Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Pokémon: This Gary is Different
VolumesArcsSummaries

Arc 2Badges, Beaches, and Aron

Gary and Rosa earned badges, met Ash’s group and Steven Stone, and caught powerful Aron after Gary lost to Steven in battle. They reached Dewford Town and began their Gym challenges, with Gary’s newly equipped Aron facing Brawly’s Machop.

  • Gary defeated Norman, earned the Balance Badge, and Rosa began her own Gym battle before they continued through Petalburg Woods.
  • Gary and Rosa caught a Shiny Wurmple and captured the poacher Aron after defeating his Tyranitar and Fearow.
  • In Rustboro City, Gary filled in for Professor Oak at the Pokémon School and defeated Roxanne to earn the Stone Badge, while Rosa’s challenge was postponed.
  • Gary and Rosa met Ash, Brock, May, and Max at the Rustboro Contest, then traveled to Dewford Town and decided to enjoy a beach vacation while Brawly was away surfing.
  • Steven Stone visited Gary and Rosa, revealed his interest in Mega Evolution, and challenged Gary, whose Mega Blastoise lost to Steven’s Aggron.
  • Steven led Gary and Rosa to an Aron colony, where they earned the leader’s recognition and caught a promising male Aron and female Aron.
  • Gary gave his Aron a top-tier Metal Coat, and he and Rosa began their challenges at Dewford Gym.
  • Gary sent Aron out against Brawly’s Machop, which dodged Aron’s attacks and launched it with Fire Punch.
Chapters 26–50 Vol. 1 Read

Ch. 26Obtaining the Balance Badge

Gary defeated Norman's Slaking to win the Petalburg Gym battle and earn the Balance Badge, his first Badge in the Hoenn Region. Rosa then challenged Norman, and their Gym battle began.

  • Gary's Arcanine burned Slaking with Will-O-Wisp, then used Flare Blitz to knock him unconscious.
  • The referee declared Gary the winner after Norman's third Pokémon was unable to battle.
  • Norman gave Gary the Balance Badge, and Gary thanked him before placing it in his Badge Case.
  • Rosa challenged Norman to a Gym battle, and Norman accepted.
  • Rosa's battle against Norman began.
Read chapter

Ch. 27Everyday Life in Petalburg Woods

Gary and Rosa traveled through Petalburg Woods toward Rustboro City, stopping by a stream to train their Pokémon and share lunch. Their peaceful meal was interrupted when a mysterious dark-blue figure appeared in Larvitar’s food bowl.

  • After Rosa earned the Balance Badge, she and Gary left Petalburg City and continued toward Rustboro City through Petalburg Woods.
  • Gary and Rosa stopped beside a stream, where they released their Pokémon and assigned them training.
  • Gary and Rosa prepared lunch and Pokémon food together, then called the Pokémon over to eat.
  • A black shadow flashed past the group, and Larvitar roared angrily when a dark-blue figure appeared in its food bowl.
Read chapter

Ch. 28Taillow Flock's Sucker Punch

A Taillow stole Larvitar’s lunch and provoked it into attacking, prompting the Taillow flock to seek revenge on Gary and Rosa. After Gary and Rosa defeated the flock, they left Petalburg Woods before it could return with reinforcements.

  • A Taillow ate Larvitar’s lunch, and Larvitar struck it with a Shadow Ball after it taunted him.
  • The injured Taillow called its companions, and dozens of Taillow gathered to confront Gary, Rosa, and their Pokémon.
  • The Taillow flock charged, but Gary’s Blastoise and Rosa’s Serperior defeated them.
  • Gary and Rosa packed up and left the area, while the Taillow later returned in greater numbers and found them gone.
Read chapter

Ch. 29Shiny Wurmple

Gary and Rosa discovered a Shiny Wurmple with Champion-level potential in Petalburg Woods, and Rosa caught it after defeating it with Unfezant. Rosa celebrated her new Pokémon while Gary reminded her of her promise to him.

  • Rosa continued to complain about the Taillow attack, and Gary comforted and teased her as they traveled through Petalburg Woods.
  • Gary noticed something in a tree and showed Rosa a purple Wurmple, which he identified as a Shiny with exceptional potential.
  • Gary encouraged Rosa to catch the Wurmple, and she agreed after he reminded her to compensate him later.
  • The Shiny Wurmple challenged Rosa, but her level 58 Unfezant knocked it unconscious, allowing Rosa to catch it.
  • Rosa happily told Gary she had caught the Shiny Wurmple, and he congratulated her while reminding her of her promise.
Read chapter

Ch. 30Encountering a Poacher

Gary and Rosa rested in Petalburg Woods after Rosa caught a Shiny Wurmple, then encountered Aron, a poacher. Aron approached the young couple with apparent interest, leaving the confrontation unresolved.

  • A green-haired man blamed some children for ruining his haul and vowed to make up his losses as he headed deeper into Petalburg Woods.
  • Rosa stayed delighted about her Shiny Wurmple as she and Gary walked through the woods and stopped to rest.
  • Gary heard a faint rustle in the grass and warned Rosa that someone was approaching.
  • Aron emerged from the grass, and Gary recognized him as the poacher Ash and the others had encountered.
  • Rosa moved close to Gary nervously, while Aron spotted them and strode over.
Read chapter

Ch. 31Fierce Battle with Poacher Aron

Poacher Aron tried to rob Gary and Rosa, but Gary easily knocked him down and faced his Tyranitar with Blastoise. Aron began the battle with Stone Edge and Sandstorm, while Gary remained confident in Blastoise.

  • Aron spotted Gary and Rosa and threatened them, demanding their money, Pokémon, and valuables.
  • Gary and Rosa mocked Aron, and Gary dodged his punch before kicking him away.
  • Aron sent out his level 56 Tyranitar and ordered it to attack Gary and Rosa.
  • Gary summoned Blastoise, which destroyed Tyranitar's Stone Edge with Hydro Pump.
  • Aron used Sandstorm to obscure the battlefield as Gary remained confident.
Read chapter

Ch. 32Taking Down Aron

Gary and Rosa defeated and captured the Pokémon poacher Aron after Rosa stopped his sneak attack. They handed him over to Officer Jenny, collected the bounty, and continued through Petalburg Woods.

  • Gary dispelled Tyranitar's sandstorm with Blastoise's Rain Dance and struck it with Hydro Pump.
  • Aron sent out Fearow for a sneak attack, but Rosa had Unfezant intercept it with Quick Attack.
  • Gary and Rosa ordered Blastoise and Unfezant to use Hyper Beam, knocking out Tyranitar and Fearow.
  • Gary and Rosa bound Aron, recalled his Pokémon, and contacted Officer Jenny.
  • Officer Jenny's officers took Aron into custody, and Gary and Rosa gave statements at the police station.
  • Gary and Rosa received Aron's bounty and continued their journey through Petalburg Woods.
Read chapter

Ch. 33Arriving in Rustboro City

Gary and Rosa arrived in Rustboro City, where they spent the afternoon resting before Gary took Rosa to the Observation Tower. The chapter ended with them embracing as they admired the city’s night view.

  • Rosa complained to Gary that no more Pokémon poachers had appeared for them to catch after their reward for capturing Aron.
  • Gary and Rosa arrived in Rustboro City, and Gary hurried Rosa away from the curious stares of the locals.
  • Gary told Rosa to rest at the Pokémon Center instead of challenging the Gym that afternoon and kept their evening destination a surprise.
  • After dinner, Gary took Rosa to the top of Rustboro City’s Observation Tower to see the night view.
  • Gary embraced Rosa and told her she was more beautiful than the city lights, and she leaned happily into him.
Read chapter

Ch. 34Meeting the Parents

Professor Oak asked Gary to teach a class at the Pokémon School in Rustboro City, then met Gary’s girlfriend, Rosa, over a video call. After chatting with Rosa and approving of her, Professor Oak reminded Gary to meet Teacher Roxanne at the school that afternoon.

  • Professor Oak asked Gary to fill in for his online class at the Pokémon School in Rustboro City, and Gary reluctantly agreed.
  • Professor Oak heard Rosa’s voice, learned she was Gary’s girlfriend, and asked to meet her on camera.
  • Rosa nervously introduced herself to Professor Oak, then told him she and Gary had met at Professor Birch’s place.
  • Professor Oak chatted with Rosa for nearly an hour before warning Gary not to let her down.
  • Professor Oak reminded Gary to find Teacher Roxanne at the school that afternoon, and Gary and Rosa playfully fooled around after the call ended.
Read chapter

Ch. 35Pokémon School in Rustboro City

Gary and Rosa visited the Pokémon School in Rustboro City, where Roxanne welcomed them and showed them around. They agreed to challenge Roxanne at Rustboro Gym the next day, then went to teach the class.

  • Gary and Rosa arrived at the Pokémon School and waited while the security guard confirmed their identities with Roxanne.
  • Roxanne met them and confirmed that Gary would fill in for Professor Oak's class.
  • Roxanne toured Gary and Rosa around the school and explained that she had graduated there and still taught while serving as Rustboro Gym's Gym Leader.
  • Gary and Rosa told Roxanne they planned to challenge her Gym, and they agreed to meet for the challenge the next day.
  • Roxanne led Gary and Rosa to the classroom, where they began the lesson.
Read chapter

Ch. 36Rustboro Gym

Gary and Rosa arrived at the Rustboro Gym for their scheduled challenges, and Roxanne prepared to record the battles as study material for the Pokémon School. Gary took the first turn and faced Roxanne’s Geodude, leaving the battle just beginning.

  • Gary and Rosa discussed the Gym’s stone architecture before a staff member escorted them inside to meet Roxanne.
  • Roxanne explained that she planned to record the Gym battle for the Pokémon School’s Battle Department, and Gary and Rosa agreed.
  • Gary volunteered to battle first, and the referee announced that each side could use two Pokémon while Roxanne could not switch.
  • Roxanne sent out her level 23 Geodude, and Gary checked its Data Panel.
  • Gary sent out his Pokémon to face Geodude.
Read chapter

Ch. 37Battle Against Roxanne

Gary defeated Roxanne’s Geodude with Elekid by trapping it in a pit and landing consecutive Fighting-type attacks. Roxanne sent out Nosepass for the second round, and Gary chose Larvitar to face it.

  • Gary sent out his level 29 Elekid against Roxanne’s Geodude and dodged Geodude’s Rollout with Quick Attack.
  • Gary had Elekid use Focus Blast to make a pit, trapping Geodude as it rolled forward.
  • Elekid struck the trapped Geodude with Focus Punch and Focus Blast, winning the first round.
  • Roxanne sent out Nosepass for the second round, and Gary chose Larvitar as his next Pokémon.
Read chapter

Ch. 38Defeating Roxanne

Gary defeated Roxanne in the Rustboro Gym battle, and Larvitar evolved into Pupitar. Roxanne awarded Gary the Stone Badge, while Rosa had to postpone her Gym battle until the damaged field was repaired.

  • Roxanne ordered Nosepass to attack Larvitar with Rock Throw, but Gary had Larvitar evade the rocks with Dragon Dance and strengthen its defense with Iron Defense.
  • Larvitar withstood Nosepass's Zap Cannon, then dodged Rock Tomb and knocked Nosepass down with Brick Break and Iron Head.
  • The referee declared Gary the winner after Nosepass could no longer battle.
  • Larvitar evolved into Pupitar after Gary praised it.
  • Roxanne congratulated Gary and gave him the Stone Badge.
  • Roxanne postponed Rosa's Gym battle until the afternoon because the field needed repairs.
Read chapter

Ch. 39First Hearing of the Pokémon Contest

After earning her second Badge, Rosa agreed to stay in Rustboro City with Gary while he waited for Ash and they prepared to watch a Pokémon Contest. At the contest venue, Gary and Rosa spotted several familiar figures and wondered what they were doing.

  • Rosa celebrated earning the Stone Badge, and Gary explained that he planned to wait in Rustboro City for Ash, who he suspected was lost in Petalburg Woods.
  • Rosa agreed to stay with Gary, and he told her about Pokémon Contests and Coordinators.
  • Rosa and Gary decided to watch the upcoming contest, obtained Contest Passes at the Pokémon Center, and rested in Rustboro City for a day.
  • Rosa and Gary arrived at the contest venue and noticed several familiar figures ahead, prompting Gary to wonder what they were doing.
Read chapter

Ch. 40Reuniting with Ash in Hoenn

Gary and Rosa reunited with Ash, Brock, May, and Max at the Rustboro Contest venue and introduced Rosa as Gary’s girlfriend. Gary and Rosa revealed that they had each earned two Gym Badges, leaving Ash and the others astonished.

  • Rosa admired the Rustboro Contest venue while Gary explained its glamorous setting.
  • Gary and Rosa met Ash, Brock, May, and Max, and Max recalled Gary’s loss to Ash at the Silver Conference.
  • Gary introduced Rosa as his girlfriend from the Unova Region, and the group greeted her.
  • Rosa and Gary explained that Norman had told them Ash and the others were traveling together.
  • Gary revealed that he had two Gym Badges, and Rosa said they had won the Stone Badge at Rustboro Gym, shocking Ash, May, and Max.
Read chapter

Ch. 41Rustboro Conference

After Gary and Rosa defeated Norman for the Balance Badge, May and Ash learned about Pokémon Contests and watched the Rustboro Conference. Megumi won the contest, while May discovered an interest that set her on the path toward becoming a Coordinator.

  • Max was upset to hear that Norman had lost, but Gary and Rosa reassured him that Norman had not fought at full strength.
  • Megumi and Eiji explained Pokémon Contests to May and Ash after Megumi's Beautifly landed on May.
  • May and Ash decided to enter the contest, but registration had filled; with Megumi's help, they received Contest Passes, and May and Max joined her as assistants for her performance.
  • Gary and Rosa chose to watch the Rustboro Conference rather than compete, and the group went into the Main Venue to see the performances.
  • Megumi's Beautifly defeated Eiji's Venomoth, earning Megumi her third Ribbon Medal, while May developed an interest in Pokémon Contests.
Read chapter

Ch. 42Heading to Dewford Town

Gary and Rosa left Ash's group after the Rustboro Conference and traveled by ship to Dewford Town. They decided to enjoy a vacation there before continuing their Hoenn Gym challenges.

  • Gary and Rosa said goodbye to Ash, May, and the others, and May promised to work toward earning a Ribbon Badge.
  • Gary and Rosa boarded a ship near Rustboro City and reached Dewford Town earlier than expected.
  • Rosa admired Dewford Town's beaches and scenery, and Gary suggested they take a vacation there.
  • Gary reassured Rosa that they had plenty of time before the Ever Grande Conference, so they decided to stay and enjoy the beach.
Read chapter

Ch. 43A Leisurely Vacation in Dewford Town

Gary and Rosa postponed their Dewford Gym challenge after learning Brawly was away, and set out to enjoy their vacation. They found a secluded beach near Rusturf Tunnel, where they kissed and played together.

  • Gary and Rosa learned that Brawly was surfing and that Dewford Gym would remain closed for two days, so they planned to return later.
  • Gary and Rosa headed to a crowded beach, where Rosa caught Gary staring at women playing volleyball and pinched his waist.
  • Gary told Rosa about a quiet beach near Rusturf Tunnel, and they went there instead.
  • Gary and Rosa changed into their swimsuits, kissed on the beach, and then chased and played together.
Read chapter

Ch. 44First Meeting with Steven Stone

Gary and Rosa met former Hoenn Champion Steven Stone while relaxing with their Pokémon on a beach near Dewford Town. After Gary explained Mega Stones and Key Stones, Steven decided to search for them.

  • Gary and Rosa spent a sunny day at the beach with their Pokémon.
  • Steven Stone arrived, and Gary and Rosa recognized and greeted the former Hoenn Champion.
  • Gary introduced himself as Professor Oak’s grandson, and Steven grew closer to him as they discussed Pokémon.
  • Steven noticed the stones on Gary’s wristband and Blastoise’s, then identified them as a Key Stone and Mega Stone.
  • Gary explained what he knew about Mega Stones, including that Metagross could Mega Evolve, and Steven decided to search for Mega Stones and Key Stones.
Read chapter

Ch. 45Steven Stone's Challenge

Steven Stone thanked Gary for explaining Mega Evolution and offered him a favor, then challenged him to a battle to witness it firsthand. Gary Mega Evolved Blastoise against Steven Stone’s powerful Aggron, and Steven Stone admired the transformation as the battle began.

  • Steven Stone offered to help Gary in the future, and Gary accepted his offer.
  • Steven Stone challenged Gary to a battle, and Gary agreed before following him to an open field with Rosa and his Pokémon.
  • Rosa kissed Gary’s cheek and went to watch as Gary and Steven Stone prepared for their one-on-one battle.
  • Gary sent out Blastoise, while Steven Stone chose his Level 71 Aggron, which Gary recognized as a formidable opponent.
  • Gary used his Key Stone and Blastoise’s Mega Stone to Mega Evolve Blastoise, impressing Steven Stone and Rosa.
Read chapter

Ch. 46Fierce Battle with Steven Stone

Gary battled Steven Stone with Blastoise against Aggron, using defensive moves and a Hydro Pump to land a powerful hit. Steven then overwhelmed Blastoise with Rock Throw, burying it beneath rocks and leaving its condition uncertain.

  • Gary opened the battle by having Blastoise attack Aggron with Water Gun, but Aggron shattered the stream with Metal Claw.
  • Steven Stone had Aggron trap Blastoise in its claws and strike it with Hammer Arm, injuring it and sending it flying.
  • Gary used Blastoise's Iron Defense and Gyro Ball to escape Rock Tomb, then had it circle Aggron and hit it with Hydro Pump.
  • Steven Stone praised Blastoise's strength, then ordered Aggron to unleash Rock Throw.
  • Blastoise's Rapid Spin failed to withstand the barrage, and falling rocks buried it as Gary called out to it.
Read chapter

Ch. 47Steven Stone's Gift

After Gary lost to Steven Stone, he comforted Blastoise and thanked Steven for the battle and his guidance. Steven then offered Gary and Rosa the chance to earn the recognition of an Aron group living in Rusturf Tunnel, leading them to the Pokémon’s habitat.

  • Blastoise broke free from the rocks, and Gary told it the battle was over and they had lost.
  • Gary comforted Blastoise, promising they would train and battle Steven again someday, then recalled it to rest.
  • Gary thanked Steven for his guidance, and Steven said he was grateful to have witnessed Mega Evolution firsthand.
  • Steven asked whether Gary and Rosa wanted to catch an Aron or Lairon, explaining they would need to earn the group’s recognition.
  • Steven led Gary and Rosa through Rusturf Tunnel to a broad area where a group of Aron lived.
Read chapter

Ch. 48Catching Aron

Gary and Rosa visited the Aron colony in Rusturf Tunnel with Steven Stone and earned the chance to catch Aron by gaining their recognition. They caught a male and female Aron, then stayed to learn training advice from Steven Stone.

  • Steven Stone reunited his Aggron with the female Aggron leading the Aron colony, and explained how the male had joined him while she stayed to protect the colony.
  • The Aggron leader allowed Gary and Rosa to catch an Aron if they earned its recognition, and more than ten young Aron volunteered to leave.
  • Gary used his system to identify two Aron with Champion-level potential and pointed Rosa toward the female one.
  • Gary defeated the male Aron with Pupitar and caught it, while Rosa defeated and caught the female Aron.
  • Gary sent his injured Blastoise back to Oak Pokémon Research Lab, and he and Rosa spent time with their new Aron and learned training tips from Steven Stone.
Read chapter

Ch. 49Deepening Affection

Gary and Rosa grew closer after Gary’s battle with Steven, and Gary promised to help Rosa obtain a Mega Stone. Later, Gary learned Blastoise’s injuries had mostly healed and asked Professor Oak to help it reach Elite Four Level.

  • Steven Stone regretted that Gary and Rosa belonged to Kanto, then left their recruitment to Wallace and resumed excavating Strange Stones.
  • Gary told Rosa he had learned from his loss to Steven and promised she would someday have a Mega Evolution of her own.
  • Gary and Rosa shared an intimate moment and stayed together until evening, their affection deepening.
  • Gary called Professor Oak, learned Blastoise’s injuries had mostly healed, and explained its battle with Steven.
  • Gary asked Professor Oak to help Blastoise break through to Elite Four Level, and Professor Oak agreed.
  • As he prepared to rest, Gary turned his attention to the reward for catching Aron.
Read chapter

Ch. 50Dewford Gym

Gary gave Aron a top-tier Metal Coat before he and Rosa went to Dewford Gym to challenge Brawly. Gary’s battle against Brawly began with Aron facing Machop, and Aron was knocked away by Machop’s Fire Punch.

  • Gary opened the System gift pack and received a top-tier Metal Coat, which he gave to Aron.
  • Gary and Rosa arrived at Dewford Gym and met Brawly, who agreed to their challenges.
  • Gary chose to battle first, and the referee announced a two-Pokémon battle against Brawly.
  • Brawly sent out Machop, and Gary sent out Aron for its first battle appearance.
  • Aron used Iron Defense and Rock Throw, then charged with Iron Head, but Machop dodged and struck Aron with Fire Punch, sending it flying.
Read chapter
Arc 2 of 30
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS