Arc 2The Metal Planet
Raditz and his allies pursued Turles to stop the Sacred Tree, then traveled to Metal Planet and fought to free its people from Bundless. Raditz faced Bundless alone after it captured the group, and their battle continued as he increased his Kaio-ken to x6.
- Raditz and Vegeta joined forces against Turles, but Turles ate a Sacred Fruit and transformed into a Great Ape before Yajirobe cut off his tail.
- Raditz pursued Turles after he escaped with the Four-Star Ball, and Goku used Super Holy Water to halt the Sacred Tree’s growth while Bulma prepared a spaceship and Dragon Ball Radar.
- Raditz and Vegeta trained in Bulma’s gravity chamber, then joined Goku, Gohan, Piccolo, and others on a journey to track Turles.
- The group escaped Metal Planet’s pull and learned that Bundless had transformed the planet into metal and enslaved its inhabitants.
- Raditz and Goku rescued prisoners from Bundless’s facility, then the group fought evolving machines and metal clones before surrendering to protect the captives.
- Raditz confronted Bundless in its core, broke free of its tentacles with a Senzu Bean, and defeated the Metal Dragon, but Bundless awakened a human-shaped fighter that struck him.
- Bundless countered Raditz’s attacks and copied his afterimage technique, so Raditz raised his Kaio-ken to x6 as his stamina dwindled.