Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

The Focalors Familia Starting in DanMachi
VolumesArcsSummaries

Arc 2The Blazing Axe Feat

Fen Yu expanded the Focalors Familia, rescued the Takemikazuchi Familia from a powerful monster, and gained the great feat he needed to level up. After Loki tried to recruit him, Fen Yu stayed with Furina’s familia and began martial arts training with Takemikazuchi.

  • Ais and Lefiya discovered that new monsters vanished below the thirteenth floor, while Fen Yu kept Ais’s suspicion about him to herself.
  • Fen Yu summoned Tifa, welcomed her into the Focalors Familia, and took her into the Dungeon, where they later rescued Luke and buried his fallen companions.
  • Furina discovered that Fen Yu had awakened [Everlasting Flame], and Fen Yu met Ryuu, Syr, and Mia as he explored Orario with her.
  • Fen Yu summoned Hyacine, whose healing and Little Ica’s tornado helped the familia survive a fierce Dungeon battle as Fen Yu’s abilities rapidly increased.
  • Fen Yu’s party encountered the Blazing Axe Hilichurl Brute attacking the Takemikazuchi Familia, and Fen Yu fought it alone while Robin and Hyacine supported the injured adventurers.
  • Fen Yu defeated the Brute with [Everlasting Flame], earning a glowing rose and the great feat he needed to level up, and Takemikazuchi thanked the Focalors Familia for saving his companions.
  • Takemikazuchi agreed to teach Fen Yu and Tifa martial arts, and the two familias celebrated at the Hostess of Fertility.
  • Loki offered Fen Yu and Robin places in her Familia, but Fen Yu stayed with Furina, then met Takemikazuchi at the city wall to begin training.
Chapters 26–50 Vol. 1 Read

Ch. 26The Loki Familia's Speculation

After new monsters appeared across the upper floors, the Loki Familia investigated why they vanished below the thirteenth floor and suspected an adventurer's rare skill was responsible. Fen Yu and Robin returned home exhausted but pleased with their increased earnings, where Furina welcomed them.

  • Ais and Lefiya found that new monsters became rarer as they descended and disappeared entirely by the thirteenth floor, so they returned to report their discovery to Finn.
  • Loki speculated that an adventurer's rare skill had caused the Dungeon's changes and suggested searching among lower-class adventurers active on the upper floors.
  • Riveria warned that investigating every lower-class adventurer would be difficult and could cause panic, while Loki insisted she wanted to find the skill-holder.
  • Ais privately wondered whether the white-haired young man and silver-and-purple-haired girl she had encountered might be involved, but kept her suspicion to herself.
  • Fen Yu and Robin returned home at night with greater earnings than the day before, and Furina hurried to greet them.
Read chapter

Ch. 27The Tsundere Wolf

Fen Yu reviewed his and Robin’s improved stats, then went to the Flamepeak Pavilion, where he met Bete Loga. Bete warned him to leave Orario, but Fen Yu insisted he would survive, and Bete departed with a quiet warning not to die.

  • Furina updated Fen Yu and Robin’s status panels, showing their stats had risen substantially and Fen Yu’s Intertwined Fate was more than half full.
  • Fen Yu cooked dinner for Furina and Robin, then went alone to the Flamepeak Pavilion to listen to adventurers discuss the newly named monsters.
  • Bete Loga joined Fen Yu, drank the liquor he had prepared, and asked why he had come to Orario.
  • Bete told Fen Yu that a weak adventurer should leave the Dungeon and Orario, but Fen Yu said he was prepared and would not die before fulfilling his obsession.
  • Bete fell silent, then left the tavern, telling Fen Yu not to die.
Read chapter

Ch. 28An Achievement to Brag About for a Lifetime

Fen Yu gathered information in a Tavern and promised Furina and Robin he would protect them, while they insisted he value his own life. After three days of deeper Dungeon exploration, his Intertwined Fate finished charging, and he prepared to use it with Furina and Robin watching.

  • Fen Yu invited Bete to drink with him, then befriended adventurers at the Tavern and gathered information about Orario.
  • Furina urged Fen Yu to bathe when he returned late, while Robin took his coat to wash.
  • Fen Yu told Furina and Robin he would risk his life to protect them, but they scolded him and demanded he stop talking about dying.
  • Fen Yu and Robin explored as far as the ninth floor over three days, earning enough funds to buy more mind recovery potions.
  • After receiving a steady supply of Magic Stones, Fen Yu's Intertwined Fate finished charging, and Furina and Robin sealed the rented house before he used it.
Read chapter

Ch. 29Tifa Lockhart

Fen Yu summoned Tifa Lockhart, who joined the Focalors Familia with powerful starting abilities. The Familia then went to see Artemis and her Familia off as they prepared to leave Orario.

  • Fen Yu summoned Tifa Lockhart, and Furina welcomed her into the Focalors Familia and inscribed her Falna.
  • Tifa shared her stats, which included the spell Meteor Feather and the skills Fighting Spirit Unleashed and Combat Rhythm.
  • Fen Yu postponed Tifa's adventurer registration and Dungeon trip after learning that Artemis's Familia would soon leave Orario.
  • Fen Yu and the others accompanied Artemis's Familia to a gate, where Furina tearfully asked Artemis to write to her.
  • Lanti made meaningful faces at Fen Yu as the Artemis Familia prepared to depart.
Read chapter

Ch. 30Fen Yu's Justice

Fen Yu warned Artemis to be careful on her travels but could not reveal the danger he remembered, then focused on strengthening the Focalors Familia. After registering Tifa as its newest adventurer and equipping her, Fen Yu and Robin took her into the Dungeon to train.

  • Fen Yu warned Artemis about weakening monster seals, watched the Artemis Familia depart, and resolved to find a way to save them from the tragedy he remembered.
  • Fen Yu brought Tifa to the Guild, where Eina Tulle registered her as the Focalors Familia's fourth member.
  • Fen Yu bought Tifa light leather armor and metal-plated fighting gloves.
  • Fen Yu and Robin accompanied Tifa into the Dungeon, where she fought Slimes and Hilichurls to learn its dangers.
  • Tifa used her magic [Meteor Feather] and skill [Combat Rhythm] to defeat increasingly tough monsters while Fen Yu and Robin guarded her flanks.
Read chapter

Ch. 31Adventurers

Fen Yu, Robin, and Tifa rescued Luke from a monster attack in the Dungeon, but they could not save the Dog People girl he was protecting. After avenging his fallen party, they escorted Luke and his companions’ bodies back to Orario, where the dead were buried.

  • Fen Yu, Robin, and Tifa heard a cry for help on the eighth floor and hurried toward it.
  • Fen Yu recognized Luke among the survivors and killed the Charging Hilichurl threatening him, while Tifa attacked the remaining monsters.
  • Robin found that the Dog People girl Luke carried had already died, and Luke begged Fen Yu to avenge his party.
  • Fen Yu and Tifa killed the monsters, and Robin treated Luke’s wounds.
  • Fen Yu, Robin, and Tifa helped Luke wrap his companions’ bodies and escorted him out of the Dungeon.
  • Luke’s companions were buried in the first cemetery on the outskirts of Orario.
Read chapter

Ch. 32The Second Magic

After Luke left Orario, Fen Yu felt the loss of the adventurers buried in the graveyard and returned home to update his familia’s stats. During Fen Yu’s update, Furina discovered that he had awakened a second magic.

  • At Lina’s grave, Luke told Fen Yu he was quitting adventuring and leaving Orario with his patron god, then asked Fen Yu to become a hero.
  • Fen Yu watched Luke leave and felt his distance from the world begin to disappear.
  • Tifa, Robin, and Furina welcomed Fen Yu home with dinner, and Furina appointed Tifa the Focalors Familia’s chief royal chef.
  • Furina updated Tifa’s and Robin’s stats, then began updating Fen Yu’s.
  • Furina noticed that Fen Yu had awakened a second magic, surprising her because it had happened so quickly.
Read chapter

Ch. 33Everlasting Flame

Fen Yu awakened [Everlasting Flame], a powerful fire-enchantment spell, and chose to keep developing his abilities rather than advance to Lv.2. After Furina negotiated a day off in exchange for his new magic, they went shopping in Orario and ran into Ryuu and Syr.

  • Furina copied the divine script from Fen Yu's back, revealing his high ability values and his newly awakened [Everlasting Flame].
  • Fen Yu decided not to level up yet and considered the enchantment magic a potential trump card.
  • Furina complained that her water-and-justice familia captain had awakened fire magic, then persuaded Fen Yu to agree to several conditions.
  • Fen Yu spent the next day off exploring Orario with Furina.
  • In the seventh district, Furina greeted Ryuu and Syr and introduced Fen Yu as her familia's captain.
Read chapter

Ch. 34The Burning Sun

Fen Yu and Furina encountered Ryuu and Syr, and Syr glimpsed the dangerous, blazing radiance of Fen Yu’s soul. Furina then took Fen Yu to meet Miach, who welcomed him and offered him several blue elixirs.

  • Fen Yu greeted Ryuu and thanked her for looking after Furina, while Syr briefly examined him with her Vision.
  • Ryuu and Syr invited Fen Yu and Furina to visit the Hostess of Fertility before taking their leave.
  • Syr reflected that Fen Yu’s soul burned like a sun and decided not to recruit him, though she believed he would become very strong.
  • Furina led Fen Yu to the Azure Medicine Shop, where she introduced him to Miach as the Focalors Familia’s captain.
  • Miach welcomed Fen Yu and gave him several blue elixirs as a gift.
Read chapter

Ch. 35Furina's Social Circle

Fen Yu saw Furina’s friendly relationships with Miach and Takemikazuchi, then returned with her after buying food for their companions. Meanwhile, the Guild published its findings on the new monsters, helping adventurers prepare for them even as their valuable drops and experience drew people into greater danger.

  • Fen Yu refused Miach’s free potion after noticing Naza’s anger, and he and Furina left the Azure Medicine Shop.
  • Furina bought cream-topped fried potato balls from Takemikazuchi, while Fen Yu paid for five servings to share with his companions.
  • Fen Yu concluded that Furina’s social circle was kind and reassuring as they headed home.
  • The Guild posted a detailed report identifying the new monsters, their weaknesses, and ways to fight them.
  • Adventurers learned that the new monsters posed greater risks but offered valuable Magic Stones and abundant experience.
Read chapter

Ch. 36Hyacine

Fen Yu and the Focalors Familia fought a horde of monsters in the Dungeon’s Mist Maze, where their new member Hyacine revealed her healing and wind-based abilities. With Fen Yu’s wound healed and the enemy Shamans scattered, the battle turned in the Familia’s favor.

  • Fen Yu’s [Intertwined Fate] system finished recharging, and he summoned Hyacine as the fourth member of the Focalors Familia.
  • Fen Yu, Robin, and Tifa fought dozens of Hilichurls and other monsters on the tenth floor of the Dungeon.
  • A Kairagi: Fiery Might drove Fen Yu back, and a Cryo Shaman struck his shoulder with an icicle that exposed bone.
  • Hyacine summoned Little Ica and used [We Who Fly Into Dawn and Dusk] to heal Fen Yu, restore the group’s stamina, and ease their fatigue.
  • Little Ica unleashed a tornado that swept up the Hilichurl Shamans and interrupted their spells, turning the battle around.
Read chapter

Ch. 37Sacred Relic

After Hyacine helped Fen Yu, Tifa, and Robin defeat the monsters, the Focalors Familia moved into a larger home and reviewed their progress. Fen Yu discovered a Sacred Relic that strengthened him, while Hyacine’s abilities and the party’s updated ability scores revealed how their group had grown.

  • Fen Yu and Tifa finished off the monsters with Hyacine’s healing and battlefield support, and Robin praised Hyacine’s contribution to the familia.
  • Fen Yu led the group back from the Dungeon, and the five-member Focalors Familia settled into a detached house in the Seventh District.
  • Fen Yu considered the powerful Kairagi: Fiery Might monsters drawn to him by [The Gazed-Upon Abyss] and discovered that one had dropped a Sacred Relic: Adventurer’s Flower that increased his strength.
  • After dinner, Furina recorded the party’s updated ability scores, including Tifa’s and Robin’s growth and Hyacine’s magic, skills, and development abilities.
Read chapter

Ch. 38Adventurer's Flower

After Fen Yu’s status update revealed extraordinary growth and three S-rank abilities, he wondered how to accomplish the great feat needed to level up. Meanwhile, the Loki Familia gathered to discuss the Adventurer’s Flower, a relic that could let even high-level adventurers grow stronger, and questioned the identity of the person behind it.

  • Furina updated Fen Yu’s status, revealing that his abilities had surged in one week, including three S-rank values and magic at its theoretical limit.
  • Fen Yu suspected [Trailblazer] was driving his unprecedented growth and decided to seek a great feat that would let him level up.
  • Fen Yu considered the Kairagi he had defeated but concluded that those battles had not met the Falna’s standard for a great feat.
  • Finn Deimne, Loki, the Loki Familia’s leaders, and other core members met at Twilight Manor to examine the Adventurer’s Flower, a relic that slightly increased vitality and endurance even for adventurers at their level’s limit.
  • Ais Wallenstein fixed her attention on the relic as Loki and Gareth wondered what rare skill and adventurer had caused it to appear.
Read chapter

Ch. 39The Sacred Relic Frenzy

Finn sent Loki Familia executives to hunt the new monsters that dropped Sacred Relics, while the relic frenzy drew adventurers from across Orario to the Dungeon's upper floors. Fen Yu and his companions entered the Dungeon, and the new monsters began appearing in a rush as waiting adventurers prepared to attack.

  • Finn argued that Sacred Relics could strengthen Loki Familia and ordered available executives to hunt the new monsters, framing the hunt as clearing threats to lower-level adventurers.
  • Word of Sacred Relics spread across Orario, and high-level and returning adventurers crowded the upper floors while respecting lower-level adventurers' hunting grounds.
  • The Guild offered a million valis for three-star Sacred Relics and paid over ten thousand valis for upgrade fragments, but adventurers kept the relics they had found.
  • Fen Yu and his three companions headed into the Dungeon, where Ais briefly noticed Fen Yu before Riveria led the Loki Familia executives inside.
  • After Fen Yu entered, Hilichurls and Slimes began materializing rapidly, and the adventurers waiting on the upper floors rushed to seize the opportunity.
Read chapter

Ch. 40Blazing Axe Hilichurl Brute

Fen Yu’s party advanced through the Dungeon and found an artifact that strengthened him, but the Dungeon’s hostile attention warned them that a powerful monster was approaching. A Blazing Axe Hilichurl Brute emerged near the Takemikazuchi Familia, threatening Chigusa as she collected a Magic Stone.

  • Riveria and her companions concluded that a rare-skill adventurer was causing the Dungeon’s increased monster spawns, but chose not to pursue the person relentlessly.
  • Fen Yu, Robin, Tifa, and Hyacine fought their way to the twelfth floor, where they battled monsters including Kairagi.
  • Fen Yu obtained the Adventurer’s Tail Feather, activating a two-piece artifact set with the Adventurer’s Flower that increased his vitality, endurance, and recovery.
  • Fen Yu sensed the Dungeon’s malice and warned Robin, Tifa, and Hyacine that a major threat was coming.
  • A Blazing Axe Hilichurl Brute burst through a rock wall near the Takemikazuchi Familia as Chigusa Hitachi was collecting a Magic Stone.
Read chapter

Ch. 41Rescue

The Takemikazuchi Familia faced a Blazing Axe Hilichurl Brute that overwhelmed Ouka and badly injured the adventurers. As the monster prepared to kill Ouka, a powerful attack interrupted it, while the Loki Familia and Ryuu rushed toward the cries for help.

  • Mikoto rescued Chigusa from the Blazing Axe Hilichurl Brute, but Ouka was knocked away and left unable to fight after blocking its strike.
  • Mikoto tried to hold the monster off while the others fled, but it wounded her and sent the charging adventurers flying.
  • Ouka staggered back into battle, while Chigusa collapsed in despair and cried for help.
  • Riveria heard the cries and led the Loki Familia toward them, while Ryuu also hurried toward the sound.
  • An unseen attacker shouted “Gospel” and blasted the monster, forcing it back without damaging its axe or injuring it.
Read chapter

Ch. 42Familiar Magic

Fen Yu’s party rescued Yamato Mikoto’s badly injured companions and faced the fire-axe Mitachurl on the upper floors. Hyacine healed the Takemikazuchi Familia while Fen Yu fought the monster, and Mikoto prepared to hold it off so the others could escape.

  • Tifa rescued Sakura and urged Yamato Mikoto to flee, while Riveria and the Loki Familia watched Fen Yu approach the fire-axe Mitachurl.
  • Riveria stopped Bete from intervening, judging that Fen Yu regarded the monster as his prey, while Ryuu stayed ready to help if needed.
  • Robin and Hyacine helped Mikoto tend to her companions, and Hyacine summoned Little Ica to heal their severe wounds with magic.
  • Fen Yu fought the Mitachurl and gauged its strength as greater than a Kairagi but below Lv. 3, while Robin’s sound magic helped him evade an axe sweep.
  • Mikoto apologized for involving Fen Yu’s party and prepared to hold off the Mitachurl so her companions could escape.
Read chapter

Ch. 43A Heroic Feat

Fen Yu faced the Blazing Axe Mitachurl alone after Robin and Hyacine insisted that the fight was his adventure. He activated Everlasting Flame and battled the near-Lv.3 monster with precise swordsmanship, leaving everyone watching in awe.

  • Sakura and Yamato Mikoto moved to stay behind and fight, but Robin and Hyacine stopped them and said the battle belonged to Fen Yu.
  • Fen Yu welcomed the monster as the feat he had been seeking and activated his Enchantment, Everlasting Flame.
  • Fen Yu charged the Blazing Axe Mitachurl, whose attack reminded Ryuu of her former captain, Alise Lovell.
  • Fen Yu dodged the Mitachurl's powerful axe blows and struck at its weak points, keeping the fight nearly even despite the difference in their levels.
  • Tiona admired Fen Yu's battle as a heroic feat, while Bete and the other onlookers watched in stunned disbelief.
Read chapter

Ch. 44Fighting Spirit and Arrogance

Fen Yu fought the fire-axe Mitachurl alone, refusing Robin’s level-boosting magic so he could overcome the near-Lv. 3 monster through his own strength. After being smashed into a rock wall, he awakened his fighting spirit, transformed his broken sword into a blade of pure flame, and charged into the final clash.

  • Fen Yu dodged the Mitachurl’s greataxe and wounded its wrist and chest, but the monster headbutted him into a rock wall.
  • Robin stopped Tifa from rushing to Fen Yu’s aid and told her to trust him.
  • Fen Yu rose despite his injuries and completed his chant, turning his cracked longsword into a blade of pure flame.
  • Fen Yu challenged the Mitachurl to kill him or submit, then met its enraged final charge with his flaming sword.
  • A flash of fiery red sword light tore through the cavern fog as Fen Yu and the Mitachurl clashed.
Read chapter

Ch. 45Victory

Fen Yu defeated the Blazing Axe Hilichurl Brute but collapsed from his injuries and was caught by Tifa. The next morning, Takemikazuchi and his rescued familia members visited the Focalors Familia to thank them, while Furina insisted they had acted without expecting a reward.

  • Fen Yu cut down the Blazing Axe Hilichurl Brute, and the monster disintegrated into ash, leaving behind a Magic Stone and a glowing rose.
  • Tifa caught Fen Yu as his battered longsword shattered, while Hyacine and Little Ica began treating his injuries.
  • Fen Yu meditated the next morning, recovering from the battle and realizing he was ready to level up.
  • Takemikazuchi arrived with Ouka Kashima, Yamato Mikoto, Chigusa Hitachi, and the other rescued adventurers, then bowed to thank the Focalors Familia for saving them.
  • Fen Yu and Tifa urged Takemikazuchi and his familia to rise, and Furina said they had saved them because it was right, not for a reward.
Read chapter

Ch. 46Fen Yu's Request

Fen Yu asked Takemikazuchi to teach him and Tifa martial arts in return for the Takemikazuchi Familia’s rescue, and Takemikazuchi agreed. The two familias headed to the Hostess of Fertility to celebrate and grew closer as they walked through Orario.

  • Takemikazuchi, Sakura, and Mikoto insisted on repaying Furina and the Focalors Familia for saving their lives.
  • Fen Yu asked Takemikazuchi to personally teach him and Tifa martial arts, and Takemikazuchi accepted.
  • Furina proposed a celebratory meal at the Hostess of Fertility, and both familias agreed to go.
  • Fen Yu and Sakura thanked each other and discussed Fen Yu’s battle against the monster as the group walked through Orario.
Read chapter

Ch. 47The Hostess of Fertility

Fen Yu and his companions visited the Hostess of Fertility, where Syr, Ryuu, and Anya welcomed them and Manager Mia served them complimentary appetizers. As they enjoyed the tavern’s food and peaceful atmosphere, Furina looked forward to Fen Yu becoming the Focalors Familia’s first Guild-certified upper-class adventurer.

  • Syr greeted Fen Yu and teased Ryuu about worrying that he had not arrived, while Anya joined in and Mama Mia called them inside.
  • Syr and Ryuu led Fen Yu and his companions into the Hostess of Fertility, where they settled at a long table and ordered food.
  • Anya brought complimentary appetizers from Manager Mia, and Fen Yu thanked her and Mia.
  • Takemikazuchi praised the tavern’s food and atmosphere, while Fen Yu recognized Mia Grand and the waitresses as powerful adventurers.
  • Furina celebrated the prospect of Fen Yu leveling up and giving the Focalors Familia its first Guild-certified upper-class adventurer.
Read chapter

Ch. 48The Cutest in the World

Fen Yu and Robin kept Furina from drinking alcohol as the Takemikazuchi Familia celebrated their rising status. The Loki Familia arrived at the tavern, where Tiona enthusiastically approached Fen Yu and Loki recognized him as a member of Furina’s familia.

  • Fen Yu took Furina’s mug of ale and Robin gave her juice, while Fen Yu warned her about the embarrassment of getting drunk.
  • Yamato Mikoto told Hyacine that Furina was cute, and Hyacine proudly agreed.
  • Loki entered the tavern with the Loki Familia, drawing the attention of the adventurers.
  • Tiona Hiryute recognized Fen Yu from his fight and told him she liked him.
  • Bete Loga interrupted Tiona, and Loki stopped them from fighting before asking Furina about Fen Yu.
Read chapter

Ch. 49Loki's Poaching Attempt

Loki tried to recruit Fen Yu and Robin into her Familia, but Riveria stopped her antics. After Loki Familia praised Fen Yu’s potential, Finn asked whether Loki had truly meant her offer, and Loki confirmed she was serious.

  • Loki offered Fen Yu a place in her Familia and tried to tempt him with its women, while Furina protested.
  • Fen Yu teased Furina by saying he would consider Loki’s offer, and Robin reassured the flustered goddess.
  • Loki tried to recruit Robin as well, but Riveria apologized to Furina and dragged Loki away.
  • Lefiya apologized to Fen Yu, and Tiona invited him to meet again before leaving with Tione.
  • Finn said Fen Yu had the potential to become a hero and asked whether Loki’s recruitment proposal was serious.
  • Loki confirmed that she had meant the offer.
Read chapter

Ch. 50A Blue-Themed Water Goddess

After Fen Yu’s battle drew the Loki Familia’s attention, Furina angrily confronted him for tricking her. The next morning, Fen Yu met Takemikazuchi atop Orario’s wall to begin martial training.

  • Loki offered to let Fen Yu pursue Lefiya and Riveria if he joined the Loki Familia, prompting Finn to reconsider the Focalors Familia’s value.
  • Ais silently watched Fen Yu while he persuaded Tiona to abandon the uncomfortable title of hero.
  • Furina pounced on Fen Yu for making a fool of her, then let him go after he promised not to use that trick again.
  • Fen Yu traveled alone to the city wall early the next morning and met Takemikazuchi for training.
Read chapter
Arc 2 of 25
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS