Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter summaries

Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
VolumesArcsSummaries

Ch. 41People With Excessively High Spirit Vision Encounter Invisible Attacks / Some Things Require Preventive Measures in Advance

Gao Hai and Kaguya Shinomiya reached room 304, where an invisible curse severely burned Gao Hai and resisted Kaguya's time-rewinding clock. After Gao Hai healed enough to recover, Maki Shijo and Kaguya prepared to explore the third floor without him, carrying several Obsession Objects.

  • Maki Shijo waited anxiously for Gao Hai and Kaguya Shinomiya, reflecting on her complicated feelings for Gao Hai.
  • Gao Hai and Kaguya hid from a procession of hundreds of porcelain dolls before opening the door to 304.
  • An unseen attack poured boiling water over Gao Hai, and Kaguya's clock failed to undo his burns when she rewound time.
  • Gao Hai healed his burns by repeatedly using the Rescue Team badge, while Maki Shijo and Kaguya discussed the dangers and rules of the third floor.
  • Maki Shijo and Kaguya decided to continue exploring without Gao Hai and gathered badges, scalpels, the Blood Key, and the Blood Puppet for their next attempt.
Read chapter

Ch. 42That's Not Being Bad, Everyone Has Their Strengths / Do You Like First-Person Little Nightmares?

Maki and Kaguya explored the dangerous third floor while Gao Hai guided them remotely through the blood-red doll, whose ability let him sense and control it. They reached room 304 and entered its dim, garbage-strewn corridor, where the chapter left them beginning their investigation.

  • Gao Hai discovered that stuffing his bloodstained bandage into the rag doll let him control it and perceive its surroundings.
  • Maki carried the doll on her shoulder as she and Kaguya navigated the distorted third floor, avoiding porcelain dolls with Gao Hai’s warnings.
  • The doll transmitted outside pressure back to Gao Hai with twice the force when Maki and Kaguya hid with it on a cabinet.
  • Maki and Kaguya reached room 304 efficiently, and Kaguya unlocked the door to a dark corridor filled with garbage bags and liquor bottles.
  • Kaguya entered the corridor first, Maki followed and closed the door, then Maki remarked that the hallway resembled the one on the second floor.
Read chapter

Ch. 43A Man Named Sanchez Was Buried Here

Kaguya Shinomiya and Maki Shijo entered the giant reenactment of room 304 to search for clues while avoiding the dead family, as Gao Hai became increasingly affected by the doll’s connection. They reached the bedroom and uncovered the child’s corpse and memories of abuse, while the curse continued watching Gao Hai.

  • Kaguya Shinomiya and Maki Shijo observed the enormous family reenacting their past and planned a route through the room without being seen.
  • Gao Hai sensed the core curse watching him both through the doll and from the ceiling above his sofa.
  • Kaguya Shinomiya and Maki Shijo used a phone’s music as a distraction and slipped into the bedroom, where they found a small boy’s corpse on the bed.
  • Kaguya Shinomiya realized the boy’s snoring had triggered a hallucination, and she and Maki Shijo put in earplugs before searching under the bed.
  • Gao Hai received the child’s memories of her parents’ abuse, which worsened after her younger brother was born, and learned that her life had stopped at age five.
Read chapter

Ch. 44The Countdown to a Perfect Clear Begins

Gao Hai and the others learned from Sanchez’s testament how to break the apartment’s repeating cycle, then Kaguya Shinomiya and Maki Shijo raced to carry out his instructions. Kaguya advanced the calendar toward the 17th while Maki searched beneath the bed for the woman’s cherished object, as the anomaly attacked them.

  • Maki Shijo and Kaguya Shinomiya found Sanchez’s corpse and read his testament, which explained that rooms 304 and 309 had to be used together and that they needed to reach the 17th.
  • Kaguya Shinomiya’s phone rang by itself, and a huge woman’s head appeared beside the bed, repeating that there were mice in the house.
  • Gao Hai warned Green not to turn the Bell yet as the Blood Puppet struggled to hold back the woman’s head and Maki Shijo and Kaguya Shinomiya split up.
  • Kaguya Shinomiya used a rubber band and a scalpel to cut down the calendar, then tore off the page for the 15th and began advancing it toward the 17th.
  • Maki Shijo searched beneath the bed for the cherished object and stopped before a battered doll as the anomaly’s presence disrupted Kaguya Shinomiya.
Read chapter

Ch. 45Tsundere Little Angel Maki Refuses Confessions

After surviving the ordeal in 304, Gao Hai, Maki Shijo, and Kaguya Shinomiya learned they had one final chance to take the doll to 309, while time in the apartment began speeding up. As the group prepared for the attempt, Maki treated Gao Hai’s burns and confronted him about hiding his injuries.

  • Maki Shijo recovered the battered doll from the child’s memory, and Kaguya Shinomiya turned back the clock to bring them both safely out of 304.
  • Gao Hai explained that they had to take the doll to 309 before the third dawn, and the group realized the clock was rapidly advancing toward their only chance.
  • Gao Hai dried his soaked clothes and tried to steady himself as he thought about the danger ahead and his teammates.
  • Maki Shijo found Gao Hai in his boxer briefs, then hurried to treat his scalds after learning his clothes had been soaked by the curse.
  • Maki Shijo acknowledged that she could feel the apartment’s entity watching her, then tapped Gao Hai on the back for trying to dodge her question.
Read chapter

Ch. 46The Finale Begins Beneath the Curtain of Rain

Gao Hai’s group left the deteriorating second floor and entered the transformed third floor to search for room 309, while Gao Hai’s interrupted confession to Maki remained unresolved. As they explored the silent, rain-soaked maze, Gao Hai stopped Kaguya from stepping onto a dry patch, and her shoe began to crack.

  • Gao Hai tried to confess his feelings to Maki, but she fled before he could finish.
  • Gao Hai led Kaguya, Maki, Sun Dajun, Green, Miwa Maeda, and Ma Maier off the increasingly unsafe second floor and onto the third floor.
  • Gao Hai and Maki used the Red Key to open a safe enclosed room, where Sun Dajun, Green, Miwa Maeda, and Ma Maier stayed behind.
  • Gao Hai, Kaguya, and Maki began exploring the distorted third floor to find room 309, hearing voices and footsteps as they moved through the rain-soaked maze.
  • Gao Hai stopped Kaguya from stepping onto a dry patch, and the toe of her shoe split with a series of cracks.
Read chapter

Ch. 47The Crucial Clue They Overlooked

Gao Hai, Maki Shijo, and Kaguya Shinomiya searched the third floor for a way into 309 while the cursed parents pursued them and the curse worsened. Gao Hai realized they had overlooked the mediation tapes and led the others into room 201 to inspect them, where the room’s active corpse attacked.

  • Gao Hai warned Maki Shijo and Kaguya Shinomiya that supernatural beings could hide in dry places, and the three hid as the woman from 304 passed by.
  • The trio heard echoes revealing how the residents ignored the abuse of the daughter in 304 and how their intervention had driven the young man in 309 away.
  • Gao Hai, Maki Shijo, and Kaguya Shinomiya failed to find 309 using the Rescue Team badges, and Gao Hai proposed transforming himself to summon the Rescue Team before the others rejected the sacrifice.
  • Gao Hai remembered the unused mediation tapes for 309 and 304, so Kaguya Shinomiya opened a door to room 201 while Maki Shijo retrieved the tapes.
  • The old corpse from room 201 burst through the door, and Kaguya Shinomiya used the Blood Puppet to hold it back.
Read chapter

Ch. 48The Echoes of Despair and Obsession Etched Here

Gao Hai and the others listened to a tape revealing how a young man had tried to protect a neglected girl in Shirakawa Apartment, and how she had later died at her parents’ hands. The recording ended with the young man confronting the parents during a flood rescue, leaving the group with the truth of the girl’s death and the rescuer’s rage.

  • Gao Hai and the others played the cassette and heard a young man argue at a police mediation after defending a girl abused by her parents.
  • The young man’s father warned him that the family could not afford to fight the parents and arranged for him to join the City Rescue Team.
  • The tape recounted how the girl’s mother tortured her for trying to take candy, then locked her in the bathroom without food or help.
  • The girl grew weaker and died after crawling out to search for the young man’s door.
  • The young man returned to Shirakawa Apartment with his rescue team during a flood, discovered the girl’s fate, and tried to attack her parents before the team restrained him.
Read chapter

Ch. 49The Warm Moment Beyond This Door

As the Shirakawa Apartment collapsed, Gao Hai received Xu Sheng’s final message and learned that he had to find room 309 to fulfill the child’s wish and set her free. He led his companions through the collapsing building, enduring worsening burns and pain as the final countdown began.

  • Xu Sheng explained that the three floors overlapped and that Gao Hai needed to find the door the child had longed for, then a key marked 309 appeared in Gao Hai’s palm.
  • Gao Hai’s mouth was sewn shut and his body began to burn, so Kaguya Shinomiya cut the stitches with the Obsession Object scalpel.
  • The building shook and its floors, furniture, and rooms blended together as Gao Hai told his companions this was their last chance.
  • Gao Hai took the wounded child’s doll and led Maki Shijo and the others through the ruins toward the door he could sense.
  • The Knocking Entity and the girl’s parents blocked each other while Gao Hai and his companions continued onward.
Read chapter

Ch. 50What Leaps Between Ruin and Light

Gao Hai and the others reached room 309, where the girl reunited with Lin Xu Sheng and the apartment’s core collapsed, revealing a warm, light-filled exit. The girl’s abusive parents appeared and blocked the way out, and Gao Hai realized they had to be driven away before anyone could enter.

  • Gao Hai reached the door of room 309 and entered the memory of Lin Xu Sheng protecting the girl from her parents.
  • The girl reunited with Lin Xu Sheng in the small bedroom, and a white light appeared as Shirakawa Apartment’s core collapsed.
  • Gao Hai warned the others to escape through the light, but boiling water and stitching cursed Green before the girl’s parents emerged to block the exit.
  • Kaguya Shinomiya used the Blood Puppet to restrain the woman, while Gao Hai stopped the man by demanding that Li Youcai pay him back.
  • Maki Shijo could not pass through the exit, and Gao Hai realized the parents had to be removed from the room first.
Read chapter

Ch. 51What Leaped Between These Ruins and the Light (Continued)

Gao Hai and Kaguya fought to get everyone back to Room 309 as the ruins collapsed, but the apartment’s black arms dragged them and Miwa Maeda back into the ruins. Facing what seemed like certain death, Gao Hai admitted that he feared dying, while Kaguya realized he could restart after death.

  • Gao Hai and Kaguya drove the hostile couple away from Room 309 while Maki helped Sun Dajun and Ma Maier escape through the bedroom door.
  • As the ruins sank into darkness, Maki secured a curtain to the doorway, and Gao Hai and Kaguya climbed back into Room 309 with her help.
  • Green revived and attacked, but Maki shot him, Kaguya kicked him down, and Gao Hai threw him out of the room before the three headed for the bedroom door.
  • Black arms seized Kaguya and Gao Hai, and Gao Hai pushed Maki through the bedroom door before being dragged away with Kaguya and Miwa Maeda.
  • Gao Hai and Kaguya landed on beds in the collapsing ruins, where Kaguya questioned why he had risked himself to save her.
  • Gao Hai admitted he was afraid of dying, and Kaguya revealed that she knew he could restart after death.
Read chapter

Ch. 52Ending All Pain in This Light

As Shirakawa Apartment’s ruins collapsed, Gao Hai and Kaguya Shinomiya fought Li Youcai and Xu Jiazhen, then faced what seemed to be certain death. Rescue ladders descended from room 309, but Li Youcai and Xu Jiazhen grabbed Gao Hai’s legs and stalled his escape.

  • Kaguya Shinomiya told Gao Hai she had no regrets about suffering death to save him, then kissed his cheek as encouragement.
  • Li Youcai and Xu Jiazhen began recovering fragments of their humanity as the ghost story’s core collapsed, but tried to reach their daughter in room 309.
  • Gao Hai and Kaguya Shinomiya attacked Li Youcai and Xu Jiazhen, who could no longer use their former supernatural powers.
  • As the ruins began to collapse, Gao Hai and Kaguya Shinomiya admitted they were afraid and had no way to save themselves.
  • Rescue ladders descended from room 309, and Kaguya Shinomiya and Miwa Maeda were pulled upward.
  • Gao Hai grabbed his ladder, but Li Youcai and Xu Jiazhen clutched his legs and kept it from rising quickly.
Read chapter

Ch. 53Chapter 53

Gao Hai escaped the collapsing Shirakawa Apartment after absorbing its remaining monsters, and the trapped residents finally passed into the light. He received an S evaluation for clearing and dismantling the instance, then woke in a wooden cabin as the next interlude began.

  • Gao Hai absorbed Li Youcai, Xu Jiazhen, and the remaining monsters into his cracked watch, moving its hand back from three to two.
  • Xu Sheng told Gao Hai the trapped residents could go home once the apartment cage collapsed, and Gao Hai thanked him before leaving through the glowing door.
  • Gao Hai watched Xu Sheng, the rescue team, and the freed residents disappear into the light, including the little girl walking with a young rescue worker.
  • The instance voice announced Gao Hai had cleared and dismantled Shirakawa Apartment and awarded him the highest evaluation, S.
  • Gao Hai heard a tape recording in which the mysterious helper called himself KP, then opened his eyes in a small wooden cabin.
Read chapter

Ch. 54Chapter 54

After clearing the Shirakawa Apartment, Gao Hai received several blessings and learned that his next mission would begin in 30 days. He went to Shuchiin Academy to find Maki, who had returned to school and worried whether he had survived, and encountered Chika Fujiwara while searching for her.

  • Gao Hai recovered from his injuries and received the Voice of Dusk Blessing for clearing the Shirakawa Apartment at the highest rating.
  • The girl and Xu Sheng blessed Gao Hai, granting him the ability to sense goodwill and disguised nonhumans, Xu Sheng's rescue skills, stronger will, and improved use of the rescue badge.
  • The Sacrifice Game announced Gao Hai's next mission would begin in 30 days and was estimated to be Dusk-level.
  • Maki returned to Shuchiin Academy, remembered Gao Hai being taken away, and ran out of the clubroom to look for him.
  • Gao Hai was turned away at Shuchiin Academy's gate, climbed over the wall, disguised himself as a teacher, and encountered Chika Fujiwara and her friends.
Read chapter

Ch. 55Chapter 55

After escaping the Shirakawa Apartment, Gao Hai reunited with Maki Shijo at Shuchiin Academy and later spoke with her by phone about their survival, new powers, and the danger posed by other players. Maki arranged to meet him the next day to transfer the obsession objects, while Gao Hai’s forwardness left her flustered about whether they might become a couple.

  • Gao Hai found Maki Shijo at Shuchiin Academy and lifted her into a hug, then escaped the guards pursuing him.
  • Kaguya Shinomiya rejoiced that she, Maki Shijo, and Gao Hai had survived, and asked Hayasaka to choose her a red hair ribbon.
  • Gao Hai returned home, saw that his watch had regained one reset chance, and wondered whether the watch had a consciousness and what price its powers would demand.
  • Maki Shijo called Gao Hai and told him that her obsession objects still worked, her great-aunt was helping search for other players, and her body and senses had grown stronger.
  • Maki arranged to meet Gao Hai the next day to transfer the obsession objects and warned him not to search recklessly for players.
  • When Gao Hai suggested Maki could tell her father he was not a weirdo, she blushed and told him to give her time to think about their relationship.
Read chapter

Ch. 56Chapter 56

After leaving the Shirakawa Apartment mission, Gao Hai discovered that he could see phantoms floating through the city and wondered whether his black watch was responsible. He prepared for his meeting with Maki Shijo, but a news report about a murdered woman made him suspect the victim was Miwa Maeda; the chapter ended as he arrived at the café, where Maki and Kaguya Shinomiya were waiting.

  • Gao Hai saw a ghostly woman's face outside his window, then found that he could touch neither it nor the other phantoms drifting through the city.
  • Gao Hai noticed his neighbor, whom he suspected was Miko Yotsuya, and went to a hair salon to improve his appearance before meeting Maki Shijo.
  • Gao Hai asked Maki Shijo and Kaguya Shinomiya whether they could see the phantoms, and both said they could not.
  • Gao Hai dreamed that Maki Shijo competed with a crowd of beautiful girls for his attention, then woke and prepared to meet her.
  • Gao Hai read a report about a woman murdered in a Tokyo bar restroom and suspected that the victim was Miwa Maeda.
  • Maki Shijo waited at a café with Kaguya Shinomiya, and Gao Hai arrived with his hair and clothes changed.
Read chapter

Ch. 57Chapter 57

Kaguya Shinomiya and Maki Shijo shared evidence that players and supernatural incidents were hidden from ordinary people, then told Gao Hai about a player market and suspected players inside the Shinomiya Family. Gao Hai and Maki prepared to investigate the market in three days, ending their meeting with a shopping trip that brought them closer.

  • Kaguya Shinomiya reported that bizarre murders had surged across Japan and that ordinary people quickly forgot or ignored supernatural events, while players retained their memories.
  • Gao Hai wondered why Miwa Maeda's gruesome death had remained in the news despite the apparent concealment of supernatural incidents.
  • Maki Shijo revealed a blood-written television message advertising a player market in an abandoned underground shopping plaza in three days, and suspected a strange-shadowed Shinomiya Family guest was a player investigating her.
  • Kaguya Shinomiya said she could not attend the market because her family closely supervised her, so Maki Shijo agreed to investigate with Gao Hai and bring Obsession Objects.
  • Gao Hai and Maki Shijo discussed precautions, arranged for guns and training through Maki Shijo's aunt, and bought climbing and survival equipment for the expedition.
  • Gao Hai took Maki Shijo's hand while crossing the street; she blushed, pulled away afterward, and still waited for him as they continued their outing.
Read chapter

Ch. 58Chapter 58

After spending the day with Maki Shijo, Gao Hai brought her to his house when a sudden downpour soaked them. As Maki Shijo showered and changed into his clothes, both struggled with their growing awkwardness, and Gao Hai tried to control his attraction to her.

  • Maki Shijo bought a new smartphone and spent the day walking, taking photos, and playing arcade games with Gao Hai.
  • Maki Shijo told Gao Hai that Kaguya Shinomiya had investigated him and found almost no trace of his life before the Sacrifice Game, then explained that she trusted him because they had survived the Shirakawa Apartment together.
  • Maki Shijo denied that their outing was a date, but a sudden downpour drove her and Gao Hai to his house.
  • Maki Shijo showered and put on Gao Hai's oversized shirt while he waited in the living room and offered to dry her wet clothes.
  • Gao Hai led Maki Shijo to the dryer while silently reciting a prayer to calm himself and avoid making a move on her.
Read chapter

Ch. 59Chapter 59

Gao Hai struggled to control his desire while Maki Shijo thanked him for trusting and protecting her during the Shirakawa Apartment ordeal. As he sat down beside her, Kaguya Shinomiya watched events from afar and weighed the threat posed by the player who murdered Miwa Maeda.

  • Gao Hai sent Maki Shijo to dry her clothes downstairs and retreated to the second floor, while she wondered why he was acting so reserved.
  • Ai Hayasaka secretly reported on Gao Hai and Maki Shijo to Kaguya Shinomiya, who reviewed Miwa Maeda’s horrific autopsy report and suspected a player was involved.
  • Maki Shijo went upstairs to see Gao Hai, and he hastily closed the webpage he had been viewing before she entered his room.
  • Maki Shijo thanked Gao Hai for trusting her and acknowledged the pressure he endured through the reloads.
  • Gao Hai fought to control his urges, then stood and sat down beside Maki Shijo on the bed.
Read chapter

Ch. 60Chapter 60

After Gao Hai and Maki reconciled following their awkward kiss, they went together to an underground player market in an abandoned district. On the way, they encountered the pink-haired veteran player Bocchi, whose arrival left Gao Hai recognizing her by her nickname.

  • Gao Hai confessed that he loved Maki, and they kissed until Maki kicked him away and fled the room.
  • Three days later, Gao Hai apologized to Maki, and she agreed to join him in visiting the player market.
  • Maki told Gao Hai that Kaguya Shinomiya was listening through her earpiece and that no one had tried to probe her recently.
  • Gao Hai and Maki entered the abandoned district, and he took her hand to comfort her as they walked toward the underground plaza.
  • Gao Hai and Maki saw a pink-haired girl carrying a guitar, and Gao Hai recognized her as Bocchi.
Read chapter
Page 3 of 44
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS