Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter summaries

May You Be with Me Year After Year, My Elder Brother
VolumesArcsSummaries

Ch. 1The Begonias Fall

Liu Jintang discovered that Yan Zhao and Shen Yuansi were having an affair, and they murdered her by drowning her in a lake. Shen Huaixu later destroyed the Yan family and outlived his grief for Liu Jintang, dying with her memorial tablet in his arms.

  • Shen Yuansi assaulted Liu Jintang, but Yan Zhao interrupted him before he could strangle her.
  • Liu Jintang woke and realized Yan Zhao was having an affair with Shen Yuansi, so they decided to kill her to protect their secret.
  • Shen Yuansi threw Liu Jintang into the lake, and a mysterious figure later retrieved her body.
  • The minister of rites was investigated and his household was sentenced to execution, while Shen Yuansi was crippled in a riding accident.
  • Shen Huaixu carried out the Yan family's execution and died years later with Liu Jintang's memorial tablet in his arms.
Read chapter

Ch. 2She Fearlessly Threw Herself into His Arms

Liu Jintang woke from a nightmare during her mother's wedding and panicked when she saw the Shen family and the man from her dream. After colliding with her feared stepbrother Shen Huaixu and fainting at his feet, she was left in his hands as he ordered someone to carry her away.

  • Liu Jintang woke during the wedding ceremony, recognized Shen Yuansi from her nightmare, and fled through the crowd.
  • Liu Jintang ran outside, collided with Shen Huaixu, and fell when he knocked her away.
  • Liu Jintang apologized to Shen Huaixu and offered him a jade ruyi lock pendant.
  • Liu Jintang tried to stand, grabbed the hem of Shen Huaixu's robe, and fainted beside his legs.
  • Shen Huaixu stepped back as Liu Jintang collapsed and ordered that she be carried away.
Read chapter

Ch. 3The Fifth Miss Is Truly a Remarkable Person

After her mother slapped and berated her, Liu Jintang realized she had been reborn and resolved not to repeat her old mistakes. She set out to win Old Madam Shen’s favor by preparing soup, carrying the golden hairpin she had found as part of her plans.

  • Liu Jintang pretended to be innocent as her mother blamed her for ruining the previous evening’s occasion and struck her.
  • After her mother left, Liu Jintang hid her tears, kept the golden peony hairpin, and concluded that she had lived her life over again.
  • Liu Jintang went to the kitchen early, introduced herself to Yang Pozi, and accepted a bowl of duck soup.
  • Liu Jintang gave Yang Pozi a pouch and asked to use the kitchen to prepare soup for Old Madam Shen.
  • Liu Jintang made silver fungus, fritillary, and snow pear soup, shared the leftovers with the cooks, and carried the jade bowl away.
Read chapter

Ch. 4Shen Huaixu Arrived

Liu Jintang visited Old Madam Shen with soup and a gold hairpin she claimed to have found, hoping to draw attention to her shabby clothes. Shen Huaixu arrived during her visit, and Old Madam Shen gave Liu Jintang a gold hairpin as a welcoming gift before sending her away.

  • Liu Jintang brought homemade soup to pay her respects to Old Madam Shen, who welcomed her into the courtyard.
  • Shen Huaixu arrived, and Old Madam Shen eagerly greeted him while Liu Jintang waited nearby.
  • Liu Jintang presented Old Madam Shen with the soup and explained how she had kept it warm during the cold morning.
  • Liu Jintang returned a gold peony hairpin and used her thin clothes to explain why she had been out in the rain.
  • Old Madam Shen recognized the hairpin as belonging to the new Madam Shen, gave Liu Jintang another gold hairpin as a welcoming gift, and said she would find the owner.
Read chapter

Ch. 5Her Stepbrother Was Fickle and Unpredictable, Truly Frightening

Liu Jintang received a gold hairpin from Old Madam Shen and endured an unsettling encounter with her stepbrother, Shen Huaixu. Back in her neglected courtyard, she resolved to save enough money to redeem Qianshuang, and Old Madam Shen sent Granny Li to arrange new clothes for her.

  • Liu Jintang thanked Old Madam Shen for the gold hairpin, while Shen Huaixu left without attending the family dinner.
  • Old Madam Shen told Granny Li that Shen Huaixu knew what she liked and disliked.
  • Shen Huaixu confronted Liu Jintang outside the courtyard, called her sharp-tongued, and left without mentioning the previous day's events.
  • Liu Jintang returned to her servantless courtyard and resolved to redeem Qianshuang after exchanging the hairpin for money.
  • Granny Li arrived on Old Madam Shen's orders to take Liu Jintang's measurements for new outfits and noticed the courtyard's neglected state.
Read chapter

Ch. 6The Missing Gold Peony Hairpin

After Old Madam Shen heard how poorly Liu Jintang was treated, she sent gifts and a gold hairpin to her courtyard. Old Maid Qian then accused Liu Jintang of stealing Madam Shen’s missing gold peony hairpin, and the dispute ended with Liu Jintang striking her as Madam Shen and the Shen family arrived.

  • Old Maid Li told Old Madam Shen that Liu Jintang had been left unattended and was wearing old clothes, prompting Old Madam Shen to summon Steward Zhang.
  • Steward Zhang oversaw the delivery of Old Madam Shen’s gifts to Liu Jintang, who wore the gold hairpin her grandmother had given her.
  • Old Maid Qian barged into Liu Jintang’s courtyard and ordered a search for Madam Shen’s missing hairpin.
  • Old Maid Qian spotted Liu Jintang’s hairpin and accused her of stealing it, but Steward Zhang confirmed that Old Madam Shen had given it to her.
  • Liu Jintang demanded to see her mother, defied Old Maid Qian, and slapped her when she tried to seize her.
  • Madam Shen arrived with Master Shen and the rest of the Shen family.
Read chapter

Ch. 7Madam Shen Is Reprimanded

Liu Jintang was accused of stealing Madam Shen’s gold peony hairpin, but Old Madam Shen exposed the accusation and reprimanded Madam Shen for failing to manage her servant. The chapter ended with Matron Qian taken away and Madam Shen silently resolving to retaliate against Liu Jintang.

  • Matron Qian accused Liu Jintang of taking Madam Shen’s missing gold peony hairpin, and Master Shen assumed Liu Jintang was guilty.
  • Liu Jintang denied having Madam Shen’s hairpin, and Old Madam Shen arrived and reprimanded Madam Shen for allowing Matron Qian to bully her daughter.
  • Liu Jintang revealed a gold peony hairpin and explained that it was not the one she had found.
  • Old Madam Shen showed that the hairpin was her gift to Liu Jintang and confirmed that Liu Jintang had brought the missing hairpin to her that morning.
  • Old Madam Shen ordered Matron Qian taken away and warned Madam Shen to manage the household properly.
  • Madam Shen let Matron Qian be dragged away and glared at Liu Jintang, vowing silently to retaliate.
Read chapter

Ch. 8A Misunderstanding

After the Shen family resolved the courtyard dispute, Liu Jintang planned to use her compensation to redeem Qianshuang. Meanwhile, Dongyang and Beiyun guarded their master through another early flare-up of his poison, and Mei Niang was revealed to have a powerful new patron.

  • Master Shen excused Madam Shen, promised Liu Jintang treasures as compensation, and led the family to the banquet while Old Madam Shen told Liu Jintang to change her clothes.
  • Liu Jintang decided to pawn the gold hairpin and use the money and Master Shen's promised jewels to redeem Qianshuang.
  • Beiyun entered the dark room to check on his master, then told Dongyang that the master's poison attack had come earlier than expected.
  • Dongyang suggested finding women to relieve the master's suffering, but Beiyun warned that doing so could undo the progress toward purging the poison.
  • Dongyang and Beiyun argued over Dongyang's performance with Mei Niang while guarding the master's door.
  • Mei Niang teased another courtesan, and the women learned that an assistant commander of the Embroidered Uniform Guard had taken her as his exclusive courtesan.
Read chapter

Ch. 9Zhitang

Madam Shen learned that Aunt Yun’s suggestion to visit Liu Jintang could help reclaim her daughter’s loyalty, so she confronted Liu Jintang in the Colorful Lotus Courtyard. The chapter ended as Madam Shen addressed her daughter by her courtesy name, Zhitang.

  • Shen Huaixu told Beiyun to have someone add fuel to the fire after learning that events had gone as expected.
  • Madam Shen complained to Aunt Yun about Matron Qian’s death and admitted she trusted few people in the Shen family.
  • Aunt Yun urged Madam Shen to visit Liu Jintang and remind her whom she should rely on.
  • Madam Shen went to Liu Jintang’s courtyard, where Aunt Yun slapped a maid at the gate.
  • Liu Jintang defended the maid and challenged Aunt Yun before Madam Shen entered the main room.
  • Madam Shen studied the jade ornaments, then turned to Liu Jintang and called her Zhitang.
Read chapter

Ch. 10Deep Bond Between Brother and Sister

Madam Shen warned Liu Jintang to stay obedient and rely on her, but Liu Jintang resolved to find a more powerful protector. She decided to win over her formidable elder brother, Shen Huaixu, and build a close sibling bond with him.

  • Madam Shen feigned concern for Liu Jintang, then insisted that the Shen family’s gifts and protection depended on her own position in the household.
  • Madam Shen pinched Liu Jintang’s hand and warned her not to wander around the residence or plot against her, claiming she was the only person Liu Jintang could rely on.
  • After Madam Shen left, Liu Jintang reflected that Old Madam Shen might soon be unable to protect her and that she needed a stronger backer to resist her mother’s plans.
  • Liu Jintang considered the three powerful figures in the Shen family and ruled out Old Madam Shen and Master Shen.
  • Liu Jintang recalled Shen Huaixu’s authority over the Factory Guards and other forces, then decided to win his favor by forming a close bond with him as his younger sister.
Read chapter

Ch. 11Only in Elder Brother's Presence Did I Feel Close to Him

Liu Jintang tried to win Shen Huaixu’s favor by apologizing and asking for his protection. When he challenged her motives, she told him that only in his presence had she felt close to him, leaving her appeal unanswered.

  • Liu Jintang sent A-Lü to watch for Shen Huaixu and learned when he returned to the rear courtyard.
  • Liu Jintang changed into a light green gown and waited with A-Lü to intercept Shen Huaixu.
  • Shen Huaixu’s guards discovered the two hiding behind a tree, and Liu Jintang stepped out to greet him as eldest brother.
  • Liu Jintang offered Shen Huaixu the ruyi lock pendant as an apology, but he questioned her intentions and refused to show warmth.
  • Liu Jintang knelt and asked Shen Huaixu for protection, saying that only in his presence had she felt close to him.
Read chapter

Ch. 12If There Is a Next Time, Kill Her

Liu Jintang survived Shen Huaixu’s threat and resolved to keep seeking his protection. She took A-Lü into her service as Chunwen, then searched in vain for the storybook she had been reading.

  • Shen Huaixu warned Liu Jintang that he would kill her if she approached him again, and she returned to her courtyard shaken.
  • Liu Jintang asked A-Lü to serve her and explained that she aimed to win the protection of Old Madam Shen and Shen Huaixu.
  • A-Lü pledged her loyalty, and Liu Jintang renamed her Chunwen and made her a personal maid.
  • Liu Jintang recalled Chunwen’s kindness in her previous life and resolved to protect her this time.
  • Liu Jintang decided she would continue pursuing Shen Huaixu’s protection, then searched with Chunwen for her missing storybook.
Read chapter

Ch. 13Why Can Miss Read It, but This Servant Cannot?

Shen Huaixu discovered Liu Jintang's storybook and kept it, while Liu Jintang spent the night fretting over the unfinished tale. The next morning, she brought chicken soup to Shen Huaixu and tried to send it to him through Beiyun.

  • Shen Huaixu found Liu Jintang's storybook, ordered the servants in the Colorful Lotus Courtyard replaced, and then kept the book for himself.
  • Liu Jintang could not find the storybook and dreamed about searching for it all night, leaving her exhausted the next morning.
  • Liu Jintang told Chunwen she could read the storybook because she was the miss, then hurried her along to prepare for the day.
  • Liu Jintang arrived at Shen Huaixu's courtyard while he practiced swordsmanship and tried not to stare at him.
  • Liu Jintang offered Beiyun a pot of chicken soup to pass to Shen Huaixu.
Read chapter

Ch. 14Beauty Leads Men Astray

Liu Jintang brought soup to Shen Huaixu and Old Madam Shen, winning Old Madam’s favor with her obedience and gifts. As she left, Aunt Yun summoned her to see her mother, leaving Liu Jintang worried that her mother had learned about the previous night.

  • Liu Jintang persuaded Beiyun to accept her chicken soup for Shen Huaixu, despite his earlier order to kill her if she returned.
  • Dongyang collected the silver Beiyun owed after losing their bet that Liu Jintang would not come back.
  • Shen Huaixu asked where Liu Jintang was and reprimanded Beiyun for accepting the soup after she had already left.
  • Liu Jintang brought tremella, fritillaria, and snow pear soup to Old Madam Shen, who praised her as bright and invited her to visit again.
  • Aunt Yun met Liu Jintang outside the Compassionate Peace Courtyard and said her mother wanted to see her, making Liu Jintang fear that her mother knew what had happened the previous night.
Read chapter

Ch. 15Future Sister-in-Law

Liu Jintang met Yan Zhao, the daughter of Lord Yan and Shen Huaixu’s betrothed, at Madam Shen’s house. As Yan Zhao privately dismissed Liu Jintang as no threat, Liu Jintang wondered what secret had forced Yan Zhao to become involved with Shen Yuansi.

  • Liu Jintang entered the main house while Chunwen waited outside and was briefly left standing without a seat as Madam Shen entertained Yan Zhao.
  • Madam Shen introduced Yan Zhao as Liu Jintang’s future sister-in-law, and Yan Zhao greeted Liu Jintang with polished courtesy.
  • Liu Jintang complimented Yan Zhao’s beauty and remarked that many young men must pursue her, prompting Madam Shen to tell her to show respect.
  • Yan Zhao explained that she and Shen Huaixu were already betrothed, while Liu Jintang recalled that Yan Zhao had once said she was with Shen Yuansi to conceal something from Shen Huaixu.
  • Yan Zhao privately judged Liu Jintang to be an unthreatening rival and decided the rumor about Liu Jintang and Shen Huaixu had likely been a coincidence.
Read chapter

Ch. 16The Last Trace of Affection Was Gone

After Yan Zhao invited Liu Jintang to her autumn-viewing banquet, Madam Shen punished Liu Jintang for visiting Old Madam Shen and speaking insolently. The blow wounded Liu Jintang and ended the last of her affection for Madam Shen, and she set Chunwen to carry out a plan against her mother.

  • Yan Zhao invited Liu Jintang to an autumn-viewing banquet before leaving the Shen residence.
  • Madam Shen questioned Liu Jintang about visiting Old Madam Shen and ordered Aunt Yun to fetch her disciplinary ruler.
  • Madam Shen had servants pin Liu Jintang down and struck her neck and ear with the ruler, then forbade Steward Zhang from giving her medicine.
  • Chunwen helped the injured Liu Jintang leave the Elegant Charm Courtyard, and Liu Jintang examined her wound by a pond.
  • Liu Jintang wondered why her watcher had not told Madam Shen she had visited Shen Huaixu, then whispered instructions to Chunwen.
  • Liu Jintang decided her mother had forfeited her affection and smiled as she wished Madam Shen would remain Madam Shen forever.
Read chapter

Ch. 17Finding a Backer in Shen Huaixu

Liu Jintang accepted a new group of servants from Steward Zhang and obtained medicine for her injuries, realizing Shen Huaixu had prompted the help. She resolved to make Shen Huaixu her backer and use his influence to change her fate.

  • Liu Jintang refused Steward Zhang’s first offer to replace her servants, then accepted the new workers after noticing his unease and concern about her grandmother’s approval.
  • Liu Jintang asked Steward Zhang to send ointment for her wounds, and he agreed despite her mother’s warning.
  • Chunwen assigned duties to the new servants while Liu Jintang embroidered and teased her about her beauty.
  • Liu Jintang explained to Chunwen that Shen Huaixu had ordered Steward Zhang to help her, and that the steward feared offending him more than her mother.
  • Liu Jintang decided to find a backer in Shen Huaixu and use his support to change her fate.
Read chapter

Ch. 18The Jade Pendant Was Gone

Liu Jintang caught a young spy who had been reporting her movements to Madam Shen and gave him her jade pendant to secure his silence about her visit to Shen Huaixu. She left him with another request for the next morning, while the pendant remained in his possession.

  • Liu Jintang and Chunwen caught a youth digging up the item Chunwen had buried and bound him behind a rockery.
  • Liu Jintang questioned the youth and learned that he had reported her movements for money but did not want to betray Madam Shen.
  • Liu Jintang lent the youth her jade pendant and asked him to conceal her visit to Shen Huaixu from Madam Shen.
  • Liu Jintang told the youth to meet her the next morning, saying she would explain another request then.
  • Liu Jintang explained to Chunwen that she had used the pendant to win the youth's cooperation and planned to buy it back later.
Read chapter

Ch. 19Raise Your Face

Liu Jintang encountered Shen Huaixu, who recognized the marks from Madam Shen’s ruler and learned she had sought ointment, while he decided to arrange a spectacle for the next day’s temple fair. Madam Shen agreed to take Liu Jintang to the fair, planning to give her a veil, unaware that Shen Huaixu was already preparing to intervene.

  • Liu Jintang met Shen Huaixu in the corridor and showed him the marks on her neck and ear from a ruler.
  • A subordinate told Shen Huaixu that Madam Shen had struck Liu Jintang and forbidden Steward Zhang to give her medicine, though Liu Jintang had obtained ointment herself.
  • Shen Huaixu realized Liu Jintang had played up her injury to gain his sympathy and told Beiyun to arrange a good show at the temple fair.
  • Aunt Yun advised Madam Shen to wear a lotus-shaped jade crown and take Liu Jintang to the temple fair so others would not think the Shen family rejected her.
  • Madam Shen agreed to invite Liu Jintang and instructed Aunt Yun to bring her a veil to cover her injury.
Read chapter

Ch. 20Big Brother Probably Didn't Want to See Me

Liu Jintang brought Shen Huaixu soup and a scented handkerchief, hoping to leave a lasting impression on him, but he ordered Wenrun to turn her away if she came again. Dongyang drank the soup despite warnings and later regretted it while cleaning the pigsty.

  • Liu Jintang finished embroidering a handkerchief, scented it with her begonia spices, and hoped it would make Shen Huaixu remember her.
  • Liu Jintang brought soup to the Green Lamp Residence and left after telling Wenrun that Shen Huaixu probably did not want to see her.
  • Shen Huaixu asked where Liu Jintang had gone, then ordered Wenrun to send her away if she brought soup again.
  • Dongyang ignored Beiyun and Wenrun's warnings, drank the soup, and later lamented having to clean the pigsty.
Read chapter
Show
123
Page 1 of 3
Page 1 of 3
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS