliver braked when he spotted his father patrolling with Sixth Street Gang members, then introduced Carl and Jack to him.
  • Oliver’s father recognized Carl and greeted Jack before the group drove on toward their meeting in Heywood.
  • Oliver’s father told a fellow gang member that Will Firecannon’s ambitions could throw the Sixth Street Gang into chaos.
Read chapter

Ch. 15716 Training Chip

After completing the rescue job, Carl returned home and found a Training Chip sent by the Blue Eyes man. She tested its extensive combat simulations and configured a demanding exercise to measure her abilities.

  • Carl finished the job and agreed to wait for the Blue Eyes man's next assignment while he urged her to rest.
  • Carl returned to her apartment and cautiously opened a parcel containing a Training Chip.
  • Carl inspected the chip and found simulations featuring elite soldiers, mercenaries, gang members, and security robots.
  • Carl configured a training exercise to eliminate thirty-seven opponents using only firearms, forty rounds, and headshot kills.
Read chapter

Ch. 15817: Perfect Mealtime Viewing

Carl’s training chip put Jack and Oliver through a virtual combat course, while Carl secretly streamed Oliver’s attempts to the television. Oliver finally cleared Hard difficulty after twenty-four tries, only to find Carl and Jack stuffed from watching him struggle over breakfast.

  • Jack said he had cleared Practice and Easy, survived Hard, and died to an Arasaka Ninja in Challenge; Oliver said he had only reached Hard before an explosion killed him.
  • Carl explained that he had cleared every difficulty he designed and described the extreme enemies he would include in a Despair course.
  • Oliver took another turn at Hard difficulty with his Nekomata, while Carl connected Oliver’s training feed to the television for Jack to watch.
  • Carl and Jack watched Oliver fail repeatedly as they ate their food and estimated how many attempts he would need.
  • Oliver cleared Hard on his twenty-fourth attempt without injury, then found Carl and Jack full-bellied beside the mess from their meal.
Read chapter

Ch. 159Saving Face for 18

Oliver, Jack, and Carl drove to investigate the disappearance of a Cat-eared Girl Detective, but Kenichi Shiro assigned Carl to assist him and turned the job into Carl's first test. After leaving Carl behind, Oliver and Jack set out on a separate task, determined to train harder and show that Carl had friends supporting him.

  • Oliver drove Carl and Jack to City Center while complaining that they had eaten their fill and left him with leftovers.
  • Carl explained that he had taken a Dangerous Girls assignment to investigate a missing Cat-eared Girl Detective, though agency rules barred outsiders from joining in.
  • Kenichi Shiro arrived and told Carl he would serve as his assistant, while Oliver and Jack sensed Kenichi Shiro's formidable strength.
  • Carl told Oliver and Jack that his father had sent them a separate job, and Kenichi Shiro allowed Carl to say goodbye to them.
  • After leaving, Oliver and Jack discussed Kenichi Shiro's danger and agreed they needed more Training Chip practice.
  • T-BUG sent Oliver and Jack an address for their assignment, and they headed there to finish quickly and support Carl.
Read chapter

Ch. 16019 Investigation

Police Sergeant Johnson investigated a dismembered deliveryman whose cause of death was asphyxiation, then let Carl and Kenichi Shiro enter the crime scene. Carl introduced Kenichi as her boss from Dangerous Girls Agency, and began explaining their involvement to Johnson.

  • Johnson learned that the deliveryman had died of asphyxiation before his body was dismembered and ordered officers to check surveillance footage and question neighbors.
  • An officer told Johnson that Carl had arrived with an unknown man who seemed to have her attention, so Johnson allowed them into the crime scene.
  • Carl thanked the officer and entered the scene with Kenichi Shiro, then greeted Johnson.
  • Carl described Kenichi as her boss and said she had taken part-time work with Dangerous Girls Agency.
  • Johnson questioned whether the agency had any cat-eared girl detectives, and Carl began explaining their reason for coming.
Read chapter

Ch. 161Clues and Bones

Carl and Mr. Johnson investigated the death of a Santo Domingo deliveryman and the disappearance of the Dangerous Girls detective assigned to him. At the crime scene, Carl discovered that one of the bones was pig bone, leaving the pair with a new clue to pursue.

  • Mr. Johnson learned that the victim had died in City Center while the detective investigating him had vanished, and suspected the Scavengers were not responsible.
  • Carl reviewed the victim's file and reasoned that he had likely traveled from Santo Domingo by foot or vehicle, since surveillance showed no record of him leaving.
  • Mr. Johnson told Carl that the detective had been hired to investigate a suspected affair, but the client and his partner had checked out and the suspected cheating involved someone else.
  • Carl examined the remains inside the police cordon and found a bloodstained bone fragment that did not belong to the victim.
  • Carl snapped the fragment and identified it as pig bone, prompting Mr. Johnson to consider why costly pig meat had been brought to the murder scene.
Read chapter

Ch. 162Logistics Center 21

Carl, Johnson, and Kenichi Shiro traveled to Santo Domingo’s Arroyo district to investigate the shipment behind the pig bones and seek clues about the missing detective. Carl suspected the murder-scene bones and the pig he had received came from the same shipment, and he called Oliver’s real-meat contact at the Logistics Center.

  • At 10:35 a.m., Carl rode with Johnson and Kenichi Shiro in an NCPD patrol car toward the Logistics Center in Arroyo.
  • Carl reasoned that the dead delivery driver’s work and Santo Domingo’s smuggling routes might connect the pig bones to a transport operation.
  • Carl looked up Johnson’s record and learned that the sheriff had spent sixteen years patrolling Santo Domingo and earned numerous merits.
  • Sixth Street Gang members noticed the lone patrol car and reported its presence through their street network.
  • At the Logistics Center, Carl called the number Oliver had given him for ordering real meat, suspecting the pig bones and his own pig came from the same shipment.
Read chapter

Ch. 163Internal Problem?

Carl, Johnson, and Kenichi Shiro met Oliver’s friend at the logistics center to investigate the fresh pig bones found at a dismemberment scene. The contact revealed that only two pigs had arrived on their run, so Carl paid him to take the group to inspect the pork in storage.

  • Carl learned that Johnson had bought a new Ajax Rifle with money he had skimmed and misappropriated from the NCPD.
  • Carl, Johnson, and Kenichi Shiro met Oliver’s friend, a logistics center manager connected to the smuggling operation.
  • Carl explained that a missing Cat-eared Girl Detective’s target had died and that fresh pig bones were found at the scene.
  • Oliver’s friend said their run had brought in only two pigs, one sold to Carl and the other kept in cold storage, and denied knowing of other smugglers.
  • Carl paid Oliver’s friend ten thousand eddies to take them to inspect the stored pork as customers.
Read chapter

Ch. 164Cold Storage 23

Jade, Johnson, Carl, and Kenichi Shiro found the disguised pork missing from the cold room, then were trapped inside as the temperature fell and their communications were blocked. Carl smashed through the doorway, allowing them to leave, while the missing meat and the person behind the trap remained unresolved.

  • Jade searched the cold room’s racks but could not find the disguised pork.
  • Johnson noticed the room’s temperature dropping, and the door shut before Jade could stop it.
  • Jade explained that the door could only be opened from outside without scan authorization, while the group discovered their communications were blocked.
  • Johnson realized Carl had disappeared, then heard a crash as Carl broke through the wall beside the doorway.
  • Carl invited Jade, Johnson, and Kenichi Shiro to leave, and Johnson recognized that Carl and Kenichi Shiro had never been worried about escaping.
Read chapter

Ch. 16524. Forced Stop

Carl and her companions tracked the fleeing suspects from the warehouse and pursued them in an NCPD patrol car. Johnson forced their Quartz to stop, leaving the group ready to confront its occupants.

  • Carl breached the surveillance system, found the suspects heading for the back entrance, and erased footage of her group.
  • Jade joined Carl, Johnson, and Kenichi Shiro because he wanted to learn who had betrayed them.
  • Carl tracked the suspects’ Rayfield Quartz while Johnson drove the group after it in an Enforcer.
  • Johnson accelerated despite Carl’s warnings, causing the Quartz driver to lose control during a turn.
  • Johnson rammed the spinning Quartz with the Enforcer and forced it to stop.
Read chapter

Ch. 16625 Reputation

Carl, Johnson, and Jade caught the two men who had betrayed Jade and tried to kill him. The suspects agreed to confess after Carl promised they might live, then panicked when they recognized him as KK.

  • Johnson stopped the Quartz by ramming it with the enforcement vehicle, then arrested its two injured occupants.
  • Jade recognized the suspects as former friends who had betrayed him, and both men blamed each other while begging him for mercy.
  • Carl offered the suspects a chance to survive if they cooperated, and they eagerly prepared to confess.
  • The suspects recognized Carl as KK and begged him not to torture them, leaving Carl bewildered by his frightening reputation.
Read chapter

Ch. 167Finding Justice

Carl learned that two traitors had sold out smuggling routes, causing six deaths, and set out with Jade to confront the wealthy mastermind in North Oak District. The mastermind’s emergency protection agreement with the Tiger Claws was canceled after he targeted Dangerous Girls personnel.

  • Johnson told Carl and Jade that two smugglers had betrayed their people, leading to six deaths, and had confessed to working for someone outside.
  • Carl gave Jade the traitors’ five thousand eddies to help the dead men’s families, then refused to take back his earlier payment because he planned to recover the pork from the mastermind.
  • Carl asked Johnson to delay any police response while he and Jade headed to North Oak District, and Johnson hinted that he might be able to do so.
  • Jade joined Carl to seek justice for his dead brothers, while Kenichi Shiro quietly made remote calls.
  • The Tiger Claws in Japantown were told that a North Oak figure’s emergency protection agreement had been canceled because he had attacked Dangerous Girls personnel.
Read chapter

Ch. 16827: North Oak District

Carl, accompanied by Kenichi Shiro and Jade, walked through North Oak District toward Outlook Villa to begin an operation against its occupants. Johnson warned her about private security and lent her an Ajax, and the group continued toward the villa as passing residents took little notice.

  • Carl asked Johnson why North Oak District seemed peaceful, and he explained that wealthy residents relied on security they hired themselves rather than centralized protection.
  • Carl identified Outlook Villa as their destination and remarked that its owner had valued saving money over human lives.
  • Johnson handed Carl his Ajax as a contribution to the operation, and she accepted it before setting out ahead of Kenichi Shiro and Jade.
  • Carl walked uphill through the well-lit district while Kenichi Shiro monitored communications and Jade followed nervously with his Lexington.
  • Luxury cars passed the group, and their wealthy occupants briefly watched them before returning their attention to their own affairs.
Read chapter

Ch. 16928 Fujiwara Yoshinaga

Fujiwara Yoshinaga worried that his criminal dealings and the kidnapping of a Dangerous Girls detective would expose him, while planning to dispose of the detective and his unreliable security team. He realized his villa had gone unusually quiet when none of his Bionic Robotic Dogs sent him a signal.

  • Fujiwara Yoshinaga received a message that the transportation operation had been exposed and told the logistics worker to handle the fallout alone.
  • Fujiwara Yoshinaga warned his security captain to stay alert after the Tiger Claws canceled their contract, but the captain did not reply.
  • Fujiwara Yoshinaga considered killing the captive Dangerous Girls detective and his security team to conceal the kidnapping and protect the records he had hidden.
  • Fujiwara Yoshinaga decided that a disappearance might buy him time and blamed his predicament on his American security team.
  • Fujiwara Yoshinaga noticed that none of his Bionic Robotic Dogs had sent him a signal.
Read chapter

Ch. 17029. Have You Felt It?

Fujiwara Yoshinaga found himself isolated in his villa and was attacked by a mysterious intruder who crushed his hands and destroyed his voice. When the attacker revealed his face, Fujiwara Yoshinaga recognized him as KK, though he could not understand why KK had come for him.

  • Fujiwara Yoshinaga failed to reach his security team or robot dog and called the NCPD, whose operator already knew his name.
  • Fujiwara Yoshinaga aimed his Yukimura at doors and windows that opened by themselves, but he could not find an intruder.
  • An attacker burst through a wall, crushed Fujiwara Yoshinaga's right hand and Yukimura, and dragged him into another room.
  • Fujiwara Yoshinaga tried to draw a Kenshin Pistol, but the attacker stomped his left hand and used a Monomolecular Wire to destroy his vocal cords.
  • The attacker asked Fujiwara Yoshinaga whether he had felt the darkness of the people he had killed, and Fujiwara Yoshinaga recognized him as KK.
Read chapter

Ch. 17130 Ninja Hundred

Carl and Kenichi Shiro uncovered evidence that Fujiwara Yoshinaga had been involved in a plot against Miss Haruko. Kenichi hired Carl to secretly arrange the elimination of one of the Ninja Hundred, leaving Carl to consider the dangerous target.

  • Carl defeated Fujiwara Yoshinaga's guards and seized control of the Bionic Machinery dog while Kenichi Shiro searched Fujiwara's data.
  • Kenichi offered Carl a one-hundred-thousand-eurodollar bonus after finding important information in Fujiwara's communications.
  • Kenichi told Jade he could settle his personal business with Fujiwara, then showed Carl a hidden paper document connected to proof of betrayal against Miss Haruko.
  • Kenichi hired Carl to discreetly recruit mercenaries to eliminate a target, offering three hundred and twenty thousand eurodollars in total.
  • Kenichi identified the target as one of the Ninja Hundred, and Carl recognized the assignment's gravity.
Read chapter

Ch. 172The Type 31 Is Really Something

After helping resolve a dangerous incident, Carl saw Jade and Johnson off with the remaining pork and reflected on how her friends and the NCPD team wanted to repay her kindness. She decided to have Oliver, Jack, and T-BUG name her Bionic Machinery dog and planned to equip it as a guard for her vehicle.

  • Carl praised Jade's tonkatsu and waited with him for Johnson to arrive.
  • Johnson collected the remaining pork from Carl, and Carl sent Jade back with him in the patrol car.
  • Johnson told Carl that his team wanted to repay her for helping them, while Jade offered to help transport things.
  • Carl examined her Bionic Machinery dog and planned to have Oliver, Jack, and T-BUG name it and help equip it as a guard dog.
Read chapter

Ch. 173Rogue

Carl used the 320,000 from Kenichi Shiro to plan a job for Brown Squad and Maine's Crew, then went to the Afterlife Bar to meet them. There, he met Rogue, who offered to send him work in the future.

  • Oliver, Jack, and T-BUG argued over what to name the Bionic Machinery dog while Carl ignored them.
  • Carl decided to combine Kenichi Shiro's referral fee with the job reward so he could hire Brown Squad and Maine's Crew together.
  • Carl arrived at the Afterlife Bar after Oliver stayed in the car to keep arguing about the dog's name.
  • Emerick told Carl that his friends were waiting in Booth Five, and Carl encountered Rogue speaking with Claire at the bar.
  • Rogue introduced herself to Carl and said they should work together in the future, and Carl welcomed the prospect of taking her jobs.
Read chapter

Ch. 17433. Old Captain

Carl met with Maine and Brown at the Afterlife bar to plan a job targeting an Arasaka ninja and warned them about Sixth Street Gang activity near the bar. The conversation ended with Carl taking a call from Old Captain, who had begun working as a fixer and wanted to hire him.

  • Carl met Maine and Brown, confirmed they had agreed to take the Arasaka ninja job, and transferred them a 160,000-eddy deposit each.
  • Carl told Maine and Brown that his employers could not provide the target’s movements and advised them to gather information themselves and upgrade their equipment.
  • Carl warned Maine and Brown that the Sixth Street Gang had been lingering near the Afterlife bar while Heywood’s Valentinos were occupied elsewhere.
  • Maine said a new Santo Domingo fixer named Old Captain had called to offer him a job, but he had declined because he was taking Carl’s job.
  • Carl received a call from Old Captain and introduced himself as KK after hearing the new fixer ask to hire him.
Read chapter

Ch. 17534 Meets Him in Person

Carl told the crew he had met Old Captain and Rogue, who were both offering mercenary jobs, while the others continued arguing over the cyberdog’s name. Kenichi Shiro instructed Carl to report at Azure Tower the next morning, where he learned that Arasaka Haruko intended to meet him in person.

  • Carl told Oliver, Jack, and T-BUG that Old Captain had become a fixer and that Rogue had asked whether the squad would take jobs.
  • Carl and the crew discussed greedy fixers, including Faraday and Kormac, before T-BUG renewed the argument over the cyberdog’s name.
  • Carl messaged Kenichi Shiro about the teams assigned to the jobs and learned that he had to report to Azure Tower at nine the next morning.
  • Kenichi Shiro told Carl to follow security procedures to the Tavernier Suite and revealed that Arasaka Haruko wanted to meet him in person.
Read chapter
Arc 7 of 39
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS